Similaridade Industrial 28.11.11

Prévia do material em texto

TABELA DE EQUIVALÊNCIA DE LUBRIFICANTES AUTOMOTIVOS - BRASIL 2011
TOTAL FUCHS BP COSAN PETRONAS ULTRA PETROBRAS YPF SHELL CHEVRON
DIN ISO cSt
HL - CL HL - CKB Min 150 CIRKAN RO 150 RENOLIN A 40 MORLINA S2 B 150
460 CYL 460 RENOLIN CH 110 600W SUPER CILINDRO TUTELA MCV 460 UTILE CIV / CIV GD 460 OMALA S1 W 460
680 CYL 680 RENOLIN CH 112 EXTRA HECLA SUPER CILINDRO TUTELA MCV 680 UTILE CIV / CIV GD 680 OMALA S1 W 680 VANGUARD 680
10 AZOLLA ZS 10 RENOLIN DTA 3 HYSPIN AWS 10 VELOCIT 6 TUTELA HIDROBAK 10 IPIFUS 10 / EUREKA 10 HYDRA XP 10 MORLINA S2 BL 10 SPINDURA 10
22 AZOLLA ZS 22 RENOLIN DTA 5 HYSPIN AWS 22 DTE 22 IPIFUS 22 HYDRA XP 22 HIDRAULICO BP 22
32 AZOLLA ZS 32 RENOLIN B 10 HYSPIN AWS 32 DTE 24 TUTELA HIDROBAK 32 IPITUR AW 32 HYDRA XP 32 HIDRAULICO BP 32 TELLUS S2 M 32 RANDO HD 32
46 AZOLLA ZS 46 RENOLIN B 15 HYSPIN AWS 46 DTE 25 TUTELA HIDROBAK 46 IPITUR AW 46 HYDRA XP 46 HIDRAULICO BP 46 TELLUS S2 M 46 RANDO HD 46
AZOLLA ZS 68 RENOLIN B 20 HYSPIN AWS 68 DTE 26 TUTELA HIDROBAK 68 IPITUR AW 68 HYDRA XP 68 HIDRAULICO BP 68 TELLUS S2 M 68 RANDO HD 68
HIDRAULICO 68 HIDRAULICO AW 68 EUREKA 68 HYDRA 68 HYDRO MÁQUINA 68 TELLUS S2 M 68 HIDRAULICO HD 68
100 AZOLLA ZS 100 RENOLIN B 30 HYSPIN AWS 100 DTE 27 TUTELA HIDROBAK 100 IPITUR AW 100 HYDRA XP 100 HIDRAULICO BP 100 TELLUS S2 M 100 RANDO HD 100
150 AZOLLA ZS 150 RENOLIN B 40 HYSPIN AWS 150 DTE 28 TUTELA HIDROBAK 150 IPITUR AW 150 HYDRA XP 150 HIDRAULICO BP 150 TELLUS S2 M 150 RANDO HD 150
22 NEVASTANE AW 22 GERALYN AW 22
32 NEVASTANE AW 32 GERALYN AW 32 DTE FM 32 
46 NEVASTANE AW 46 GERALYN AW 46 DTE FM 46
68 NEVASTANE AW 68 GERALYN AW 68 DTE FM 68 CYGNUS HYDRAULIC 68
15 EQUIVIS ZS 15 RENOLIN MR 4 HYSPIN HVI 15 DTE 11 M HYDRA HV 15 TELLUS S2 V 15
32 EQUIVIS ZS 32 RENOLIN MR 10 HYSPIN HVI 32 DTE 13 M TUTELA HIDROBAK HV 32 HYDRA HV 32 TELLUS S2 V 32
46 EQUIVIS ZS 46 RENOLIN MR 15 HYSPIN HVI 46 DTE 15 M TUTELA HIDROBAK HV 46 IPITUR XVI 46 HYDRA HV 46 TELLUS S2 V 46
68 EQUIVIS ZS 68 RENOLIN MR 20 HYSPIN HVI 68 DTE 16 M TUTELA HIDROBAK HV 68 IPITUR XVI 68 HYDRA HV 68 TELLUS S2 V 68
32 BIOHYDRAN TMP 32 PLANTOHYD 32 CARELUBE HES 32
68 BIOHYDRAN TMP 68 PLANTOHYD 68 CARELUBE HES 68
HFDU 68 HYDRANSAFE HFDU LC168 PLANTOFLUX AT-S 46 ANVOL SWX / HYSPIN SN 68 QUAKER QUINTOLUBRIC 888-68 TUTELA HIDROBAK FR 68
DIN ISO cSt
100 NEVASTANE EP 100 DTE FM 100
