GAL CustomerStories eBook270112PORT

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

AlAvAncAndo TecnologiA 
nA MinerAção eBook
Impulsionando a Tecnologia em Mineração é uma coleção de 20 histórias de todo o mundo. O objetivo deste eBook é 
fornecer uma visão única sobre como as grandes e pequenas empresas fizeram do software para mineração uma chave 
para seu sucesso. A coleção também mostra os benefícios alcançados pelos usuários desses sistemas, utilizando 
inovações como a automação de workflow e gerenciamento de dados para melhorar a mineração e a produtividade 
pessoal. Não importa o seu papel na indústria de mineração, você vai aprender algo para ser aplicado em seu trabalho ou 
na sua empresa.
— Rick Moignard, Presidente e CEO, Gemcom Software International Inc.
Para saber mais sobre os produtos apresentados nas histórias de 
clientes, envie email para info@gemcomsoftware.com ou visite 
www.gemcomsoftware.com/products
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 2
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
Índice
clienTe ProduTos TiPo de MinA coMModiTy PAÍs PáginA
geologia e Planejamento de Mina 3
Adamus resources MineSched A céu aberto Ouro ghana 4
Brush resources Minex A céu aberto diamantes estados Unidos 5
copper Mountain geMS, Whittle A céu aberto cobre canadá 9
golden star 
resources
NubeScged A céu aberto Ouro África do Sul 10
iAMgold corporation geMS, Whittle A céu aberto Ouro
Botswana, canadá, ecuador, ghana, 
Malí, Suriname
11
Mikhailovsky gok Surpac A céu aberto Minério de ferro rússia 15
PT Petrosea
Surpac, 
MineSched
A céu aberto carvão Indonesia 19
rheinkalk gmbH
Surpac, 
MineSched
A céu aberto calcário
Bélgica, Brasil, china, república checa, 
França, Alemanha, Polônia, rússia
23
straits resources Surpac
A céu aberto, 
subterrânea
Ouro, cobre 
concentrado 
mineral
Australia, Indonesia 27
samarco geMS A céu aberto Minério de ferro Brasil 31
shore gold geMS
exploração, 
subterrânea
diamantes canadá 32
geologia e Planejamento de Mina e outros depósitos estratificados 36
carbones de cerrejón Minex A céu aberto carvão colombia 37
caving Bloco 41
de Beers - Finsch Mine PcBc, geMS espeleologia diamantes África do Sul 42
gerenciamento de Produção de Mina 46
centerra gold - 
Boroo Mine
InSite A céu aberto Ouro Mongolia 47
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 3
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
geologia e Planejamento de Mina
G O L D E N S T A RG O L D E N S T A R
R E S O U RC E S LT D.R E S O U RC E S LT D.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 4
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
Adamus resources limited possui 
90% do Projeto Nzema gold localizado 
em gana, África Ocidental. O projeto 
está sendo desenvolvido como uma 
operação de mina a céu aberto, e 
também inclui uma instalação de 
processamento e infraestrutura 
para lavrar e processar minério. As 
estimativas atuais mostram um projeto 
com uma vida útil mínimo de 10 
anos e produção média de 100.000 
onças de ouro por ano. Além de se 
beneficiar com o gemcom Surpac™ e 
o gemcom Whittle™, eles têm utilizado 
o MineSched para aperfeiçoar as 
práticas de sequenciamento.
O sequenciamento em Nzema 
gold já havia sido um processo 
moroso envolvendo uma planilha de 
sequenciamento personalizada. A 
implementação do MineSched superou 
as limitações do sequenciamento 
e automatizou vários processos de 
rotina.
“O MineSched reduziu drasticamente 
o tempo gasto em sequenciamentos 
de curto, médio e longo prazo e 
também nos permitiu gerar vários 
cenários confiáveis em muito pouco 
tempo”, diz Samuel Amoh, engenheiro 
de Planejamento de Mina, Adamus 
resources. “Podemos criar um 
sequenciamento com o toque de 
um botão.”
ele continua: “o MineSched nos 
permitiu construir rapidamente e 
modificar a sequência e o fluxo de 
materiais, definir facilmente a relação 
de materiais em pilhas de estoques 
e processos, atribuir recursos de 
lavra graficamente, avaliar e validar 
visualmente locais de lavra e 
imediatamente analisar os resultados 
do sequenciamento com gráficos e 
relatórios personalizados.”
O MineSched também aumentou 
significativamente a eficiência da 
empresa. O númerode consultoria foi 
reduzido e a automação das rotinas 
permitiu nossos engenheiros fazer 
 todas as tarefas do departamento 
de planejamento.
Adamus resources ltd. supera limitações de 
sequenciamento com o gemcom Minesched™
Amoh diz que o MineSched é fácil de 
se usar. “Os tutoriais abrangentes, 
vídeo e informações disponíveis no 
site de suporte gemcom o torna muito 
amigável”. ele acrescenta, “verifico o 
site frequentemente para atualizações 
e tutoriais, e achei a capacidade de 
executar o MineSched por períodos 
de sequenciamento específicos uma 
recente inovação particularmente 
benéfica”.
“escolhemos a gemcom porque seu 
software é intuitivo, fácil de aprender 
e também muito utilizado na indústria 
de mineração. Além disso, por se tratar 
de uma nova mina, compramos várias 
licenças de software e a gemcom 
organizou o treinamento em nossa 
empresa para todos os usuários. 
“Amoh conclui:” É uma empresa 
em rápida expansão e inovadora; 
recomendo o software gemcom 
para qualquer mina que eu venha a 
trabalhar.”
relatório de sequenciamento do MineSched para Nzema gold.
sobre a Adamus resources 
sede: Perth, Australia
símbolos: ASX: AdU; TSXv: AdU; 
FSe: AXM
A Adamus resources é a mais nova 
produtora de ouro de gana, focada 
em realizar o potencial econômico do 
projeto Nzema gold, em que possui 
90% das atividades.
Website: 
www.adamusresources.com.au 
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 5
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
“Minex paga por si mesmo ao minimizar nossas necessidades de 
profissionais qualificados. Sem o Minex, nós precisaríamos de mais 
engenheiros e pessoal de controle de campo.”
— John Wagner, Gerente da Topaz Mine, Brush Resources
Topaz Mine, Utah
País: 
estados Unidos
objetivo:
Intensificar processos de avaliação, 
sequenciamento, controle de campo, 
recuperação e planejamento de mina 
de bertrandita.
Abordagem: 
Implantar software de geologia e 
planejamento de mina – gemcom 
Minex – para modelamento integrado.
Melhorias da Tecnologia de 
informação:
 geração de mapas e relatórios 
significativamente mais curtos.
 Transferência de dados íntegros.
 Integração com Sistemas 
georeferenciados de 
Posicionamento global e Topografia.
 gerenciamento aperfeiçoado de 
volumes de dados crescentes.
Benefícios para os negócios:
 Processos de trabalho eficientes 
entre os grupos de planejamento, 
engenharia e produção.
 Melhoria do gerenciamento e 
eficiência das operações de mina.
 decisões comerciais e de 
investimento baseados em 
informações válidas.
 criação de oportunidades dinâmicas 
para desenvolvimento mineral.
Produtor de Berílio Aumenta 
operação de Mina com 
gemcom Minex™
Brush resources Beneficia-se com a 
versatilidade do Minex para Mineração e 
extração de Minério de um Mineral único
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 6
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
Hoje que o empreendimento do berílio 
é conhecido como Brush Wellman Inc. 
É uma subsidiária da Brush engineered 
Materials Inc. (www.beminc.com), um 
fornecedor inteiramente integrado de 
materiais projetados de berílio aos 
mercados internacionais. O berílio 
pode ser aplicado na medicina, em 
tecnologia aeroespacial, de defesa, 
tecnologia de informação, produtos 
científicos e nucleares por causa de 
seu ponto de derretimento elevado, 
propriedades criogênicas excelentes, 
condutividade térmica superior e 
transparência ao raio X. 
Brush resources, uma empresa do 
grupo Brush engineered Materials 
Inc., tem a tarefa de lavrar o mineral 
bertrandita (um silicato hidratado
de 
berílio) na única operação de mina a 
céu aberto da companhia em Topaz-
Spor, região montanhosa de Utá. As 
atividades foram iniciadas em 1968 
numa área de 3.000 ha. Agora é a 
maior fonte de bertrandita na America 
do Norte, com as reservas suficientes 
para acomodar a indústria do berílio do 
mundo livre pelos próximos 60 anos, 
baseado nas taxas atuais da produção. 
Sob a direção do gerente da mina 
John Wagner, uma capacitada equipe 
de funcionários de sete pessoas 
assegura uma fonte ininterrupta de 
bertrandita à planta da beneficiamento 
da companhia, que está situada 
aproximadamente à 75 km do local de 
mineração. durante o último trabalho 
de lavra em 2007, eles obtiveram 
aproximadamente 200.000 toneladas 
do minério, que produziram mais de 1 
milhão de libras de berílio. “O berílio é 
valioso e versátil para o uso em muitos 
produtos,” diz Wagner. 
Fundamentos 
sólidos com Minex
A equipe de Wagner usa o software 
Minex, da gemcom, exclusivamente 
liderança entre os Mineradores de Bertrandita na América do norte
A história da Brush resources Inc. remonta a charles F Brush, pioneiro da iluminação de arco 
elétrico que iluminou a Praça Pública de cleveland no início da década de 1880. O jovem inventor 
fundou a Brush eletric company, que foi vendida e unificada com a edison general eletric company 
para se tornar a general eletric company. Mais tarde fundou outra sociedade, a Brush laboratories, 
especializada na comercialização do berílio e no uso acústico de cristais de sal de rochelle. 
desmonte na mina de Topaz.
levantamento topográfico.
equipe de perfuração.
para realizar sua missão de fornecer 
bertrandita à companhia do pai. Minex 
permaneceu uma parte proeminente 
das ferramentas do grupo desde 
1993. Quando eles estavam decidindo 
novamente sobre um pacote de software, 
os gerentes da Brush examinaram 
uma variedade de fornecedores, 
incluindo datamine, Mincom e Maptek. 
especificaram os critérios-chave para 
o software: preço atrativo, adequado 
para manusear dados de amostragem 
em áreas extensivamente falhas, e a 
capacidade para trabalhar com a base 
de dados crescente de amostragem 
da companhia. 
