CÓDIGO DE BUSTAMANTE. PARTE PROVA NO DIREITO ESTRANGEIRO.

Prévia do material em texto

DECRETO Nº 18.871, DE 13 DE AGOSTO DE 1929 
TITULO SETIMO 
Da prova 
CAPITULO I 
DISPOSIÇÕES GERAES SOBRE A PROVA 
Art. 398. A lei que rege o delicto ou a relação de direito, objecto de acção civel ou 
commercial, determina a quem incumbe a prova. 
Art. 399. Para decidir os meios de prova que se podem utilizar em cada caso, é 
competente a lei do lugar em que se realizar o acto ou facto que se trate de provas, exceptuando-
se os não autorizados pela lei do lugar em que corra a acção. 
Art. 400. A forma por que se ha de produzir qualquer prova regula-se pela lei vigente no 
lugar em que fôr feita. 
Art. 401. A apreciação da prova depende da lei do julgador . 
Art. 402. Os documentos lavrados em cada um dos Estados contractantes terão nos 
outros o mesmo valor em juizo que os lavrados nelles proprios, se reunirem os requisitos 
seguintes: 
1. Que o assumpto ou materia do acto ou contracto seja feito e permittido pelas leis do 
paiz onde foi lavrado e daquelle em que o documento deve produzir effeitos; 
2. Que os litigantes tenham aptidão e capacidade legal para se obrigar conforme sua lei 
pessoal; 
3. Que ao se lavrar o documento se observem as formas e solennidades estabelecidas no 
paiz onde se tenham verificado os actos ou contractos; 
4. Que o documento esteja legalizado e preencha os demais requisitos necessarios para 
a sua authenticidade no lugar onde delle se faça uso. 
Art. 403. A força executoria de um documento subordina-se ao direito local. 
Art. 404. A capacidade das testemunhas e a sua recusa dependem da lei a que se 
submetta a relação de direito, objecto da acção. 
Art. 405. A forma de juramento ajustar-se-á á lei do juiz ou tribunal perante o qual se preste 
e a sua efficacia á que regula o facto sobre o qual se jura. 
Art. 406. As presumpções derivadas de um facto subordinam-se á lei do lugar em que se 
realiza o facto de que nascem. 
Art. 407. A prova indiciaria depende da lei do juiz ou tribunal. 
CAPITULO II 
REGRAS ESPECIAES SOBRE A PROVA DE LEIS ESTRANGEIRAS 
Art. 408. Os juizes e tribunaes de cada Estado contractante applicarão de officio, quando 
fôr o caso, as leis dos demais, sem prejuizo dos meios probatorios a que este capitulo se refere. 
Art. 409. A parte que invoque a applicação do direito de qualquer Estado contractante em 
um dos outros, ou della divirja, poderá justificar o texto legal, sua vigencia e sentido mediante 
certidão, devidamente legalizada, de dois advogados em exercicio no paiz de cuja legislação se 
trate. 
Art. 410. Na falta de prova ou se, por qualquer motivo, o juiz ou o trubunal a julgar 
insufficiente, um ou outro poderá solicitar de officio pela via diplomatica, antes de decidir, que o 
Estado, de cuja legislação se trate, forneça um relatorio sobre o texto, vigencia e sentido do 
direito applicavel. 
Art. 411. Cada Estado contractante se obriga a ministrar aos outros, no mais breve prazo 
possivel, a informação a que o artigo anterior se refere e que deverá proceder de seu mais alto 
tribunal, ou de qualquer de suas camaras ou secções, ou da procuradoria geral ou da Secretaria 
ou Ministerio da justiça. 
TITULO OITAVO 
Do recurso de cassação 
Art. 412. Em todo Estado contractante onde existir o recurso de cassação, ou instituição 
correspondente, poderá elle interpôr-se, por infracção, interpretação errenca ou applicação 
indevida de uma lei de outro Estado contractante, nas mesmas condições e casos em que o 
possa quanto ao direito nacional. 
Art. 413. Serão applicaveis ao recurso de cassação as regras estabelecidas no capitulo 
segundo do titulo anterior, ainda que o juiz ou tribunal inferior já tenha feito uso dellas.