150 NEVASTANE EP 150 GERALYN EP 150 DTE FM 150
220 NEVASTANE EP 220 GERALYN EP 220 DTE FM 220
320 NEVASTANE EP 320 
460 NEVASTANE EP 460 GERALYN EP 460
680 NEVASTANE EP 680 GERALYN EP 680
1000 NEVASTANE EP 1000 
150 NEVASTANE SL 150 GERALYN SF 150
220 NEVASTANE SL 220 GERALYN SF 220
460 NEVASTANE SL 460 GERALYN SF 460
68 CARTER EP 68 RENOLIM COMPOUND 102 ALPHA SP 68 MOBILGEAR 626 BAKU R 68 EP IPIRANGA SP 68 GEAR 68 TRANSMISION EP 68 OMALA S2 G 68 MEROPA 68
100 CARTER EP 100 RENOLIM COMPOUND 103 ALPHA SP 100 MOBILGEAR 627 BAKU R 100 EP IPIRANGA SP 100 GEAR 100 TRANSMISION EP 100 OMALA S2 G 100
150 CARTER EP 150 RENOLIM COMPOUND 104 ALPHA SP 150 MOBILGEAR 629 BAKU R 150 EP IPIRANGA SP 150 GEAR 150 TRANSMISION EP 150 OMALA S2 G 150
220 CARTER EP 220 RENOLIM COMPOUND 106 ALPHA SP 220 MOBILGEAR 630 BAKU R 220 EP IPIRANGA SP 220 GEAR 220 TRANSMISION EP 220 OMALA S2 G 220 MEROPA 220
320 CARTER EP 320 RENOLIM COMPOUND 108 ALPHA SP 320 MOBILGEAR 632 BAKU R 320 EP IPIRANGA SP 320 GEAR 320 TRANSMISION EP 320 OMALA S2 G 320 MEROPA 320
460 CARTER EP 460 RENOLIM COMPOUND 110 ALPHA SP 460 MOBILGEAR 634 BAKU R 460 EP IPIRANGA SP 460 GEAR 460 TRANSMISION EP 460 OMALA S2 G 460 MEROPA 460
680 CARTER EP 680 RENOLIM COMPOUND 112 ALPHA SP 680 MOBILGEAR 636 BAKU R 680 EP IPIRANGA SP 680 GEAR 680 TRANSMISION EP 680 OMALA S2 G 680 MEROPA 680
1000 CARTER EP 1000 ALPHA SP 1000 BAKU R 1000 EP GEAR 1000 TRANSMISION EP 1000
2200 CARTER EP 2200 GEAR MO 2200 TRANSMISION EP 2200
3000 CARTER EP 3000 GEAR MO 3200
150 CARTER SH 150 RENOLIN UNISYN CLP 104 ALPHASYN EP 150 MOBIL SHC 629 GEAR PAO 150 OMALA S4 GX 150
220 CARTER SH 220 RENOLIN UNISYN CLP 106 ALPHASYN EP 220 MOBIL SHC 630 GEAR PAO 220 OMALA S4 GX 220
320 CARTER SH 320 RENOLIN UNISYN CLP 108 ALPHASYN EP 320 MOBIL SHC 632 GEAR PAO 320 OMALA S4 GX 320
460 CARTER SH 460 RENOLIN UNISYN CLP 110 ALPHASYN EP 460 MOBIL SHC 634 GEAR PAO 460 OMALA S4 GX 460
680 CARTER SH 680 RENOLIN UNISYN CLP 112 ALPHASYN EP 680 OMALA S4 GX 680
1000 CARTER SH 1000 ALPHASYN EP 1000 MOBIL SHC 1000
150 CARTER BIO 150 PLANTOGEAR S 104
220 CARTER BIO 220 PLANTOGEAR S 106
320 CARTER BIO 320 PLANTOGEAR S 108
150 CARTER SY 150 RENOLIN PG 104 TRIBOL 800 150 GLYGOYLE 22 TUTELA GEAR SYNT PG 150 OMALA S4 WE 150
220 CARTER SY 220 RENOLIN PG 106 TRIBOL 800 220 GLYGOYLE HE 220 TUTELA GEAR SYNT PG 220 OMALA S4 WE 220