A Brush também almejava contratar 
um fornecedor que diponibilizasse 
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 7
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
o treinamento completo e suporte 
imediato. Sobressaíram no grupo os 
especialistas em Minex, cuja prontidão 
e conhecimento influenciaram os 
gerentes da Brush para a opção Minex. 
“Mostraram interesse em nosso 
prospecto e puseram tempo e energia 
extra analisando nosso problema. Nós 
pudemos ver que havia um alto nível 
de suporte disponível e isso nos deu 
confiança para adotar Minex. Funcionou 
muito bem para nós,” disse Wagner.
software versátil Trabalha 
com Mineral único
O pessoal da Topaz usa Minex 
para uma gama de atividades – do 
planejamento da vida útil da mina à 
recuperação de alto nível. reúnem 
modelos geológicos para as classes 
“Minex nos recompensou através da qualidade dos mapas e relatórios. Quando nós projetamos um 
modelo geológico no Minex, ele analisa os dados coletados em campo refletindo o mesmo no modelo, 
isto nos dá uma sensação de dever cumprido.”
− John Wagner, Gerente da Mina Topaz, Brush Resources, Inc.
equipe da mina Topaz.
robert dalton trabalhando com o Minex.
distintas de berílio, que se encontram 
sob uma série de tipos diferentes da 
rocha. Identificam zonas do minério, 
quantificam recursos, criam mapas de 
campo de controle do terreno, bem 
como determinam as sequências de 
lavra e os materiais necessários. Os 
dados do mapa e a saída do relatório 
podem facilmente ser transferidos para 
AutocAd ou para planilhas eletrônicas 
da maneira que for requerida para 
o pessoal do campo ou para outros 
departamentos da companhia.
de acordo com Wagner, o Minex 
é particularmente eficaz no 
planejamento. Usar o software 
para o planejamento de curto prazo 
permite disponibilizar minério, prever 
a disposição do capeamento, e a 
reconciliação. A equipe de funcionários 
usa o software para alavancar o nível 
de liberação de áreas e planejar 
o sequenciamento dos trabalhos 
mineiros. Após ter criado o modelo 
da recuperação ambiental no Minex, 
a companhia submete-o às agências 
reguladoras do governo para obter as 
licenças ambientais requeridas. 
A versatilidade do software simplifica 
o fluxo de dados para o controle 
crítico de estabilidade do terreno e 
a amostragem secundária intensiva 
durante o decapeamento preliminar. 
Após ter exposto o minério, o grupo 
conduz a amostragem na preparação 
para lavra e pilhas de minério. com 
a conversão do modelo geológico em 
um modelo operacional de mina, os 
detalhes e a quantidade de dados 
aumentam.
“O depósito é de minério com teor 
relativamente baixo (0,7 %) que 
ocorre em uma rampa inclinada. 
consequentemente, nós devemos 
manusear dados consideráveis de 
controle do minério e para controlar 
nossas operações de lavra. É um 
processo contínuo de engenharia, mas 
o Minex permite racionalizar o fluxo das 
informações,” Wagner explica.
Minex impulsiona a 
Produtividade da equipe 
em 4 jardas cúbicas de capeamento 
por libra de berílio, a relação estéril/
minério (reM) é elevada. A reM é 
intensamente usada em Minex para 
avaliar áreas econômicas de mina a céu 
aberto. Para permitir um bom retorno 
nos investimentos da companhia, 
os empregados aplicam também 
metodologia padrão na configuração 
dos dados, durante a amostragem do 
minério. Antes da companhia comprar 
o Minex, quatro membros da equipe de 
funcionários trabalhavam em detalhes 
da engenharia com dedicação total 
do tempo. entretanto, com o Minex a 
companhia requer menor equipe de 
funcionários no local.
“desde que nós trouxemos o 
Minex para racionalizar o fluxo das 
informações, apenas dois de nós, em 
meio expediente, são necessários 
para trabalhar em toda a engenharia. 
Se nós não tivéssemos o software, 
nós teríamos que aumentar nossa 
equipe pelo menos com um terceiro 
funcionário”, disse Wagner.
A rápida saída de dados para mapas 
e relatórios é um outro benefício 
importante apreciado pela ocupada 
equipe de funcionários. “O software 
é rápido e eficiente para visualizar 
informações na base de dados ou no 
modelo geológico”, disse Wagner. 
“A capacidade gráfica do Minex 
ajuda-nos visualizar opções múltiplas 
e ganhar uma compreensão melhor 
do que está ocorrendo no campo,” 
acrescenta rob dalton, supervisor da 
mina, que conduz o planejamento a 
curto prazo. “É uma função poderosa. 
Nós simulamos os trabalhos através 
de muitas configurações de lavra e 
cenários diferentes. O processo é mais 
conveniente e fazemos menor esforço 
do que manualmente.”
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 8
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
Operação de carregamento em uma mina a céu aberto.
Adicionalmente, a habilidade de 
avaliar diferentes procedimentos 
ajuda a equipe tomar decisões táticas 
mais rápidas sobre como segregar 
o minério em lotes diferentes para 
envio ao moinho. “ O software cria 
oportunidades mais dinâmicas para 
explotar o minério,” disse Wagner. 
interfaces úteis 
com outros sistemas
Wagner diz que a gemcom incrementa 
o Minex com um rico cardápio de 
características na interoperabilidade 
dos dados, que tem contribuído para 
tornar o fluxo de trabalho mais ágil 
e eficiente na mina de Topaz. entre 
as características citadas estão as 
relações amigáveis do software com 
terceiros como o escritório de Trimble 
geomatics, fazendo a fácil exportação 
de resultados do Minex para criar 
modelos digitais do terreno. A 
integração do Minex com o sistema de 
posicionamento global do Trimble (gPS) 
ajuda
a transmissão dos dados entre 
atividades do campo e a engenharia de 
planejamento. 
“em razão do Minex estar integrado 
com os nossos dados do gPS, nós 
podemos movê-los eficientemente 
entre o campo e o escritório, nossos 
empregados podem sair no campo, 
Brush resources 
visão geral das soluções
Aplicações Primárias:
 gemcom Minex.
 Software Topográfico da Trimble 
geomatics Office.
 Sistema gPS Trimble.
 AutocAd.
 Microsoft excel. 
serviços gemcom:
 distribuição do software.
 Treinamento. 
 Suporte técnico.
realizar a topografia, retornar ao 
escritório, e em um curto espaço de 
tempo olhar os dados topográficos 
no modelo do Minex. Isto economiza 
tempo” dalton explica.
Um funcionário pode fazer toda o 
levantamento topográfico numa 
fração do tempo que se costumava 
fazer em dois. A integração do Minex 
com o sistema topográfico do gPS, 
racionalizou toda a engenharia da 
operação de mina.
um Processo de 
Trabalho eficiente
As interfaces do Minex com tecnologia 
de terceiros são benéficas, tanto 
quanto seus componentes de 
visualização. gráficos sofisticados e 
as características 3d esclarecem os 
processos mineiros e as estruturas 
geológicas, ajudando às equipes 
técnica e não técnica de funcionários 
compreenderem-se mais facilmente. 
logo, podem tomar as decisões 
operacionais necessárias.
“com o poder de mostrar esta 
informação na tela a outros, nós 
construímos um processo eficiente de 
trabalho entre nossos engenheiros, 
equipe de planejamento e operações”, 
observa Wagner.
O mais importante, as ilustrações do 
Minex ajudam também os executivos 
da Brush a determinar a viabilidade 
dos investimentos futuros na mina de 
Topaz. “Quando os diretores analisam 
as informações, eles conseguem ter 
uma maior compreensão de nossas 
necessidades e objetivos. Isto torna 
o processo de decisão para projetos 
de investimento mais direto e estas 
decisões circulam mais facilmente 
na organização. este é um alto valor 
agregado ao software gemcom Minex” 
Wagner conclui. 
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 9
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
copper Mountain Mining corporation é 
uma empresa de recursos localizada 
na British columbia que está 
reativando a produção na Mina Similco 
depois de completar recentemente um 
estudo de viabilidade independente, 
que confirmou a sua viabilidade 
econômica. A mina a céu aberto 
convencional que esteve inativa por 15 
anos agora produz 35.000 toneladas 
por dia.
Para aperfeiçoar seu projeto, a copper 
Mountain contou com o gemcom 
geMS™ para modelagem geológica, 
estimativa de recursos e planejamento 
de mina, enquanto o gemcom Whittle™ 
foi empregado para confirmar os 
limites de pit otimizados. Juntos, eles 
encontraram nos dois sistemas a 
solução mais completa disponível no 
mercado para empresas de mineração 
e exploração. 
“com o software, conseguimos 
melhorar muito nossa capacidade 
interna, gerenciando os nossos dados 
e trabalhando através de aspectos 
particulares do projeto que precisavam 
de mais detalhes de engenharia. 
componentes fundamentais incluem 
implementação de programas de 
sondagem, wire framing, modelagem 
de blocos e estimativa de recursos 
copper Mountain utiliza o 
software gemcom para reativar 
a Mina similco
sobre a copper Mountain
sede: vacouver, canadá
símbolos: cUM
Website: www.cumtn.com
“eu recomendo o software 
gemcom por ser fácil de usar e 
projetado especificamente para 
atender as necessidades de 
exploração, dos geólogos e dos 
engenheiros 
de minas”.
— Richard Joyes, Geólogo de 
Exploração, Copper Mountain 
Mining Company.
internos, bem como a otimização do pit 
e planejamento de mina”, diz richard 
Joyes, geólogo de exploração, copper 
Mining corporation Mountain.
Sobre o planejamento de atividades 
para a mina, Joyes diz: “A equipe 
de serviços e software gemcom 
nos ajudou a obter uma melhor 
compreensão sobre como implementar 
os nossos procedimentos de 
controle de qualidade. eles também 
nos permitiram olhar para diversas 
metodologias de estimativa e 
descobrir qual procedimento melhor 
representaria nossos dados”.
