Buscar

TEXTO 1 A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA DAS POLÍTICAS PÚBLICAS NO BRASIL

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 30 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 30 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 30 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
�������������������
5HYLVWD�3µV�&L¬QFLDV�6RFLDLV�bY���bQ����b6¥R�/XLV�0$�b����
��
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA DAS POLÍTICAS PÚBLICAS NO
BRASIL
��
��
5REHUWR�5RFKD
��
��
3URIHVVRU�GH�6RFLRORJLD�GD�8QLYHUVLGDGH�)HGHUDO�GR�3LDX¯���8)3,
��
____________________________________________________________________________
____________________
��
RESUMO
��
��
(VWH�DUWLJR�DQDOLVD�R�QRYR�IRUPDWR�GD�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��FRQVWLWXLQGR�VH�SDUWH�GR
SURFHVVR�GH�UHGHVHQKR�LQVWLWXFLRQDO�LPSOHPHQWDGR�QR�SD¯V�QD�G«FDGD�GH�������(VWH�QRYR
IRUPDWR��OHJLWLPDGR�SHOD�&RQVWLWXL©¥R�)HGHUDO�GH�������LQVWLWXLX�D�GHVFHQWUDOL]D©¥R�H�D
SDUWLFLSD©¥R�FRPR�HL[RV�FHQWUDLV�GR�SURFHVVR�GH�GHPRFUDWL]D©¥R�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD�EUDVLOHLUD�
QDV�WU¬V�HVIHUDV�GH�JRYHUQR��IHGHUDO��HVWDGXDO�H�PXQLFLSDO��1HVWD�SHUVSHFWLYD��RV�&RQVHOKRV
*HVWRUHV�VH�WRUQDP�R�QRYR� ORFXV�GH
�������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
DUWLFXOD©¥R�SRO¯WLFD�HP�EXVFD�GD�GHILQL©¥R�H�IRUPXOD©¥R�GH�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��DWUDY«V�GD
LQWHUD©¥R�HQWUH�RV�DWRUHV�LQVHULGRV�QHVVHV�HVSD©RV��
��
��
Palavras-chave��*HVW¥R�3¼EOLFD��3RO¯WLFDV�3¼EOLFDV��'HVFHQWUDOL]D©¥R��3DUWLFLSD©¥R�
��
��
____________________________________________________________________________
____________________
��
��
ABSTRACT
��
��
7KLV�UHVHDUFK�DQDO\]HV�WKH�QHZ�IRUPDW�RI�PDQDJHPHQW�RI�SXEOLF�SROLWLFV��WDNLQJ�SDUW�RI�WKH
LQVWLWXWLRQDO�UHDUUDQJHPHQW�LPSOHPHQWHG�LQ�WKLV�FRXQWU\�VLQFH�WKH���V��7KLV�QHZ�IRUPDW�
OHJLWLPDWHG�E\�WKH�)HGHUDO�&RQVWLWXWLRQ�RI�������LQVWLWXWHG�GHFHQWUDOL]DWLRQ�DQG�SDUWLFLSDWLRQ�DV
FHQWUDO�D[HV�RI�WKH�GHPRFUDWL]LQJ�SURFHVV�RI�EUD]LOLDQ�SXEOLF�PDQDJHPHQW�LQ�WKH�IHGHUDO��VWDWH�
DQG�PXQLFLSDO�VSKHUHV��,Q�WKLV�SHUVSHFWLYH�WKH�0DQDJHPHQW�&RXQFLOV�EHFRPH�WKH�QHZ�ORFXV�RI
SROLWLFDO�DUWLFXODWLRQ�VHDUFKLQJ�IRU�WKH�GHILQLWLRQ�DQG�IRUPXODWLRQ�RI�SXEOLF�SROLWLFV��WKURXJK�WKH
LQWHUDFWLRQ�RI�WKH�PDQ\�DFWRUV�SUHVHQW�LQ�WKHVH�VSDFHV��
��
�������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
Keyword��3XEOLF�0DQDJHPHQW��3XEOLF�3ROLWLFV��'HFHQWUDOL]DWLRQ��3DUWLFLSDWLRQ�
��
____________________________________________________________________________
____________________
��
��
��,1752'8‰…2
��
��
2�FRQWH[WR�SRO¯WLFR�H�VRFLDO�EUDVLOHLUR��GHVGH�DV�¼OWLPDV�G«FDGDV�GR�V«FXOR�SDVVDGR��WHP�VLGR
PDUFDGR�SHOR�SURFHVVR�GH�UHGHILQL©¥R�GR�SDSHO�GR�(VWDGR��D�SDUWLU�GD�XQLYHUVDOL]D©¥R�GRV
GLUHLWRV�GH�FLGDGDQLD��GHVFHQWUDOL]D©¥R�H�JHVW¥R�GHPRFU£WLFD�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��7UDWD�VH�
DVVLP��GH�XP�QRYR�IRUPDWR�LQVWLWXFLRQDO��OHJLWLPDGR�SHOD�&RQVWLWXL©¥R�)HGHUDO�GH������
LQWHJUDQWH�GR�SURFHVVR�GH�LPSOHPHQWD©¥R�GD�JHVW¥R�GHVFHQWUDOL]DGD�H�SDUWLFLSDWLYD��TXH
RFRUUHX�QR�%UDVLO�QRV�DQRV�GH�������QDV�HVIHUDV�PXQLFLSDO��HVWDGXDO�H�IHGHUDO�
��
$�&RQVWLWXL©¥R�)HGHUDO��DR�DVVHJXUDU��GHQWUH�RV�VHXV�SULQF¯SLRV�H�GLUHWUL]HV��ېD�SDUWLFLSD©¥R�GD
SRSXOD©¥R�SRU�PHLR�GH�RUJDQL]D©·HV�UHSUHVHQWDWLYDV��QD�IRUPXOD©¥R�GDV�SRO¯WLFDV�H�QR�FRQWUROH
GDV�D©·HV�HP�WRGRV�RV�Q¯YHLVۑ��$UW��������LQVWLWXL��QR�¤PELWR�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��D
SDUWLFLSD©¥R�VRFLDO�FRPR�HL[R�IXQGDPHQWDO�QD�JHVW¥R�H�QR�FRQWUROH�GDV�D©·HV�GR�JRYHUQR�
$SµV�D�VXD�SURPXOJD©¥R��R�JUDQGH�GHVDILR�SDVVRX�D�VHU�D�UHJXODPHQWD©¥R�GRV�SUHFHLWRV
FRQVWLWXFLRQDLV�D�ILP�GH�VH�HIHWLYDU�D�ېW¥R�VRQKDGDۑ�SDUWLFLSD©¥R�SRSXODU��,QLFLRX�VH��GHVGH
HQW¥R��XPD�LQWHQVD�PRELOL]D©¥R�H�DUWLFXOD©¥R�GRV�GLYHUVRV�VHJPHQWRV�VRFLDLV�RUJDQL]DGRV��QR
VHQWLGR�GH�VH�HVWDEHOHFHUHP�RV�PHFDQLVPRV�MXU¯GLFRV�OHJDLV�QHFHVV£ULRV�¢�JHVW¥R
GHVFHQWUDOL]DGD�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��
��
1HVVH�QRYR�IRUPDWR�LQVWLWXFLRQDO��VXUJHP�RV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV��FRPR�XP�QRYR�SDGU¥R�GH
LQWHUD©¥R�HQWUH�JRYHUQR�H�VRFLHGDGH��H[LJLQGR�VH�GRV�FLGDG¥RV�XPD�DWXD©¥R�HIHWLYD��SRU�PHLR
�������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
GH�SURFHVVRV�LQWHUDWLYRV��QR�¤PELWR�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD��(VVH�PRGHOR�GH�JHVW¥R�DEVRUYH�HP�VXD
HVWUXWXUD�Y£ULRV�VHJPHQWRV�GD�VRFLHGDGH��SDVVD�D�VH�FRQVWLWXLU�R�QRYR�
ORFXV
GH�DUWLFXOD©¥R�SRO¯WLFD�QD�GHIHVD�SHOD�GHPRFUDWL]D©¥R�GD�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��DWUDY«V
GRV�TXDLV�VXMHLWRV�GLYHUVRV�LQWHUDJHP�QR�SURFHVVR�GH�GHOLEHUD©¥R��JHVW¥R�H�FRQWUROH�VRFLDO�GDV
SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��QDV�GLYHUVDV�£UHDV�VRFLDLV�
��
&RQY«P��HQW¥R��OHYDQWDU�RV�VHJXLQWHV�TXHVWLRQDPHQWRV��&RPR�FRQVROLGDU�XP�QRYR�IRUPDWR�QD
JHVW¥R�S¼EOLFD�TXH�WHQKD�FRPR�HL[R�EDVLODU�D�GHPRFUDWL]D©¥R�H�D�SDUWLFLSD©¥R�VRFLDO�QD
LPSOHPHQWD©¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV"�(P�TXH�PHGLGD�R�FHQ£ULR�DWXDO�SRVVLELOLWD�GH�IDWR�D
FRQVROLGD©¥R�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD�GHVFHQWUDOL]DGD�H�SDUWLFLSDWLYD"�$�SDUWLFLSD©¥R�GD�VRFLHGDGH
FLYLO�HVW£�PHVPR�GHOLQHDQGR�QRYDV�WHQG¬QFLDV�QD�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV"�7DLV�TXHVW·HV�
LQGLFDP�D�QHFHVVLGDGH�GD�GLVFXVV¥R�VREUH�D�JHVW¥R�SDUWLFLSDWLYD�QD�VRFLHGDGH�EUDVLOHLUD��R�TXH
VLJQLILFD�FRPSUHHQGHU�DW«�RQGH�VH�SRGH�IDODU�HP�FRQVWLWXL©¥R�GH�QRYDV�IRUPDV�GH�JHVW¥R�GDV
SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�QR�%UDVLO��FRPR�UHVXOWDGRV�GRV�HQFRQWURV�H�GHVHQFRQWURV�QD�UHOD©¥R�HQWUH
(VWDGR�H�6RFLHGDGH�&LYLO�
��
��
��2�352&(662�'(�5('(),1,‰…2�,167,78&,21$/�'$�*(67…2�3œ%/,&$�%5$6,/(,5$
��
��
$�G«FDGD�GH������IRL�PDUFDGD��QR�%UDVLO��SRU�SURIXQGDV�PXGDQ©DV�VRFLDLV��SRO¯WLFDV�H
LQVWLWXFLRQDLV ��UHIOH[RV�GR�LQWHQVR
SURFHVVR�GH�EXVFD�SHOD�GHPRFUDWL]D©¥R�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD�EUDVLOHLUD��1HVVH�FHQ£ULR��FRPH©DP
D�VHU�WUDYDGRV�IRUWHV�HPEDWHV�HQWUH�R�SRGHU�HVWDWDO��PRYLPHQWRV�VRFLDLV�H�RUJDQL]D©·HV�GD
VRFLHGDGH�FLYLO��GHVHQFDGHDQGR�VH�XPD�WUDMHWµULD�GH�OXWDV�SHOD�DPSOLD©¥R�GHPRFU£WLFD��TXH
YLVDYD�DVVHJXUDU�D�SDUWLFLSD©¥R�GD�VRFLHGDGH�QRV�SURFHVVRV�GHFLVµULRV�GD�JHVW¥R�H�FRQWUROH
GRV�UHFXUVRV�S¼EOLFRV�
��
(VVH�SURFHVVR�GH�PXGDQ©DV�«�IUXWR�GR�FRQWH[WR�GH�OXWD�H�PRELOL]D©¥R�GRV�PDLV�GLYHUVRV
VHJPHQWRV�VRFLDLV�H�HQWLGDGHV�GD�VRFLHGDGH�FLYLO
��RUJDQL]DGRV��D�SDUWLU�GD�G«FDGD�GH�������HP�SURO�GD�FRQTXLVWD�GH�PHOKRUHV�FRQGL©·HV�GH�YLGD
�������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
H�GD�QHFHVVLGDGH�GH�GHPRFUDWL]D©¥R�GR�(VWDGR�
&RP�D�DEHUWXUD�SRO¯WLFD�EUDVLOHLUD��RFRUULGD�QRV�DQRV�GH�������TXH�LQLFLD�R�SURFHVVR�GH�UXSWXUD
FRP�R�SRGHU�DXWRULW£ULR�H�FHQWUDOL]DGR�GR�UHJLPH�PLOLWDU��YLJHQWH�DW«�HQW¥R���LQWHQVLILFD�VH�HVVH
LGH£ULR�SDUWLFLSDFLRQLVWD��HP�TXH�RV�PDLV�GLYHUVRV�VHWRUHV�RUJDQL]DGRV�GD�VRFLHGDGH�EXVFDYDP
FRQVWUXLU�IRUPDV�H�HQFRQWUDU�LQVWUXPHQWRV�FDSD]HV�GH�LQIOXHQFLDU�DV�DGPLQLVWUD©·HV�S¼EOLFDV�QR
SD¯V��
��
1D�&RQVWLWXL©¥R�)HGHUDO�GH������HQFRQWUDP�VH�FODURV�VLQDLV�GD�OXWD�SHOD�GHPRFUDWL]D©¥R�GD
JHVW¥R�S¼EOLFD��TXDQGR�QHOD�VH�JDUDQWLX��SRU�H[HPSOR��R�SULQF¯SLR�GD�JHVW¥R�GHVFHQWUDOL]DGD�H
SDUWLFLSDWLYD��1RV�DUWLJRV�����H������D�&DUWD�&RQVWLWXFLRQDO�DVVHJXUD�D�SDUWLFLSD¨¤R�GD
