Buscar

Noções de Anestesiologia

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 35 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 35 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 35 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
����������	
�������
�����
�
��� ������������
�
�������������������� �
�
�� ���������� 	� �
����
�������� �� ���� ������ ��������� ��������� ��� ���
���
������
������������������������
������
��� 
���������� ��� ���
��� ��� �	
�������� ���������
����������
���
���� ��� ����
����� ����!�
��� �� ��
������ ����� ��������� ���
���
������ ���� ��������
� ����
�������"�����������������
��������������!�
�����
��
������#
��������
�����
��������������������$�%��������#
�
��&�����'()*��
�
	��
�����+� �����,#-�."�
�������	����
�
�������	��
���� ��
������
� ��
���
����
��������
�&������
�
��
������� #
� '())� �
� ��������� 
�
�&��� �� ����� �� !���� �������� ,/*�.� �����
���������"� 
��� ������� ��� 
����� ��� �
� ��
������ �0�������� �� �����
�� ���
��������������
������������������
������
�� ���
����� ������� 
	��
�� ��� ���������� ���� ����
����� ��� 
����� �
� '(� ���
����
0������'()1��
�
�
�
�
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
�
�
��������
������
���&���
�
�����������������	������������
�
�����!���2�
����������%�
��������%�
����
���
������� 0��
���
� �������� �� ���� 
�
� �
������"� ���������� �� �� ���� ��� 
����� ������
������������
��� 
���������� ������� �� ��
��������������
"� �
������� ��
��"� �
��
������� ��� ���%�� �� ��������
���������
�
�����������
��0��������0��������������������������
�������������
��3���
���4����
����"�0��������
���
�������������������0������������
�
�
��������������
�
������2�
������
���
�&�������� !�������
��0�����
�������
������������0�������
��������������������������������������
�
���
�������������������
�������"�
�5���������&�����������
����
���
����6����
�������5���
0�0������0������ �������
����������� ����
���� �� �����������"� ����
���� ��� 
�
������������ 
�� �����"� 
���������
��
�
������������
���
�2�
��������� !���
���0�����
�����
���������������
�
�	���� ������
�����������
�'()*"����+� ����"������
	��
��7��8�����
9���"� ���	
� ��	� '():� ����� ���� ��0��
���� �� ���������� #
� '()1"� ����� ���������� ��� ;�����"�
<��������=����"����������
� !������������������!��������������#
�'()>"��
�
�����������
�
2�"�
?���@�
���?�
����"��!����
��������
����� �
���
�
���
����"����
����������
��
�����������
�� ������������������
����
���0��	���
�����������������#
����������	
��������������
����������"�
�
����������	���������
����� �
��"�����
������������
�������������0��
�"�� ��!���
�A�����7�
�
�� �����
����� ���� ����
���������� ���� 
��������� �������&����
6��� ��� �	
��
��� ��
	������ ���
����������������� ��������������� �����
�� ���������� 
������� �����
����6��� ���� �!����2�
���� ��� @����%� 4�������B� 
�
� �!��2���� ��
 !�������������
4��
�� �� ���
�� ����
� ������ ���
�0������ 
��������� �� ������%��"� �� ������
����� ��0��A�
����
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
�� �� 
������C� ���
�0����
6��� ������ �	
��
��� �� ������ �����	��
��"� ������6��� �� ����� ��
���������� ���� ���� ������������"� ��������6��� �� ��������
 ���� �� ���� 
����������� �
��������� ��
�����A�
��������
�������������������
���
��
����
����
�������������������&��������
��������	
��
��������
���
������
��3���
���
���� 
�
���!���� ��� �
���������� ����&��� 
����������� ������ 
�
��� �������
� �� �!�����
�������������
��������
�����������
������
������������������
�����������
��%�
�������������������������������������
�����������������
����	
��
��
��3���
��������������������&������
��
�����������������������
���������
�����
������������� 
��
�����&������� ��0��A�
���� �����	��
��"� ���	
������������ �� ���������� �� ��
����!�
�������
��������������
�������
��������������������
��������������������������������
����������
������"�����
�
�&��
�
�
���
������������������,
 ���!�
���0���.������
����
�
����
�����������������
�������
����������������������
�������&�������������&�������������
���0�������D����!��2���"����� !����
��� 
��0���"� �� �������� ��������"� �� ������ ��� ��
�����"� ���� ��
��������"� ��� 
���
�
������
����������"����	
��
���
��������������������������������������������������2��
����
����	
��
��������	��
�����
��%���������
���������������������
���
�������
��D�
�� 4����������
������3
���������������������5�����C�
�� 4������0��!����!�
�����C�
�� ?���������
��&���������������
����������0�������C�
�� 4�����
�������������&�������
�����C�
�� 4�����
���������
��%�����
����&����
��3���
��C�
�� 4�����
������0�
6�����������
�����C�
�� 4�����
�������������������
��"��!������������ �6������ ���C�
�� 4�����
�������
�	����������!�
�����
��
���������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���	�������	�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�� �������� ���������� ������� ��� �������� ������ ������%����� ���� �������
��
�������
����� E��
� �����&��F�� G� �� ������ ��� 
���
���� ���� ������ ����
���
���
������ ��
��������� ����� �0����� �� ���� ��� ��
������ �������� ���
��������&����
��3���
����
/���#�������-�����"����
�������������	��
������������
����� �����
���������
�
� ����������������"� ���� �
�� �����
����� ������������ 
�
� 
������
�&��� ,#�7.�
�������0��%����0����������������
�������������������������
�
	��
�"��������
������������ ����������� ,��.� ��0� ����������� ��� �
� ������������������ -
�
����������������� 	� �
� 
	��
�� 
�
� ������� ����� ��� 
���� ��� ������
����� ���
����
��������� ��� ��������������� ������� ��� ������&��� 
	��
��� �� ���
��
������������ ������6��� ��� ���������� ���� �������� ��� 
�������� �����	��
���
������������������
����������������
��������������������������
������ �2
�
�����
����� �
� 
���
�� ��� ����� ����� ��� ����&��� �� �� �� 0�
%�������� �
�
�����
���
������
���
���
���������!����2�
����
�
��������
����
����H�����
���������
��������������������������
�����������
���������
���������
������
����������
�����������������
���
��!�����
�������������������	
��������
�����
�������	
������6���������
��������������������������
��������������������
�����������������
������������������������������6���
�
��������
���
��������
�������
�&��� ��� 
�������� ��� ���
��� ���� ����� ':II"� ������� ��� ��
��%�
��� ����
������������ �������������
���
����������������
�����������������	��
����/���
���� ������� ���� ����������� ��� 
���
���� ���� ���������� ��� ����������� ����
�����
����
� �� ����������� #����� ���
������ ����
��������� ����
� ��
�������� ��
�����������������������������������
����������������������������������
������
����
��������������
���
��������
��������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
 ������!"�	
��������
���#$�
��%%��
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
��������������� �
�
&��	'	��	����(�)"�(��	�*��	�
�
J�� 
������� �����"� �� ��
������ ���� ����� ��0
������ �� �
� ���
���
����� ���
��������&���
��3���
�����������6��"���0������"����������������������������������
���������� ��6��� ������ ��
���� ������� ������ ������ ���� �!����2�
���� ���������
���������������������������
����"��������������
���������
7��%�
��� �� ��
������ 	� �� ���
����� ������� ��� ����������������"� �����
���� �����
��������
�
����������
���
������������
���
�
'������(�#"�
���#��$��
�
�����������	6������ ���"�������&�����	6������ ����������������	6�����	��
�"����6���
��
�������� ����� �������� ���������� 
����� ���� ������ �!������ ��� 
����� ���
��
������� �� ������������ ��� ������� ��	6�����	��
�� �������� �� ��
������ ��0��� ��
�������������������������"������������������������
���������
�����������������
��0�����������������
&�������
�����������!�������������������������
�������"�
������� ������ �� ������� ����
�� ������ ��� ��
������ ������� ����� ����� ������� ��
������������	��
���
�� ������� ��� ��	6������ ���� ���������� ����� ������������ ������
����� 
������&�� ��
���
���� ��� ��
������ 
��%�
��� �� ������������� ���� ������� ��������� �������� ��
���
���
�����
��3���
������������������������������
���05����������
��������������&�����	6������ ���������
������
��3���
��	���������
�� 
��0�
����������� ����
����� $� �����&��� �� �����
����� �� ��������� ��� ���
��
��3���
�����0��������
����������
�������������&��������������������
��3���
����
��������&���5������
������������������������
����������
��
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
#
�����&���������"�����
������������
��
��
��
������0���
��D�
�
'�� �� 
��%��� ��������� ��� 
��0�
����������� ���������� ���� 	� �� 
����&���
����
����������&���
	��
����	6������ ���������
������
��3���
�C�
*�� ����
������������������������
�
�����
���&�������
�����������
��%�
���
����
����&���
����
����������
�����
�6��"������
�������C�
K�� �� ������������� ����
��%��� ����� ��������� �� ������&��� ��	6������ ���� 	� ��
����������������C�
)�� ��������&�����	6�����	��
�����������
�
�����C�
L�� ����� ��������� �
�� ������&��� ��	6������ ���� ��������� �� 
�
�����"� 	�
�
��������������������
�
������ �����
�
(�#"��+�$������
�
� ����������������
����������	6
���
�&����������������������	������������
�� ��
������ �� �������� �� ����������� ��� 
���
�
������ ���� ����
� ����
��
����������� ��� �������� ��	6������ ���� ��
���
� ���������� �� %��� ��
��"�
���������
��"� �
�	��
��"� ���������������"� ���
 ��
��� ��� ������� �����	��
��"�
�����
	��
���������
����	���
����
� �� ��	6
���
�&��� ����� ���� ��
���������� ���� ���� �����
��
����� ,�<."�
������������,�M."������6��������������
�
�'L���KI�
�����������
� #
0���� ��� ��	6
���
�
������ ��5�
� 
�
�
����� ����������"� ��������
�������
�����������������������
������������������������"�����������
���������6
������ ���� ��� ������ ������������� ���� 
����� 
���� �
���������� ��� ������� ���
����������������
���&��������
�������
�
�
�
�
!�� ������,�	��	�����
�
������	��
�������&���������������"�����������������
����������������	��
��
������������� ��
�������� ���������������
�"� ���� �������"�
������� ���
�����
�
����
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�� �����!�� �������� ���� ������ ���� ���5���� ��� ������ ���� ��0���� ��������� ��	� ��
���
�����
���!���
�
���
�������
/����� ������ 5�"� ���� �����
	���� ��� �
� ��
�� �����!�"� ����
� ������� ���&����
�������������� ,�������"� ������"� ����
������&��.�� �� 
������ �����%��� ������ ���
�����������������������A���������������������������������
���0�����������������
�� 
	��0��� 
��������� �� ������ ��� 
�
����� 
������� �"� ���� ��
�
��%�
������ ��
������&����
�
���!��"� ���� ������������
������������������"� �����
���6��������
������� ��� 
���
�2�
��"� ����
� 
�
�� ���0����� ��� 
�
����
��� ��� �������
���������������������D���0���&�������%��
N����������������"�������������������
���
���
����"� ���� �����
�
� �
�� �����
�����"� %����������"� ������"�
����
������&����
����
"�������
�������������
����������
�����0�������������������������
�������
���!���� ������������� ������ �
� �&��� �������� ���&���� ��� �����
�� ��������
�������� �� ������������ ���� �����
	���� ���� ����������� ������� ���� ���� ��������
0��
�� �������
���� �
� �
� ������ ��������� ��� ���
����� �� ��
�
��%�
�����
�����������!������������
�
-��.�.�/�
�
G� ��
���� ��
�������� �� �������� ��� 5�5�
� ������ ��� 
��������� ��� �������&����
��0��� �� 5�5�
� �����
� 
�����
�� �� �����&��� ����
���
�"� �������� ���� 
���� ���
����� �������� ����������� ��� ����� ��� 
��������� �� ��
��� ��� 5�5�
� �����
�
���
���� �������� �� 
�������� 
�
� ������������������
��5�5�
�	��
�����������������������
�����������&��������������	��
�"����������
�N
����� �� ������� ������ ��� ��
�����"� ��������� ���� 
�
�� ��
� 0�0�� ���������
����"� ��
� 
��
�� ����"� ��������� 
������
����� �� �����
���&��� 
	��
���
�����
���������������������"������
�����������������
	�����������
2���
�����
��
��� �������
����"� ����
����
����� �������� �� ���� ��
2� ��
� ���������
?����� ��
������� ���������� ��&��� ����������
 ����� 
�
�� ����������"� ���N�"�
��������/�������������������������������0���������������������&������������5 ����
�
����	��"����������"� ��� �������������"�0���
��"�
�
�� ��
0	
"����
�������
�0��������������05����������
������������
������"� �������
��������������"�	�
0�
����������
�
0����(������	�������	�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
����
���#��$����1��+�2�+�+������+����$
�����3�
�
�� ����������+����D������� ���"���������������0����
�����
�� ������������������D����������"������%�����������������0��������������!���
���������
�
����	
��������,���
�
������������������ 	��
����������� ��
���
�2�
��� ����������"� 
���
�������������
�
�	���� ,����"� %������� ��� ���
���."� ���������� ,����&��� ��� ���."� ����������
���������!��"�����!�
�����
��
��������������������������������"���������������
�&�������
�����
�������������������
������������
�
O�������L6�H�0���������������
�����������������������������
�
����
O����D�PQ�HP�7R"�*II>�
����
�
������������ �
�45���2�3�
�
�� J��������� ������������ ����������� ��������
����������
������"�����������
���� ���
�
��"� ���� �����
������� ������ ��������� ��� 0�������� ���������"�
����"���������!�����
����&����
�
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
��+���$���
������
������������
�6�+������+�2�+�+�������7��8����3�
�
 ���� +�� �
+��1�"� 
����������� ��� �������� 
�
���������� ������ ��
��
�������&��� ��� �������� �����	��
��� ��	� �� ���
��� ��� ���
���
����� 
��3���
��
,���
��������
�����
��3���
�.C�
�
 ����+��/�
���
�1�"�
����������������������
�
���������������������
������
���
���
�����
��3���
����	��������	�
���C�
�
 ����+�������7
$������+��+��6������9�
�����������������������������������
���������������
���������
������
�
�&����E�
�����F���������������"��
������"�
���
��������������������
���������������������!�������������
���������
�
�� ���������������� ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
O������1�6��<��
�������
���������������&������
����� �
���
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
O������>6�J��������
��
�������
���������������&�����
����� �
�����	����
�
G��������&�������������������	��
�������������������������0��������������������
��� ���������� 	� ��
��&���� ������� �� ������� �������� ������� 
��
�����&����
�������������
	��0��"��������������������������������������	��
��������� ����
���� 
�
�
���������������� ���D� !���� �������� �� %����������� ,%�������"�
���������"�����������"������������"�����������"�
���!��������.��
�
������������������ �����������������������������D��
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
���:������9��
;$���+���
�������"���
��������������������
������������	��
�"���
��
�������!����
������
�������&������
����������%��6��������
����"��������
�
���
�������&����������!�
������
�
���:���� ��� 9� �<$����1�� 9� ����� �������� 	� 
���
��������� ���� �����&��"� ������"�
�����"�
����"� �����������	�
��
��
%���������������� ��
�
����������"����	
����
������
� ��� �!������ �� ���C� �� �����2�
��� ��� ������ 	� ������� �� �� �������&���
�����������
�
���:���� ���"� 	
�������� =��>���$�"� ������6��� �� ���������� 
��3���
�� �����
��
�������&��� 
�������� ��� ������ ��� ����� �� ��
������ ��
�� ��
���
�����"�
����������� 
��
�
����� ���
����� ��� �������� ��
�
� ��������"�
��� ���2
� ��
���������
�����&�����������!�����������������������&���	��������"��������2�
���
��� ������ 	� ������ ���
��� �� ��� 0�
� ����
�"� �� ����� 	� � ���� ��� ����
�����
����0�
�����
�
���:���� �'"� (������ 9� ������6��� ����� �������� ������� �� ���������� ����
��
���������� �
� �!