Outro aspecto que Joyes e outros 
geólogos apreciam sobre o software é 
o módulo de geoestatística do geMS.
“O módulo de geoestatística melhora a 
nossa confiança na estimativa de teor. 
dados de sondagem são relativamente 
fáceis de gerir, permitindo atualizações 
rápidas e eficientes para os modelos”, 
diz Joyes.
O PlotMaker é um componente 
importante do geMS para a copper 
Mountain, o que lhes permite a 
elaboração de arquivos nos formatos 
necessários para imprimir e visualizar 
plots, ajudando a produzir planos 
de qualidade e seções para os 
departamentos de mineração 
e geologia.
comentando sobre sua experiência 
com a equipe de suporte da gemcom, 
Joyes diz: “eu telefonei para a 
gemcom para resolver problemas de 
suporte técnico sobre várias questões. 
A equipe é cordial, tecnicamente 
orientada e experiente, o que significa 
que eles entendem a importância de 
soluções rápidas e eficientes sobre os 
problemas relacionados à mineração”.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 10
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
golden star resources 
conta com as Facilidades do 
uso do software gemcom 
Minesched™ para Melhorar os 
sequenciamentos de lavra
golden Star resources limited é uma 
empresa de mineração de ouro com 
mais de 25 anos no mercado e uma 
produção total histórica de mais de dois 
milhões de onças de ouro. A empresa 
possui uma estratégia agressiva 
de crescimento para as atividades 
de exploração e expansão de suas 
propriedades, que inclui a Mina de Ouro 
Bogoso/Prestea. Buscando um software 
de sequenciamento de fácil utilização, 
gemcom MineSched foi o escolhido 
para atender essas necessidades.
“Nós usamos o MineSched para 
sequenciamentos de curto, médio e longo 
prazo. É um software muito fácil de se 
utilizar e configurar. Na verdade, seu uso é 
tão fácil que aumentou a minha confiança 
e paixão pelo sequenciamento”, diz 
ruth Menz, engenheira de Minas, 
golden Star resources ltd., Mina de 
Ouro Bogoso/Prestea.
G O L D E N S T A RG O L D E N S T A R
R E S O U RC E S LT D.R E S O U RC E S LT D.
Um cronograma típico de output do MineSched.
desde a implementação do 
MineSched, a golden Star percebe 
melhorias no sequenciamento das 
operações da mina Bogoso/Prestea. 
eles agora seguem o seu plano de 
18 meses de sequenciamento com 
um sequenciamento semanal que 
é renovável ao final de cada mês. 
dessa forma, foi possível reduzir 
significativamente o tempo necessário 
para o sequenciamento, o que 
proporciona mais tempo para cálculos 
de engenharia.
“com o software, somos capazes 
de estabelecer metas realistas para 
a empresa e saber o tempo de vida 
da mina a qualquer momento com 
apenas alguns cliques. Além disso, 
os workflows do software reduzem 
os erros, já que não há mais a 
necessidade de inserir manualmente 
os atributos dos modelos de blocos. O 
sobre a golden star 
resources 
sede: colorado, eUA
símbolos: nyse Amex: gss; TsX: 
sgc; gse: gsr
golden Star resources é uma 
empresa de mineração de ouro 
em expansão e possui minas em 
operação localizadas na produtiva 
região de Belt gold Ashanti em 
gana, África Ocidental.
Website: www.gsr.com
MineSched também ajudou a aumentar 
a nossa eficiência, reduzindo custos e 
o tempo de sequenciamento. Isso nos 
proporcionou mais tempo para analisar 
o resultado final gerado”, afirma Menz.
O software tem outros recursos 
úteis que minimizam erros de 
sequenciamento, como o schedule set 
up, que fornece o material total a partir 
de qualquer seção específica para que 
o engenheiro não tenha que executar 
um relatório de modelo de blocos.
Menz ainda salienta o fato de que não 
é mais necessário inserir manualmente 
atributos do modelo de blocos. “É mais 
eficiente e garante que não haja erros 
na definição dos atributos do modelo 
de blocos”.
“Os resultados produzidos pelo 
MineSched podem ser facilmente 
compartilhados com outras pessoas 
que não usam o software. Sua 
capacidade de operação em vários 
formatos, como Microsoft excel e 
Project é uma particularidade muito 
útil. Os dados do MineSched podem 
ser facilmente utilizados em análises e 
relatórios posteriores”, conclui Menz.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 11
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
Mina de rosebel, Suriname.
iAMgold Trabalha com 
Tecnologia gemcom na 
expansão de Três Minas 
desde 1991, a Solução geMS vem Sendo 
o Suporte Principal para a Melhoria da 
colaboração e comunicação nas Minas 
OMAI e rosebel da IAMgOld
Países: 
Botswana, canadá, equador, gana, 
Mali, Suriname
objetivo:
Suporte em pesquisa, exploração 
e produtividade da mina, 
compartilhamento de informações 
e colaboração entre os grupos 
interdepartamentais.
Abordagem:
Aprimoramento através do geMS com 
Microsoft SQl Server e aplicação do 
gemcom para converter múltiplos 
conjuntos de dados em uma única 
base de dados ambientais. 
Melhorias de Ti:
 combinação de 27 projetos em um 
único depósito de dados.
 centralizado, fácil acesso para os 
dados corretos.
 Backup automático e proteção 
contra cópia não autorizada ou 
alteração de dados.
 compatibilidade com software de 
terceiros. 
Benefícios do negócio:
 Modernização do fluxo de trabalho 
e colaboração entre equipes 
interdepartamentais. 
 Melhoria da comunicação entre os 
usuários do sistema.
 Funcionalidades de fácil 
aprendizado, o que acelera a 
capacidade do pessoal.
 Informações de negócio em tempo 
real para a tomada de decisões 
estratégicas. 
“do ponto de vista de recursos humanos, ter o gemcom geMS é 
uma vantagem. O software possui reconhecimento mundial. Por 
isso, é muito mais fácil encontrar pessoas já formadas em geMS 
em comparação a outros programas de software.”
− Renauld Adams, Vice Presidente e Gerente Geral, IAMGOLD Corporation
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 12
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
Interpretação geológica construída com geMS. 
geólogos trabalhando na cava Pay caro. 
Sondadores na cava Pay caro. 
Adquirida em novembro de 2006, a 
preciosidade da companhia é a mina 
a céu aberto rosebel no Suriname, 
América do Sul. rosebel produziu 
276.000 onças de ouro em 2007. 
entretanto, seu significativo valor 
não-realizado permitiu à companhia 
levantar $18.4 milhões para fomentar 
a expansão da produção anual e 
empurrar a recuperação metalúrgica 
de 93 para 95%. Quando a expansão 
multi-etapas for totalmente executada, 
a mão-de-obra da empresa irá lavrar 
4 cavas diferentes (e potencialmente 
uma quinta cava) a cerca de 6 km 
da Mina rosebel, movimentando 
em média 120.000 ton de material 
diariamente. A expansão atual irá 
elevar o nível de produção acima de 
300.000 onças por ano; entretanto 
rosebel tem potencial para crescer 
consideravelmente acima disto. 
“rosebel vem sendo bem sucedida 
desde o primeiro dia. estamos em 
operação apenas há 4 anos mas já 
estamos na terceira expansão, diz 
renaud Adams, vice Presidente e 
gerente geral da IAMgOld.
um começo Brilhante
IAMgOld corporation, empresa com sede em Toronto (canadá), grande produtora de ouro com capital 
aberto (TSX: IMg; NSg: IAg) desde 1996. A corporação (www.iamgold.com) detém oito diferentes 
operações na América do Norte, América do Sul e África; duas propriedades sem ouro, que provêm 
fluxo de caixa significativo; e quatro projetos em desenvolvimento que proporcionam contínuo 
crescimento.
uma Parte sólida 
da cultura corporativa 
O sistema colaborativo geMS é o 
padrão na IAMgOld desde o início 
para a mineração ganhar eficiência. 
O software permite a troca de 
informações precisas entre funções 
interdependentes, tais como geologia, 
planejamento, topografia e programação 
de produção, na hora certa. 
Por vários anos, IAMgOld aproveitou 
o sucesso com geMS em Omai, 
na guiana. O software também 
foi utilizado em rosebel por 
algum tempo. Antes da aquisição 
de rosebel, cambior, empresa 
proprietária anterior, tinha adotado o 
geMS. Usando o software escolhido 
por eles, o pessoal da cambior 
inseriu os dados da mina rosebel no 
geMS, que manteve as informações, 
economizou tempo e tornou a 
transferência para a IAMgOld um 
exercício simples. então, a IAMgOld 
pôde iniciar a criação de projetos.
“desde o primeiro momento, houve 
um forte incentivo para todos os 
departamentos – engenharia, 
topografia e geologia – usarem o 
mesmo pacote de softwares para 
mineração. O software geMS era 
parte da cultura corporativa inicial. 
Nós nunca nos preocupamos em 
trocar o software”, diz eric ramsey, 
geólogo sênior da IAMgOld. Além 
disso, muitos empregados da cambior 
transferidos para a IAMgOld eram 
ávidos usuários geMS. 
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 13
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
Planta rosebel de processamento. carregamento e transporte na cava Pay caro. 
detonação na cava Pay caro. 
superando a 
escassez de Mão-de-obra 
devido ao crescimento estrondoso 
da mineração, as soluções gemcom 
ajudaram a empresa a superar a falta 
de mão-de-obra especializada. A alta 
concorrência por estes profissionais 
prejudicou internamente a IAMgOld, 
que perdeu vários funcionários 
para outras empresas do setor que 
terminou contratando pessoas sem 
habilidades técnicas e conhecimento 
limitado. Admite Adams.
A gemcom nos permitiu adequar-
nos a este problema, trazendo 
um software colaborativo, fácil de 
usar e que permite usuários mais 
ou menos experientes de áreas 
em desenvolvimento a dominar o 
treinamento que eles precisam e torná-
los usuários hábeis rapidamente. “O 
geMS é bem documentado e fácil de 
usar”Observa Adams.
recentemente, muitos candidatos vindos 
da América do Sul foram contratados 
para trabalhar na IAMgOld, e estes já 
tinham familiaridade com o geMS, com 
isto a companhia pode se beneficiar 
com o conhecimento adicional destes 
profissionais. 