SRSXOD¨¤R ��SRU�PHLR�GH
RUJDQL]D©·HV�UHSUHVHQWDWLYDV��QR�SURFHVVR�GH�IRUPXOD©¥R�H�FRQWUROH�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�HP
WRGRV�RV�Q¯YHLV�GD�JHVW¥R�DGPLQLVWUDWLYD��PXQLFLSDO��HVWDGXDO�H�IHGHUDO���
��
$�&RQVWLWXL©¥R�GH������DSUHVHQWD��FRP�HIHLWR��XPD�QRYD�FRQILJXUD©¥R�GD�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV
S¼EOLFDV��LQVWLWXLQGR�QRYRV�PHFDQLVPRV�QRV�SURFHVVRV�GH�WRPDGD�GH�GHFLV·HV��R�TXH�ID]
HPHUJLU�XP�UHJLPH�GH�D©¥R�S¼EOLFD�GHVFHQWUDOL]DGD��QR�TXDO�V¥R�FULDGDV�IRUPDV�LQRYDGRUDV�GH
LQWHUD©¥R�HQWUH�JRYHUQR�H�VRFLHGDGH��DWUDY«V�GH�FDQDLV�H�HVWUDW«JLDV�GH�SDUWLFLSD©¥R�VRFLDO�
FRPR�VH�G£�FRP�RV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV��‹��DOL£V��D�LQVWLWXL©¥R�GHVVDV�QRYDV�IRUPDV�GH
LQWHUD©¥R�TXH�VLQDOL]D�D�HPHUJ¬QFLD�GH�QRYRV�SDGU·HV�GH�JRYHUQR��EDVHDGRV�QD�JHVW¥R
GHPRFU£WLFD��FHQWUDGD�HP�WU¬V�HL[RV�IXQGDPHQWDLV��FRPR�ېD�PDLRU�UHVSRQVDELOLGDGH�GRV
JRYHUQRV�HP�UHOD©¥R�¢V�SRO¯WLFDV�VRFLDLV�H�¢V�GHPDQGDV�GRV�VHXV�FLGDG¥RV��R�UHFRQKHFLPHQWR
GRV�GLUHLWRV�VRFLDLV��H�D�DEHUWXUD�GH�HVSD©RV�S¼EOLFRV�SDUD�D�DPSOD�SDUWLFLSD©¥R�F¯YLFD�GD
VRFLHGDGHۑ��6$1726�-œ1,25��������S�������
��
1D�G«FDGD�GH�������DVVLVWH�VH�D�XP�SURFHVVR�GH�UHJXODPHQWD©¥R�GD�JHVW¥R�GHVFHQWUDOL]DGD
GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�HP�GLYHUVDV�£UHDV�VRFLDLV��VD¼GH��HGXFD©¥R��DVVLVW¬QFLD�VRFLDO��HWF��
FRP�D�LQVHU©¥R�GD�SDUWLFLSD©¥R�GD�VRFLHGDGH�FLYLO��YLD�&RQVHOKRV�*HVWRUHV��QD�VXD�IRUPXOD©¥RH�FRQWUROH��1HVVH�VHQWLGR��WDLV�&RQVHOKRV�SDVVDP�D�VHU�FRQVLGHUDGRV�FDQDLV�GH�SDUWLFLSD©¥R
PDLV�H[SUHVVLYRV�GD�HPHUJ¬QFLD�GH�XP�RXWUR�UHJLPH�GH�D©¥R�S¼EOLFD�QD�HVIHUD�ORFDO��
FDUDFWHUL]DGRV�SHOD�DEHUWXUD�GH�QRYRV�SDGU·HV�GH�LQWHUD©¥R�HQWUH�JRYHUQR�H�VRFLHGDGH�QD
JHVW¥R�GH�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��6$1726�-œ1,25���������
��
2V�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�VH�FRQVWLWXHP��DVVLP��R�QRYR�IRUPDWR�LQVWLWXFLRQDO�SUHYLVWR�QRV�DUWLJRV
GD�&RQVWLWXL©¥R�)HGHUDO�GH�������TXH�HVWDEHOHFHP�D�SDUWLFLSD©¥R�HP�GLYHUVDV�£UHDV�VRFLDLV�
QD�VD»GH��FRPR�ېSDUWLFLSD©¥R�GD�FRPXQLGDGHۑ��DUW�������LQFLVR�,,���QD�DVVLVW«QFLD�VRFLDO��FRPR
ېSDUWLFLSD©¥R�GD�SRSXOD©¥Rۑ��SRU�PHLR�GH�RUJDQL]D©·HV�UHSUHVHQWDWLYDV��QD�IRUPXOD©¥R�GDV
SRO¯WLFDV�VRFLDLV�H�FRQWUROH�HP�WRGRV�RV�Q¯YHLV�GH�JRYHUQR��DUW�������LQFLVR�,,���H�QD�
�������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
HGXFD¨¤R
��FRPR�ېJHVW¥R�GHPRFU£WLFD�GR�HQVLQR�S¼EOLFRۑ��DUW�������LQFLVR�9,��
��
$VVLVWH�VH��HQW¥R��DR�VXUJLPHQWR�GH�QRYDV�LQLFLDWLYDV�GH�JHVW¥R�GHPRFU£WLFD�GDV�SRO¯WLFDV
S¼EOLFDV��FRP�D�LQWURGX©¥R�GH�UHIRUPDV�LQVWLWXFLRQDLV�TXH�YLVDP�DR�IRUWDOHFLPHQWR�GD
DXWRQRPLD�GRV�PXQLF¯SLRV�H�DR�HVWDEHOHFLPHQWR�GH�QRYRV�IRUPDWRV�GH�RUJDQL]D©¥R�GR�SRGHU
ORFDO��YLQFXODGRV�¢�FULD©¥R�GH�SDUFHULDV�HQWUH�R�SRGHU�S¼EOLFR�H�VHWRUHV�RUJDQL]DGRV�GD
VRFLHGDGH�FLYLO��&RQY«P��SRU�LVVR��DQDOLVDU�HVVH�SURFHVVR�GH�UHGHILQL©¥R�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD
EUDVLOHLUD��FRP�D�LQVWLWXFLRQDOL]D©¥R�GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV��DVVRFLDGRV�D�GRLV�PHFDQLVPRV
TXH�OKHV�FRQVWLWXHP�FRQGL©¥R�VLQH�TXD�QRQ��D�GHVFHQWUDOL]D¨¤R�H�D�SDUWLFLSD¨¤R��WHQGR�HP
YLVWD�RV�LPSDFWRV�TXH�LQFLGLUHP�GLUHWDPHQWH�QD�FRQILJXUD©¥R�GHVVH�QRYR�IRUPDWR�GD�JHVW¥R�GDV
SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��
��
$�DJHQGD�GD�UHIRUPD�LQVWLWXFLRQDO��TXH�HQW¥R�VH�GHILQLX��WHYH�FRPR�HL[RV�FHQWUDLV�D
GHPRFUDWL]D©¥R�GRV�SURFHVVRV�GHFLVµULRV�H�D�HT¾LGDGH�GRV�UHVXOWDGRV�QD�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV
S¼EOLFDV��7UDWDYD�VH��QHVVH�PRPHQWR��GH�LPSOHPHQWDU�PXGDQ©DV�Q¥R�DSHQDV�QR�UHJLPH
SRO¯WLFR��PDV�WDPE«P�QD�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��SURFXUDQGR�VH�VXSHUDU�DV
FDUDFWHU¯VWLFDV�DXWRULW£ULDV�H�SDWHUQDOLVWDV�GR�SDGU¥R�EUDVLOHLUR�GH�LQWHUYHQ©¥R�HVWDWDO�QD�£UHD
VRFLDO�
��
9DOH�UHVVDOWDU�TXH�D�JHVW¥R�S¼EOLFD��QR�FRQWH[WR�EUDVLOHLUR��DW«�R�LQ¯FLR�GRV�DQRV�GH������
FDUDFWHUL]DYD�VH�SHOD�FHQWUDOL]D©¥R�GHFLVµULD�H�ILQDQFHLUD�QD�HVIHUD�IHGHUDO��FDEHQGR�DRV
HVWDGRV�H�PXQLF¯SLRV��TXDQGR�HQYROYLGRV�HP�XPD�SRO¯WLFD�HVSHF¯ILFD��R�SDSHO�GH�H[HFXWRUHV
GDV�SRO¯WLFDV�IRUPXODGDV�FHQWUDOPHQWH��3RU�RXWUR�ODGR��¢�PHGLGD�TXH�RV�UHFXUVRV�HUDP
FHQWUDOPHQWH�FRQWURODGRV�H�DV�HVIHUDV�ORFDLV�GH�SRGHU�VH�H[SXQKDP�GLUHWDPHQWH�¢V
QHFHVVLGDGHV�H�GHPDQGDV�GRV�FLGDG¥RV��WHQGLD�D�HVWDEHOHFHU�VH�XPD�DUWLFXOD©¥R�FOLHQWHOLVWD
HQWUH�JRYHUQRV�HVWDGXDLV�H�PXQLFLSDLV�H�R�IHGHUDO��EDVHDGD�QD�WURFD�GH�IDYRUHV�HP�TXH��PXLWDV
YH]HV��DV�LQVW¤QFLDV�ORFDLV�VH�WUDQVIRUPDYDP�HP�DJHQFLDGRUHV�GH�UHFXUVRV�IHGHUDLV�SDUD�R
PXQLF¯SLR�RX�HVWDGR��SURFXUDQGR�JDUDQWLU�D�LPSOHPHQWD©¥R�GH�GHWHUPLQDGD�SRO¯WLFD�S¼EOLFD
SDUD�VXD�FOLHQWHOD��(PERUD�HVWHV�PHFDQLVPRV�VH�WHQKDP�LQWHQVLILFDGR�GXUDQWH�D�1RYD
5HS¼EOLFD��M£�VH�ID]LDP�VHQWLU�QRV�DQRV�GH������QD�YLJ¬QFLD�GR�UHJLPH�DXWRULW£ULR��'5$,%(�
������
��
1HVVH�FRQWH[WR��HUD�FDUDFWHU¯VWLFD�FHQWUDO�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD�D�H[FOXV¥R�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�GR
SURFHVVR�GH�IRUPXOD©¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��GD�LPSOHPHQWD©¥R�GRV�SURJUDPDV�H�GR�FRQWUROH
GD�D©¥R�JRYHUQDPHQWDO��2�SURFHVVR�GHFLVµULR�UHODWLYR�D�SRO¯WLFDV�H�SURJUDPDV�HQYROYLD�D
SUHVHQ©D�VLJQLILFDWLYD�GH�WU¬V�HOHPHQWRV�TXH�VHGLPHQWDYDP��QR�SD¯V��D�UHOD©¥R�HQWUH�(VWDGR�H
6RFLHGDGH��VREUHWXGR�D�SDUWLU�GD�G«FDGD�GH�������R�FOLHQWHOLVPR��R�FRUSRUDWLYLVPR�H�R
�������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
EXURFUDWLVPR��',1,=���������
��
'HVVD�IRUPD��DV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�HUDP�PDUFDGDV�SHOD�IUDJPHQWD©¥R�LQVWLWXFLRQDO�
GHVDUWLFXOD©¥R�TXH�RFRUULD�QXP�PHVPR�Q¯YHO�GH�JRYHUQR�H�HQWUH�GLIHUHQWHV�HVIHUDV��7DO
GHVHQKR�LQVWLWXFLRQDO�GLILFXOWDYD�D�WDUHID�GH�FRRUGHQD©¥R��FRP�LPSOLFD©·HV�SDUD�D�HILFL¬QFLD�H�D
HIHWLYLGDGH�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�QD�VRFLHGDGH��6HP�PHQFLRQDU�TXH�R�FUHVFLPHQWR�GR�DSDUDWR
HVWDWDO�VH�GHX�GHVRUGHQDGDPHQWH��VHP�R�YLVJR�GH�XPD�FRRUGHQD©¥R�HIHWLYD�
��
1RV�DQRV�GH�������LPSXOVLRQD�VH�R�SURFHVVR�GH�GHVFHQWUDOL]D©¥R�SRO¯WLFR�DGPLQLVWUDWLYD�H�D
PXQLFLSDOL]D©¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��R�TXH�OHYRX�¢�WUDQVIRUPD©¥R�H�DR�IRUWDOHFLPHQWR�GDV
LQVWLWXL©·HV�GHPRFU£WLFDV�QR�SD¯V��7UDWD�VH�GH�XP�SURFHVVR�TXH�WHP�HQVHMDGR�PXGDQ©DV�QD
RUJDQL]D©¥R�H�IXQFLRQDPHQWR�GRV�JRYHUQRV�ORFDLV��LQFRUSRUDGDV�GH�IRUPD�GLIHUHQFLDGD
VHJXQGR�DV�GLUHWUL]HV�DGRWDGDV�H�R�JUDX�GH�LQVWLWXFLRQDOL]D©¥R�GRV�FDQDLV�GH�JHVW¥R
GHPRFU£WLFD�H�GRV�LQVWUXPHQWRV�UHGLVWULEXWLYRV�GD�UHQGD�H�ULTXH]D�SURGX]LGDV�QDV�FLGDGHV
EUDVLOHLUDV��$55(7&+(���������$VVLP��GR�ILQDO�GRV�DQRV�GH������DRV�DQRV�GH������DV
SURSRVWDV�GH�PXGDQ©DV�SRO¯WLFDV�VH�IRUDP�UHGHILQLQGR��VHQGR�HQIDWL]DGD�D�QHFHVVLGDGH�GH
HVWDEHOHFLPHQWR�GH�SULRULGDGHV�GH�D©¥R��D�EXVFD�GH�QRYDV�IRUPDV�GH�DUWLFXOD©¥R�FRP�D
VRFLHGDGH�FLYLO�H�FRP�R�PHUFDGR��HQYROYHQGR�D�SDUWLFLSD©¥R�GH�21*
V��FRPXQLGDGH
RUJDQL]DGD�H�VHWRU�SULYDGR�QD�SURYLV¥R�GH�VHUYL©RV�S¼EOLFRV�H�D�LQWURGX©¥R�GH�QRYDV�IRUPDV�GH
JHVW¥R�QDV�RUJDQL]D©·HV�HVWDWDLV��GH�IRUPD�D�GRW£�ODV�GH�PDLRU�DJLOLGDGH�H�HIHWLYLGDGH�
VXSHUDQGR�D�ULJLGH]�GHULYDGD�GD�EXURFUDWL]D©¥R�HVWDWDO�H�GD�KLHUDUTXL]D©¥R�H[FHVVLYD�GRV
SURFHVVRV�GHFLVµULRV��
��
$V�SURSRVWDV�HQIDWL]DGDV��QHVVH�PRPHQWR��IRUDP�D�GHVFHQWUDOL]D©¥R�H�D�SDUWLFLSD©¥R�GRV