������ �� �������&��� �����6��� �������
���"� �� ������ ���
�� ��
�������
�"������������ ��
�
��������������������
������
���������!�������� �����
?�����
����������� ��
�������������2�
������������ �
���������������� ��������
��
��������
������
�
O������(6�<��
�������
�����
�
�
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
�� ����������������������������
�
G��� �����������������������
����� ������"� ������ 
�
��
������������ ��� 
��
��
���
����������
��0��������������4���� ����������
�����������������	��
���
��������������� ����,0��0��3��
��"�
���
���"�����������"����
�����"������������
0�������������
��."� ��� ���� ,��������"� ���������"� ����������� �� ��
���������.� ��
0�����������������
��
������"�
����������������0����
�����
�
G� ������� ���������� ����� 
�
0���&��� ��� �������� �����	��
��� ������ ����� ��
�������������� #���� ����� ��� ���������� ��
� ����� �
���
����� �
�������� ����
����������������
���
������
��3���
����
�
O������:6�<�����������������������������������
� �
O�/H#D�P�HQP�7R"�*II>�
�
4��	
�������������
�
�
�
��
�������&��� ��� �
� ������� �����	��
�� ����� 0�������� ��� ����������� ��
����&��������������
���!���
�������������������
������
�
7�������
�&���������������������������D�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
�� �����������
���������,���������������������"��������������������%��.�
�� ����������������	!�
������������
�
S������������<���������
�
O������ 'I� � 6� 9�
�����&��� ��� ������ ��� ����%�� �� ��� �����	��
�� ��5������ �
�
����&���������6
�����
�
�
O�/H#D�P�HQP�7R"�*II>��
�
����������������������������������������������������������������6��7����������������
� � � � � ����������;6���5�&������������3��
��
���������������������������������������������������������������76����������������%���
�
�
����������P����������,#����%������P�������������.�
�
�� ���������� �����%��� ��� ��������������� 	� ����������
�������� �� ����
�&��� ���
�����	��
�� ��
��� ��� ����&�� ��0���
� ���"� ����&�� ���� 
���	
� �� ��������
����������������,97P."� ��
�������� ������ ��� 
�
0������ ����6
����� ��
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
��0���
� ����"�������������
�0����������
����
�"�0��������
����"�������������
�������0����������������
������
�����&�����0���
� �����	� �����������������&�� ����������0���� ��
0������9*���
9K����9K���9)���"�������9)���9L"����������������%���
���0����*L�+"�*1�+"�*>�+�
��������
��������
�
�������������	��
���������������������������������D�
�
;�����
����"� ����
����"� ���
����"� 
�����
����� �� �����
������ ����
������ ����
�������������	��
�������
�������
�����������������
���������
��"��������������
���������������"���
��������������&������0�������"���	
������� ����"�
�
����
��������"���
��������������&���������������������%����
�
7�
���
�&����
��������������D�
�
�� ��%�����������������������������������!����������&�����������������C�
�� ;����
������ ��
��
��
��6������ �����"� �������� �� ���&��� ��� �������� ��
��������&��C�
�� /������"� �������� �� ��������&��"� 
���� �������� �� �
� 
�
����� ���
%���������C�
�� 7����	����� �6���������������"�������
�����������������
����������
��
������&������������
�"��
���
���2�
�������!�������
��������97P������
����6
����"� �������� ������
����� ����
������� ��� 
���0��� ��� ����%��
�����������������������������������
�������
����%������&����������	��
��C�
�� P����&�����������C�
�� <������������	����
���,
�������������������������."���
�����������������&���
���
�������C�
�� 4�������������� ����
�
����������������
�0���������
�������
����������
,���������� �����%��� ����� ��� �����."� 
�������� ���������� ���� � 
3�
�����
�������� ����"���
�����������������0�&����
����������������&��C�
�� ?����
��������� ��
��� ������� ����"� 
���
��������� ���� ���� ���
��������
������������ ��� ������� ��
0��� ���� ��� �������� ����� ��� �������� �� ��
��
�����6�������������������0��������
����C�
�� 9����� ��� ������� ��������� �������� �� �������&��� ��� ����%�"�
�����
������������������������������������������� �6������ ����
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
����
�&���� ��� ��������������� ������ �
� ���&��� ��� ������� ��� ��
�����D�
������
������ �������� ���"� �����"����N
����
%���C������� �������� ��������&��C�
�������������������0�
���,���� ��
�."��������
�
0����������������
�
7�����6�����
�&����������������������
�
�� �������� �
� ���� ��� ����
����������� ��� ���� ���%�� ����3�0���� ���
������&��C��
�� �����
�
��"�
%����"�%�
�������C��
�� 
������
�
���
���
������������ ��
�������������C�
�� ����
&�������������������&����
�
���������������������
�������������������
�
4���6��� ���!��� �� �!���
������ ��� �
� 
������� ��� ������
�� ��� ����&��
��0���
� ���� �������� �� �����&�������� ���� ��� ������ ��5�����
���� �����	��
��
�����
�� ��
��������� #���� �	
��
�� ���
���� �
� 
����� 
�������� ��� ������
#���������"� %�� �
�� �����0�������� 
����� ������� ��� 
����	��� � �6����������
���������������
������%��
���0������
�
������	�
�
	
����������?��+��
��
�
��� ��?���
�������� @:� �� 6�
�1��+�� +���"�:���� �� �
���+��1��+�� ��
��1�� �
���#��$�� 
��
;?��+�� $�8�
����?��+��
�� A��=���B������� ��6�� +�� �
�������C� �� 4
�?����� +��� 8�4����
��2������������C� ��
����2��� �� 2�������2��� #� �:6�+�� �� �
��
��D� ���:� �4���2�+�� �
�1��
���� 6���
����� �� ���� 2���6
����� ��6����
��� $��� ����� $�
��?E7
$���� ��
���
���C�
?��
+��
1��#�$������+���
	�6����1��+��6�$��
���6�+������
�����
�������6����1����
��+�C�4���8
���+����4�������
��6����+��8�F������4��1��+#���$���������
8�
����1��+����6�����
���2����4��
C��
���+�F"
��������
@��+�� ��?���
�������C� ����������
�������2#��+����� �
���+����C���#�����$��+��
+���"�:���C� �+�
��8�$�+�� 6�
�� ��8
�<�� +�� 
;?��+�� $#8�
�� ��?��+��
�� 6�
�� ���
@��� ��
�
���#��$��#� �
5���+�� 
�
����
��� ����6�$��
��� #� ��6���$��
�+��
�������$��>���$�C� ���
+�$>4����+����
�����
���#��$���
���
�"�������
��
����
���������6�������1��+��
;2�
�#�
����
����
���$�
���
�+���
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�1�����+�2����?��$���5������?�����6�$��
�����4����+�����
����������?��+��
�������
�
�
��� 
�$�
� ���:� �$��+�+�� � �� $�
�$��
��� +�� ���� ��4��
���� 	� $�
2����� +��$��+�+�C� ��
4���
@�� +��
�$���:���� �� ��� �+����� +������+:2���� �1�� 6��$�4�+��� 6�
�� 6�$��
��� 
��
�����+���6������������8
�����+��$����6���6�����+���?��6��+����
��+���6�����������2�"
��� �
�������
����
7
$������+���
G���$��
1��+�2������+�������2�F��
��������6�$��
���
1��
+�2��������$�
@�$���
���+�
��
���������
����
	��
����������?��+��
��#�8:$�
�+���+��
������C�#�4����������?��������;
����+���������
��
	��
���������6G���+��
�����+�������
;$����:6�+��������
�<���
������$�
���#��<$�
�
����
�� 6�$��
��� 6�+�� 6����
�$��� �$��+�+�C� ��� ����� 8��� +���5�+��� )� ���� �
��������
��
���2���
��������������1����<6����
�����
	6G�����
����������?��+��
�����
8��������+�2���4���2�������������
�������6�$��
���C�
2���8�$�
+����6����1����
��;
��C��
�������@�������?�������2���
���������
��4�
�+�+��
�����
���
���6��
�����
�������
@����(�+�"��� $�
��+�����?�����6�$��
��� ��$�6����"���
+����8������+��+�������?��+��
��?��
+���$������������
��$��6
����+����
��4�
�+�+��
���
����
@���A������6�����������6�$�+��$������
@�B��
�
����������#�����������4���������
�
���������������������� ,��������.�	� ����������
������������
�&�����������	��
��
��� ����&�� ���������� ��
�������� ������ �� 
�
0����� ����6
����� �� �� ����&��
��0���
� ���"�0������������
����&�������������
���������������0������������
����
������
/�� ���������� ���������"� �� ����%�� ���� �������� �� ����6
����� �� ��� �����	��
���
��
�������
��������������������������������������������&��������������������
�
�������������������������������������������
�� ���������� ���������� 	� ���������� 
�
� �� ��
������ �
� ��
30���� �������� ���
�����������������������������	
�������&������������������������������������
�
����&����������������������������������5���"�
�����������
������������������
������
��������
6����
�9K"�9)����9)�9L��
�
�������������
�������������������������D�
�� �� %���������� �� �� 0����
�����"� 
�
�� ��� ��������������"� ���	
� 
�����
�30���C�
�� 7�
���
�&�����	
��
��"� �����
�
������
�������
�������"��������&������
�����T
�����
�
�
����	����� �6������ ����C�
�� P����&�����������C�
�� ����
&��� ��
��U� �0
����� ��������"� 
������� 
�
�
����� ���� ����
&��� ���
������� ���� ����%���
�
��� ������� �� ����%���
�
��� ������
����"�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
��
�������� ��� ���� �������&��� ��
������"� ��� ���� ��
��� ��� ���
��2�
���
�����������,
�������:1�%����.C�
�� Q�
���
�����������C�
�� J�����
0����
�
V������'6�4���
�������������&�������P����������������������������4���������
� �	H��	�������	� I��H�����(������	��
9�
��������� �������������� #���&����0���
� ����� #���&������������
��������
�&����������&�� +���5�
��������������� 4��������������2�
���
9��2�
��� I'���IK�
������� 'I���'L�
�������
�����	��
������������ 9���
�����LW�
;�����
�����I"LW�
9���
�����*W�
;�����
�����I"LW�
J������������	��
������������ 9���
�����>I�
��
;�����
�����'L�
��
9���
�����LII�
��
;�����
�����'*L�
��
M���
�� ��� �����	��
��
����������
9���
�����'"*�
��
;�����
�����K�
��
9���
�����*L�
��
;�����
�����*L�
��
������������������������� <�������*L���*II���
?����������L���'I����
<�������*�
����?����������LI����
7���������'LI�����
H�����������%����������&��� ����%�����
��������(I�!�*>�+� ����%�����
��������(I�!�'1�+�
/�����������&��� �0��!�����9*�,9K69).� �0��!�����9*�,9K�6).�
/���������
�
����
����
���
4���
������
�
���
�&���� 7����	���� �6������
Q�����������
���������
P�����������
��5�&�����������
�����
J��
0���&��� 4��
�
�� 4��
�
��
-������������������ ?�
� ?�
�
7���������
0���������� ?�
� ?�
�
���������������0�������� �������0�������������� ����������
�
�
�����������4�	!�
���,0��������������!�����������.�
�
G� �� ���������� ���������� ���� ��������&��� ��� �����	��
��� ��
���� �
� ������� ���
����
��� ��������"� �
� �
�� ����� �
� ���� ������ ����
��� ������ ����������
�����
�
�
������
����!�����
�
�
�
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
	
��������=��4�
�+��9�,���
��������
�
�
G���
�
0���&�������������������������������
	
����������$�
�
G� �� ��
�������&��� ��� �����	��
�� ����� �
�� ������ ��� 
����� �����	�� ���
��������&��� ��
��� ��� ����
�&��� � ��
��� �� ���������� ��
��� 	� ������ �����
���
���
������
������"����������
������&��������
������	���
�������������
�� ���
���
����� ��� ������� �� 
����&��� ����
�� ��� ��
������ �!���� �� ����
�������&���� /�� 
������� ���� 
����� �� ���������� ��
��� 	� ���������� ����� �� �����
����������
�
J��/�������K	����	����)��=	�
�
�� 
���������&��� �����	��
�� ���� ������ ���� ��
���� 
�������"� ������ �����
�����
�� ��������������
�����
��������������&��"� �����������%�����
����������
���
�����
�
���!�����"������
��������
�"����������������%�
���"�	�%�5����5�����
$� 
���������&���� Q������
�
����� ��
�����
6��� ����
���� ��� 
���������&��� ���
��
�������������������������
 ���������������������
�
�45���2��+��/�
�����F��1���
�
�� 
���������&��� �
� ��������������� ��
� ����� �����������D� �
�
���%��� ��
���������������
������$�������������
�������"�����������������������
�����
������������':()����������
6��������
�������������
���������&��D������� ��
����
��� �������&��� �� 
���������&��� ������ ��
�� 
�������� ��� 
���&��"� 
��%����� ��
��������� ��� ���A
������ ������ ��
���� <���������&��� �����N��
�� 
�������� ���
��������� ������� ���A
������ �
� ������� ��	���
��� ,�������&��.� �� ����
������&��� ��
�� ��
���� 
���0������ 4���� �������� �� ����������������"� ������
��������� ������
� ����
��� �������� ���� �������
� ������� �������� ���
���
�����������������������
�� 
���������&��� ��� �������&�� 
�������� ��� �������&��� ��� �
� 
��5������
���������������
���������������������
����
�
�
������
���2�
��������
�����
�
�
�
�
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
O������''6�#�����
�������������������
�
�
H��
�+�+����<���+���+�����/�
������
�
��� 
��������� ����
� ���� ���
������� �� ���
������ �� ���
�2�
��� ��� �
� 
�������
��������������������0��������������
���
�������J�����6��������0��������
�
����
���
���������
������
����A
�����
������
����"������	"���
�������������������
#���
���
������	����������������������
����
����������
������
������
������
���A
����"������	"���
�������������������
#��
�
���	��������������������������������������5���"������5�"�����������
������	6
����0���
�����
�� ���������� ��
��� ��
�� ���� 3���
��� ��
2����� 
���
��� $� �������&��� ���
����������������� �� ������
������ ����� 
����������� �
�� ����
�� ���������� ���
���A
������ ������ ��
���� -������ 
��������� �����N��
��� ����6��� 
��%�
��"� ��
�������������"��������2�
���
�����
�"���������������"�������������������������	��
��
������
����C���������������������������� ����������������	�������
�������
����
0������ ��� 
���&��C� ������ �� ���!�� ��� ������� ��� 
�� ����� ��� ���� 
A
�����
�������C��0���������
���
�����������������
�����
�����
����0���
����"���
����
� ���� �������� ��� �����0��������� ���� ���
������"� ���	
� �� ���
�2�
��� �� ��
���
�
��� ��� 
���� 
������� 	� ���������� 9�
�������
����"� �� ���A
�����
�����
������ ����� �� ����������������"� �� 
�
�����
����� ���
������ ��� 
	�����
���0���"�
�����������
��������$�
���������&����
�
����&����
����
����
�
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
O������'*6�<����������
�����%���������������
�
�
�?��6���
����6������
�����F��1��
�
�<;������+��(�
�����������L������
�
O������'*6��!�
�����
�
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
� 4������� ���&�� 
�
� ����� ��
��� 	� 
���
���� �
� �
� ����� ��� ������
��2���
��,��0���������%�����������������."�����
������������&����
��!��2����
��� ������� 
������� �����
����� �
� ������ ��0��� �� ���&��� �������� ���D� ��
�!�����&�������
��
���&��������	��
�D������2�
��������
������������
� ��� 
������ ��� �
����
����� ��� ����
�� ������ �������� �� ���2�
��� ���
����&��� ��� ������ ���� �����
�
����� ��� 
�������"� ����
������&��� ,����."�
%���������"� �����
��� ������� ��� ������� 
��
���� ���"� ��� �� 0��!�� 
��
���&��� ����
%�� !���� �� 
������� 	� �0�������� ������� �� ������&��� �������� ������� �0��!�� ���
1IW��
� ��������%������ �����
����0��������
�
��� ���������������&��� ,���
���&���
���7�*."���
���0�������������������������!��2����������������"�������������
�����!�����%�
����0�����
�
�
����$��+��������
�
O������'K6�#�����
���� ������
�
�
��������
��������
��T�#7+�����
���
���
����������������	���
������
���&��"�
�������2�
���"������
�"���
����&�����������������&������
�����������������%���
�����������
���
����������������
������!����� �
���
������������������������
�������������&�������
��
����������������
�����?H�,�����!������
�������
���
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
��
����
�.��-
��
��������������&�������������	������������
��A�������
������
�
�������	���
���������������2�
���
�
�0���������	���
���
�
/�
�����+��(����1��	������
�
�
�� �������� ��������� 
������ 
�����
����� ��� ������ 
�
� �������
 ���"� ���
�������"� �����
����� ��
� ���� 
������ ����
�������� 
�
� ������&��� ��� �
��
0��&������������������� ��
��%�����
�
0��"�
���
�������������������0�����
���	�����
��������
���&����������������
���������������0����������
����������
������������0��&��������������
�
��������
�
=�6
G���8��
�
O������')6�7��� ������
�
� ��
��� ����������������������
�7�*�����������
�
����������� ��������
����
��� �
� ��0�� ����� ���� 
������ � ��� 
��
����� �����	��
�� ��� ������ ���� 	� ����� ��
�������&��"���
����������%�5���
��
��������������������������
���������&���
���
��
��������7�*�����!����&�������������
�
	������KL�
Q�����)�R4���
� �� 
��� ������ �����
�� ���� �
� ����� ���� �� 7�*� 	� ���������� �����
�������
������������ �����������	����
��� ,�	0����
�����
��������
��.���������
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�������&���	����
�����������
���6��� ,�������&����� ����0�&��.����7�*������
����
�����������
���������%�������
��"�%�������������%�����������&������7�*������
��0��� �����������
����� ���� %����������&��"� ��� �����&��� ��
������� ��� 7�*�
,
�����
��������%�������
���
������.��
�
(���������
2���2���
�
#
�
������ ��������&���"������������
��������
�����
�������
���������������
����������U��������������������
��������U�������������������	�������
������J��6
���
���������&��� ����������������	����
���������������
�
������� �����6���������
,���	����������.��U�������
�
�������
�������,5������"���0
���������?8���T�+���.��
�������������������������&����
�����
����
�
���
�����
�����������
�����������
�
� �����
�� ��� ��0���&���� �����
%����� 
�
� �
�� 
������ ��� ����"� ��	� �
�
����������������������������
�����
��
������
���	���
�����
������������
"�
0���
����� �� �� 0���
����� ��
6��� �
�� �����
�&��� ���
���� ��0��� �� ��������
����������U���������"�����������������
%�
����"���
��������������
�����
�������
������2�
��������2
�
������
��
����������&����
��!��2�������������"��������
����������
�
���������
�
�
�������������������������!�
�������G���
��������
�����
����������
������������������������
������������
����������
�
/�
�����F��1��+��=�����F��1��
�
G� �
��������� 
��������� �� ������������� ��� 
�������&��� ���� ��
�������
�����
����� 
����&���� ��� ����!�
����� ����� �� 
��������� ������ ��� ����5����� ��
�����	��
�"� ������
��� ��� 	� ����
����� ��
��������� V������ ��� ��
��������
�����	��
���
�
������������	������
������������������������������������������
������
���
�����������
��� �������
���������
����� ������� 
�������������������
����������
�
��������&���
�
���6��������
�� ��������
��� ��� 
����� ��� �
� �������� ��� ���� ������
����� �� ���� ��
�������
�
����
��������
�
�������������
�0������,
����&�����
����
&��.��
������
����� ,��
��������� ������ *'X."� ��������� ��� ��������� ������ ,������&��� ����
�����
�����."� �������&��� 