Melhor colaboração com 
um único Banco de dados 
IAMgOld adquiriu da cambior diversas 
licenças da versão geMS desktop. 
com o passar do tempo, quatro grupos 
estavam trabalhando no mesmo 
depósito – mas em diferentes bases 
de dados. Os grupos de controle 
de teores, topografia, exploração e 
engenharia de minas criaram bases 
de dados separadas para cada parte 
do projeto, o que causou problemas 
internos de precisão, comunicação e 
confiabilidade dos dados. Um grupo 
exportava dados de outro grupo 
para o seu próprio banco de dados, 
o que era uma perda de tempo. 
Periodicamente as bases de dados 
requeriam validação e sincronismo 
manual. eventualmente as bases de 
dados no Microsoft Access continham 
vários projetos de sondagem, sólidos, 
profiles, projetos de cava e modelos 
de blocos. A quantidade de informação 
aumentava além do limite do software, 
colocando os dados em risco. 
IAMgOld precisava eliminar a 
redundância e mesclar aquelas 
diversas compilações para uma única 
estrutura escalável com acesso 
multi-usuário. Janice Martin era a 
“coletamos informações dispersas que são muito dispendiosas para serem reunidas. O Surpac nos garante uma 
ótima tranquilidade, a de saber que estamos tomando as decisões corretas para obter resultados de alto valor.”
— Chris Ramsay, Geólogo, Straits Resources Limited
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 14
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
iAMgold corporation 
soluções implementadas
Principais Aplicações: 
 gemcom geMS.
 gemcom Whittle.
Microsoft SQl Server. 
 AutocAd.
 Sistema de posicionamento 
global (gPS). 
 Sistema de gerenciamento de 
frota Wenco.
serviços gemcom: 
 Migração e consolidação de 
banco de dados. 
 Implantação do software. 
 Transmissão de conhecimento 
e treinamento nas minas.
 Suporte técnico.
gerente de implementação da gemcom 
para a migração para o geMS com 
servidor SQl Microsoft. ela configurou 
o modelo de dados para suportar a 
carga de trabalhos, e os requisitos de 
segurança e dos departamentos da 
empresa. 
“Foi uma implementação de sucesso,” 
diz ramsey. “Nossa migração para 
o geMS com servidor SQl Microsoft 
unificou aquelas bases de dados 
separadas de maneira que todos 
pudessem trabalhar na base de dados 
corrente. Agora nós temos uma única 
estrutura protegida e controlada, e com 
melhor comunicação e colaboração 
entre nossos departamentos.” 
Aproximadamente 30 pessoas usam o 
geMS na empresa. 
A gemcom implementou ações de 
segurança para garantir a integridade 
dos dados, as quais são úteis quando 
novos contratados, com diferentes 
níveis de conhecimento, entram 
na empresa. “Podemos proteger 
nossos dados, enquanto permitimos 
funcionários serem treinados no 
sistema,” Adams diz. 
uma rica Ferramenta 
para Muitas Tarefas 
A solução geMS atende nove 
diferentes projetos, incluindo 
classificação de minério para três 
cavas em produção em rosebel. com 
renderização 3d, o geMS é útil para 
as seguintes atividades: pacotes 
estéril/minério, avanço diário de 
frentes de lavra, cálculo de volumes, 
remanescente estéril/minério na cava, 
pacotes estéril/minério lavrados, 
estimativa de recursos, atualização 
de análises e furos para detonação, 
sondagem, trincheiras, mapeamento 
estrutural, modelos de blocos de 
densidade e de produção, e malha 
de sondagem. “eu uso o geMS 
todos os dias,” diz ramsey. “É difícil 
de imaginar como seria o controle 
de teores e materiais sem ele. Nós 
também atualizamos toda a estatística 
de sondagem diamantada no geMS 
para desenvolvimento de recursos e 
exploração.” 
A equipe de engenheiros usa o geMS 
para planejamento de curto prazo e 
orçamento anual de mina. Utilizando 
a função de cut evaluation eles 
conduzem cenários diários, assistem 
operações animadas na tela e 
verificam alvos de produção. 
A aplicação survey do geMS auxilia 
a estratégia dos topógrafos da mina, 
assessorando a atualização topográfica 
de materiais dispostos ou levantamentos 
topográficos, bem como projetos 
de cavas, depósitos de materiais e 
estradas. 
“Antes de demarcar os avanços, 
os topógrafos entram diretamente 
nas workspaces de controle de ore 
control, obtêm os limites da posição 
dos survey, carregam no sistema de 
posicionamento global (gPS) em tempo 
real e os marcam no campo. eles 
descarregam a informação topográfica 
diretamente no geMS, o que é fácil de 
realizar,” ramsey explica. 
Plataformas e 
interfaces comuns
O geMS usa um banco de dados 
padrão da indústria, o que ajuda na 
hora de construir processos para a 
fluidez do trabalho. A transferência 
de dados entre Autocad, gPS e o 
Wenco (software para gerenciamento 
de frota) e o geMS é direta. Mesmo 
o novo sistema de gerenciamento 
de laboratório que a IAMgOld está 
avaliando para compra pode trabalhar 
com geMS. “geMS com servidor de 
banco de dados SQl nos dá uma 
ponte. Muitos produtos diferentes que 
nós compramos podem interconectar 
mais facilmente com geMS do que 
com vulcan,” diz ramsey. 
Além disso, geMS complementa o 
software gemcom Whittle, a principal 
ferramenta da IAMgOld para o 
planejamento de longo prazo. “Nós 
importamos plataforma Whittle para o 
geMS e os blocos de produção para 
o Whittle e vice-versa. Tudo funciona 
muito bem” diz ramsey. 
ele e seus colegas empregam 
a ferramenta de planejamento 
estratégico de mina do Whittle de 
diversas maneiras: para cálculo de 
reservas, projetos de cava ótima, e 
análise de decisões de mineração 
e sondagem. Whittle os ajuda a 
identificar áreas importantes que 
precisam de informação adicional e, 
finalmente, para garantir o capital para 
atividades de sondagem. 
retorno sobre o investimento 
IAMgOld aumentou consideravelmente 
a capacidade técnica do seu time 
através do uso das tecnologias 
gemcom ao longo dos anos. A 
capacidade do geMS em fornecer 
dados em tempo real – de acordo 
com a demanda – auxiliam a empresa 
na tomada de decisões. e decisões 
bem embasadas podem levar a 
melhores margens, custos menores 
e mais descobertas de ouro. Os 
mineradores de ouro definiram como 
meta aumentar sua produção pelo 
menos 50.000 onças de produção 
em 2010, e continuarão seus com um 
dinâmico programa de exploração e 
desenvolvimento. O geMS continuará 
a representar um papel fundamental 
nestes esforços.
“O aumento em produtividade, 
qualidade e performance, que nós 
ganhamos fazendo nosso trabalho no 
geMS pagou pelo nosso investimento 
em software. Nós queremos continuar 
a obter vantagens naquilo que a 
solução gemcom oferece,” Adams 
conclui.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 15
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
“Nossos geólogos e engenheiros estão capacitados para aumentar 
a eficiência da mina e a produção do minério de ferro utilizando o 
Software Surpac de classe mundial.” 
— Jury Rudskoy, Engenheiro Geral, Mineração Mikhailovsky e Mecanismo 
Integrado de Processo
Mikhailovsky gok usa gemcom 
surpac™ para simplificar o 
desafio de controlar Teores 
complexos
Produtores de Minério de Ferro russos, 
Aumentam a Qualidade dos Trabalhos de 
Planejamento e de Avaliação
País: rússia 
objetivo:
Apoiar as atividades de engenharia na 
exploração do minério de ferro.
Abordagem:
Implementar o sistema de software 
de mineração gemcom Surpac para 
aumentar a produção da mina e 
superar problemas técnicos.
Aprimoramento da Ti:
 Automatização de tarefas rotineiras 
através de macros.
 Acesso fácil aos dados em todos os 
níveis de gestão.
 disponibilidade de suporte técnico e 
treinamento especializado no local. 
Panorama do pit de Mikhailovsky. 
 reduzida complexidade derivada das 
interfaces do Surpac com o software 
de terceiros.
Benefícios para o negócio:
 compartilhamento de informações e 
conhecimento do projeto. 
 Projeções e decisões mais 
confiáveis. 
 equipe altamente eficiente.
 redução do tempo gasto no 
trabalho intensivo dos projetos. 
 Melhoria na qualidade do 
planejamento.
 consolidação das fases do processo 
de apoio à engenharia.
 Atualizações de software gemcom, 
manutenção e desenvolvimento 
futuro, garantindo um constante 
retorno sobre o investimento.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 16
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
A anomalia magnética de kurskaya 
é a principal fonte de Mikhailovsky 
para pequisa de minério de ferro. 
Sua profundidade no fechamento 
do contorno é de 320 metros, seu 
comprimento na superfíce é de 5,8 
km e a sua largura é de 2,6 km. O 
conteúdo no minério de alto teor 
atinge 54%, enquanto o minério 
de baixo teor de ferro contém um 
teor médio de 40%, incluindo 21% 
de ferro magnético. esta mina de 
grande escala tem 69 anos de vida 
nos contornos projetados do minério 
primário. Sua capacidade de controle 
de teor apresenta desafios, e com até 
40 faces de minério sendo extraídos 
simultâneamente, é uma operação 
bastante complicada .
Há alguns anos a equipe de 
Mikhailovsky utilizava um software da 
casa para gerenciar os dados da mina 
e o plano de qualidade de produção 
de minério e topografia. eles também 
utilizavam um software concorrente para 
completar seus modelos de recursos e 
registrar amostragem de dados de furos 
de detonação. como as operações da 
Mikhailovsky expandiram ao longo do 
tempo, o software
do concorrente não 
pode sustentar progressivamente os 
desafios mais complexos. A empresa 
precisava de uma solução para ajudar 
a avaliar a composição granulométrica 
do minério de detonação, o controle da 
qualidade de detonação e até melhorá-
la, para aumentar a produção da mina e 
os investimentos.
valor orientado, software 
de Primeira classe
estes objetivos eram difíceis de serem 
atingidos com o software que estavam 
usando, incluíndo um módulo survey 
antiquado que não tinha qualquer 
função para a modelagem de sólidos. 