FLGDG¥RV�QD�IRUPXOD©¥R�H�LPSOHPHQWD©¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��&RPR�PRVWUD�'UDLEH��������
SURFXUDYD�VH��GR�SRQWR�GH�YLVWD�GD�RULHQWD©¥R�VXEVWDQWLYD�GDV�SRO¯WLFDV�VRFLDLV��FDPLQKDU�VRE�R
LPSXOVR�GDV�IRU©DV�GHPRFUDWL]DQWHV��SDUD�XP�(VWDGR�GR�%HP�(VWDU�GR�WLSR
LQVWLWXFLRQDO�UHGLVWULEXWLYLVWD��FDUDFWHUL]DGR�SHOD�FRQFHS©¥R�XQLYHUVDOLVWD�GH�GLUHLWRV�VRFLDLV�
XPD�YH]�TXH�R�VLVWHPD�GH�SURWH©¥R�VRFLDO�LPSODQWDGR�QR�SD¯V�FDUDFWHUL]DYD�VH�SHORV�WUD©RV
FRUSRUDWLYLVWDV�ۊ�DRV�TXDLV�VH�DJUHJDYDP�RXWUDV�IRUPDV�GH�VHJPHQWD©¥R�GD�SRSXOD©¥R�ۊ�H
SHOD�H[FOXV¥R�GH�DPSORV�FRQWLQJHQWHV�SRSXODFLRQDLV�GR�DFHVVR�¢�FLGDGDQLD��1HVWD�SHUVSHFWLYD�
D�GHVFHQWUDOL]D©¥R�H�D�SDUWLFLSD©¥R�HUDP�YLVWDV�FRPR�LQJUHGLHQWHV�IXQGDPHQWDLV�GHVWD
UHRULHQWD©¥R�GDV�SRO¯WLFDV�VRFLDLV��YROWDGD�SDUD�D�JDUDQWLD�GD�HT¾LGDGH�H�SDUD�D�LQFOXV¥R�GH
QRYRV�VHJPHQWRV�GD�SRSXOD©¥R�QD�HVIHUD�GR�DWHQGLPHQWR�HVWDWDO�
��
'UDLEH���������DQDOLVDQGR�D�HPHUJ¬QFLD�GHVVD�QRYD�DJHQGD�SRO¯WLFD��PRVWUD�TXH��HPERUD�VH
PDQWHQKD�D�PHWD�GD�JDUDQWLD�GH�GLUHLWRV�VRFLDLV�SDUD�WRGRV��K£�XPD�UHGHILQL©¥R�GD�IRUPD�GH�RV
DVVHJXUDU��DVVXPLQGR�OXJDU�FHQWUDO�R�HQYROYLPHQWR�GH�QRYRV�DWRUHV�QD�SUµSULD�SUHVWD©¥R�GRV
�������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
VHUYL©RV��3DUD�D�DXWRUD�
��
��
D�TXHVW¥R�«�FRPR�DPSOLDU�D�UHVSRQVDELOLGDGH�HVWDWDO�QD�£UHD�VRFLDO�VHP�QHFHVVDULDPHQWH
DUFDUPRV�FRP�RV�UHFRUUHQWHV�SUREOHPDV�GH�JLJDQWLVPR��EXURFUDWLVPR��DXWRQRPL]D©·HV
LQGHYLGDV��DXV¬QFLDV�GH�FRQWUROHV��(�LVVR�QXPD�«SRFD�HP�TXH�D�VHQVLELOLGDGH�VRFLDO�H�GD
RSLQL¥R�S¼EOLFD�SDUD�WDLV�TXHVW·HV DXPHQWRX�HQRUPHPHQWH��HP�TXH��SRU�RXWUR�ODGR��RV
GLVFXUVRV�H�DV�SRVWXUDV�OLEHUDLV�SULYDWL]DQWHV�Y¬P�JDQKDQGR�DPSOR�HVSD©R�H�HP�TXH�
ILQDOPHQWH��IRUDP�DOWHUDGDV�H�DPSOLDGDV�DV�SRVVLELOLGDGHV�GH�HQYROYLPHQWR�GH�IRUPDV
RUJDQL]DGDV�GD�VRFLHGDGH�QD�SUµSULD�RSHUD©¥R�GRV�VHUYL©RV�VRFLDLV��DSRQWDQGR�SDUD�PRGRV
GLVWLQWRV�GH�RUJDQL]D©¥R�H�HTXLO¯EULR�HQWUH�R�(VWDGR��R�VHWRU�SULYDGR�OXFUDWLYR�H�R�VHWRU�SULYDGR
Q¥R�OXFUDWLYR�QD�SURGX©¥R�H�GLVWULEXL©¥R�GH�EHQV�H�VHUYL©RV�VRFLDLV��'5$,%(��������S������
��
��
��
1R�HVWLOR�GH�JHVW¥R�S¼EOLFD�LPSOHPHQWDGD�QR�%UDVLO��D�SDUWLU�GRV�DQRV�GH�������HP�TXH�VH
GHVWDFDP�DV�H[SHUL¬QFLDV�GH�JHVW¥R�SDUWLFLSDWLYD�HP�LQ¼PHUDV�FLGDGHV�EUDVLOHLUDV�
HYLGHQFLD�VH�D�SDUWLFLSD©¥R�GD�VRFLHGDGH�FRPR�XPD�GLPHQV¥R�YLWDO�QR�SURFHVVR�GH�FRQVWUX©¥R
GD�FLGDGDQLD��3DUD�'DJQLQR���������HVW£�LPSO¯FLWD��QHVVD�FRQFHS©¥R��D�LG«LD�GH�ېFLGDGDQLD
DPSOLDGDۑ��TXH�SRVVLELOLWD�R�DFHVVR�GRV�FLGDG¥RV�DR�SURFHVVR�GH�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV
HP�QRVVD�VRFLHGDGH��&HUWDPHQWH�«�QHVVH�FRQWH[WR�GH�PXGDQ©DV�TXH�VXUJHP�VLQDLV�GD
HPHUJ¬QFLD�GH�XPD�QRYD�FXOWXUD�SRO¯WLFD��YLQFXODGD�¢
GLPHQV¥R�GRV�GLUHLWRV�VRFLDLV�LQVFULWRV�QD�&RQVWLWXL©¥R�)HGHUDO�GH������H�¢�SOXUDOLGDGH�GH
DWRUHV�VRFLDLV�FRP�SUHVHQ©D�QD�FHQD�S¼EOLFD�EUDVLOHLUD�QDV�WU¬V�HVIHUDV�GH�JRYHUQR��
��
1HVVH�VHQWLGR��D�SDUWLFLSD©¥R�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�QD�JHVW¥R�GD�FRLVD�S¼EOLFD�JDQKD�QRYRV
FRQWRUQRV�H�GLPHQV·HV��FRP�D�LQFOXV¥R�GH�Y£ULRV�DWRUHV�VRFLDLV�QR�SURFHVVR�GH�GHOLEHUD©¥R
S¼EOLFD��7UDWD�VH�GH�XPD�WHQG¬QFLD�TXH�VH�FRQWUDS·H�¢�IRUPD�FHQWUDOL]DGD�H�DXWRULW£ULD�TXH�
SRU�PDLV�GH�GXDV�G«FDGDV��SUHYDOHFHUD�QD�HVWUXWXUD�SRO¯WLFD�EUDVLOHLUD��$�SDUWLU�GHVVH�PDUFR�
WHPDV�FRPR�GHVFHQWUDOL]D©¥R�H�UHRUGHQDPHQWR�LQVWLWXFLRQDO�VHULDP�UHFRUUHQWHV�H�YLWDLV�SDUD�D
UHYDORUL]D©¥R�GD�SDUWLFLSD©¥R�SRO¯WLFD�H�GR�SRGHU�ORFDO��
�������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
3RU�HVVH�HQIRTXH��QHVWH�HVWXGR�DQDOLVDGR��R�SUHVVXSRVWR�«�R�GH�TXH�D�JHVW¥R�S¼EOLFD
GHPRFU£WLFD�SRVVLELOLWD�R�DFHVVR�GRV�FLGDG¥RV�DRV�SURFHVVRV�GHFLVµULRV�QR�¤PELWR�GD
VRFLHGDGH�SRO¯WLFD��,VVR��H[SUHVVD�5DLFKHOLV��������S�������ېSHUPLWH�D�SDUWLFLSD©¥R�GD�VRFLHGDGH
FLYLO�RUJDQL]DGD�QD�IRUPXOD©¥R�H�QD�UHYLV¥R�GDV�UHJUDV�TXH�FRQGX]HP�DV�QHJRFLD©·HV�H
DUELWUDJHP�VREUH�RV�LQWHUHVVHV�HP�MRJR��DO«P�GR�DFRPSDQKDPHQWR�GD�LPSOHPHQWD©¥R�GDV
GHFLV·HVۑ��
��
��
��$�3$57,&,3$‰…2�62&,$/�&202�352&(662�'(�'(02&5$7,=$‰…2�'$�*(67…2
3œ%/,&$
��
��
&RP�D�QRYD�LQVWLWXFLRQDOLGDGH��RV�DQRV�GH������VHU¥R�PDUFDGRV��QR�%UDVLO��SRU�XPD
JHQHUDOL]D©¥R�GR�GLVFXUVR�GD�SDUWLFLSD©¥R��2V�PDLV�GLYHUVRV�DWRUHV�VRFLDLV��WDQWR�QR�¤PELWR�GD
VRFLHGDGH�TXDQWR�GR�(VWDGR��UHLYLQGLFDP�D�SDUWLFLSD©¥R�VRFLDO��D�GHPRFUDFLD�SDUWLFLSDWLYD��R
FRQWUROH�VRFLDO�VREUH�R�(VWDGR�H�D�UHDOL]D©¥R�GH�SDUFHULDV�HQWUH�R�(VWDGR�H�D�VRFLHGDGH�FLYLO��7U
DWD�VH�GH�XP�FHQ£ULR�GH�PXGDQ©DV��FDUDFWHU¯VWLFR�GD�SUµSULD�FRQMXQWXUD�SRO¯WLFD�EUDVLOHLUD��TXH
SRVVLELOLWRX�UHTXDOLILFDU�D�WHP£WLFD�GD�SDUWLFLSD©¥R�QR�TXH�GL]�UHVSHLWR�DR�DSURIXQGDPHQWR�GD
GHPRFUDFLD��¢�FRQVWUX©¥R�GH�XP�QRYR�SDUDGLJPD�¢V�D©·HV�FROHWLYDV��EDVHDGR�QD�FDWHJRULD�GD
FLGDGDQLD�H�DR�HVWDEHOHFLPHQWR�GH�QRYRV�HVSD©RV�GH�GLVFXVV¥R��IRUPXOD©¥R�H�GHFLV¥R��
1R�HQWDQWR��WHPDV�FRPR�SDUWLFLSD©¥R��GHPRFUDFLD��FRQWUROH�VRFLDO�H�SDUFHULD�Q¥R�V¥R�FRQFHLWRV
FRP�LJXDO�VLJQLILFDGR�SDUD�WRGRV�RV�DWRUHV�VRFLDLV��GH�VRUWH�TXH�HVVD�JHQHUDOL]D©¥R�H�GLVSXWD
GH�VLJQLILFDGRV�FRORFDP�D�QHFHVVLGDGH�GH�UHID]HU�LQLFLDOPHQWH�DOJXQV�SHUFXUVRV�KLVWµULFRV�TXH
FRQVWUX¯UDP�FRQFHLWRV�H�SU£WLFDV�GH�SDUWLFLSD©¥R�SRO¯WLFD�QR�%UDVLO�
��
3RGH�VH��LQLFLDOPHQWH��GL]HU�TXH�D�SDUWLFLSD©¥R�GHPRFU£WLFD�QDV�GHFLV·HV�H�D©·HV�S¼EOLFDV�WHP
VLGR�GXUDPHQWH�FRQTXLVWDGD�SHOD�VRFLHGDGH�FLYLO�SRU�OLGDU�FRP�XP�(VWDGR�WUDGLFLRQDOPHQWH
SULYDWLVWD��TXH�VHPSUH�PDQWHYH�UHOD©·HV�VLPELµWLFDV�H�FRUSRUDWLYDV�FRP�JUXSRV�SULYLOHJLDGRV�
7UDWD�VH��QR�%UDVLO��GH�XP�(VWDGR�FRP�XPD�KLVWµULD�GH�PLVWXUD�SURP¯VFXD�HQWUH�R�S¼EOLFR�H�R
SULYDGR ��
PDUFDGD�SHOD�H[FOXV¥R�GH�FRQTXLVWDV�VRFLDLV�H�GHPRFU£WLFDV�FROHWLYDPHQWH�FRQVWUX¯GDV�
DSHVDU�GH�RV�VHJPHQWRV�VRFLDLV�GHILQLUHP�SHUVLVWHQWHPHQWH�VHX�OXJDU�FRPR�DWRUHV�QHVVD
�������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
KLVWµULD��EHP�FRPR�GH�VXDV�SRVVLELOLGDGHV�GH�SDUWLFLSDU�GD�IL[D©¥R�GH�VHXV�UXPRV��1HVWD
SHUVSHFWLYD��DV�PRELOL]D©·HV�H�PRYLPHQWRV�VRFLDLV�TXH�VH�FRQVWUX¯UDP�QR�FRQWH[WR
VµFLR�SRO¯WLFR�EUDVLOHLUR�R�IL]HUDP�FRPR�IRUPDV�GH�SDUWLFLSD©¥R�SRO¯WLFD��TXH�VH�GLIHUHQFLDP
VHJXQGR�DV�TXHVW·HV�UHLYLQGLFDGDV��GHILQLGDV�SHODV�FRQGL©·HV�FRQFUHWDV�GH�FDGD�«SRFD��SHOD
H[SHUL¬QFLD�KLVWµULFD�H�SRO¯WLFD�GRV�DWRUHV�SURWDJRQLVWDV�H�SHOD�PDLRU�RX�PHQRU�DEHUWXUD�GRV
JRYHUQDQWHV�DR�GL£ORJR�H�¢�QHJRFLD©¥R�
��
1RV�DQRV�GH�������R�SURFHVVR�GH�PRELOL]D©¥R�VRFLDO�VH�LQWHQVLILFD�H�JDQKD�YLVLELOLGDGH�DR
WHQWDU�DJOXWLQDU�HVIRU©RV�SDUD�R�HVWDEHOHFLPHQWR�GD�QRYD�RUGHP�GHPRFU£WLFD�QR�SD¯V��(OHJHP
FRPR�WHPD�FHQWUDO�D�DPSOLD©¥R�GD�SDUWLFLSD©¥R�SRO¯WLFD�SDUD�RV�GLIHUHQWHV�VHJPHQWRV�VRFLDLV
RUJDQL]DGRV�HP�WRUQR�GH�GHPDQGDV�SRQWXDLV��PDV�DFHQDQGR�SDUD�R�FRQMXQWR�GD�VRFLHGDGH��1R
FDPSR�SRSXODU��SUROLIHUDUDP�PRYLPHQWRV��DVVRFLD©·HV�H�IHGHUD©·HV�GH�PRUDGRUHV��FRQVHOKRV
SRSXODUHV��IµUXQV�H�SOHQ£ULDV�TXH�SXQKDP�FRPR�XWRSLD�D�SDUWLFLSD©¥R�QD�JHVW¥R�S¼EOLFD
�6,/9$���������
��
+£��DVVLP��QD�G«FDGD�GH�������XPD�IDVH�GH�HPHUJ¬QFLD�GRV�ېQRYRV�PRYLPHQWRV�VRFLDLVۑ��TXH
VH�RUJDQL]DP�FRPR�HVSD©RV�GH�D©¥R�UHLYLQGLFDWLYD�H�UHFXVDP�UHOD©·HV�VXERUGLQDGDV��GH�WXWHOD
RX�GH�FRRSWD©¥R��FRP�R�(VWDGR��SDUWLGRV�RX�RXWUDV�LQVWLWXL©·HV��(VVHV�QRYRV�VXMHLWRV�EXVFDP
FRQVWUXLU�XPD�FXOWXUD�SDUWLFLSDWLYD�H�DXW¶QRPD��PXOWLSOLFDQGR�VH�SRU�WRGR�R�SD¯V�H�FRQVWLWXLQGR
XPD�YDVWD�WHLD�GH�RUJDQL]D©·HV�SRSXODUHV�TXH�VH�PRELOL]DP�HP�WRUQR�GD�FRQTXLVWD��JDUDQWLD�H
DPSOLD©¥R�GH�GLUHLWRV��DOFDQ©DQGR�D�DJHQGD�SDUD�D�OXWD�FRQWUD�DV�PDLV�GLYHUVDV�GLVFULPLQD©·HV