�
� ������ ������ �� ��
��"� �!����&��� ���� 
���������
,����
������N����
�
�7�*�����.��V����������
��������������������������������
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
��� ������
��� �����
�
� ���
�������"� �
� 
����
�� �
��������� ��� �!��2���� ��
������!���� �� �
�������� ����2
�
����G� �
��������� 
�
0����� ����������
��� ���
����� 
�0������ �� ��
������ 
�
� 
�0������ �� ��
��������� ��������� ��� ����"�
������
�
����� ���� ������ �������� ����� �� ���� ���������"� ������ �� 
���� 
����
���
��� �� 
�0������� ����
������ 
�
� ��� ��������� G� �����
������ 
������ ��
��
������
�
�����
���������
������������������
�
M��=�/(��=	�N�������	"�(��	�*��	��
�
�� ��
������ 
��3���
�� ����� ��5����� �� ��������� ���
���� ��� 
�
���
�&���� �����6
������ ����� �����
����� 
�
�������
� �������� �� �N
����"� �������!��"� %�� !��"�
%������
��"�%�������
���
���������
������&�����������
����������
�������
�
�:��������'L������
�
��� �������� �� ��� �N
����� ����� ������� �� ��
������ �������� �� �������� �����6
������ ����� 7���� �
����� �������"� �
������
����� �� ��
������ ����� ����
�������������,��������������."���
�0�
��������
����
��3���
��	��0��!�������
��
�0��	�
���
���������
����������N
�������������&���	������������������
�������
�����������
�������������
����
�������
/����!�����
������� ����������������������������������N
���"���
��%���	��
��
������� ��������
�������� ������������� 
��������"�����������������"� �����
�������
������
��������,�.��
#
� ������� 
����� �� ������������ ��
�������� �����
	��
��� ��� �������� ��	6
������ ������������6������ ���"���������
���������$��
�����������������&����?��
�� ��
������ ������� �� �N
���"� ��������6��� �
�� 
����� ��
��%����� �� ��
�"� 
�
�
�����
��� 0�N����
��� ������� �� ��0������ �� ����
������ �� �� ���
�� ���
�����
����
�������������������
����0��������"�����������%�� !����!���
���
�
	
�8�
�<���
�
�� ���&��� ���������
�� ����� �
������ ������� �
�� ��0��A�
��� ���6�� ����� 	�
������������ ��� ��
������� ��� 
���
�
������ ���� �� 
����� 
���� 
�
�
� ���
�������!���� -
�� ���&��� ����������� ����� �
������ �
� ��������� �� 
������
���
�
�����"� ����!� ��� ������� ��0��A�
����� �� ���&��� ����� ���� �
������� ���
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
����������� �� �������!��� 	� �
�� ���&��� ��	���
�� ������ 
�
� ���
�� ��� 
����"�
�����
���������������&��"�%������������
������&���0�N����
���
�
O�6G<���
�
���������&��� ����������"� ���
��������� ���� �	���"��� ����0�&��� ������������ ���
��N���������%�� !����������0��
��������
������������
���������������������������
�� ���������� �������� ���� 
������� ���� �������� �����	��
��"� ������&��� ���
��
��&���� ��� ������ �������� ���� ��� �N
���� �� �� ����&��� ��� ��
������ ��� 
����
��3���
������
�
�
���
�����������
������������4�����
������������������!���
���� 
������ ������%��� ��� 0�
�"� �����
�� ���� 
������ ��
���"� ����!�
����� ���
������� ��� ������&��� ��� �N
���"� ������� ��� �������� �� ������ 
���0���� ������� ��
%�� !����
���������������
������"��������������!�
��������������
�����������
�����������!�����&��������
������	��
�����&������
������������������������"�
��������
����������
��
��������������������������������	��
��	����������
������
������
���"� ������ ��� �������� ��� �!�
������ ��� ������ 
���������� ��� 
�������
���������
�
O�6��������
�
J��������������������� ��
��������������
�����������
�������
���0����
�����
���
���� 
�����6��� ��������� �� �
� 
������2�
��� �����"� �� �
������ 
���0 ��
��
����������������6������%������
���������������������
����
���
�
������������
��� �
�� 0��!�� ��
��������� ��� ����� 
��3���
�"� ��� �������� ��� ��������� �����"� ���
�����&�����������������"����
��������������������
����������0�����"��������������
��
����� ��
������"� ��� ������ ����&���� ��� ���� �������� ���
�
�� ��
���
�����������,���������������"������	��
���������.����%������
�����
0	
����������
��������������
�����
������
������
����������
���
������
��3���
���,
���������
�����
��"�0B�����
��������
����.������������������!��
���0 ��
�������
�������
4�������� ��%������
���	��
��
���� �
��������"� ������������������
������ ��
�
�����
����������"����05������	�
���
����������������������
����������� ��
���?����
%������
��� ���� �����
�����"� �� 
���� ������� ��� �������� ������� �� ��
���������
�������� ���
���� �� ��
��������� ��� ����� 
��3���
�� ����� ���� ��������"� ���
��������� ������������� ����
����"� ��� 
�
���� 
��3���
��� 
��%����� ����
� ����
������
����� ��
��������� ��0��������������
��������� ��
��"����������� �������
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
��%����� ���
���
������� ��� 
�������� ������
�
����� ��� ��
������ ����� ����
���������� ��� ���
�� �������"� �� ���� �������� Q�� ��
��������� ������ ���
�������
�������� ��
��������� 
������"� �	0������������"�#7+"�����������������"�
�����������
	���
�����������������������	��
����������� �������
�
O�6���������/�
��
��
�
�� %�������
��� 
������� 	� �
� ����3�0��� 
��
����� %����������"� ���
�
�
�����
��������� ���� �������� �����	��
���� ��� �������� ���
�������� �� %�������
���
������� ��
���
� �������� 
�
�
3�
����� ������� �� ����
����"� �
�� %��� ���� ���
A�
0���� 
��
������� ��� ��������� 
��
����� �� �����&��� ���!���
���� ���
��
��������"���
����� ���!���
��������
�
�
0��������
���������������
��������
���������
�
���%���������
�������������0�����
�
=����
��1���
���2��$�
����������
�+��
�
��
������&��� ��������
����� �����
������	��
�� 
����&��� 
�
� ���
�� ���
�����
���
�����������������
�&���������
0���������&�����������
������������������
������&���� �� 
����� �!���� 	� ���
��%�
���"� 
��� ��� �������� ���������������
��
���
�
������
����&������������
��
����
���
�
���
������������
���2�
��"�
�
�� �� ����
�� 
�
�&�"� ����
�� ��� 
�A���"� ����������� 
�
�&�"� �������
�����
%�����
����������"����������
0 ��
������
%������
�
P����(	=�������	�/��	�=��Q�,�=	�
�
�� 
���
�&��� ��� ��
������ ���
���� 
��3���
�� ����� ���� 
������������
���������
�
����0��������
��3���
�� ��
�����
�������������N
�
���J�����������
�
�������
���������������
�����������
��������
����������������������������������������
���&���� ������D� �������&��"� �������� ������"� ��������� 
�
��������� �����	�����
���� �����
� 
������ �����
������"� �����������"� ��
������ �� ������� ������ ��
���������� 	� ���� ���� ��� ����� �
���� ��� ��
������ �� ���� ���� ���� �����������
�
��������
�
�
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
/����$��>���$��
�
-
�� 
���� ��� 
�������� ����� ���
����� ���� 
�������&��� ��
����� �
�� �������
�����������������&������
�������������������������
���
������
��3���
����
��
����
�
������������
�����N�
���������0����
����������
 ���������!����
�����������
��
��
%�����
�
�����
�0���������
�������������
���
������&����
������N�����������
�������
�
���
�
���������
��������������������
�
������
G� ��
�������� ��0��� �� ���
��� �� 
���"� ������� ��� ����&��� %���������� ����� ��
��
�����������
�����,
�0�&��
����0��!�����
��������."� ��
����������������������
������������������������������N��
���
����6����
��3
��������
��� ����D�������
��� 0��&�� ��� ����
%���"� �������� ����� ������"� ����� 
�0�&�"� ����� ��� �
0���"�
���������������"���
������!����������������"�
��������������&��"���������������
�
O������'L6�<����7��3���
��
����
���������������� �
�
O�/H#D�P�HQP�7R"�*II>�
�
�6�+����
�����+���$��6
�$������(G�"�6����G�����
�
�� 7�
���
���
��������������������	��
���
�
����������2��$�4���
�T��������
�
���
���
��������������
�0����������6���
����
���������
����� ��� �
�� 
�
�������� ��� ������ �
� ���� ���5���� ��� ��������
������
����� ��� 
�������"� ���� ����� ��0������ ������� �� 0��&�� 	� ���!���� �
�
�����&���������������
������������� ����
��
��������������������������
,0��������
���.��
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
��������2����+��
6�������������������������
�
���
�������0��&���
�����(
�<�� 4��?���
6� ����
� ���� �������� ��� ������ ����� �� �
0��� 
���
����
����� 5����� ��� ���
�&�� �� ���� 
�
���
�
� ��� ������� �
� ���� ������ ���
������������� ��
��2��
�"� ��� �� 
���0���� 
����� ���&����� ��� �0��&��� ���
0��&���
��������2�� $�:��$�� �� 6�6
;���� �����
�"� ����
� ���� ����������� ���� �
��
�
�����������
�0�&��������N����
����������������
�����
�����������������
� =��6����1����+�
���9���������
�������
���
�������������%��������
��
��������������������������������������
�������������
30������������������������
������������������$��R
���"����������������
�0�����&��������������������2�
������
���
������ 
����� 
�����
�&���� �
���������� ��� 
�
��
��
���&��� ���������� ���
�������
����������������
���������������������������
��2�
���� �����"� �����
�
�D� 
��������"� ��
��"� 
��
��%����� �� �� 
����� 
�0������� #���� ����
� ����
����������� ���� ��
������"� ����
����
����� ������� ��� ��������&���� ����
��
�������
� ������� �$�
����� T� ������� ��� ��%��� ���� ���� 0�
� ����������� ���
���
�������������
 ��������������������������05�����
���
�����5�������
�0�&�����
��
�����������
�
�D�
�
��"���0���&��������������"�
��
���"�
�0�����#7+��#
�
����&����������������0���
��������������
�
���
����������������&�������0�&��
��0����
�������
�����������"�
�������� ����������������� �����
��� ����������
�
�
���������
�
O������'16�Y���������������������
���D�����&��������
30�������������
�
�
�
�
�
�
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
O������'>6�Y���������������������
����D�����&�����
30�����������
�
�
O������'(6�Y���������������������
����D���
30������������
�
�
�
O�/H#D�P�HQP�7R"�*II>�
�
O������':6�Y���������������������
����D�����&����������������
�
�
�
�
�
�
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
O������ *I6� <	����� 
������� ����� ��������� ��� 0��&��� ��!����6��� ��� �������� ���
��
������
�
������� �
O�/H#D�P�HQP�7R"�*II>�
�
O������*'6�H�2��
���������������������������������D��6�0��&�������
�������
�
��
30���� ������� ��0��� �� ����� ��� 0��&�� 
�
� �� ������� ���
��� ����� 
�
��� ;6�
7�������� ���������� ��� �������
��� ����� ��
�
%��
����� ��� 0��&�� ������� ��
����0��&�� ����� ����������� ��0��� �� ����
��� 76� �� 0��&�� ��� ��
������ �
�
��
30���� �������� �������� ��0��� �� ����� ��� 0��&��� �� ��
�
%��
����� �
�
�� �"�
�0��!�� ��� 
�������� ��0���� �� ������ ������ ��� �������� ��� �������
��� ��� ����� ���
0��&���
�
�
O�/H#D�P�HQP�7R"�*II>�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�
��"��	�������	����������
�
���� 
�
���
�&���� �������� ����� ���� ������������� ���� ������������� ���� 0�����
�� �� ���
���
������ 
��3���
��� ���� �
����
� ��� ������&��� ��������
��� ��
�����%�
�
�����
����� �
�����������
����&������ �������� ���
��������������
��
�������� ���"����
��3
����
���
����������
���������������������������0
������
�����
���
������
��������
����
�
���!�����
�� �����%�
�
����� 	� �
�
���%���� ��� ������&���� ��� �����
�� �������� �����
#���2�
���� ��
������
� ���� 
��
�� ��� ���2�
��� ��� ����
������"� �� ������
����&���� 
��������� ������ ��� ���
�� ����� 
�
���
�&���� ���
������� ��� � �6�
������ ����� J���� %����� ����
���&��� 
�
� ��������� ������&��� ��	6������ ����
��� ���&��� �������� ���"� ����������� 
�������� �����	��
�� �� 
�������� � �6
������ ���������
���
����
�
�
��"�	�������	��/��I�����S=�	�
�
#!�����
������������������ �	
��
��� ��������������
��������
�����������
��
��
������ �������� ��
������� ���� ��0
������ �� �
� ���
���
����� 
��3���
�"�
�0��	���
�� ��� ����� �
�������
����"� ���	
"� �
����
� �����&���� �
� ���� ��
���������� ��������� ����� 
�����6����
���"� ��������6��� ����������� �� ���� ���
���������� ������� /����� �
������ �� ����������������� ���� ����� ���!��� ���
���������� ������� ��������%�0�����
���������������� 
����
������
������"� �
�
��������
���������"����������
�������������������������������������������
	
6
���
�����
�������������������
��0������
���������	�
������������
���	
��
������!