Além disso, a função de sub-blocagem 
era limitada: se o modelo de bloco 
tinha um tamanho diferente, era 
impossível produzir o cálculo ou 
otimização. A hora de Mikhailovsky 
encontrar outra solução tinha chegado.
“Nós exigiamos valor orientado, 
software de primeira classe capaz de 
nos ajudar a aumentar a produção e 
resolver questões rotineiras da mina. 
Nós também consideramos a política 
de preços da empresa de software, 
suporte técnico e atitude para com 
seus clientes. No topo da nossa 
lista estava fazer parceria com uma 
empresa que tinha um escritório na 
rússia e pessoal que falasse russo”, 
explica Tsukerman, chefe de Mina da 
empresa.
Mikhailovsky escolheu o software 
Surpac pela especialidade da 
gemcom, formação e apoio técnico 
excelente no país. Particularmente 
benéfico para Mikhailovsky foi o 
fato de que o distribuidor gemcom 
russo proporcionou treinamento 
e implementou a versão em língua 
A Maior reserva de Minério de Ferro do Mundo
com mais de 11 milhões de toneladas, a Mineração Mikhailovsky e Mecanismo Integrado de 
Processo (Mikhailovsky gOk) tem a maior reserva de minério de ferro do mundo. Fundada em 1957, 
Mikhailovsky gOk (www.metinvest.com) produz anualmente mais de 19 milhões de toneladas de 
minério de ferro e exporta os seus produtos de qualidade superior para a Aústria, a república checa, 
eslováquia, Polônia, romênia, Ucrânia e china. A empresa está sediada na cidade de Zheleznogorsk 
na região da rússia de kurskay e é propriedade de Metallinvest.
vista da parte central do pit de Mikhailovsky – O maior na eurasia.Topógrafos trabalhando.
Operador de sonda recebendo instruções.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 17
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
russa do software (que também está 
disponível em Inglês, chinês, francês, 
alemão e espanhol).
“O pessoal de língua russa da 
gemcom nos oferece um excelente 
suporte técnico, e é ótimo saber que 
a gemcom investe em atualizações e 
melhorias de produtos. gostamos de 
trabalhar com o seu pessoal; eles têm 
atitudes positivas e são extremamente 
compreensivos aos nossos desafios. 
Além disso, eles nos deixam saber 
como outras empresas estão usando 
com sucesso soluções gemcom e os 
futuros rumos do Surpac. Por sua vez, 
lhes oferecemos feedback sobre os 
novos recursos que gostaríamos de ver 
no software”, diz Tsukerman
Fluxo de Trabalho 
Fácil e rápido
Antes de aprovar o Surpac, a equipe 
de Mikhailovsky realizou desenhos 
de pit a céu aberto e planos de 
mina manualmente. então, quando 
as cópias foram enviadas para um 
formato digital, para processamento e 
impressão, a empresa tranquilizou-se 
experimentando precisão e validando 
questões. 
reduzindo dados de acesso restrito, 
a empresa estava capacitada para 
gerar relatórios rapidamente ou 
alongar o período de fornecimento de 
informações abrangentes para fora 
do projeto da unidade de desenho/
planejamento. 
em vez de tentar localizar os dados 
residentes em numerosos lugares, 
bases de dados ou computadores 
individuais em toda a empresa, 
os trabalhadores agora vão a uma 
única fonte. A solução Surpac agrega 
dados que dizem respeito a todos os 
departamentos da empresa dentro de 
um sistema de informação inclusive 
para acesso e localização rápidos. 
O sistema pode obter informações 
arquivadas sobre parâmetros de 
produção e dados analíticos, o que 
economiza o tempo 
do pessoal.
Nos anos anteriores ao uso do Surpac, 
o pessoal armazenava o banco de 
dados lançando-o no Paradox, FoxPro 
e em outros formatos. A falta de 
uniformidade provocava ambiguidade, 
risco e confusão em relação à gestão 
da informação. “Agora geólogos, 
engenheiros e agrimensores de 
Mikhailovsky trocam dados e 
compartilham conhecimento do projeto 
no padrã de formatos Surpac,” diz 
Tsukerman. “consequentemente, nós 
temos um grande ambiente para os 
nossos profissionais colaborarem entre 
si de forma eficiente e que institui o 
Surpac como a nossa ferramenta de 
planejamento padrão, tornando mais 
fácil a transferência de conhecimento 
entre os departamentos ou através 
de nossas operações, sempre que 
necessário.”
Auditoria e Análise de 
Monitoramento Mais rápidas 
desde 2004, este produtor de 
minério de ferro tem contado com o 
Surpac para montar seus modelos 
3d de quartzitos oxidado e minérios 
carbonatados. Além disso, Surpac 
apoia o longo prazo e planejamento 
rotineiro da mina, permitindo que a 
equipe crie cálculos confiáveis para 
desenhos de rampa, escavações 
de rocha, ângulo de face de talude, 
e corte e aterro. Surpac é um forte 
auxílio em traçar rotas de transporte, 
pré-stripping, exploração de minério 
e projetos de aterro. Para superar 
seus problemas de controle de teor, 
geólogos da empresa utilizam o 
modelo blocos do Surpac para estimar 
parâmetros de qualidade nos corpos 
de minério.
“dentro de nossa unidade, no 
pacote de softwares bem integrados, 
reside uma enorme quantidade 
de informações úteis para realizar 
análises complexas,” comenta 
Tsukerman. 
Imagens 3d do Surpac – ligam com 
o projeto de softwares, modelagem 
e componentes do banco de dados 
- apoiando estas análises por 
remanejamento de minério - um estoque temporário é feito.
caminhão sendo carregado.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 18
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
conduzir ilustrações de mineração 
em um formato fácil de entender 
que até mesmo pessoas não 
técnicas podem compreender. Outra 
importante vantagem do software é 
a sua integração com um número de 
programas de terceiros, tais como 
o AutocAd. “este aspecto torna a 
importação ou exportação dados 
menos pesado e simplifica a avaliação 
do trabalho”, segundo Tsukerman.
segurança para volumes 
de dados consideráveis
Apenas um pacote de software 
poderoso pode lidar com a grande 
quantidade de dados e estatísticas de 
furos de sondagem que Mikhailovsky 
contém. A empresa processa milhares 
de furos de controle de teor, que são 
inseridos em um banco de dados para 
referência futura. O Surpac liga-se a um 
banco de dados Microsoft SQl Server 
compreendendo aproximadamente 
3.000 furos de investigações, e 120 
mil furos de detonação. Mikhailovsky 
está desenvolvendo a identificação 
de furos de cerca de 40 variáveis 
qualitativas, mineralógica e grupos 
com títulos de rochas. A empresa 
fura 25.000 furos anualmente para 
detonação, mas amostra a cada 
terceiro furo. Todo mês, geólogos 
incorporam dados recentes dos furos 
de detonação dentro da atualização do 
modelo de blocos.
com tanta informação importante 
em jogo, a empresa não pode se 
dar ao luxo de ter qualquer dado 
comprometido ou perdido. Surpac 
fornece um meio de preservar com 
segurança o volume de sólido dos 
dados e a configuração para acomodar 
ainda mais. Não menos importante, 
a informação é facilmente disponível 
para a reconciliação e auditorias.
“Surpac nos ajuda de maneira rápida 
e fácil a realizar trabalhos de auditoria 
interna em adequação com as direções 
do planejamento, produção de volumes 
de minério e controle de teor. Se 
houver um pedido de informação a 
partir de um auditor externo, nós o 
fornecemos em um formato Surpac. 
Nosso consultor de planejamento 
geral até comprou o Surpac após o 
conhecimento
adquirido através das 
nossas experiências positivas”, diz 
Tsukerman.
Macros para 
Automatizar Tarefas 
Mikhailovsky utiliza funções scripting 
de macro do Surpac para acelerar 
o processamento de dados. eles 
escrevem macros para automatizar 
mapas de diagramas, visualizar 
atributos adicionais para um 
modelo de bloco e mostrar seções 
transversais em parâmetros linear 
real. eles organizaram uma macro de 
planejamento que permite o cálculo 
de minério de baixo teor ao longo de 
horizontes avaliando perdas e diluição 
de minério. geólogos criam e calculam 
gráficos de amostragem de detonação 
com uma macro. Outro macro foi 
desenvolvido para automatizar a 
impressão de projetos.
“Surpac oferece uma variedade de 
ferramentas que permitem automatizar 
o planejamento e controle de produção. 
Temos uma vasta gama de etapas do 
processo consolidadas para suporte 
da engenharia nas operações de pit. 
estamos muito satisfeitos com os 
recursos e resultados do Surpac”, 
conclui Tsukerman.
“Ao decidir pela compra, nós consideramos o preço de outros softwares e a disponibilidade do 
módulos de geologia e engenharia necessários. Todos os outros produtos não satisfaziam as nossas 
necessidades, em comparação com a gemcom e a sua solução Surpac, que reuniu todos os nossos 
rigorosos critérios.” 
— Alexander Tsukerman, Chefe de Mina, Mineração Mikhailovsky e Mecanismo Integrado de Processo
Facilidade para produzir Pellet – o melhor na Federação da rússia.
Mikhailovsky gok 
soluções para observar
Aplicações Primárias:
 gemcom Surpac.
 Microsoft SQl Server.
 AutocAd.
serviços gemcom: 
 Implementação de Software. 
 Treinamento.
 Suporte Técnico.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 19
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
PT Petrosea reduz custos, 
Minimiza riscos, Aumenta a 
eficiência e Melhora a Produtividade 
com o gemcom Minesched™
empresa líder em contratos de Mineração economiza Milhões de 
dólares com a Melhor eficiência de Sequenciamento de Minas a 
céu Aberto
País: indonésia
objetivo:
criar rapidamente e refinar a programação 
em andamento para garantir operações 
de lavra mais eficientes e econômicas.