�'$*1,12���������$�HPHUJ¬QFLD�GRV�FKDPDGRV�QRYRV�PRYLPHQWRV�VRFLDLV��TXH�VH�SDXWRX
SHOD�OXWD��VHJXQGR�$UHQGW���������GR�ېGLUHLWR�D�WHU�GLUHLWRVۑ��H�GR�GLUHLWR�GH�SDUWLFLSDU�GD�VXD
UHGHILQL©¥R�H�GD�JHVW¥R�GD�VRFLHGDGH��FXOPLQRX�FRP�R�SUµSULR�UHFRQKHFLPHQWR��QD�&RQVWLWXL©¥R
)HGHUDO�GH�������GHQRPLQDGD�GH�&RQVWLWXL©¥R�&LGDG¥�
��
1D�G«FDGD�GH�������PHUHFHP�GHVWDTXH��GHYLGR�¢�SUHVV¥R�H�FRQVWUX©¥R�FROHWLYD�GH�HVSD©RV�GH
JHVW¥R��DV�£UHDV�TXH�HQYROYHP�SRO¯WLFDV�GH�GHIHVD�GRV�GLUHLWRV�GD�FULDQ©D�H�GH�DVVLVW¬QFLD
VRFLDO��$WUDY«V�GDV�QRYDV�OHLV�FULDGDV��FRPR�R�(VWDWXWR�GD�&ULDQ©D�H�GR�$GROHVFHQWH��(&$��H�D
/HL�2UJ¤QLFD�GD�$VVLVW¬QFLD�6RFLDO��/2$6���HVVDV�SRO¯WLFDV��PDUFDGDV�WUDGLFLRQDOPHQWH�SHOR
SDWHUQDOLVPR�H�FOLHQWHOLVPR��V¥R�UHGHILQLGDV�H�DOFDQ©DP�IRUPDOPHQWH�XP�FDU£WHU�XQLYHUVDO�H
GHPRFU£WLFR��VXEPHWLGDV�DR�FRQWUROH�VRFLDO��H[HUFLGR�SRU�PRYLPHQWRV��HQWLGDGHV�SURILVVLRQDLV�H
RXWURV�UHSUHVHQWDQWHV�GD�VRFLHGDGH�FLYLO��$GHPDLV��LQWHQVLILFD�VH�D�GLVFXVV¥R�GD�UHOD©¥R�HQWUH
(VWDGR�H�6RFLHGDGH�&LYLO��FRP�R�HQIRTXH��QXP�UHJLPH�GHPRFU£WLFR��FHQWUDQGR�VH�QDV�TXHVW·HV
GRV�QRYRV�GLUHLWRV�VRFLDLV�H�VHXV�LQVWUXPHQWRV�FRQVWLWXFLRQDLV��(P�RXWURV�WHUPRV��D
SDUWLFLSD©¥R�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�QD�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�JDQKRX�JUDQGH�UHOHY¤QFLD�FRP
D�FULD©¥R�H�DPSOLD©¥R�GH�FDQDLV�SURSRVLWLYRV�H�GHOLEHUDWLYRV��FRPR�RV�IµUXQV�H�RV�FRQVHOKRV
JHVWRUHV��GH�PRGR�TXH�WHPDV�FRPR�ېSDUWLFLSD©¥R�FRPXQLW£ULD�H�SDUWLFLSD©¥R�SRSXODU�FHGHP
OXJDU�D�GXDV�QRYDV�GHQRPLQD©·HV��SDUWLFLSD©¥R�FLGDG¥�H�SDUWLFLSD©¥R�VRFLDOۑ��*2+1��������S�
����
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
1D�SDUWLFLSD©¥R�FLGDG¥��VHJXQGR�*RKQ��LGHP��S�������D�FDWHJRULD�FHQWUDO�GHL[D�GH�VHU�D
FRPXQLGDGH�RX�R�SRYR�H�SDVVD�D�VHU�D�VRFLHGDGH��2�FRQFHLWR�GH�SDUWLFLSD©¥R�FLGDG¥�HVW£
EDVHDGR�QD�XQLYHUVDOL]D©¥R�GRV�GLUHLWRV�VRFLDLV��QD�DPSOLD©¥R�GD�FLGDGDQLD�H�QXPD�QRYD
FRPSUHHQV¥R�VREUH�R�SDSHO�H�R�FDU£WHU�GR�(VWDGR��UHPHWHQGR�¢�GHILQL©¥R�GDV�SULRULGDGHV�QDV
SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��D�SDUWLU�GH�XP�GHEDWH�WDPE«P�S¼EOLFR��$VVLP��D�SDUWLFLSD©¥R�SDVVD�D�VHU
FRQFHELGD�FRPR�LQWHUYHQ©¥R�VRFLDO�SHULµGLFD�H�SODQHMDGD��SRVWR�TXH�VH�G£�DR�ORQJR�GH�WRGR�R
SURFHVVR�GH�IRUPXOD©¥R�H�LPSOHPHQWD©¥R�GH�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��$�FDUDFWHU¯VWLFD�SULQFLSDO�GHVWH
WLSR�GH�SDUWLFLSD©¥R�«�D�WHQG¬QFLD�¢�LQVWLWXFLRQDOL]D©¥R��HQWHQGLGD�FRPR�LQFOXV¥R�QR�DUFDERX©R
MXU¯GLFR�LQVWLWXFLRQDO�GR�(VWDGR��D�SDUWLU�GD�FULD©¥R�H�LPSOHPHQWD©¥R�GH�QRYDV�HVWUXWXUDV�GH
UHSUHVHQWD©·HV��FRPSRVWDV�SRU�SHVVRDV�HOHLWDV�GLUHWDPHQWH�SHOD�VRFLHGDGH�FLYLO�H�SRU
UHSUHVHQWDQWHV�GR�SRGHU�S¼EOLFR�
��
2�VHQWLGR�GD�SDUWLFLSD©¥R�VRFLDO�HVW£��SRU�VXD�YH]��IXQGDGR�QD�LG«LD�GR�GHVHQYROYLPHQWR�GH
XPD�ېFXOWXUD�F¯YLFDۑ���TXH�SUHVVXS·H�FRPXQLGDGHV�DWXDQWHV��FRPSRVWDV�GH�RUJDQL]D©·HV
DXW¶QRPDV�GD�VRFLHGDGH�FLYLO��LPEX¯GDV�GH�HVS¯ULWR�S¼EOLFR��FRP�UHOD©·HV�VRFLDLV�LJXDOLW£ULDV�H
HVWUXWXUDV�ILQFDGDV�QD�FRQILDQ©D�H�QD�FRODERUD©¥R��DUWLFXODGDV�HP�UHGHV�KRUL]RQWDLV��
��
2UD��¢�PHGLGD�TXH�RUJDQLVPRV�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�JDQKDP�YLVLELOLGDGH�H�OHJLWLPLGDGH�D�SDUWLU�GD
GHILQL©¥R�GH�LQVWUXPHQWRV�GHPRFU£WLFRV�GH�SDUWLFLSD©¥R�SRO¯WLFD�TXH��DR�VH�HIHWLYDUHP��DSRQWDP
VLPXOWDQHDPHQWH�RV�OLPLWHV�GD�GHPRFUDFLD�UHSUHVHQWDWLYD�H�D�QHFHVVLGDGH�GH�VH�DSURIXQGDU�RV
SURFHVVRV�GH�SDUWLFLSD©¥R�VRFLDO�H�SRO¯WLFD��WDO�GLQ¤PLFD�LQWURGX]�QRYDV�PXGDQ©DV��FRPR
H[SUHVVD�*RKQ��������S�������
��
��
D�GLPHQV¥R�H�R�VLJQLILFDGR�GHVWD�PXGDQ©D�V¥R�HQRUPHV�SRUTXH�Q¥R�VH�WUDWD�DSHQDV�GH
یLQWURGX]LU�R�SRYRۍ�HP�SU£WLFDV�GH�JHVW¥R�S¼EOLFD��FRPR�SUHFRQL]DYD�DV�SURSRVWDV�GD
GHPRFUDFLD�FRP�SDUWLFLSD©¥R�FRPXQLW£ULD�QRV�DQRV�����TXDQGR�D�LG«LD�GD�SDUWLFLSD©¥R
YLQFXODYD�VH�¢�DSURSULD©¥R�VLPSOHV�GH�HVSD©RV�I¯VLFRV��7UDWD�VH�DJRUD�GH�PXGDU�D�µWLFD�GR
ROKDU��GR�SHQVDU�H�GR�ID]HU��DOWHUDU�RV�YDORUHV�H�RV�UHIHUHQFLDLV�TXH�EDOL]DP�R�SODQHMDPHQWR�H�R
H[HUF¯FLR�GDV�SU£WLFDV�GHPRFU£WLFDV�
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
��
��
&RPR�VH�Y¬��HVVH�SURFHVVR�GH�PXGDQ©D�QR�FHQ£ULR�SRO¯WLFR�EUDVLOHLUR��TXH�UHVXOWRX�QD�FULD©¥R
GR�PRGHOR�GH�JHVW¥R�S¼EOLFD�GHVFHQWUDOL]DGD�H�SDUWLFLSDWLYD��Q¥R�IRL�FRQVWUX¯GR�QHP
HVSRQW¤QHD�H�QHP�SDFLILFDPHQWH��‹�TXH�M£�KDYLD�XPD�KHUDQ©D�DQWHULRU��IHLWD�GH�H[SHUL¬QFLDV
DFXPXODGDV�GH�SDUWLFLSD©¥R��QRV�DQRV�GH��������DGYLQGDV�GR�FDPSR�GHPRFU£WLFR��HP
SDUWLFXODU�DV�GHVHQYROYLGDV�SHORV�PRYLPHQWRV�VRFLDLV�H�VXDV�RUJDQL]D©·HV��(P�VHJXQGR�OXJDU�
IRL�QHFHVV£ULD�D�YRQWDGH�GRV�GLYHUVRV�VHJPHQWRV�SRO¯WLFRV�SDUD�TXH�VH�DYDQ©DVVH�QD�FULD©¥R
GH�QRYRV�HVSD©RV�S¼EOLFRV��RV�TXDLV��FRQVRDQWH�7HL[HLUD��������S�������ېV¥R�XPD�GLPHQV¥R
DEHUWD��SOXUDO��SHUPH£YHO�H�DXW¶QRPD��FRPSRVWD�GH�DUHQDV�GH�LQWHUD©¥R�VRFLDO�H�EDL[D
LQVWLWXFLRQDOL]D©¥Rۑ��
��
1HVVH�FRQWH[WR��D�SDUWLFLSD©¥R�GD�JHVW¥R�GRV�LQWHUHVVHV�FROHWLYRV�SDVVD�D�VLJQLILFDU�WDPE«P
SDUWLFLSDU�GR�JRYHUQR�GD�VRFLHGDGH��GLVSXWDU�HVSD©RV�GH�GHILQL©¥R�H�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV
S¼EOLFDV��TXHVWLRQDU�R�PRQRSµOLR�GR�(VWDGR�FRPR�JHVWRU�GD�FRLVD�S¼EOLFD��FRQVWUXLU�
HVSD©RV
S¼EOLFRV��DILUPDQGR�D�LPSRUW¤QFLD�GR�FRQWUROH�VRFLDO�VREUH�R�(VWDGR
��SHOD�JHVW¥R�SDUWLFLSDWLYD��D�FR�JHVW¥R��H�D�LQWHUIDFH�HQWUH�R�(VWDGR�H�D�VRFLHGDGH��'$*1,12�
�������3RU�LVVR�TXH�SDUWLFLSD©¥R�VLJQLILFD��VHJXQGR�7HL[HLUD��������S������
��
��
یID]HU�SDUWHۍ��یWRPDU�SDUWHۍ��یVHU�SDUWHۍ�GH�XP�DWR�RX�SURFHVVR��GH�XPD�DWLYLGDGH�S¼EOLFD��GH
D©·HV�FROHWLYDV��5HIHULU�یD�SDUWHۍ�LPSOLFD�SHQVDU�R�WRGR��D�VRFLHGDGH��R�(VWDGR��D�UHOD©¥R�GDV
SDUWHV�HQWUH�VL�H�GHVWDV�FRP�R�WRGR�H��FRPR�HVWH�Q¥R�«�KRPRJ¬QHR��GLIHUHQFLDP�VH�RV
LQWHUHVVHV��DVSLUD©·HV��YDORUHV�H�UHFXUVRV�GH�SRGHU��
��
��
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
$�SDUWLFLSD©¥R�QD�HVIHUD�S¼EOLFD�«�LPSRUWDQWH�SHOR�FRQWH¼GR�SHGDJµJLFR��SULQFLSDOPHQWH�SDUD�D
FRQVWUX©¥R�GH�XPD�«WLFD�VRFLDO�TXH�FRQWULEXD VLJQLILFDQWHPHQWH SDUD�R�UHRUGHQDPHQWR�GD
JHVW¥R�S¼EOLFD�H�SURSLFLH�D�SDVVDJHP�GH�XPD�FXOWXUD�GH�IDYRUHV�D�XPD�FXOWXUD�GH�GLUHLWRV�
1HVWD�SHUVSHFWLYD��«�SUHVVXSRVWR�GR�SUHVHQWH�HVWXGR�TXH�
D�SDUWLFLSD¨¤R�ª�R�SURFHVVR�PHGLDQWH�R�TXDO�RV�PHPEURV�GH�XPD�VRFLHGDGH�W«P�SDUWH�Q
D�SURGX¨¤R��QD�JHVW¤R�H�QR�XVXIUXWR�GRV�EHQV�S»EOLFRV
��7UDWD�VH��HQW¥R��GH�FRPSUHHQGHU�D�SDUWLFLSD©¥R�FRPR�XP�SURFHVVR�GH�FRQTXLVWD��FRPR�XP
FDPLQKR�SDUD�D�FRQVWUX©¥R�GD�FLGDGDQLD
�
�
SRLV��QD
YHUGDGH��D�SDUWLFLSD©¥R�GRV�FLGDG¥RV�QR�SURFHVVR�GH�JHVW¥R�GRV�EHQV�S¼EOLFRV�GH�XPD
VRFLHGDGH�URPSH�FRP�R�PRGHOR�GH�FHQWUDOL]D©¥R�GR�SRGHU��FDUDFWHU¯VWLFR�GRV�UHJLPHV
DXWRULW£ULRV�
��
$�SDUWLFLSD©¥R�SURPRYH�H�GHVHQYROYH�DV�SUµSULDV�TXDOLGDGHV�TXH�OKHV�V¥R�QHFHVV£ULDV��M£�TXH�
FRQIRUPH�3DWHPDQ��������S�������ېTXDQWR�PDLV�RV�FLGDG¥RV�SDUWLFLSDP�PHOKRU�FDSDFLWDGRV�HOHV
VH�WRUQDP�SDUD�ID]¬�ORۑ��2X�VHMD��D�SDUWLFLSD©¥R�GRV�FLGDG¥RV�QD�YLGD�S¼EOLFD�WRUQD�OKHV�DSWRV
SDUD�LQWHUYLU�QRV�SURFHVVRV�GH�GLVFXVV¥R�H�GHOLEHUD©¥R�GH�VHXV�LQWHUHVVHV��VHQGR��HQW¥R��XPD
FRQGL©¥R�QHFHVV£ULD�¢�GHPRFUDWL]D©¥R�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD��&RPR��SRU«P��VH�H[SOLFD�R�IDWR�GH
DSHQDV�XP�OLPLWDGR�Q¼PHUR�GH�SHVVRDV�SDUWLFLSDUHP�GDV�GHFLV·HV�LPSRUWDQWHV�QD�VRFLHGDGH"
4XH�IDWRUHV�FRQGLFLRQDP�R�H[HUF¯FLR�GD�SDUWLFLSD©¥R"�(�R�TXH�ID]HU�SDUD�VDQDU�DV�UHVWUL©·HV�¢
SDUWLFLSD©¥R�GRV�FLGDG¥RV�QD�JHVW¥R�GD�FRLVD�S¼EOLFD"�
��
7DLV�TXHVWLRQDPHQWRV�HVW¥R�UHODFLRQDGRV�¢�SUµSULD�HVWUXWXUD�GH�SRGHU��FDUDFWHU¯VWLFD�GD