320 CARTER SY 320 RENOLIN PG 108 TRIBOL 800 320 GLYGOYLE HE 320 TUTELA GEAR SYNT PG 320 OMALA S4 WE 320
460 CARTER SY 460 RENOLIN PG 110 TRIBOL 800 460 GLYGOYLE HE 460 TUTELA GEAR SYNT PG 460 OMALA S4 WE 460
680 CARTER SY 680 RENOLIN PG 112 TRIBOL 800 680 GLYGOYLE HE 680 TUTELA GEAR SYNT PG 680 OMALA S4 WE 680
CKE MoS2 220 KASSILLA GMP 220 RENOLIN CLPF SUPER 106
CKH 455 100°C CARTER ENS 400
CKJ 700 100°C CARTER ENS/EP 700
DIN ISO cSt
32 PRESLIA 32 RENOLIN ETERNA 32 PERFECTO T 32 MOBIL DTE 832 TUTELA TURB 32 TURBINA PREMIUM 32 TURBINA / EP/ PLUS / SN 32 TURBINA R 32 TURBO T 32
68 PRESLIA 68 RENOLIN ETERNA 68 PERFECTO T 68 MOBIL DTE HM TUTELA TURB 68 TURBINA PREMIUM 68 TURBINA / EP/ PLUS / SN 68 TURBINA R 68 TURBO T 68 REGAL R&O 68
DIN ISO cSt
46 DACNIS 46 RENOLIN 500 46 AIRCOL PD 46 RARUS 425 TUTELA COM 46 IPITUR HST 46 COMPSOR AC 46 CORENA S2 R 46 COMPRESSOR VD 46
68 DACNIS 68 RENOLIN 500 68 AIRCOL PD 68 RARUS 426 TUTELA COM 68 IPITUR HST 68 COMPSOR AC 68
100 DACNIS 100 RENOLIN 500 100 AIRCOL PD 100 RARUS 827 TUTELA COM 100 IPITUR HST 100 COMPSOR AC 100 CORENA S2 P 100
150 DACNIS 150 RENOLIN 500 150 AIRCOL PD 150 RARUS 829 TUTELA COM 150 COMPSOR AC 150
46 DACNIS SH 46 RENOLIN UNISYN OL 46 AIRCOL SR 46 RARUS SHC 1025 TUTELA COM PO 46 COMPSOR PAO 46 CORENA S4 R 46
68 DACNIS SH 68 RENOLIN UNISYN OL 68 AIRCOL SR 68 RARUS SHC 1026 COMPSOR PAO 68 CORENA S4 R 68 CETUS PAO 68
32 NEVASTANE SL 32 GERALYN SF 32
46 NEVASTANE SL 46 GERALYN SF 46 SHC FM 46
68 NEVASTANE SL 68 GERALYN SF 68
DIN ISO cSt
46 LUNARIA NH 46 RENISO TES 46 IPIGEL 46 COMPSOR RF / AM 46 FRIGORIFICO 46
68 LUNARIA NH 68 RENISO TES 68 GARGOYLE ARTIC 300 TUTELA COM 68 FR IPIGEL 68 COMPSOR RF 68 FRIGORIFICO 68 REFRIGERATION OIL S4 FR-F 68 CAPELLA 68
46 LUNARIA SH 46 
68 LUNARIA SH 68 RENISO SYNTH 68 GARGOYLE ARTIC SHC 226 E
55 LUNARIA SK 55 RENISO SP 68 ZERICE S 68
100 LUNARIA SK 100 RENISO SP 100 ZERICE S 100
150 LUNARIA SK 150 RENISO SP 150
32 PLANETELF ACD 32 RENISO TRITON SE 32 ICEMATIC 32
68 PLANETELF ACD 68 RENISO TRITON SE 68 ICEMATIC 68
150 PLANETELF ACD 150 FY RENISO TRITON SE 150 ICEMATIC 150
220 PLANETELF ACD 220 FY RENISO TRITON SE 220 ICEMATIC 220
DIN ISO cSt
MINERAL PV 100 GERALYN AIRLUBE AA VACUUM PUMP TUTELA VUOTO 100MORLINA S1 B 100
H1 PAO NEVASTANE SL 100 GERALYN SF 100 DTE FM 100
DIN ISO cSt
D P 100 PNEUMA 100 RENOLIN ZAF 100 ALMO 527 TUTELA PERFOL 100 IPIDRILL 100 UTILE PR 100 LISSOS N 100 AIR TOOL OIL S2 A 100 ARIES 100