Abordagem:
Usar o software gemcom MineSched 
para determinar a melhor sequência de 
lavra, considerando o gerenciamento 
do uso de água, utilização de 
equipamentos eficientes, requisitos 
de qualidade, planos de contingência, 
distâncias de transporte, otimização 
de bombeamento, e muitos outros 
fatores para conduzirem
“Neste negócio, você tem o risco potencial de perder milhões de dólares se você não gerenciar suas operações 
corretamente. Para fazer isso, precisamos de uma boa ferramenta de sequenciamento. Nós não podemos fazer 
isso sem o MineSched, isso é certo.”
— Adrian Stewart, Gerente de Serviços Técnicos para Serviços de Mineração e Minas, PT Petrosea Tbk
Operações da mina de carvão gBP, east kalimantan, na Indonésia.
continuamente a melhores resultados 
do sequenciamento.
Melhorias da Tecnologia de informação:
 Habilidade para evitar erros que 
ocorrem no sequenciamento.
 visualização de alta qualidade para 
projetos precisos e eficientes.
 criação rápida e automática de 
diagramas de gantt, tabelas e gráficos.
 Moderno, fácil de aprender, e 
interfaces amigáveis.
Benefícios para os negócios:
 Melhoria no planejamento e utilização 
mais eficiente da frota de mina. 
 Flexibilidade para criar planos de 
contingência para gerenciar eventos 
inesperados e mitigar custos.
 criação de planos de backup que 
podem economizar em custos de 
equipamento não utilizado.
 redução de 1/3 de pessoal 
necessário em relação ao 
sequenciamento manual.
 Otimização das distâncias para 
transporte e gestão de sobrecarga.
 Habilidade para visualizar desenhos 
de cava para garantir a estimativa 
precisa de projetos de mineração.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 20
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
No estado de east kalimantan, na 
Indonésia, chove aproximadamente 
três metros de chuva por ano. Quando 
chuvas torrenciais enchem as cavas de 
mineração de carvão, escavadeiras e 
caminhões muitas vezes podem ficar 
ociosos, mas não quando um software 
de sequenciamento poderoso como 
o MineSched é empregado para criar 
planos de contingência viáveis.
Para a PT Petrosea Tbk, cuja principal 
atividade é gerir contratos de mina, a 
utilização de planos de contingência é 
um dos benefícios mais importantes 
que o MineSched oferece. “Temos três 
contratos de projetos de mina em east 
kalimantan (mina Sanga Sanga, mina 
de carvão gBP, Santan Batubara), e 
todos eles são minas de carvão a céu 
aberto”, diz Adrian Stewart, gerente 
de Serviços Técnicos para Serviços 
de Mineração e Minas na Petrosea. 
“Não podemos nos dar ao luxo de 
perder tempo. Ter equipamentos em 
modo de espera, por um dia sequer, 
nos custaria milhares de dólares. Nós 
sempre temos que pensar no futuro, 
e um bom sequenciador como o 
MineSched minimiza o nosso risco de 
forma significativa, porque podemos 
programar diversos cenários de lavra, 
validar sua viabilidade econômica, e 
facilmente realocar equipamentos para 
outra área ou projeto.” 
com o MineSched, Stewart e sua 
equipe também podem garantir que 
a flexibilidade das áreas de lavra 
disponíveis, se necessário, permitindo 
à empresa aproveitar os equipamentos 
livres. Ter um plano de backup 
caso uma área de trabalho torne-se 
indisponível pode economizar em 
custos de equipamento não utilizado.
Aumentando a eficiência 
A Petrosea usa o MineSched em 
muitas outras funções além de planos 
de contingência. Atualmente, a maioria 
dos proprietários de minas buscam 
aumentar a eficiência reduzindo a 
relação estéril/minério, o que, por 
sua vez, envolve a modificação dos 
taludes da mina. Toda vez que uma 
cava otimizada é ajustada, a Petrosea 
deve sequenciar as operações de 
lavra e isso sempre traz à tona novas 
questões, tais como a forma de 
otimizar distâncias de curso, onde 
alocar as frentes de lavra durante os 
meses chuvosos, gerenciamento do 
bombeamento e a melhor maneira de 
garantir que a qualidade do carvão 
atenda a todas as especificações. 
A Petrosea pode contar com o 
MineSched para ajudar a resolver 
questões complexas em tempo hábil.
Nos termos de seus contratos-padrão, 
a Petrosea recebe um pit shell de 12 
meses de cada um de seus clientes, 
incluindo a topografia, os parâmetros 
operacionais de mina, e a relação 
estéril/minério ideal com base na 
análise financeira do cliente. Os caminhão e pá na mina Sanga Sanga.
contrato de expertise em Mineração
A PT Petrosea Tbk (www.petrosea.com), que tem sua base em Jacarta, na Indonésia, é uma empresa 
de engenharia, construção e mineração multidisciplinar, com um histórico de operações desde 1972. 
como um dos líderes de engenharia e terceirização de construção da Indonésia, a empresa está 
listada na Bolsa de valores de Jacarta e Surabaya (atual bolsa de valores da Indonésia) desde 1990 e 
foi a primeira empresa de engenharia e construção civil da Indonésia.
Operações na mina Sanga Sanga, na Indonésia.Topógrafo na mina Sanga Sanga.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 21
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
dados são importados do software 
de modelagem geológica do cliente 
para o MineSched, juntamente com 
os equipamentos e requisitos de 
qualidade, fatores de gestão do 
bombeamento de água, metas de 
produtividade e metas de produção 
específicas. O MineSched, então, 
calcula o sequenciamento mais 
eficiente para a lavra do carvão, com 
gráficos 3d e exibição de todos os 
gráficos e diagramas necessários. A 
equipe da Petrosea pode ajustar e 
refinar os parâmetros continuamente 
no MineSched para alcançar o melhor 
planejamento possível.
“com o MineSched,
podemos utilizar 
opções diferentes de forma rápida e 
descobrir como economizar dinheiro”, 
diz Stewart. “No atual momento 
econômico, estamos constantemente 
revisando fatores como área de lavra 
e qualidade desse processo, além de 
quão profunda será a mina, de modo a 
assegurar um equilíbrio aceitável entre 
custo e lucro. Neste negócio, você tem 
o risco potencial de perder milhões de 
dólares se você não gerenciar suas 
operações corretamente. Para fazer 
isso, precisamos de um bom software 
de sequenciamento. Nós não podemos 
fazer isso sem o MineSched, isso 
é certo.”
custos Mais Baixos, 
riscos Mais Baixos
O MineSched também ajuda a Petrosea 
a reduzir gastos, aumentando a 
produtividade da equipe. de acordo 
com Stewart, seriam necessários 
provavelmente três vezes mais pessoas 
para realizar o mesmo trabalho 
manualmente no Microsoft® excel®. 
Além disso, o MineSched diminui o risco 
de formatação e erros de fórmula. As 
capacidades de visualização e cálculo 
do software combinados com a criação 
automática dos diagramas de gantt, 
gráficos e tabelas, reduzem ainda mais 
os riscos.
“No momento, estamos estimando 
um projeto, e o cliente nos forneceu 
um pit shell envolvendo operações 
de lavra com 150 metros de 
profundidade”, diz Stewart. “Nós 
colocamos os dados no MineSched, 
executamos o cenário e descobrimos 
que, devido ao sequenciamento de caminhões na mina Sanga Sanga.
“Ter equipamentos em modo de espera por um dia sequer nos 
custaria milhares de dólares. Nós sempre temos que pensar no 
futuro, e um bom software de sequenciamento como o MineSched 
minimiza o nosso risco de forma significativa, porque podemos 
programar diversos cenários de sequenciamentos de lavra, validar 
sua viabilidade econômica, e facilmente realocar equipamentos 
para outra área ou projeto.”
— Adrian Stewart, Gerente de Serviços Técnicos para Serviços de 
Mineração e Minas, PT Petrosea Tbk
vista da mina de carvão gBP.
mina, o cliente não nos forneceu 
área suficiente para a disposição 
deste material. Se tivéssemos que 
fazer o trabalho no excel, o plano 
provavelmente seria viável, e nós 
poderíamos ter apresentado o nosso 
preço com base nessa presunção. 
Mais de sete anos de trabalho em um 
projeto de mineração é muito dinheiro 
– economizamos milhões de dólares 
graças ao MineSched. “A capacidade 
de visualizar o desenho da mina no 
MineSched permitiu que Stewart e 
sua equipe detectassem o problema 
imediatamente, evitando oferecer 
sérias falhas no projeto.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 22
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
PT equipe Petrosea na mina de carvão gBP, na Indonésia.
Os trabalhos de lavra são todos 
diferentes, mas eles têm uma coisa 
em comum: é certo que aconteça 
o inesperado. em east kalimantan, 
muitas vezes acontecem falhas, 
avarias, questões relativas à terra, e 
desvios devido ao excesso de águas 
subterrâneas. Quando um evento 
ocorre, Stewart e sua equipe devem 
desenvolver novas programações 
e planos rapidamente. com o 
MineSched, a tarefa pode ser realizada 
normalmente em cerca de um dia, o 
que é muito mais rápido do que seria 
ao utilizar outros métodos. Stewart 
diz: “Se não tivéssemos um produto 
capaz de lidar rapidamente com 
estes imprevistos, poderíamos perder 
dinheiro. O MineSched nos ajuda a 
gerir o inesperado.”
Parceiros no successo
Juntamente com o fornecimento de 
tecnologia comprovada, a gemcom 
é uma parceira ativa no sentido 
de garantir o sucesso contínuo da 
Petrosea. Por exemplo, a Petrosea 
precisou calcular distâncias de 
transporte, desde o local de escavação 
até o local de disposição do esteril. 
esta capacidade é particularmente 
crítica para a estimativa precisa do 
projeto, ao trabalhar com contratos de 
mineração devemos conhecer bem a 
quantidade de material em operação, 
o quão longe eles serão deslocados, 
e os custos relacionados. A gemcom 
adicionou esse recurso fundamental ao 
MineSched para atender rapidamente 
às necessidades da Petrosea. “Agora 
as distâncias podem ser excluidas da 
programação”, diz Stewart.