VRFLHGDGH�EUDVLOHLUD��TXH�FRQFHQWUD�DV�GHFLV·HV�QDV�P¥RV�GH�XPD�HOLWH�PLQRULW£ULD��GLILFXOWDQGR
R�DFHVVR�GD�SRSXOD©¥R�DR�SURFHVVR�GH�WRPDGD�GH�GHFLV·HV��8P�RXWUR�IDWRU��TXH�DIHWD�D
SDUWLFLSD©¥R�VRFLDO�H�SRO¯WLFD��«�D�GLYLV¥R�H[LVWHQWH�HQWUH�D�HVIHUD�HVWDWDO�H�D�FLYLO��SRLV
WUDGLFLRQDOPHQWH�VXS·H�VH�TXH�R�SRGHU�HVWDWDO�«�R�SURPRWRU�GR�GHVHQYROYLPHQWR�VRFLDO��H�D
VRFLHGDGH�FLYLO�PHUDPHQWH�D�EHQHILFL£ULD��(VWD�GLFRWRPLD�WHP��QR�PRGHOR�GH�GHPRFUDFLD
YLJHQWH�QR�%UDVLO��PDUFDGR�RV�HQFRQWURV�H�GHVHQFRQWURV�QDV�UHOD©·HV�HQWUH�(VWDGR�H
6RFLHGDGH��%(1(9,'(6��������
��
'HVVD�IRUPD��QXPD�VRFLHGDGH�PDUFDGD�SHOD�H[SHUL¬QFLD�GD�UHOD©¥R�GH�PDQGR�H�REHGL¬QFLD�
H[FOXV¥R�H�SULYLO«JLR��PDLV�GR�TXH�QXQFD�VH�WRUQD�LQGLVSHQV£YHO�D�OXWD�SHOD�SDUWLFLSD©¥R
SRO¯WLFD��HP�WRGRV�RV�Q¯YHLV�H�HVIHUDV��FRPR�FRQGL©¥R�VLQH�TXD�QRQ�SDUD�D�FRQVWUX©¥R�GD
FLGDGDQLD�QR�SD¯V��$OL£V��D XW
RUHV�FRPR�%HQHYLGHV���������+LUVW��������H�+DEHUPDV��������W¬P�UHDYDOLDGR�R�FRQFHLWR�H�D
SU£WLFD�GD�GHPRFUDFLD�UHSUHVHQWDWLYD�H�SURSRVWR�TXH�VHMD�DQDOLVDGD�FRQVLGHUDQGR�RV�FULW«ULRV
GH�LJXDOGDGH�VRFLDO�H�SDUWLFLSD©¥R�SRO¯WLFD�GRV�FLGDG¥RV��‹�TXH�R�VXUJLPHQWR�GH�QRYRV�DWRUHV
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
VRFLDLV��D�OLPLWD©¥R�GD�UHSUHVHQWD©¥R�SRO¯WLFD�DR�SURFHVVR�HOHLWRUDO�H�D�LPSRUW¤QFLD�GH�XPD
SDUWLFLSD©¥R�PDLV�GLUHWD�GHUDP�RULJHP��SRU�H[HPSOR��¢V�UHIOH[·HV�VREUH�D�GHPRFUDFLD
SDUWLFLSDWLYD�H�GHOLEHUDWLYD��DVVHQWDGD�QD�LG«LD�GD�WUDQVIRUPD©¥R�GR�FLGDG¥R�QXP�DWRU�SRO¯WLFR�H
FRQVFLHQWH��TXH�VXSHUD�R�SDSHO�GH�PHUR�H[SHFWDGRU�H�SHQVD�FRPXQLWDULDPHQWH�SHOD
FRQVWLWXL©¥R�GH�HVSD©RV�S¼EOLFRV��FRPR�IµUXQV��FRQVHOKRV��RU©DPHQWR�SDUWLFLSDWLYR��HWF�
��
(VVHV�DXWRUHV�Y¬HP�R�VLVWHPD�SRO¯WLFR�UHSUHVHQWDWLYR��YLJHQWH�KRMH�QD�JUDQGH�PDLRULD�GDV
VRFLHGDGHV�FRQWHPSRU¤QHDV��FRPR�LQLELGRU�GD�SDUWLFLSD©¥R�GRV�FLGDG¥RV�QD�HVIHUD�GD
DGPLQLVWUD©¥R�S¼EOLFD��3RU�LVVR��SURS·HP�D�FULD©¥R�H�LPSOHPHQWD©¥R�GH�PHFDQLVPRV
LQVWLWXFLRQDLV�TXH�OKHV�JDUDQWDP�R�DFHVVR�DRV�SURFHVVRV�GH�GHFLV¥R��XPD�YH]�TXH�R�PRGHOR
GHPRFU£WLFR�YLJHQWH�VH�PRVWUD�GHILFLHQWH�SDUD�DWLQJLU�XP�Q¯YHO�VDWLVIDWµULR�GH�SDUWLFLSD©¥R�QD
UHOD©¥R�HQWUH�(VWDGR�H�VRFLHGDGH�FLYLO��
��
$VVLP��D�H[SHUL¬QFLD�GD�JHVW¥R�SDUWLFLSDWLYD�VXJHUH�QRYRV�WHPDV�QD�DJHQGD�S¼EOLFD��LPSULPH�D
FRQTXLVWD�GH�QRYRV�GLUHLWRV�H�R�UHFRQKHFLPHQWR�GH�QRYRV�VXMHLWRV��VLQDOL]DQGR�D�FRQVWUX©¥R�GH
XPD�QRYD�FLGDGDQLD�H�GH�XPD�RXWUD�FXOWXUD�SRO¯WLFD��&RPR�H[SUHVVD�'DJQLQR��������S������
��
��
D�UHGHILQL©¥R�GD�QR©¥R�GH�FLGDGDQLD��HPSUHHQGLGD�SHORV�PRYLPHQWRV�VRFLDLV�H�SRU�RXWURV
VHWRUHV�QD�G«FDGD�GH�������DSRQWD�QD�GLUH©¥R�GH�XPD�VRFLHGDGH�PDLV�LJXDOLW£ULD�HP�WRGRV�RV
VHXV�Q¯YHLV��EDVHDGD�QR�UHFRQKHFLPHQWR�GRV�VHXV�PHPEURV�FRPR�VXMHLWRV�SRUWDGRUHV�GH
GLUHLWRV��LQFOXVLYH�DTXHOH�GH�SDUWLFLSDU�HIHWLYDPHQWH�QD�JHVW¥R�GD�VRFLHGDGH�
��
��
(VW£�LPSO¯FLWD�QHVWD�FRQFHS©¥R�D�LG«LD�GH�XPD�FLGDGDQLD�DPSOLDGD��TXH�WUDQVFHQGD��VHJXQGR�D
DXWRUD��D�UHLYLQGLFD©¥R�GR�DFHVVR��LQFOXV¥R�H�SHUWHQFLPHQWR�DR�VLVWHPD�SRO¯WLFR�H�DOFDQFH�R
GLUHLWR�GH�SDUWLFLSD©¥R�QD�GHILQL©¥R�GHVVH�VLVWHPD��&LGDGDQLD�TXH��FRQVRDQWH�6LOYD��������
LQVWLWXD�FLGDG¥RV�FRP�GLUHLWRV�H�GHYHUHV�H��VREUHWXGR��FR�SDUW¯FLSHV�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD�H
FR�JHVWRUHV�GH�UHVSRQVDELOLGDGHV�VRFLDLV��SULQFLSDOPHQWH�QR�¤PELWR�GD�HVIHUD�ORFDO��
��
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
1D�FRQVWUX©¥R�GHVVH�SURFHVVR�GH�GHPRFUDWL]D©¥R�GD�HVIHUD�S¼EOLFD�ORFDO�SDUHFH�IXQGDPHQWDO
D�SDUWLFLSD©¥R�DWLYD�GRV�FLGDG¥RV��XPD�FRRSHUD©¥R�VRFLDO�LQWHQVD�H�D�LQWHJUD©¥R�GDV�SRO¯WLFDV
S¼EOLFDV��‹�R�TXH�FRQVWDWDP�RV�UHVXOWDGRV�GH�DOJXPDV�SHVTXLVDV��TXH�W¬P�DQDOLVDGR�DV
H[SHUL¬QFLDV�H[LWRVDV�QHVVH�FDPSR�HP�DOJXPDV�FLGDGHV�EUDVLOHLUDV�FRPR�3RUWR�$OHJUH�
6DQWRV��5HFLIH�H�)RUWDOH]D��3DUD�*XLPDU¥HV�1HWR�H�$UD¼MR�������S������
��
��
RV�HVSD©RV�ORFDLV�W¬P��DVVLP��JDQKDGR�FUHVFHQWH�UHOHY¤QFLD��$V�FLGDGHV�SDVVDP�D�VHU
FRQFHELGDV�FRPR�DWRUHV�SRO¯WLFRV�UHOHYDQWHV��FDSD]HV�GH�DVVXPLU�D�FHQWUDOLGDGH�GDV�D©·HV�GH
LQWHUYHQ©·HV�QDV�GLIHUHQWHV�HVIHUDV�GD�YLGD�VRFLDO�H�GH�DWXDU�FRPR�HOR�>���@�HQWUH�D�VRFLHGDGH
FLYLO��D�LQLFLDWLYD�SULYDGD�H�DV�GLIHUHQWHV�LQVW¤QFLDV�GR�(VWDGR�
��
��
��
$�SUHVHQ©D�GHVVHV�QRYRV�DJHQWHV�QD�HVIHUD�ORFDO��TXH�DRV�SRXFRV�HPHUJLUDP�GR�VHX�ېFDVXORۑQRV�PRYLPHQWRV�VRFLDLV��«�XPD�PDUFD�GD�FHQD�SRO¯WLFD�EUDVLOHLUD�FRQWHPSRU¤QHD�
FRQVWLWXLQGR�VH�XP�FRQWUDSRQWR�¢�UHWUD©¥R�GR�(VWDGR��PRWLYDGD�SHOD�LQFDSDFLGDGH�ILVFDO�GH
UHVSRQGHU�¢V�GHPDQGDV�GD�SRSXOD©¥R��(VVD�UHYLWDOL]D©¥R�GR�HVSD©R�ORFDO��SHUPHDGR�SRU
H[SHUL¬QFLDV�GH�JHVW¥R�GHPRFU£WLFD��SRVVLELOLWRX�TXH�QRYRV�DWRUHV�SDVVDVVHP�D�WHU�FRQGL©·HV
GH�FRPSHWLU�H�WHVWDU�PRGHORV�DOWHUQDWLYRV�GH�SRGHU��HP�VLWXD©·HV�TXH�GLILFLOPHQWH�H[LVWLULDP
QRV�Q¯YHLV�FHQWUDOL]DGRV�GD�SRO¯WLFD�QDFLRQDO�
��
6DQWRV�-¼QLRU��������S������DQDOLVD�D�PDQHLUD�FRPR�DV�PXGDQ©DV�QDV�LQVWLWXL©·HV�JRYHUQDWLYDV
ORFDLV�LQWHUIHUHP�QD�DILUPD©¥R�GR�VLVWHPD�GH�JRYHUQDQ©D�GHPRFU£WLFD�GDV�FLGDGHV�EUDVLOHLUDV�
HQWHQGHQGR�VH�SRU�JRYHUQDQ©D�ېQRYRV�SDGU·HV�GH�LQWHUD©¥R�HQWUH�JRYHUQR�H�VRFLHGDGH�
EDVHDGD�HP�DUUDQMRV�LQVWLWXFLRQDLV�TXH�FRRUGHQDP�H�UHJXODP�D�UHOD©¥R�HQWUH�JRYHUQR�H�RV
DWRUHV�VRFLDLV�HP�XP�VLVWHPD�SRO¯WLFR�GHPRFU£WLFRۑ��3DUHFH�SHUWLQHQWH�TXH�R�HQYROYLPHQWR�GRV
FLGDG¥RV�QD�JHVW¥R�S¼EOLFD�LQFLGH�GLUHWDPHQWH�VREUH�DV�SRVVLELOLGDGHV�H�RV�SDGU·HV�GH
LQWHUD©¥R�HQWUH�R�JRYHUQR�H�D�VRFLHGDGH��GH�IRUPD�TXH�D�SDUWLFLSD©¥R�VRFLDO�«�FRQGL©¥R
LQGLVSHQV£YHO�WDQWR�SDUD�D�IRUPXOD©¥R�GH�GHPDQGDV�TXDQWR�SDUD�D�SUµSULD�LQWHUD©¥R�SRO¯WLFD
HQWUH�D�VRFLHGDGH�H�DV�LQVWLWXL©·HV�JRYHUQDPHQWDLV��
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
$V�QRYDV�H[SHUL¬QFLDV�GH�JHVW¥R�S¼EOLFD�GHPRFU£WLFD�QD�UHDOLGDGH�EUDVLOHLUD��FRPR�RV
&RQVHOKRV�*HVWRUHV��WHQWDP��DVVLP��DEVRUYHU�D�QR©¥R�GD�HVIHUD�ORFDO�FRPR�HVSD©R�GH
PHGLD©¥R�GH�LQWHUHVVHV�H�GH�JHVW¥R�SRO¯WLFR�DGPLQLVWUDWLYD�GHVFHQWUDOL]DGD�H�SDUWLFLSDWLYD�GDV
SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��0DV�HVWDU¥R�PHVPR�WDLV�&RQVHOKRV�VH�FRQVWLWXLQGR�FRPR�DUUDQMRV
LQVWLWXFLRQDLV�TXH�SRVVLELOLWDP�D�SDUWLFLSD©¥R�VRFLDO�QR�FDPSR�GD�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV"
��
��
��26�&216(/+26�*(6725(6�'(�32/7,&$6�3œ%/,&$6�12�&217(;72�%5$6,/(,52�(
3,$8,(16(
��
��
2�QRYR�GHVHQKR�LQVWLWXFLRQDO�TXH�HVWDEHOHFH�D�GHVFHQWUDOL]D©¥R�H�D�SDUWLFLSD©¥R�FRPR�HL[RV
FHQWUDLV�GR�SURFHVVR�GH�GHPRFUDWL]D©¥R�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD�EUDVLOHLUD�IRUMRX�RV�&RQVHOKRV
*HVWRUHV�FRPR�LQVW¤QFLDV�GH�PHGLD©¥R�HQWUH�JRYHUQR�H�VRFLHGDGH�FLYLO�QRV�SURFHVVRV
GHFLVµULRV�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��QDV�WU¬V�HVIHUDV�DGPLQLVWUDWLYDV��$�&RQVWLWXL©¥R�GH�����
LQDXJXUD�HVVD�QRYD�LQVWLWXFLRQDOLGDGH�QD�UHOD©¥R�HQWUH�(VWDGR�H�6RFLHGDGH�&LYLO��DR�DEULU
SUHFHGHQWHV�SDUD�D�FULD©¥R�GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�FRPR�PHFDQLVPRV�IRUPDLV�GH
SDUWLFLSD©¥R��GHOLEHUD©¥R�H�FRQWUROH�VRFLDO��GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��3UHFRQL]D��DOL£V��D
&RQVWLWXL©¥R��R�FDU£WHU�GHOLEHUDWLYR ��H�SDULW£ULR�
GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV��IRUPDGRV�SRU�UHSUHVHQWDQWHV�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�H�GR�SRGHU�S¼EOLFR�
WRPDQGR�RV�FRPR�QRYRV�DWRUHV�GD�FHQD�S¼EOLFD�EUDVLOHLUD�
��
$�&RQVWLWXL©¥R�GH������DYDQ©RX�DR�FULDU�PHFDQLVPRV�GH�SDUWLFLSD©¥R�QDV�WU¬V�HVIHUDV�GH
SRGHU��GH�PRGR�D�GDU�DR�(VWDGR�EUDVLOHLUR�XP�FDU£WHU�GHPRFU£WLFR��RIHUHFHQGR�SRVVLELOLGDGHV