DIN ISO cSt
TSA/TSE/TGA
TGB/TGE/TGSB
DAJ H1
PAO
DAJ
PAO
VDL
DAH
MINERAL
DAB
MINERAL
CKD
MINERAL
CKC
 H1
 PAO
CLP
CKD
PAO
CKS - CKT
POLIGLICOL
CKC
H1
OLEO BRANCO
CKD
ÉSTER
TABELA DE SIMILARIDADE DE LUBRIFICANTES INDUSTRIAIS
ESPECIFICAÇÃO
COMPRESSOR DE AR
BOMBA DE VÁCUO
SISTEMA HIDRÁULICO & CIRCULATÓRIOS
HLP HM
Mineral
HV
HM 
H1
Óleo Branco
REDUTOR
68
100
HEES
HVLP
HLP 
H1
6743 / 0Z
Mineral
TURBINA
COMPRESSOR FRIGORÍFICO
PNEUMÁTICO
ISOLANTE
CLASS A
DRA - DRB 
POE
DRA - DRB 
HIDROCRAQ
DRA - DRB 
PAO
DRA - DRB 
ALKILBENZENO
Elaborado por: Lennon P. Lima
Aprovado por: Marcelo Beltran Versão: Agosto/2011
TABELA DE EQUIVALÊNCIA DE LUBRIFICANTES AUTOMOTIVOS - BRASIL 2011
BS 148 I e II 10 ISOVOLTINE II RENOLIN ELTEC MOBILECT 35 IPIVOLT SCE AV 60 IN / AV 64 IN TRNSFORMADOR 64
DIN ISO cSt
ÓLEO BRANCO 10 NEVASTANE FLUSH OIL GERALYN KRYSTALL
NEVASTANE SDO GADUS S2 OG CLEAR IL 200000
DIN ISO cSt
QB MINERAL SERIOLA 1510 RENOLIN THERM MOBILTHERM 605 TUTELA BAKU TC IPITHERM UTILE OT 32 HEAT TRANSFER OIL S2 TEXATHERM 46
QC MINERAL SERIOLA ETA 32 
QC H1 O.BRANCO NEVASTANE HTF 
DIN ISO cSt
68 DROSERA MS 68 RENOLIN TAC 342 MAGNA BD 68 VACTRA 2 TUTELA HUSOLI GS 68 TRUSLIDE 68 UTILE FP 68 LISSOS 68 TONNA S3 M 68 WAY LUBRICANT 68
220 DROSERA MS 220 RENOLIN TAC 345 MAGNA CF 220 VACTRA 4 TUTELA HUSOLI GS 220 TRUSLIDE 220 UTILE FP 220 LISSOS 220 TONNA S3 M 220 WAY LUBRICANT 220
ÉSTER 195 CORTIS SHT 200 VISCOGEN KL 23 PYROLUBE 830
100 NEVASTANE 6 GERALYN FOOD GRADE LUBRICANT FM 100 SPRAY LUBRICANT
90 NEVASTANE LUBSPRAY
DIN
ESPESSANTE
ÓLEO
ADITIVO
NLGI
H1 
K2K Litio / Min MULTIS 2 B LM 2 TUTELA JOTA MP 2 LITHOLINE MP 2 LITH 2 GRASA 62 GADUS S1 V160 2 MARFAK MP 2
KP2K Litio / Min / EP MULTIS EP 2 B EP 2 TUTELA KP K 2 LITHOLINE EP 2 LITH EP 2 GRASA 62 EP GADUS S2 V220AD 2 MULTIFAK EP 2
GP00G-30 00 MULTIS EP 00 RENOLIT GP 00 MOBILUX EP 004 LITHOLINE CA 00 LITH EP 00 GADUS S2 V220 00
MP0K-25 0 MULTIS EP 0 RENOLIT GP 0 EPL 0 MOBILUX EP 0 LITH EP / HILITH EP 0 GRASA 60 EP MCP GREASE 0
KP1K-25 1 MULTIS EP 1 RENOLIT GP 1 EPL 1 MOBILUX EP 1 TUTELA ALFA / MR / MR EP 1 LITH EP / HILITH EP 1 GRASA 61 EP GADUS S2 V220 1 MULTIFAK EP 1
KP2K-20 2 MULTIS EP 2 RENOLIT GP 2 EPL 2 MOBILUX EP 2 TUTELA ALFA / MR / MR EP 2 LITHOLINE EP 2 G LITH EP 2 GRASA 62 EP GADUS S2 V220 2 MULTIFAK EP 2
KP3K-20 3 MULTIS EP 3 RENOLIT GP 3 EPL / AP 3 MOBILUX EP 3 TUTELA MR 3 LITH EP 3 GRASA 63 EP GADUS S2 V220 3