Além disso, a gemcom aperfeiçoa 
continuamente a interface 
do MineSched. ele se integra 
perfeitamente com o software 
gemcom Surpac™, que a Petrosea 
utiliza para estimativa, levantamentos 
e planejamento de mina. É muito 
importante o trabalho do MineSched e 
do Surpac juntos, por exemplo, a equipe 
importa dados diretamente do Surpac 
para o MineSched, o que economiza 
tempo e minimiza possíveis erros.
Stewart está particularmente satisfeito 
com a última versão do MineSched. “O 
software é muito lógico e amigável, com 
bons ícones e poderosa visualização”, 
diz ele. “É também muito fácil de 
configurar os sequenciamentos. 
Temos uma equipe de competentes 
engenheiros de minas na Petrosea, 
provavelmente alguns dos melhores 
engenheiros de minas da Indonésia, e 
eles gostam de usar o MineSched. com 
o MineSched, estamos dando a eles 
uma ferramenta poderosa e necessária 
para realizarem seus trabalhos.”
O MineSched já é usado para 
blendagem e garante o conteúdo 
correto de enxofre e energia do 
carvão que sai da mina de Santan 
Batubara em east kalimantan; o 
software também é utilizado para 
preenchimento de cavas de mina. em 
um futuro próximo, Stewart planeja 
adicionar perfuração e explosão 
para as tarefas de sequenciamento 
feitas pelo MineSched, removendo 
mais duas funções essenciais do 
excel. “Assim que começarmos a 
usar o MineSched para perfuração 
e desmonte, esperamos ver a 
utilização de equipamentos de forma 
ainda mais eficaz”, explica ele. “Por 
exemplo, temos perfuratrizes que 
são frequentemente levadas para 
diferentes áreas de trabalho. Nós 
vamos gastar menos horas com 
as perfuratrizes planejando suas 
atividades de forma mais eficaz usando 
o MineSched.” 
de acordo com Stewart, o MineSched 
é fundamental para o sucesso 
dos contratos de mineração da 
Petrosea. “É uma ferramenta que 
nos dá soluções rapidamente”, 
conclui. “O MineSched cria eficiência, 
previsibilidade e replicabilidade 
em todas as nossas operações. 
ele também mantém seus clientes 
satisfeitos, porque podemos 
adequar o sequenciamento às 
suas necessidades. especialmente 
na economia de hoje, os clientes 
precisam ter certeza de que terão 
o carvão dentro do prazo – quando 
dizemos que iremos fazê-lo com a 
qualidade certa. Se mantivermos 
os clientes satisfeitos, então eles 
vão nos proporcionar mais trabalho. 
O MineSched é um elemento 
fundamental neste cenário e para 
nosso sucesso.”
PT Petrosea Tbk 
visão geral das soluções
Aplicações Primárias:
 gemcom MineSched.
 gemcom Surpac.
serviços gemcom: 
 Suporte Técnico.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 23
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
vista aérea da pedreira Asbeck na propriedadade Menden-Hönnetal.
“A gemcom é uma grande parceira. O gemcom Surpac nos fornece uma ampla gama de conteúdo, 
flexibilidade e funcionalidade, nos permitindo aumentar a qualidade do nosso trabalho.”
— Rainer Westermann, Gerente de Geologia de Mina, Rheinkalk GmbH
Países:
Bélgica, Brasil, china, república Tcheca, 
França, Alemanha, Polônia e rússia.
objetivo:
Selecionar um sistema que abranja a 
modelagem geológica/geoquímica de 
blocos e a automatização das rotinas 
do planejamento de mina.
Abordagem:
Adquirir o software gemcom Surpac 
para automatizar fluxos de trabalho 
rheinkalk gmbH Aumenta sua 
Produtividade em operações de 
cal com o gemcom surpac™
Software Automatiza Mais de 200 Funções 
para Operação de grande Pedreira
em todas as operações globais 
da empresa.
Melhorias em Ti:
 ganho em precisão, consistência e 
proteção dos dados.
 Acesso aos dados do depósito em 
arquivos de formato de padrão.
 dados padronizados e com acesso 
rápido.
 Software
em alemão e apoio 
técnico local.
Benefícios do negócio:
 Maior produtividade atingida com a 
automação de mais de 200 rotinas 
e tarefas especiais.
 redução de 50% no número de 
levantamentos topográficos.
 ganhos em eficiência no 
compartilhamento dos dados, 
habilidades de staff e know how 
de projeto.
 estimativa de modelos de blocos 
mais rápida e precisa.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 24
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
Modelo de blocos da pedreira desenvolvido com o gemcom Surpac
A função graphical log do Surpac resume dados 
de sondagem.
O geólogo Markus Oehmen analisa uma falha em 
projeto localizado em Salzhemmendorf.
com mais de 105 anos de experiência 
na produção de cal, a rheinkalk está 
presente em 10 localidades fornecendo 
cal e dolomita às indústrias de produto 
químico, aço, proteção ambiental e 
materiais de construção nacionais e 
internacionais. Suas vendas somam 
cerca de 2,9 milhões de toneladas 
anualmente. Os dois lugares de maior 
produção são Wülfrath-Flandersbach e 
Menden-Hönnetal. 
Nos últimos 10 anos, o principal 
produtor de cal da Alemanha usou a 
tecnologia para melhorar os fluxos 
de trabalho. A equipe conta com o 
software Surpac como parte integrante 
da rotina de suas operações. A 
empresa controladora lhoist também 
possui licenças Surpac usadas por 
cerca de 40 geólogos, engenheiros 
e topógrafos na Bélgica e em 
propriedades na França, Polônia, 
china, Brasil, rússia e república 
checa. com o Surpac, eles criam 
modelos de blocos e desenhos de 
mina a céu aberto. eles também 
realizam planejamento de curto, médio 
e longo prazo. 
“Usamos o Surpac em todo o mundo”, 
diz rainer Westermann, gerente de 
geologia de Mina da rheinkalk. “ele 
proporciona importantes ferramentas 
de organização e manutenção do 
nosso conjunto de dados para que 
nossas equipes acessem e utilizem de 
forma fácil”.
Ferramentas de Qualidade 
superior Aumenta o 
rendimento do Trabalho
Para as equipes que trabalham 
nas unidades de negócios lhoist, 
o Surpac é a principal ferramenta 
de produtividade. Não importa se a 
modelagem geológica é feita na sede 
ou que o planejamento de mina mensal 
seja feito em outro lugar, a interação 
é eficiente e mais fácil para todos os 
grupos envolvidos. Todos têm acesso 
aos mesmos dados atualizados just in 
time. consequentemente, aparecem 
boas e consideráveis oportunidades de 
integrar o time, de manter a sinergia.
A produtividade vem aumentando 
desde a adoção global do Surpac pela 
rheinkalk. Isso ocorre porque o Surpac 
aumenta a precisão, a consistência e a 
proteção das informações, armazenando 
dados de geologia, planejamento e 
sondagem em um sistema usado 
por todas as unidades de negócios. 
Westermann recorda como era a 
modelagem de blocos da rheinkalk 
antes de adquirir o software gemcom. 
Os serviços eram terceirizados e 
alguns dados eram perdidos ou 
comprometidos em sua transmissão, 
Tecnologia Aplicada para Melhorar Fluxos de Trabalho
O mercado alemão precisa de cerca de 7 milhões de toneladas de cal por ano e a rheinkalk gmbH 
atende a maior parte dessa demanda. com sede em Wülfrath, Alemanha, a rheinkalk (www.rheinkalk.
de) é uma subsidiária do grupo lhoist, que possui 90 plantas e lidera o mercado no fornecimento de 
produtos derivados de calcinação de calcário.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 25
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
Projeto da pedreira construído com o Surpac. Pré-triagem na planta Wülfrath-Flandersbach.
por isso a administração procurou trazer 
de volta essa responsabilidade para a 
supervisão da empresa.
“escolhemos o Surpac porque 
precisávamos melhorar a qualidade 
do trabalho”, explica Westermann. 
“Nós também queríamos implementar 
um sistema digital de planejamento 
de mina e fornecer ferramentas de 
comunicação sobre modelos de 
blocos geológicos comuns ao nosso 
departamento e às unidades de 
negócios.” 
A gemcom se 
destaca na indústria 
Westermann e sua equipe também 
avaliaram o datamine em sua busca 
pelo melhor sistema de planejamento 
de mina, mas o software da gemcom 
mostrou-se mais flexível e funcional. 
Além disso, a gemcom possuía 
conhecimentos confiáveis dos 
recursos na Alemanha. Por isso, a 
rheinkalk achou vantajoso contratar 
a gemcom para liderar a implantação 
do software e fornecer treinamento 
e assistência técnica em alemão. A 
gemcom também se comprometeu 
a desenvolver continuamente seu 
produto e acessórios além de 
atualizações regulares. estes foram 
fatores importantes na decisão de 
compra da rheinkalk.
desde a implementação, a equipe da 
rheinkalk participa de treinamentos 
gemcom para atualizar suas 
habilidades. O geólogo da rheinkalk 
“As capacidades de automação do Surpac economizam tempo, esforço e 
permite que nossos usuários e departamentos acessem dados 
geológicos e de depósitos em formatos de arquivo padrão.”
— Markus Oehmen, Geólogo, Rheinkalk GmbH
Markus Oehmen participou de um 
seminário patrocinado pela gemcom 
recentemente. “Aprendi a dominar 
as mais recentes ferramentas 
geoestatísticas do Surpac”, diz ele. 
“este treinamento vai me ajudar a 
estimar modelos de bloco de forma 
mais rápida e precisa.”
uma Ferramenta, 
Múltiplos usos
A equipe rheinkalk tem obtido sucesso 
usando o Surpac na planta Wülfrath-
Flandersbach, que tem uma produção 
de 10 milhões de toneladas de calcário 
por ano, além de cerca de 3 milhões 
de toneladas por ano de sobrecarga.