SDUD�TXH�HOH��XPD�YH]�SHUPHDGR�SRU�HVSD©RV�S¼EOLFRV�H�FROHWLYRV�GH�JHVW¥R��GHOLEHUD©¥R�H
FRQWUROH��SRVVD�WRUQDU�S¼EOLFD�D�JHVW¥R�GR�TXH�«�S¼EOLFR��1D�YHUGDGH��R�(VWDGR�GH�'LUHLWR
PRGHUQR�UHFRQKHFH�D�QHFHVVLGDGH�GH�VH�GHIHQGHU�D�VRFLHGDGH�FRQWUD�RV�HYHQWXDLV�H[FHVVRV
GH�IXQFLRQDPHQWR�GD�P£TXLQD�HVWDWDO��DWUDY«V�GD�GLYLV¥R�GH�IXQ©·HV�HQWUH�RV�SRGHUHV�H�GH
PHFDQLVPRV�UHF¯SURFRV�GH�FRQWUROH��VHQGR�D�JUDQGH�QRYLGDGH��QRV�DQRV�GH�������D�LG«LD�GH
DPSOLD©¥R�GD�SDUWLFLSD©¥R�GD�VRFLHGDGH�FRPR�DJHQWH�GH�FRQWUROH��1HVVH�FDVR��R�SURFHVVR�GH
SDUWLFLSD©¥R�GHL[D�GH�VHU�UHVWULWR�DRV�VHWRUHV�VRFLDLV�H[FOX¯GRV�SHOR�VLVWHPD�H�HVSUDLD�VH�SHODV
UHOD©·HV�HQWUH�R�(VWDGR�H�R�FRQMXQWR�GH�LQGLY¯GXRV�H�JUXSRV�VRFLDLV��FXMD�GLYHUVLGDGH�GH
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
LQWHUHVVHV�H�SURMHWRV�LQWHJUD�D�FLGDGDQLD��GHYHQGR�RFRUUHU��FRP�LJXDO�OHJLWLPLGDGH��D�GLVSXWD
SRU�HVSD©RV�H�DWHQGLPHQWRV�GR�SRGHU�HVWDWDO��*2+1��������
��
,QVWLWX¯GRV�HP�¤PELWR�IHGHUDO��RV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�SDVVDUDP�D�VHU�REULJDWµULRV�HP�WRGRV�RV
Q¯YHLV�GH�JRYHUQR��D�SDU�GD�H[LJ¬QFLD�GR�UHSDVVH�GH�UHFXUVRV�GD�HVIHUD�IHGHUDO�SDUD�RV
HVWDGRV�H�PXQLF¯SLRV��3UROLIHUDUDP�VH��HQW¥R��QR�SD¯V��QD�IRUPD�GH�DUUDQMRV�LQVWLWXFLRQDLV�
SRGHQGR�VHU�WHP¢WLFRV��SRUTXH�OLJDGRV�D�SRO¯WLFDV�VRFLDLV�HVSHF¯ILFDV��VD¼GH��DVVLVW¬QFLD
VRFLDO��FULDQ©D�H�DGROHVFHQWH��HWF��RX� GHOLEHUDWLYRV��SRUTXH�VXDV
DWULEXL©·HV�Q¥R�VH�UHVWULQJHP�¢�IRUPXOD©¥R�GH�VXJHVW·HV�RX�HQFDPLQKDPHQWR�GH�GHPDQGDV�
PDV�DEUDQJHP��VREUHWXGR��D�GHFLV¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��(P�FRPXP�W¬P�D�
FRPSRVL¨¤R�SDULW¢ULD
HQWUH�JRYHUQR�H�VRFLHGDGH��SRLV�VH�FRQVWLWXHP�SRU�UHSUHVHQWDQWHV�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�H�GD
HVIHUD�JRYHUQDPHQWDO��H�D�
DXWRQRPLD
HP�UHOD©¥R�DR�JRYHUQR��DSHVDU�GD�YLQFXOD©¥R�D�µUJ¥RV�S¼EOLFRV��*2+1��������7$7$*,%$�
�������
��
(VWXGRV��FRPR�RV�GH�5DLFKHOLV���������������SRU�H[HPSOR��FRQVWDWDUDP�D�H[LVW¬QFLD�GHVVHV
QRYRV�DUUDQMRV�LQVWLWXFLRQDLV�QRV����HVWDGRV�GD�IHGHUD©¥R��VHQGR�TXH��HP������M£�KDYLD�FHUFD
GH�������&RQVHOKRV����������QXP�WRWDO�GH�������PXQLF¯SLRV�EUDVLOHLURV��HQTXDQWR�TXH��QR�DQR
������HVWLPDYD�VH�HP�DSUR[LPDGDPHQWH�������QD�£UHD�GD�VD¼GH��������QD�DVVLVW¬QFLD�VRFLDO�H
������QD�LQI¤QFLD�H�DGROHVF¬QFLD��6XEOLQKH�VH�TXH�HVVH�SURFHVVR�GH�FULD©¥R�GRV�&RQVHOKRV
*HVWRUHV�IRL�PDUFDGR�SRU�IRUWHV�FRQIOLWRV�HQWUH�D�H[SHFWDWLYD�GD�LPSOHPHQWD©¥R�GH�SRO¯WLFDV
S¼EOLFDV�TXH�FRQFUHWL]DVVHP�RV�GLUHLWRV�VRFLDLV�FRQTXLVWDGRV�H�DVVHJXUDGRV�HP�OHL�H�DV
UHVWUL©·HV�SRO¯WLFDV��HFRQ¶PLFDV�H�FXOWXUDLV�SRVWDV�QR�FDPLQKR�
��
‹�FODUR�TXH�D�VLPSOHV�H[LVW¬QFLD�GHVVHV�PHFDQLVPRV�LQVWLWXFLRQDLV�Q¥R�VLJQLILFD�TXH�RV
PHVPRV�HVWHMDP�H[HUFHQGR�R�VHX�SDSHO�GH�IRUPD�HIHWLYD�H�FRQWULEXLQGR�SDUD�D�FRQVROLGD©¥R
GR�QRYR�IRUPDWR�GD�JHVW¥R�GHVFHQWUDOL]DGD�H�SDUWLFLSDWLYD�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��&RP�HIHLWR��D
DQ£OLVH�GDV�H[SHUL¬QFLDV�GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�QD�UHDOLGDGH�EUDVLOHLUD�YHP�VHQGR
GHVHQYROYLGD�SRU�DOJXQV�HVWXGLRVRV��$1'5$'(��������'$*1,12��������*2+1��������HW�DO��
VRE�D�µWLFD�GR�SURFHVVR�GH�GHPRFUDWL]D©¥R�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD�QR�SD¯V��WHQWDQGR�VH
FRPSUHHQGHU�FRPR�VH�WHP�FRQILJXUDGR�HVVDV�HVIHUDV�LQVWLWXFLRQDLV�FRPR�SRVVLELOLGDGHV�GH
DPSOLD©¥R�GD�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�H�D�GHPRFUDWL]D©¥R�GRV�SURFHVVRV�GHFLVµULRV��
��
'DJQLQR��������UHFRQKHFH�RV�PHFDQLVPRV�LQVWLWXFLRQDLV�GH�SDUWLFLSD©¥R�FRPR�HVIRU©RV�GH
FRQWUROH�VRFLDO�GR�(VWDGR��YLVDQGR�¢�PDLRU�WUDQVSDU¬QFLD�H�SXEOLFL]D©¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�
H�Y¬�XPD�DWXD©¥R�HIHWLYD��QD�VXD�IRUPXOD©¥R��GH�VHWRUHV�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�GHVSURYLGRV�GH
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
RXWUDV�IRUPDV�GH�DFHVVR�D�HVSD©RV�GH�GHFLV¥R��$GHPDLV��HVWXGRV�DQDOLVDP�RV�SUHVVXSRVWRV
GD�UHOD©¥R�HQWUH�(VWDGR�H�VRFLHGDGH��QD�PHGLGD�HP�TXH�DSUHVHQWDP�RV�GLIHUHQWHV�Q¯YHLV�RX
SDGU·HV�GHPRFUDWL]DQWHV�GD�VRFLHGDGH�EUDVLOHLUD��UHVVDOWDQGR�DV�FRQWUDGL©·HV�H�RV�GLIHUHQWHV
UHVXOWDGRV��GH�DFRUGR�FRP�DV�YDULDGDV�HVIHUDV�GH�SRGHU�H�D�FRUUHOD©¥R�GDV�IRU©DV�SRO¯WLFDV�
HFRQ¶PLFDV�RX�VRFLDLV��
��
1RV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV��(VWDGR�H�VRFLHGDGH�HVW¥R�UHSUHVHQWDGRV�SDULWDULDPHQWH��PDV�Q¥R
HVW¥R�OLYUHV�GH�PDQLSXOD©·HV�H�GLYHUJ¬QFLDV��FDUDFWHUL]DGRV�TXH�V¥R�SHOD�OµJLFD�GD�GHIHVD�GRV
LQWHUHVVHV�SDUWLFXODULVWDV��(VVH�FOLPD�GH�WHQV¥R�«�PDLV�SHUFHSW¯YHO�QR�SODQR�ORFDO��RQGH�RV
DWRUHV�VRFLDLV�VH�UHODFLRQDP�PDLV�GLUHWDPHQWH�H�UHFRQILJXUDP�DV�IRUPDV�H�FXOWXUDV�SRO¯WLFDV
WUDGLFLRQDLV��FDUUHJDGDV�GH�SU£WLFDV�FOLHQWHO¯VWLFDV�H�SDWULPRQLDOLVWDV��*2+1��������
��
2FRUUH�TXH�D�GLQ¤PLFD�GH�IXQFLRQDPHQWR�GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV��D�VXD�RUJDQL]D©¥R�LQWHUQD�H
D�LQVWLWXL©¥R�GH�VXDV�UHOD©·HV�GHSHQGHP��DO«P�GDV�FRQGL©·HV�VµFLR�KLVWµULFDV��GD�D©¥R
LQWHUDWLYD�HQWUH�RV�VXMHLWRV�TXH�R�FRPS·HP��HVWDQGR�D�HIHWLYLGDGH�GH�VHX�GHVHPSHQKR
YLQFXODGD�¢�FRUUHOD©¥R�GH�IRU©DV�SUHVHQWHV�QR�SURFHVVR�GH�D©¥R�H�LQWHUD©¥R�HQWUH�RV�VXMHLWRV
UHSUHVHQWDQWHV�GRV�GLYHUVRV�VHJPHQWRV�GD�VRFLHGDGH��6HJXQGR�7DWDJLED���������D�GLQ¤PLFD
LQWHUQD�GHVVHV�IµUXQV�GH�GHOLEHUD©¥R�«�PDUFDGD�SRU�UHOD©·HV�YHUWLFDOL]DGDV��FRP�IRUWH�YL«V
DXWRULW£ULR��XPD�YH]�TXH�K£�UHVLVW¬QFLDV�GDV�HVWUXWXUDV�JRYHUQDPHQWDLV�HP�DFHLWDU�R�SDGU¥R
SDUWLOKDGR�GH�JHVW¥R��ID]HQGR�R�DSDUHFHU�FRPR�XP�PHFDQLVPR�GLILFXOWDGRU�GR�SURFHVVRGHFLVµULR��&RPR�EHP�VDOLHQWD�D�DXWRUD��HP�HVWXGR�DFHUFD�GDV�H[SHUL¬QFLDV�GRV�&RQVHOKRV
*HVWRUHV�QR�%UDVLO�
��
��
RV�HQFRQWURV�HQWUH�(VWDGR�VRFLHGDGH�QRV�&RQVHOKRV�W¬P�VLGR�DIHWDGRV�QHJDWLYDPHQWH�SRU�XPD
JUDQGH�UHFXVD�GR�(VWDGR�HP�SDUWLOKDU�R�SRGHU�GH�GHFLV¥R��2V�JRYHUQRV�W¬P�UHVLVWLGR�ۊ�GH
IRUPD�PDLV�RX�PHQRV�DFHQWXDGD��GHSHQGHQGR�GD�QDWXUH]D�GR�JRYHUQR�H�GR�VHX�SURMHWR�SRO¯WLFR
ۊ�¢V�QRYDV�IRUPDV�GH�ILVFDOL]D©¥R��FRQWUROH�H�SDUWLFLSD©¥R�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�QR�SURFHVVR�GH
SURGX©¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��7$7$*,%$��������S�������
��
��
(VVD�UHDOLGDGH�OHYD�D�FRPSUHHQGHU�TXH�R�SURFHVVR�GH�FRQTXLVWD�GRV�GLUHLWRV�GHYH�LU�DO«P�GRV
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
PHFDQLVPRV�IRUPDLV�FRQVWLWX¯GRV�H�GHILQLGRV�FRPR�IXQGDPHQWR�GR�SURFHVVR�GH�PDWHULDOL]D©¥R
GRV�GLUHLWRV�UHJXODPHQWDGRV�QDV�OHLV�RUJ¤QLFDV�GH�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��1XP�HVWXGR�DFHUFD�GD
H[SHUL¬QFLD�GR�&RQVHOKR�(VWDGXDO�GD�&ULDQ©D�H�GR�$GROHVFHQWH�QR�3LDX¯��)HUUHLUD��������S�
������SRU�H[HPSOR�
HQIDWL]D�TXH
��
��
«�SUHFLVR�TXH�HVVD�OXWD�SHOD�SDUWLFLSD©¥R��FRPR�XP�PHFDQLVPR�GH�FRQWUROH�GH�D©·HV�TXH
SURSRUFLRQHP�D�PDWHULDOLGDGH�GR�GLUHLWR��Q¥R�VH�HVJRWH�FRP�D�FULD©¥R�GH�GRFXPHQWRV�MXU¯GLFRV
RX�GH�LQVWLWXWRV�GHPRFU£WLFRV�TXH�Q¥R�FRQVHJXHP�DOWHUDU�SU£WLFDV�FRQVHUYDGRUDV��
��
��
(VVDV�GLILFXOGDGHV�FKDPDP�D�DWHQ©¥R�SDUD�D�LQVXILFL¬QFLD�GD�OHL�QD�FRQGX©¥R�GH�SURFHVVRV�GH
PXGDQ©D��SULQFLSDOPHQWH�TXDQGR�DV�SU£WLFDV�D�VHUHP�WUDQVIRUPDGDV�V¥R�GLWDGDV�SRU�LQWHUHVVHV
ORFDOL]DGRV�QR�LQWHULRU�GDV�HVWUXWXUDV�GH�GRPLQD©¥R�GD�VRFLHGDGH��‹�FHUWR�TXH�D�FRQYLY¬QFLD
HQWUH�QRYDV�H�YHOKDV�SU£WLFDV�SRO¯WLFDV�FRPSURPHWH�D�LPSOHPHQWD©¥R�GR�SURMHWR�GH
GHPRFUDWL]D©¥R�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD��FRP�D�UHSURGX©¥R�GH�PRGHORV�TXH�LQLEHP�RV�DYDQ©RV�QD
FRQVWUX©¥R�GR�QRYR��PDV�HVVD�QRYD�FXOWXUD�SRO¯WLFD�VH�FRQWUDS·H�¢�WUDGL©¥R�DXWRULW£ULD��TXH