KP2P-20 Co Li / Min / EP MULTIS COMPLEX EP 2 RENOLIT LX-PEP 2 APX T / PYROPLEX ES 2 MOBILITH SHC 220 TUTELA MR LX 2 IPIFLEX 1116 LITHPLUS EP / HV 2 GRASA CL 2 GADUS S3 V220C 2 STARPLEX 2
MPF2K -25 Li Ca / Min / MS2 MULTIS MS 2 RENOLIT FLM 2 MOLUB ALLOY 777 MOBILGREASE SPECIAL TUTELA MR LM 2 MOLYTIC PREMIUM 40 LITH / LITHPLUS SM 2 GRASA 66 GADUS S2 V220AD 2 MOLYTEX 2
GPG P00K-35 Li / Poliglicol 00 MARSON SY 00 RENOLIT LST 00 GLYGOYLE GREASE 00
KPE2N-35 Li Ca / Ester 2 BIO MULTIS SEP 2 PLANTOGEL EPS 2 MOBILGREASE EAL 102 CALCIUM ECO 2
M2/3P-15 Bentonita / Min 2-3 CALORIS 23 HTB 2-3 TUTELA BEMAR 2 IPIFLEX HT 2 CLAY 2 GRASA 107 EP GADUS S2 U460L 2
OGPF0N-20 0 COPAL OGL 0 MOLUB ALLOY 936 SF MOBILGEAR OGL 007 / 009 / 007 A GADUS S2 OG 50
KPF2N-20 COPAL OGL 2 DUOTAC ZGO-07 FN EP 2 GADUS S2 OG 80
KPF2N-20 CoAl / Min / MS2 COPAL MS 2 GADUS S2 OG 40
KP2N-20 CoAl / OB / PTFE 2 H1 NEVASTANE HD2T GERALYN FMG 387
KP00R-25 00 H1 NEVASTANE HT/AW 00 OPTIMOL OBEEN UF 00 MOBILGREASE FM 007
KP1R-20 1 H1 NEVASTANE HT/AW 1 GERALYN AX/W 1 OPTIMOL OBEEN UF 1
KP2R-20 2 H1 NEVASTANE HT/AW 2 GERALYN AX/W 2 OPTIMOL OBEEN UF 2 MOBILGREASE FM 102 / 462 ALUMINUM FG 2 CYGNUS EP 2
KP2P-25 Poliureia / Min ALTIS MV 2 RENOLIT PU-FH 300 POLYREX EM POLYTEC 2 GADUS S3 T460 1.5
KP2R-40 Poliureia / PAO ALTIS SH 2 GADUS S3 T100 2
KPF1/2-20 CoSulCa/Min/MS2 CERAN MS TUTELA BEMAR M 2
KP1/2R-25 CERAN PM 
KP1R-25 1 CERAN WR 1 RENOCAL FN 745/94
CERAN WR 2 RENOLIT UNITEMP 2 TUTELA MRCX 2 NEO SC 2 GADUS S2 V220AC 2
CERAN HVA TUTELA GRLC 2
CoSulCa / OB 2 H1 NEVASTANE HPX
KP1U-40 1 H1 NEVASTANE SFG 1 
KP2U-40 NEVASTANE SFG 2 GERALYN G-SW 2
KFKP2U-25 PTFE / PFPE STATERMIC NR 
Atenção: 
Esta tabela é apenas para uso interno, não deve ser entregue a clientes e é apenas orientativam e é representada pelas 9 empresas do SINDICOM, e mais a FUCHS. Elaborado por: Marcelo Beltran 
Viscosidade ISO VG em cSt a 40°C. Gerente Técnico
A Total não recomenda a mistura entre graxa de diferentes fabricantes, mesmo quando são aparentemente similares.
A fonte das informações desta tabela foram extraídas da Web e de Folders. Up date: Novembro 2011
1-2
2
2 H1
2
KP2R-25
CoSulCa / PAO
CoSulCa / Min
CORRENTES, GUIAS & BARRAMENTOS
GRAXAS
SISTEMA TÉRMICO
ESPECIALIDADES
L 32
CoAl / OB
H1
 ÓLEO BRANCO
CoAl / Min / MS2
2
2
2
Li Ca / Min / EP
MINERAL
CGLP
Elaborado por: Lennon P. Lima
Aprovado por: Marcelo Beltran Versão: Agosto/2011