Os colaboradores da planta fabricam 
diversos tipos de cal em fornos e alto-
fornos diferentes de acordo com as 
especificações do cliente. Westermann 
observa que a rocha calcária da 
pedreira é um produto quimicamente 
composto derivado de calcinação. 
desde os trabalhos de exploração até 
perfuração, a equipe cria modelos 
geológicos e geoquímicos no Surpac 
que genuinamente exemplificam a 
composição química e principais 
elementos estruturais dos depósitos 
de calcário. Os colaboradores da 
pedreira inserem os dados de 
sondagem e perfuração de frentes de 
lavra e os atualizam no Surpac. eles 
distribuem os dados para os geólogos, 
que realizam o trabalho de controle de 
teor. de lá, a informação vai para os 
engenheiros de compra para aquisição 
de equipamentos, orçamento e gestão 
de materiais.
surpac Automatiza 
cerca de 200 Tarefas
A automação de várias tarefas 
rotineiras e tarefas especiais permite 
que a equipe trabalhe de forma 
mais rápida e eficiente. Oehmen 
liderou a criação de cerca de 200 
macros do Surpac personalizadas 
para automatizar funções de input, 
atualizações de planejamento, consulta 
de mapas por data, controle de 
volumes e formas de desenho. Além 
disso, existem macros para calcular 
curvas de corte e tempos de ciclo para 
os equipamentos móveis em modelos 
de blocos.
Oehmen explica, “Nós desenvolvemos 
a nossa própria interface de 
usuário baseada na macro do 
Surpac e incorporamos funções do 
Surpac dentro dessas macros. Nós 
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 26
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
padronizamos os nomes e cores de 
arquivos para diferentes conteúdos 
químicos, modelos de blocos, 
sequências de linha e mapas para os 
nossos 10 depósitos na Alemanha. 
O resultado é que vários usuários e 
departamentos têm acesso aos dados 
geológicos e de depósitos em formatos 
de arquivo padrão. “
Outra razão para estabelecer macros 
foi apresentar dados em curto prazo 
de forma padronizada. este é um 
recurso útil na fábrica de Wülfrath-
Flandersbach, onde detonações 
diárias mudam a forma da cava 
semanalmente. A localização dos furos 
de detonação é usada para atualizar 
a topografia da cava semanalmente e, 
em seguida, a topografia mais recente 
é utilizada para os cálculos de reserva.
“Nós desenvolvemos
um sistema 
no qual podemos preencher dados 
em curto prazo com base nas 
coordenadas dos furos de detonação. 
Além disso, a análise desses furos 
nos permite preencher um modelo 
de blocos de curto prazo e organizar 
planejamentos semanais ou mensais”, 
diz Oehmen
Operar o sistema baseado na macro 
reduz o número de levantamentos 
topográficos. Antes, a empresa 
levantava suas minas a céu aberto 
duas vezes por ano, mas através da 
aplicação de informações geradas 
automaticamente eles só precisam 
fazer o levantamento topográfico uma 
vez por ano.
Trabalho Mais 
rápido e eficiente
Além da economia financeira em relação 
a topografia, a linguagem macro do 
Surpac economiza tempo. Oehmen cita 
a integração de uma função de plotagem 
padronizada para a criação de mapas 
da pedreira com símbolos de penhascos 
alemães e padrão de cores e legendas 
para os modelos de bloco. “eu posso 
fazer plotagem de regiões, topografia, 
mapa de sondagens e slides de modelo 
de blocos apenas clicando em um botão. 
A macro produz minha seleção, envia 
para o plotter, e eu o recebo em uma 
escala definida - sem trabalho adicional, 
“ diz Oehmen.
Algumas das macros do Surpac 
funcionam de forma ideal com o 
software gemcom MineSched, que a 
rheinkalk usa para sequenciamentos de 
mina. Ao aplicar os ciclos da macro do 
Surpac no MineSched, a equipe calcula 
a distância total transportada por 
caminhão e visualiza o comportamento 
dos veículos de transporte durante 
os estágios. Todos os detalhes do 
sequenciamento são vistos em 3d, 
fornecendo uma comprovação visual 
e fácil comunicação de atividades em 
sequência. Na verdade, a funcionalidade 
de sequenciamento do MineSched 
juntamente com as suas capacidades 
de simulação, ajudou a rheinkalk a abrir 
uma nova extensão há alguns anos.
“Nós precisávamos investigar se 
o tempo e a dinâmica estavam 
certos, assim simulamos uma 
grande quantidade de processos com 
restrições diversas no MineSched 
e obtivemos uma proposta para 
a abertura de uma nova pedreira. 
Ao longo dos anos, o Surpac e o 
MineSched têm desempenhado 
um papel importante em nossas 
operações. Sem o Surpac, teríamos 
que fazer um trabalho mais repetitivo 
e provavelmente com mais erros 
processuais, além da necessidade 
de mais pessoal, o que impediria os 
nossos principais objetivos de operar 
de forma eficiente e econômica. em 
vez disso, o Surpac permite que 
nossas equipes façam seu trabalho 
com habilidade e em um tempo 
significativamente mais curto, por isso 
conseguimos produtividade e eficiência 
de custos em nossas operações. 
estamos muito contentes de ter essas 
ferramentas gemcom para nos ajudar 
a progredir”, conclui Westermann.correia transportadora entre o britador rohdenhaus e a planta de lavagem.
rheinkalk gmbH soluções
Aplicações Primárias:
 gemcom Surpac.
 gemcom MineSched.
serviços gemcom:
 Implementação de software.
 Treinamento.
 Suporte técnico.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 27
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
“O Surpac é parte integrante de nossos negócios. Nosso trabalho demoraria mais sem ele e precisaríamos de 
dezenas de pessoas a mais na equipe.”
— Chris Ramsay, Geólogo, Straits Resources Limited
Países: Austrália, Indonésia 
objetivo:
garantir uma produção de lavra eficiente 
mediante a integração das funções 
geológicas, de inspeção e de engenharia 
através de uma plataforma comum 
usada pelos principais profissionais de 
mineração da Straits resources.
Abordagem:
A gemcom foi selecionada para fornecer 
todas as ferramentas de software, 
treinamento e serviços de suporte 
técnico que a equipe precisa para realizar 
o trabalho de modo mais eficiente 
Fábrica de processamento de Tritton.
empresa de Mineração diversificada 
extrai Benefícios do gemcom 
surpac™ nas suas unidades
Ao Usar o Software gemcom, a Straits 
resources Melhora a Tomada de decisões 
e controla os custos
atualmente, ao mesmo tempo em que 
permite a capacidade de expansão 
do sistema e o aperfeiçoamento do 
conhecimento da equipe. Melhorias de TI:
 Treinamento da equipe e 
assistência local.
 Integração dos dados de vários 
sistemas em uma plataforma 
operacional comum.
 Ferramenta eficiente e econômica 
para gerenciar milhões de cálculos.
 Inclusão instantânea de 
informações de outros pacotes de 
dados essenciais.
Benefícios comerciais:
 Melhor tomada de decisões.
 compartilhamento de informações 
e colaboração entre vários usuários 
e departamentos.
 economia de dinheiro ao evitar a 
necessidade de acrescentar pessoal.
 redução de custos no fornecimento 
de produtos para o mercado.
 Maior base de recursos em todas 
as operações.
AlAvANcANdO TecNOlOgIA NA MINerAçãO eBOOk 28
INícIO | vOlTAr | AvANçAr | IMPrIMIr
com projetos a céu aberto e 
subterrâneos, além de produtos 
massificados, a Straits precisava de 
tecnologia abrangente para usar em 
todos os locais. Há três anos, a Straits 
perdeu um tempo significativo revendo 
vários sistemas de planejamento de 
lavra para descobrir uma abordagem 
acessível e multidisciplinar e uma rede 
de suporte local. A Straits finalmente 
adotou o gemcom Surpac para apoiar o 
modelamento de recursos e as funções 
de planejamento de lavra. Atualmente, a 
empresa tem trinta licenças do Surpac 
e usa o treinamento e os serviços de 
suporte técnico da gemcom. como 
resultado dos investimentos, a Straits 
ganhou mais eficiência por meio 
dos recursos de apoio à tomada de 
decisões, que permitiram à empresa 
reduzir o custo do fornecimento dos 
produtos ao mercado. 
“Temos uma ampla variedade de 
projetos, então escolhemos o software 
que se aplica a todos os nossos 
ambientes de mineração. essa é a 
vantagem clara do uso do software 
Surpac”, afirma chris ramsay, geólogo 
da Straits, usuário do software desde 
1998. ele também observa que a 
Straits se uniu à gemcom para obter 
suporte técnico com resposta rápida.
Mesmo software − Funções 
de Mineração diferentes 
O Surpac proporciona eficiência, 
facilidade de uso e flexibilidade para 
três departamentos de mineração 
da Straits: geologia, topografia e 
engenharia. Para a apresentação 
dos dados em geologia de mina e 
exploração, o Surpac é o principal 
sistema de manipulação de dados, 
modelamento e estimativa de recursos, 
Perfuração subterrânea (Tritton).
Sobrecarga no stripping (Sebuku).
cálculo de volume e controle de grau 
da empresa. 
Ao usar o Surpac, a Straits aumentou 
significativamente a base de recursos 
em todas as operações: os geólogos 
da Straits usam o Surpac para o 
cálculo de volume; os engenheiros 
da empresa contam com o Surpac 
para fornecer projetos e cálculos 
tridimensionais (3d) e para gerenciar 
o controle de teor e os inventários de 
recursos; e mesmo profissionais não 
relacionados à mineração envolvidos 
nas atividades financeiras da Straits 
se beneficiam. O software fornece 
informações para eles de um modo 
visual, aumentando a compreensão 
das operações de mineração. 
“Sem o Surpac, o nosso trabalho 
demoraria mais tempo e exigiria 
dezenas de pessoas a mais somente 
na minha área”, conta ramsay. 
“em um grau menor, as áreas de 
engenharia e topografia também 
precisariam contratar mais pessoal.” 
Melhor Tomada de decisões
embora estejam disponíveis outros 
sistemas concorrentes, ramsay diz 
que o Surpac supera todos: “eles não 
substituem o Surpac”. Por exemplo, a 
visualização 3d do corpo de minério 
e dos modelos de blocos são úteis 
para os geólogos da Straits, que criam 
modelos para produzir resultados de 
muitos bilhões de dólares e tomar 
decisões sábias sobre as operações 
de mineração da Straits. 
“coletamos informações dispersas que 
são muito dispendiosas para serem 
reunidas”, afirma, “e a representação 
espacial