GHVFRQKHFH�DV�HVIHUDV�S¼EOLFDV��H�DV�SU£WLFDV�FOLHQWHOLVWDV�RX�FRUSRUDWLYDV�GH�JUXSRV
SDWULPRQLDOLVWDV��ROLJ£UTXLFRV�RX�PRGHUQRV�SULYDWLVWDV��TXH�GHIHQGHP�LQWHUHVVHV�SRXFR
FROHWLYRV��(VVD�QRYD�FXOWXUD�SRO¯WLFD�«�JHUDGD�SRU�SURFHVVRV�QRV�TXDLV�RV�GLIHUHQWHV�LQWHUHVVHV
V¥R�UHFRQKHFLGRV��UHSUHVHQWDGRV�H�QHJRFLDGRV��YLD�PHGLD©·HV�VRFLDLV��SRO¯WLFDV�H�FXOWXUDLV�
$OL£V��QR�HVWXGR�GH�$QGUDGH��������S������DFHUFD�GDV�H[SHUL¬QFLDV�GH�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�QR
(VWDGR�GR�5LR�*UDQGH�GR�1RUWH��V¥R�DSRQWDGRV�DOJXQV�HOHPHQWRV�TXH�GLILFXOWDUDP�D�HIHWLYD©¥R
GHVVH�PRGHOR�GH�JHVW¥R�GHPRFU£WLFD��SDUWLFLSDWLYD�H�GHOLEHUDWLYD�QR�SD¯V��
��
��
1D�GLQ¤PLFD�DWXDO�GR�PRGHOR�GH�JHVW¥R�FRPSDUWLOKDGD�HVW£�FRPSURPHWLGD�D�GLPHQV¥R
GHPRFU£WLFD�GRV�SURFHVVRV�SDUWLFLSDWLYRV��$�GHOLEHUD©¥R��DSHVDU�GH�VHU�PDLV�GHPRFU£WLFD�GR
TXH�QRV�IRUPDWRV�DQWHULRUHV��SRUTXH�VXEPHWLGD�D�XP�PDLRU�Q¼PHUR�GH�SHVVRDV��«�XPD
GHOLEHUD©¥R�GHPRFU£WLFD�GR�SRQWR�GH�YLVWD�GD�GHPRFUDFLD�IRUPDO�
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
��
3HUFHEH�VH��DVVLP��TXH�HVVH�PRGHOR�GH�JHVW¥R�SDUWLFLSDWLYD�H�GHVFHQWUDOL]DGD�QR�%UDVLO�WHP
HQIUHQWDGR�JUDQGHV�GLILFXOGDGHV��XPD�YH]�TXH�D�WUDGL©¥R�FHQWUDOL]DGRUD�H�DXWRULW£ULD�TXH
VHPSUH�PDUFRX�R�(VWDGR�EUDVLOHLUR�LPSLQJLX��QDV�DJ¬QFLDV�JRYHUQDPHQWDLV��XP�SDGU¥R�GH
JHVW¥R�FRPSOHWDPHQWH�LQGHSHQGHQWH�GD�VRFLHGDGH�H�DWUHODGR�RUD�DRV�GLWDPHV�GD�EXURFUDFLD�
RUD�DRV�LQWHUHVVHV�GRV�GHWHQWRUHV�GR�SRGHU��(P�IDFH�GLVVR��«�IXQGDPHQWDO�UHDILUPDU�D
LPSRUW¤QFLD�GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�FRPR�XP�HVSD©R�HVVHQFLDOPHQWH�SRO¯WLFR�GH�VXUJLPHQWR�
FODULILFD©¥R�H�YLVLELOLGDGH�GRV�FLGDG¥RV�RUJDQL]DGRV��LQWHUDJLQGR�FRP�UHSUHVHQWDQWHV�GRV
SRGHUHV�FRQVWLWX¯GRV��
��
(VVH�SURFHVVR�GH�FULD©¥R�GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�Q¥R�VH�HIHWLYRX�IDFLOPHQWH��WDPE«P��QR
FRQWH[WR�SLDXLHQVH��SRLV��FRQIRUPH�UHJLVWURV�GRFXPHQWDLV�H�HVWXGRV�UHDOL]DGRV��IRUDP
QHFHVV£ULRV�GLYHUVRV�HQFRQWURV��PDUFDGRV�SRU�HPEDWHV�H�FRQIOLWRV��HQYROYHQGR�VHJPHQWRV
UHSUHVHQWDWLYRV�GD�VRFLHGDGH�FLYLO��JHVWRUHV�HVWDGXDLV�H�PXQLFLSDLV��0LQLVW«ULR�3¼EOLFR��&¤PDUD
GH�9HUHDGRUHV��HQWUH�RXWURV��'HVWDTXH�VH�TXH�RV�GLYHUVRV�HPEDWHV�RFRUULGRV�HVW¥R�DVVRFLDGRV
GLUHWDPHQWH�¢�GLILFXOGDGH�HP�VH�URPSHU�FRP�R�PRGHOR�SRO¯WLFR�DGPLQLVWUDWLYR�FHQWUDOL]DGR��DW«
HQW¥R�HP�YLJRU�QR�SD¯V��TXH�FRQFHQWUD�QDV�HVIHUDV�IHGHUDO��SULQFLSDOPHQWH��H�HVWDGXDO�DV
GHFLV·HV�H�RV�UHFXUVRV�QD�JHVW¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��(VVD�UHDOLGDGH�«�IUXWR�GH�XPD�IRUWH
FXOWXUD�SRO¯WLFD�SUDWLFDGD�SHORV�JRYHUQDQWHV��TXH�LPS·H�UHVLVW¬QFLDV�DR�FRPSDUWLOKDPHQWR�GRV
SURFHVVRV�GHFLVµULRV�GH�JHVW¥R�
��
(P�7HUHVLQD��R�SURFHVVR�GH�LPSODQWD©¥R�GHVVH�QRYR�IRUPDWR�LQVWLWXFLRQDO�GD�JHVW¥R
GHVFHQWUDOL]DGD�H�SDUWLFLSDWLYD�GHX�VH�WDPE«P�QD�G«FDGD�GH�������DWHQGHQGR�¢�H[LJ¬QFLD�GDV
OHJLVOD©·HV�HVSHF¯ILFDV�GDV�GLYHUVDV�SRO¯WLFDV�VRFLDLV��FULDQ©D�H�DGROHVF¬QFLD��VD¼GH�H
DVVLVW¬QFLD�VRFLDO���TXH�SUHY¬�D�SDUWLFLSD©¥R�GRV�VHJPHQWRV�UHSUHVHQWDWLYRV�GD�VRFLHGDGH�H�GD
HVIHUD�GH�JRYHUQR�QD�JHVW¥R�S¼EOLFD�PXQLFLSDO�DWUDY«V�GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV��$VVLP��RV
&RQVHOKRV�*HVWRUHV�QR�FRQWH[WR�WHUHVLQHQVH�VXUJHP�PDUFDGRV�SRU�XPD�GXSOLFLGDGH�GH
LQWHUHVVHV��RX�VHMD��WDQWR�HVWLPXODGR�SRU�XPD�QHFHVVLGDGH�OHJDO�FRPR�SHOD�PRELOL]D©¥R�H�OXWD
GD�VRFLHGDGH�HP�EXVFD�GH�UHVSRQGHU�DRV�VHXV�DQVHLRV�
��
(VVH�SURFHVVR�GH�LPSOHPHQWD©¥R�GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�HP�7HUHVLQD�FRQWRX�FRP�D
SDUWLFLSD©¥R�VLJQLILFDWLYD�GH�VHJPHQWRV�UHSUHVHQWDWLYRV�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�H�GR�SRGHU�S¼EOLFR
PXQLFLSDO�TXH��GH�IRUPD�FRQMXQWD��EXVFDYDP�D�FRQFUHWL]D©¥R�GHVVH�QRYR�UHRUGHQDPHQWR
LQVWLWXFLRQDO�SDUD�DV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�QD�UHDOLGDGH�ORFDO��6HJXQGR�IRQWHV�GRFXPHQWDLV�
SULQFLSDOPHQWH�DWDV�H�UHODWµULRV��R�SULPHLUR�&RQVHOKR�D�VHU�LQVWLWX¯GR�HP�7HUHVLQD�IRL�R
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
&RQVHOKR�0XQLFLSDO�GRV�'LUHLWRV�GD�&ULDQ©D�H�GR�$GROHVFHQWH��&0'&$7���FULDGR�HP������
VHJXLGR�SHOR�&RQVHOKR�0XQLFLSDO�GH�6D¼GH��&06���FULDGR�HP�������H��SRVWHULRUPHQWH��R
&RQVHOKR�0XQLFLSDO�GH�$VVLVW¬QFLD�6RFLDO�GH�7HUHVLQD��&0$6�7(���OHJDOPHQWH�LQVWLWX¯GR�SHOD
/HL��������GH����GH�MDQHLUR�GH�������
��
(PERUD�LQVWLWX¯GRV�DWUDY«V�GH�SURMHWRV�GH�OHL�GH�LQLFLDWLYD�GR�SRGHU�S¼EOLFR��D�FULD©¥R�GHVVHV
&RQVHOKRV�GHX�VH��IXQGDPHQWDOPHQWH��HP�GHFRUU¬QFLD�GH�XP�LQWHQVR�SURFHVVR�GH�PRELOL]D©¥R
VRFLDO��TXH�FRQWRX�FRP�D�SDUWLFLSD©¥R�GLUHWD�GH�GLYHUVRV�VHJPHQWRV�VRFLDLV�RUJDQL]DGRV�
OLJDGRV�¢V�GLYHUVDV�£UHDV�VRFLDLV��UHXQLGRV�HP�Y£ULRV�PRPHQWRV�SDUD�GLVFXWLU�D�VXD
QHFHVVLGDGH�H�LPSRUW¤QFLD�QD�JHVW¥R�S¼EOLFD�PXQLFLSDO�
��
$�LQVWLWXFLRQDOL]D©¥R�GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�QD�UHDOLGDGH�SLDXLHQVH�JDUDQWH�D�SDUWLFLSD©¥R�GD
VRFLHGDGH�FLYLO��DWUDY«V�GH�VHXV�VHJPHQWRV�RUJDQL]DGRV��QR�SURFHVVR�GH�IRUPXOD©¥R�
GHOLEHUD©¥R�H�FRQWUROH�GH�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��&RQWXGR��DSHVDU�GH�DVVHJXUDGD�OHJDOPHQWH��HVVD
SDUWLFLSD©¥R�Q¥R�VH�UHIOHWH�DSHQDV�HP�XPD�VLPSOHV�LQFRUSRUD©¥R�GRV�DWRUHV�QR�HVSD©R�GR
&RQVHOKR��1D�YHUGDGH��R�SDSHO�DWULEX¯GR�DRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�«�R�GH�VHU�XP�HVSD©R�GH
GL£ORJR��QHJRFLD©¥R�H�HQWHQGLPHQWR�TXH�TXDOLILFD�DV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�FRPR�DWULEXL©¥R�GR
SRGHU�S¼EOLFR�H�GD�VRFLHGDGH��
��
'HVVD�IRUPD��«�LPSUHVFLQG¯YHO�TXH�RV�UHSUHVHQWDQWHV�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�WHQKDP�FODUH]D�GH�TXH
UHSUHVHQWDP�QR�&RQVHOKR�R�LQWHUHVVH�FROHWLYR�H�Q¥R�SURSRVWDV�SHVVRDLV�RX�GDV�SUµSULDV
HQWLGDGHV��3DUD�WDQWR��«�SUHFLVR�FRQKHFHU�D�UHDOLGDGH�ORFDO��DV�SULRULGDGHV�GD�SRSXOD©¥R��R
DUFDERX©R�MXU¯GLFR�LQVWLWXFLRQDO��D�UHGH�GH�VHUYL©RV�GR�PXQLF¯SLR�H�WHU�FDSDFLGDGH�GH
PRELOL]D©¥R�H�DUWLFXOD©¥R�SRO¯WLFD��7XGR�LVVR�TXDOLILFD�D�SDUWLFLSD©¥R�H�DV�SRVVLELOLGDGHV�GH�VH
LQWHUYLU�HILFD]PHQWH�QR�SURFHVVR�GH�WRPDGD�GH�GHFLV·HV�
��
��
��&21&/86…2
��
��
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
&RQIRUPH�H[SRVWR�QHVWH�HVWXGR��D�&RQVWLWXL©¥R�)HGHUDO�GH������UHJXODPHQWRX�D�SDUWLFLSD©¥R
GD�VRFLHGDGH�FLYLO�FRPR�XP�HOHPHQWR�GRV�SURFHVVRV�GHFLVµULRV�QDV�WU¬V�HVIHUDV�GH�JRYHUQR
�PXQLFLSDO��HVWDGXDO�H�IHGHUDO��H�LQWURGX]LX�VH�XPD�V«ULH�GH�PHFDQLVPRV�SHUPLWLQGR�TXH
UHSUHVHQWD©·HV�GH�VHJPHQWRV�VRFLDLV�WLYHVVHP�DFHVVR�¢�JHVW¥R�S¼EOLFD�H�WRPDVVHP�SDUWH�QRV
UHIHULGRV�SURFHVVRV��VLQDOL]DQGR�R�IDWR�GH�TXH�D�SDUWLFLSD©¥R�VRFLDO�GHYH�H[HUFHU�XPD
LQIOX¬QFLD�VLJQLILFDWLYD�QD�IRUPXOD©¥R�H�LPSOHPHQWD©¥R�GH�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV����
1HVWD�SHUVSHFWLYD��D�JHVW¥R�SDUWLFLSDWLYD�SUHVVXS·H�XP�(VWDGR�GHPRFU£WLFR��TXH�WHP�VHXV
HL[RV�IXQGDPHQWDLV�QRV�GLUHLWRV�GH�FLGDGDQLD��VLQWHWL]DGRV�QD�LJXDOGDGH�GRV�FLGDG¥RV�H�QD
VREHUDQLD�SRSXODU��'D¯�TXH�D�FRQVWUX©¥R�GH�XPD�JHVW¥R�GHPRFU£WLFD�VHMD�D�EXVFD�GH�XP
PRGHOR�HP�TXH�(VWDGR�H�6RFLHGDGH�VH�FRQILUPHP�FRPR�SDUWHV�FRQVWLWXWLYDV�GR�SURFHVVR�GH
GHILQL©¥R�GH�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV��(P�VH�WUDWDQGR�GD�H[SHUL¬QFLD�GH�QRYDV�IRUPDV�GH�SDUWLFLSD©¥R
QR�FRQWH[WR�EUDVLOHLUR��RV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�FRQVWLWXL�HP�H[HPSOR�QHVVH�VHQWLGR��
��
&RQWXGR��R�VLPSOHV�IDWR�GH�H[LVWLU��QD�&RQVWLWXL©¥R�)HGHUDO�H�QDV�GLYHUVDV�OHJLVOD©·HV��D