�&��"�
�
0�����������������
���������������0�����������������������D�����&���
����
������"�
���������0��������%�
����A
�
�"�
��%���
������������������&����7�
���
���������������"����	
"�����������	���0
�����������
���
���������������������
��������"� ��� ������ ������ ����
�
����� ����
�������� 
�
� ��� 
�����
�&����
������ ��
��������
����
�����������������
�������
�� ��
����� ��� ��
��� ��� �������
����� ������
�� �� �� ����&��� ��� �N���� ���
�����
�����������
��������������������
�����������$����������&�����������&������
����3��� ������
�� �������� �� ���������� ������� �� �����&��� ��� ��������� �����
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
���
���������
�����������&�������
����
�������
�"���
������� ����
�������
��
������
���������������Q������������!���
�
�����0��!���,�����������*"L.��#�����
������&���� ������ ��
��� ��
����
� �� �����0�������� ��� ����������
����� ���
������
�����<��������"�����
���������������&�����������&����<��
����������
�
�5�5�
�$��������������
�����������
�����������������N
����
%������������
��� 
�������� ���������
��� ����
� ���� ��������� ����� ������� �� ������&��"� ����
��������������������
�����
��������
�����
���������������
������	��
���
�� ��&��� ����� ���������� ������ �
� �0������
��� �������� �����������
����� ����
����&���� 
����
��� 
�������� �� �������� #���������"� ������� �������� ����
�
�������
��������
������������������������������������
�������&������
�������
�
�����
���2�
����
�������� ��� ������"� 
�
�� �
����� ��� %������ ��
���� ����
��� ���
��
�������������	
��
��������������
�
�
�&"�	�������	��/�(���	���	�
�
�����������
�����������	�
������������������������������"��������$���������&���
���
�� ��
��"� ������ ��
��� �� ���
�
�� ��
���� ��� �������� �����	��
��� �� �������
������"������� 5�� ��������� �� ���������� ���� �������"� ��
� ��
���� ���� �
�
����&������������
�������������������
����
�����������������������0���� ������G�
����
��� ����� E�����F� �������� �
� 
����&��"� ������� ����� ���� F ������ ���
�����2���
�F��
�� ����&��� ������ ���"��
����
�����������������������
�"�����	���������������
���0��
����
J������ E�����F� �����
� �� ������� �
�� 
����� ���!�0�������� ��� ����������
��������
�"� 
�
�� ��� ��	6�����	��
��"� ������ ����"� �������"� 0������������
�����
��
������"� �� ��� ����6�
	��
��"� 
��� ���%�
� ������ 	� ����������� ���
��������
������������
�����6����
�&�����
�
�!"���=�(��	����(*�"	����)��=	�
�
G��
����������
������
��3���
���
���������
��
��������������
��������������
��� ����� ��� �����&��� ����� ��
�0���
� 
�������� ��	� ���� %�5�� ����0�������� ���
������� ������� �� �����!��"� �������� ��� 
���
�2�
��"� ������&��� �� ����
&��� ���
�
���
�&�����
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
�� ����� ��� ��
�����&��� � �6�����	��
�� ����� ���� �
���� ����� ���
����� ��
��
���&��� ���� �������������"� 
������ ������ ��� ������
������ ��
��������� �����
���������&��� ��� ������� �� ��
������ %�
����� ���������� ����� ���������
������
���������������������������������
��������
�
�?��6���
���3�
�
=���"�4����"�
�
������������������������������������
	�6���+���"�������
��������
�
�������
������"����������
 ������������������
�<��7
��"���������
���
����������������
��8������
L�����"�
���0�����
�
���
��1��"���������
���
�����������������0�����
�0�
������
��6�����+������"����������2�
�������������������������������������
���������
��������������U
�
���
����+����
#���$��"����������
����������
������
������
�
������������
(����
����"��
������������������
����������!������U���
���������
	��:����$�����2����"�������������������������
����������!����"������
�
�D�
��������������������&�"� 
������������������&��"� 
A�������������������"� ����"�
�����������"���
��
�?��6���
���� +�� �����7
$��"� ��0��U����
%�� ����� 
������
� 
�����
�"�
������
 ���"� 
�����%�� 
�
������ ����� P74� ,��
������� ������� ����� ���� ���
�
���2�
��."�
��
�6�����"�0����5���������0�&���,�����������������."�0����5�����
�����
�&��� ������"� 
A������ ������������"� �������������"� �
03� ,��
������"�
������"���������.��
��������?��6���
���� "� ������������"�
����������� �����&��"������0��������
�
�
���� ������� �� ��������"� �!�
����"� 
������� 
�����
�"� 0�
0�� ��� �������"�
�����
��
 ���"�
�����������
�������"�
��������������������������������"�0���������!��2���"����& ��������
�
�����
�
��"�
�0�������"���������"�
�
����"�
�0��T�
��
"����
N
����"���������������
�
��4������������
�����&���� �6�����	��
��	�
�����������
����
�"��
������������
��
������ ������ ���� �
� ���
���
����� 
��3���
�� �� ��
�0�� ������� �����	��
��"�
�!������������A�
���
�������������������
��3���
���
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
��
����� ��
��2�
��� ��� 
�
���
�&���� �����	��
��� ��� � �6������ ����� �
�������
�
����
���������������"��������������
���� ������������������ �������� �������
��
���� �����,�M#9�P"�'::'.��
J�� �
����� 
�
� 4�??�P�� ,*IIK.� ��� ��
������ ����&��� ��� 
�������� �� ���
���������"�����
����
�����
�
��������������
���������&�����������"��������
�
����
���������
����������������&��
����������
�����&��������	��
��
��3���
�"�
�������	
�����
������������
�����������
��������!����
�0�����
���"������
�
�D�
����&���� ��� 
����������� � �6�����	��
�� �� � �6������ ���C� ��
�������� ����� ��
���0��%�����������������������������������&���C������&������
������������&��
��� ��
������ �� ��
0	
��� ����� ��
�������� �� ����&��� ��� ���������� �
�������� ��
�
���
�&����� �6������ �������� �6�����	��
����
�� ������2�
��� ��� �����
���
� ��� ��
������ ��� �������� � �6�����	��
�� 	�
����
��������������������
����������������������������
���
� 5�������5�����
������ �� ������ ��� ��
������ ��� ����� ��� 
�������� ��	� �� 
�
����� ��� ����� ���
��
������ ��� P4��� #
0���� �� ������2�
��� ��� �������� � �6�����	��
�� ����5��
����
�������$�������&���������������
�����
�����������������4����6������� ����
�
�� �
� ����"� 
�0�� �� ������� ��� �����
���
� ������ ������� �� ����������
�
���
�&���� ���� �����
� �
������ ��� ��
�����"� 
�
�� ��
0	
� �� �����&����
��
���������������
���
��������������������"����������������
��
�
���
�&����
/������������"����0�����&�����
�����������
�����������	�����������&�����������
����5�
������
���������0����������
�
�
�� ��T�=�	��I�I���,�U �=	��
�
;P-//#P"� 9�� ?�C� ?-JJ�PHQ"� J�� ?�� H������� ��� �����
���
� <	��
�6
7��3���
���'Z�#���P������@������"�������
���
���"�'::K��M�'�
�
7�PM�9Q�"� P�� ��C� ;��/7Q�"� #�� P�� O�� #����
���
� �
� 
������ 
��3���
�� ��
��
�����&��"�?���4����"�<�����"�*II>��
�
@#+�#P"�<�����C�9#�/#"�O�@��<�����������������������D�
��
������������
�&����
������������
����������KZ�#���4�����������"����
��"�*II>��
�
����������	
�������
�����������������������������	�����
�������������������������
�
�
9[4#\"�<����C�J#�9��7P-\"�<�@�P��7������7��3���
���*Z�#���P������@������"�
<
�+��8�Q���"�*II*�
�
P�HQP�7R"� @�� 7�� 7�������� ��� �����
���
� ��� ��
������ 
��3���
��� 'KZ� #��"�
P������@������"�#�������"�*II>��
�
?�<�<�"�+��#����
���
����7������7��3���
���*Z�#��&����?���4����"�������"�
*II)��
�
?<#9H\#P"�?��7��C�;�P#"�;��+��;�������]�?������%"������������#����
���
�
<	��
�6�7��3���
���P������@������"�^�����"�*IIL�M'��
�
�

Continue navegando