AULA 07 LIBRAS

Prévia do material em texto

AULA 07 – LIBRAS
Princípios de estruturação de uma sentença em LIBRAS
Muitas pessoas usam a voz para trabalhar, como a locutora do vídeo acima, mas o conhecimento gramatical é indispensável, mesmo para quem só usa a voz. Nesta aula, vamos estudar a construção de sentenças em LIBRAS. Você verá que as frases podem seguir ou não a ordem sujeito-verbo-objeto, usada na construção de frases em língua portuguesa. Quando as sentenças não são construídas pela construção SVO, elas obedecem a uma lógica não-linear. Ao longo desta aula, explicaremos melhor esse tema e veremos alguns recursos de construção de frases em LIBRAS. Vamos lá?
Estrutura de sentenças
Para estudar a construção de frases em LIBRAS, é preciso pensar que esta linguagem se estrutura a partir de recursos espaciais e visuais, ou seja, se utiliza do espaço para dar coerência e coesão as palavras que formam a sentença.
Em Libras, encontramos quatro tipos de frases:
Afirmativa
Interrogativa
Exclamativa
Negativa
Imperativa
AFIRMATIVA: A expressão facial é neutra.
INTERROGATIVA: Sobrancelhas franzidas e um ligeiro movimento da cabeça, inclinando-se para cima.
EXCLAMATIVA: Sobrancelhas levantadas e um ligeiro movimento da cabeça inclinando-se para cima e para baixo.
NEGATIVA: A negação pode ser feita através de três processos:
Incorporação de um sinal de negação diferente do afirmativo.
Com um movimento negativo com a cabeça, simultaneamente à ação que está sendo negada.
Com sinal NÃO e outros sinais com sentido de negação na frase.
IMPERATIVA: Expressa uma ordem, um pedido, uma orientação, conselho, mas não deixa de ser uma ordem. O imperativo pode ser afirmativo ou negativo. EXEMPLOS: Não faça isso! Cala a boca!
Entendendo o que é ordem na frase
EXEMPLO:
	
	 1a Questão 
	
	
	A construção de frases em Libras é estruturada a partir de espaços visuais, ou seja, se utiliza do espaço para dar coerência e coesão às palavras que formam uma sentença. Assim, uma ordem recorrente é a organizada em tópico-comentário. Assinale a alternativa que exemplifica uma ordem tópico-comentário
		
	
	Eu perdi o livro.
	
	João não deu o livro a Maria.
	 
	Comer banana, o macaco gosta.
	
	João gosta de Maria.
	
	Eu perder livro perder.
	 2a Questão
	
	
	No contexto dialógico da LIBRAS, as frases interrogativas estão associadas ao termos "quem", "como", "quando", "onde" e "porque", que na maioria das vezes aparecem em determinada posição nas sentenças. Marque a ÚNICA opção que indica o posicionamento desses pronomes nas frases:
		
	 
	No final das frases.
	
	No meio das frases.
	
	No final e no meio.
	
	Somente no meio das frases.
	
	É a terceira palavra das frases.
	 3a Questão 
	
	
	Alguns pesquisadores da área de LIBRAS referem-se ao plano fonológico da língua de sinais como plano:
		
	 
	Quirológico.
	
	Manual.
	 
	Visual.
	
	Datilológico.
	
	Espacial.
	 4a Questão 
	
	
	Sobrancelhas levantadas e um ligeiro movimento de cabeça inclinando-se para cima e para baixo e a expressão facial neutra, indicam dois tipos de frases na LIBRAS. Assinale a alternativa correta:
		
	
	Negativa e Exclamativa.
	
	Negativa e Afirmativa.
	
	Interrogativa e Afirmativa.
	
	Interrogativa e Exclamativa.
	 
	Exclamativa e Afirmativa.
	 5a Questão 
	
	
	Em LIBRAS podem ser identificadas categorias similares àquelas que encontramos nas línguas orais. Se nos ocuparmos em descrever as partes do discurso da língua de sinais, encontraremos os seguintes itens lexicais (sinais), EXCETO:
		
	
	Pronomes.
	
	Verbos.
	 
	Artigos.
	
	Advérbios.
	
	Preposição.
	 6a Questão 
	
	
	Na sentença em LIBRAS "PESQUISAR ELA NÃO-GOSTAR" (=pesquisar, ela não gosta) temos a seguinte estrutura:
		
	 
	Tópico-comentário porque o verbo está deslocado à esquerda.
	
	Tópico-comentário porque o pronome ELA está no meio da frase.
	
	Tópico-comentário porque o verbo está na posição certa.
	
	Tópico-comentário porque o sujeito está na posição certa.
	
	Tópico-comentário porque NÃO e GOSTAR estão juntos.