H[LJ¬QFLD�GD�LPSOHPHQWD©¥R�GD�GHVFHQWUDOL]D©¥R�H�PXQLFLSDOL]D©¥R�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�H�D
LQVWLWXFLRQDOL]D©¥R�GRV�&RQVHOKRV�*HVWRUHV�QR�SURFHVVR�GH�GHOLEHUD©¥R�H�FRQWUROH�VRFLDO��Q¥R�«
FRQGL©¥R�VXILFLHQWH�SDUD�D�JDUDQWLD�GD�GHPRFUDWL]D©¥R�GD�JHVW¥R�S¼EOLFD��‹�QHFHVV£ULR�TXH
HVVH�PHFDQLVPR�FRQVWLWXFLRQDO�VHMD�DFRPSDQKDGR�GH�XPD�PXGDQ©D�QD�FXOWXUD�SRO¯WLFD
EUDVLOHLUD��FDSD]�GH�UHGHILQLU�H�DOWHUDU�DV�UHOD©·HV�HQWUH�(VWDGR�H�VRFLHGDGH�
��
��NOTAS
��
��
��'HYH�VH�FRPSUHHQG¬�ORV�FRPR�ېFDQDLV�GH�SDUWLFLSD©¥R�TXH�HVWLPXODP�UHSUHVHQWDQWHV�GD
SRSXOD©¥R�H�PHPEURV�GR�SRGHU�S¼EOLFR�HVWDWDO�HP�SU£WLFDV�TXH�GL]HP�UHVSHLWR�¢�JHVW¥R�GH
EHQV�S¼EOLFRVۑ �*2+1��������S�����
��
��
��0DUWLQV���������HP�6RFLRORJLD�GD�KLVW´ULD�OHQWD��H[DPLQDQGR�R�SURFHVVR�GH�HVWUXWXUD©¥R�GD
VRFLHGDGH�EUDVLOHLUD��UHIHUH�VH�¢�SHUPDQHQWH�LQWHUSHQHWUD©¥R�GR�S¼EOLFR�H�GR�SULYDGR�QD�WUDPD
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
GR�WHFLGR�VRFLDO�H�UHYHOD�FRPR�V¥R�HULJLGDV�DV�UHOD©·HV�GH�SRGHUHV�TXH�Y¥R�FRQVWLWXLQGR�DV
EDVHV�GR�(VWDGR�SDWULPRQLDOLVWD�
��
��
��$OJXQV�DXWRUHV��FRPR�%HQHYLGHV���������'DJQLQR��������H�7HOHV���������SURFXUDP
GHPRQVWUDU�TXH�D�FLGDGDQLD�«�XP�SURFHVVR�GH�FRQVWUX©¥R��FRQTXLVWD�H�UHFRQVWUX©¥R�GH
GLUHLWRV��TXH�Q¥R�ېVH�YLQFXODP�D�XPD�HVWUDW«JLD�GDV�FODVVHV�GRPLQDQWHV�H�GR�(VWDGR�SDUD�D
LQFRUSRUD©¥R�SRO¯WLFD�SURJUHVVLYD�GRV�VHWRUHV�H[FOX¯GRV��FRP�YLVWD�D�XPD�PDLRU�LQWHJUD©¥R
VRFLDO��RX�FRPR�FRQGL©¥R�MXU¯GLFD�H�SRO¯WLFD��LQGLVSHQV£YHO�¢�LQVWDOD©¥R�GR�FDSLWDOLVPRۑ
�'$*1,12��������S�������
��
��
��$�FXOWXUD�F¯YLFD�DUWLFXOD�VH�¢�LG«LD�GH�GHYHUHV�H�UHVSRQVDELOLGDGHV��¢�SURSHQV¥R�DR
FRPSRUWDPHQWR�VROLG£ULR��SULQFLSDOPHQWH�SDUD�FRP�DTXHOHV�TXH�VH�HQFRQWUDP�H[FOX¯GRV�GR
H[HUF¯FLR�GRV�GLUHLWRV��H�GR�GLUHLWR�D�WHU�GLUHLWRV��3871$0��������
��
��
��$OJXQV�DXWRUHV��FRPR�7HOHV���������'DJQLQR���������%HQHYLGHV��������H�%REELR��������
SURFXUDP�GHPRQVWUDU�TXH�D�FLGDGDQLD�«�XP�SURFHVVR�GH�FRQVWUX©¥R��FRQTXLVWD�H�UHFRQVWUX©¥R
GH�GLUHLWRV��TXH�Q¥R�ېVH�YLQFXOD�D�XPD�HVWUDW«JLD�GDV�FODVVHV�GRPLQDQWHV�H�GR�(VWDGR�SDUD�D
LQFRUSRUD©¥R�SRO¯WLFD�SURJUHVVLYD�GRV�VHWRUHV�H[FOX¯GRV��FRP�YLVWD�D�XPD�PDLRU�LQWHJUD©¥R
VRFLDO��RX�FRPR�FRQGL©¥R�MXU¯GLFD�H�SRO¯WLFD��LQGLVSHQV£YHO�¢�LQVWDOD©¥R�GR�FDSLWDOLVPRۑ
�'$*1,12��������S�������
��
��
��(P�VHX�VHQWLGR�HWLPROµJLFR��FRQWUROH�VLJQLILFD�DWR�RX�SRGHU�GH�FRQWURODU��ILVFDOL]D©¥R�H[HUFLGD
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
VREUH�DWLYLGDGHV�GH�SHVVRDV��µUJ¥RV��SDUD�TXH�Q¥R�VH�GHVYLHP�GDV�QRUPDV�SUHHVWDEHOHVFLGDV
�)(55(,5$���������2�FRQWUROH�SRGH�VHU�H[HUFLGR�H�PDWHULDOL]DGR�SHORV�PHPEURV�GD
VRFLHGDGH��R�TXH�LPSOLFD�R�FRQWUROH�VRFLDO�Q¥R�Vµ�GR�SRQWR�GH�YLVWD�GR�(VWDGR�VREUH�D
VRFLHGDGH��PDV�WDPE«P�GD�VRFLHGDGH�VREUH�R�(VWDGR��
��
��
��2�FDU£WHU�GHOLEHUDWLYR�GRV�&RQVHOKRV�FRPSUHHQGH�D�SDUWLFLSD©¥R�GD�VRFLHGDGH�FLYLO�QD
GHILQL©¥R�GH�DJHQGDV�S¼EOLFDV�TXH�UHSUHVHQWDP�LQWHUHVVHV�FROHWLYRV��D�IRUPD©¥R�GH�SRO¯WLFDV��R
FRQWUROH�S¼EOLFR�VREUH�DV�D©·HV�H�GHFLV·HV�JRYHUQDPHQWDLV��D�GLVFXVV¥R�GH�SURMHWRV
UHODFLRQDGRV�DR�LQWHUHVVH�S¼EOLFR��HP�TXH�VH�HVWDEHOHFHP�DOLDQ©DV��H[SOLFLWDP�FRQIOLWRV��DWXDP
FRPR�HVSD©RV�TXH�SHUPLWHP�D�QHJRFLD©¥R��D�SDFWXD©¥R�H�D�FRQVWUX©¥R�GH�FRQVHQVRV
�&81+$��������
��
��
��$�SDULGDGH�QRV�FRQVHOKRV�JHVWRUHV�GHYH�VHU�HQWHQGLGD�Q¥R�DSHQDV�GR�SRQWR�GH�YLVWD
TXDQWLWDWLYR��PDV��SULQFLSDOPHQWH��TXDQWR�DR�DVSHFWR�TXDOLWDWLYR�
��
��
��REFERÊNCIAS
��
��
��
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
$1'5$'(��,O]D�$UD¼MR�/H¥R�GH��2�GHVHQKR�GDV�SRO¯WLFDV�S¼EOLFDV�H�D�GLQ¤PLFD�GH�VHXV
&RQVHOKRV�*HVWRUHV��XP�HVWXGR�FRPSDUDWLYR�GDV�£UHDV�GH�VD¼GH��DVVLVW¬QFLD�VRFLDO�H�WUDEDOKR�
,Q� (1&21752�1$&,21$/�'$�$132&6�������������&D[DPEX� Políticas públicas�
&D[DPEX��$132&6�������
��
��
$55(7&+(��0��7��6��Estado Federativo e Políticas Sociais��GHWHUPLQDQWHV�GD
GHVFHQWUDOL]D©¥R��5LR�GH�-DQHLUR��5HYDQ�������
��
��
%(1(9,'(6��0DULD�9LWµULD��A Cidadania ativa��UHIHUHQGR��SOHELVFLWR�H�LQLFLDWLYD�SRSXODU��6¥R
3DXOR��ƒWLFD�������
��
��
%5$6,/��0LQLVW«ULR�GD�(GXFD©¥R��Constituição da República Federativa do Brasil��%UDV¯OLD�
�����
��
��
&$59$/+2��0��&DUPR�$��$��A participação social no Brasil hoje��6¥R�3DXOR��3µOLV�������
��
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
'$*1,12��(YHOLQD��2V�PRYLPHQWRV�VRFLDLV�H�D�HPHUJ¬QFLD�GH�XPD�QRYD�QR©¥R�GH�FLGDGDQLD�
,Q��BBBBBB��2UJ����Os anos 90��SRO¯WLFD�H�VRFLHGDGH�QR�%UDVLO��6¥R�3DXOR��%UDVLOLHQVH�������
��
��
BBBBBB��Sociedade civil e espaços públicos no Brasil��6¥R�3DXOR��3D]�H�7HUUD��������
��
��
',1,=��(OL��(P�EXVFD�GH�XP�QRYR�SDUDGLJPD��D�UHIRUPD�GR�(VWDGR�QR�%UDVLO�GRV�DQRV�����São
Paulo em Perspectiva
��UHYLVWD�GD�IXQGD©¥R�6HDG��6¥R�3DXOR��Y������Q����������
��
��
BBBBBB��Crise, reforma do Estado e governabilidade��5LR�GH�-DQHLUR��(GLWRUD�)XQGD©¥R
*HWXOLR�9DUJDV��������
��
��
'5$,%(��6RQLD�0��2�:HOIDUH�6WDWH�QR�%UDVLO��FDUDFWHU¯VWLFDV�H�SHUVSHFWLYDV��Revista de
Ciências Sociais �
6¥R�3DXOR��$QSRFV�������
��
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
BBBBBB��$V�SRO¯WLFDV�VRFLDLV�H�R�QHROLEHUDOLVPR��Revista USP.�Q������������
��
��
)(51$1'(6��&«VDU�5XEHP��Privado, porém público: R�WHUFHLUR�VHWRU�QD�$P«ULFD�/DWLQD. 5LR
GH�-DQHLUR��'80$5ƒ��������S���������
��
��
*2+1��0DULD�*��Conselhos gestores e participação sociopolítica��6¥R�3DXOR��(GLWRUD
&RUWH]�������
��
��
BBBBBB��*HVW¥R�XUEDQD�HP�6¥R�3DXOR�������������DWRUHV�H�SURFHVVRV�QD�TXHVW¥R�GRV
&RQVHOKRV��,Q� (1&21752�1$&,21$/�'$�$132&6�������������&D[DPEX� Cidade,
metropolização e governança urbana
��&D[DPEX��$132&6�������
��
��
0$57,16��&DUORV�(VWHYDP��O Circuito do poder��GHPRFUDFLD��SDUWLFLSD©¥R�H
GHVFHQWUDOL]D©¥R��6¥R�3DXOR��(VWUHOLQKDV�������
��
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
0$57,16��-RV«�GH�6RX]D��O poder do atraso��HQVDLRV�GH�VRFLRORJLD�GD�KLVWµULD�OHQWD����HG�
6¥R�3DXOR��(GLWRUD�+XFLWHF�������
��
��
*8,0$5…(6�1(72��/HRQDUGR��$5$œ-2��7¤QLD�%DFHODU��3RGHU�ORFDO��JRYHUQRV�PXQLFLSDLV�H
SRO¯WLFDV�GH�LQGX©¥R�GR�GHVHQYROYLPHQWR�HFRQ¶PLFR�QR�%UDVLO��,Q��62$5(6��-RV«�$UOLQGR�
&$&&,$�%$9$��6¯OYLR���2UJV���Os desafios da gestão municipal democrática��6¥R�3DXOR�
&RUWH]�������
��
��
3$7(0$1��&��Participação e teoria democrática��5LR�GH�-DQHLUR��3D]�H�7HUUD�������
��
��
3871$0��5REHUW�'��Comunidade e democracia��D�H[SHUL¬QFLD�GD�,W£OLD�PRGHUQD��5LR�GH
-DQHLUR��)*9�������
��
��
5$,&+(/,6��5DTXHO��$VVLVW¬QFLD�6RFLDO�H�HVIHUD�S¼EOLFD��RV�FRQVHOKRV�QR�H[HUF¯FLR�GR�FRQWUROH
VRFLDO��Cadernos ABONG��6¥R�3DXOR��Q������������
��
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
BBBBBBBBBB��Esfera pública e conselhos de assistência social��6¥R�3DXOR��&RUWH]��������
��
��
6$1726�-œ1,25��2��$OYHV�GRV��Democracia e governo local��GLOHPDV�H�UHIRUPD�PXQLFLSDO
QR�%UDVLO��5LR�GH�-DQHLUR��5HYDQ�������
��
��
6,/9$��0DULD�GR�5RV£ULR�GH�)��$�UHYLWDOL]D©¥R�GR�ORFDO�FRPR�HVSD©R�GH�FRQVWLWXL©¥R�GH�XPD
QRYD�QR©¥R�GH�FLGDGDQLD��,Q��%$37,67$��'XOFH��2UJ���&LGDGDQLD�H�VXEMHWLYLGDGH��QRYRV
FRQWRUQRV�H�P¼OWLSORV�VXMHLWRV��6¥R�3DXOR��,PDJLQ£ULR�������
��
��
7(,;(,5$��(OHQDOGR��O local e o global��GHVDILRV�GD�SDUWLFLSD©¥R�FLGDG¥��6¥R�3DXOR��&RUWH]������
��
��
7(//(6��9HUD�6��6RFLHGDGH�FLYLO�H�D�FRQVWUX©¥R�GH�HVSD©RV�S¼EOLFRV��,Q��'$*1,12��(YHOLQD
�2UJ����Os anos 90��SRO¯WLFD�H�VRFLHGDGH�QR�%UDVLO��6¥R�3DXOR��%UDVLOLHQVH��������
��
��
��������
A GESTÃO DESCENTRALIZADA E PARTICIPATIVA
��
��������

Continue navegando