Os substantivos compostos podem ser formados por

Prévia do material em texto

Os substantivos compostos podem ser formados por palavras de diferentes categorias gramaticais. É essa variedade que pode gerar dúvidas na hora de fazer a chamada “flexão de número”, ou seja, o plural. Aqui, pretendemos passar a limpo esses plurais, de forma que você possa consultar a matéria sempre que surgir uma dúvida. Para começar, há uma regra geral que ajuda e muito:
Norma geral: nos substantivos compostos vão para o plural apenas as palavras que forem substantivo ou adjetivo, inclusive ambos juntos. Os demais, de forma geral, não variam.
Exemplos:
– O guarda-chuva, os guarda-chuvas (verbo + substantivo).
– O abaixo-assinado, os abaixo-assinados (advérbio + adjetivo).
– O guarda-noturno, os guardas-noturnos (guarda aqui é substantivo + adjetivo).
– A má-formação, as más-formações. (adjetivo + substantivo).
Como desdobramento dessa regra geral, temos:
Se a palavra for composta por verbo + substantivo, só o substantivo vai para o plural. 
– O/A caça-fantasma, os/as caça-fantasmas.
– O beija-flor, os beija-flores.
– Um cachorro vira-lata, uns cães vira-latas.
E se o composto verbo + substantivo já for plural, faz-se a flexão apenas com o artigo que o antecede.
Exemplo:
– o/a caça-dotes, os/as caça-dotes.
– o saca-rolhas, os saca-rolhas.
Nos casos de substantivo + substantivo, ambos vão para o plural quando se deduz que há autonomia de significado em cada um.
Para descobrir se esse é o caso, é só verificar se, na expressão, caberia a conjunção “e” ligando-os. Exemplos:
– A couve-flor, as couves-flores (essa verdura é couve, e é flor).
– O cirurgião-dentista, os cirurgiões-dentistas (eles são cirurgiões e também são dentistas). E também Cirurgiã-dentista, cirurgiãs-dentistas.
– Meia-calça, meias-calças (são ambas as coisas).
– Redator-chefe, redatores-chefes.
Nos casos de substantivo + substantivo em que há relação de subordinação – ou seja, o primeiro elemento é determinante do segundo – , só vai para o plural a primeira palavra. 
– Bomba-relógio, bombas-relógio.
– Palavra-chave, palavras-chave.
Os casos de substantivo + substantivo ligados por preposição se enquadram na mesma definição anterior, em que o primeiro elemento é determinante do segundo.
Portanto, nesses casos, apenas o primeiro elemento flexiona para o plural.
– Pé de moleque, pés de moleque.
– Água-de-colônia, águas-de-colônia.
Substantivos compostos com sufixos: apenas o substantivo vai para o plural
Acreditamos que você não erraria esses, mas não custa anotar.
– Cursinho semi-intensivo, cursinhos semi-intensivos.
– Recém-nascido, recém-nascidos;
– Recém-formado, recém-formados.
– A seu bel-prazer, a seus bel-prazeres.
Há mais casos? Sim, mas são as raríssimas exceções. Você se sairá bem usando o bom-senso.
Plural de alto-relevo, vale-transporte e cia.?
Publicado em 30/11/2017 - 11:51 Dad Squarisiportuguês
Ambos os elementos vão para o plural se os dois forem variáveis: cirurgiões-dentistas, tenentes-coronéis, águas-fortes, barrigas-verdes, cartões-postais, altos-relevos, más-línguas, baixos-relevos, redatores-chefes, segundas-feiras, primeiros-ministros, pesos-penas, meios-termos, os surdos-mudos.
Se, havendo dois substantivos, o segundo der ideia de finalidade, semelhança ou limitar o primeiro, impera a dose dupla – flexiona-se o primeiro ou os dois. É acertar ou acertar: vale-transporte (vales-transporte, vales-transportes), vale-refeição (vales-refeição, vales-refeições), pombos-correio (pombos-correio, pombos-correios), salário-família (salários-família, salários-famílias), caneta-tinteiro (canetas-tinteiro, canetas-tinteiros), café-concerto (cafés-concerto, cafés-concertos), papel-moeda (papéis-moeda, papéis-moedas), peixe-espada (peixes-espada, peixes-espadas), carro-bomba (carros-bomba, carros-bombas), postos-chave (postos-chave, postos-chaves), elemento-surpresa (elementos-surpresa, elementos-surpresas), país-símbolo (países-símbolo, países-símbolos), decreto-lei (decretos-lei, decretos-leis), homem-rã (homens-rã, homens-rãs.
Olho vivo
Na nossa linguinha de todos os dias, qualquer palavra pode virar substantivo. Vestir, por exemplo, é verbo (eu visto, ele veste). Mas, se antecedido de artigo, pronome ou numeral, vira substantivo (o vestir, aquele vestir, dois vestires).
Na substantivação do adjetivo composto, observa-se a regra do adjetivo composto – só o segundo se flexiona: os ibero-americanos, os nipo-brasileiros, os social-democratas, os liberal-socialistas, os maníaco-depressivos.
 
Substantivo / Adjetivo / Numeral:
São elementos pluralizáveis, portanto, quando formarem um substativo composto, normalmente irão para o plural. 
Ex. 
- aluno-mestre = alunos-mestres 
- erva-doce = ervas-doces 
- alto-relevo = altos-relevos 
- gentil-homem = gentis-homens 
- segunda-feira = segundas-feiras 
- cachorro-quente = cachorros-quentes 
02) Pronome:
Alguns pronomes admitem plural; outros, não. Por exemplo, os pronomes possessivos são pluralizáveis (meu - meus; nosso - nossos), mas os pronomes indefinidos, não (ninguém, tudo). Na formação de um substantivo composto o mesmo ocorre. 
Ex. 
- padre-nosso = padres-nossos 
- Zé-ninguém = Zés-ninguém 
03) Verbo / Advérbio / Interjeição:
São elementos invariáveis, em relação à pluralização, portanto, quando formarem um substantivo composto, ficarão invariáveis. 
Ex. 
- pica-pau = pica-paus 
- beija-flor = beija-flores 
- alto-falante = alto-falantes 
- abaixo-assinado = abaixo-assinados 
- salve-rainha = salve-rainhas 
- ave-maria = ave-marias 
- Casos especiais
01) Substantivo + Substantivo:
Como vimos anteriormente, ambos irão para o plural, porém, quando o último elemento estiver indicando tipo ou finalidade do primeiro, somente este irá para o plural. 
Ex. 
- banana-maçã = bananas-maçã
- navio-escola = navios-escola 
- salário-desemprego = salários-desemprego 
Cuidado: laranjas-baianas e salários-mínimos, pois é a soma de substantivo com adjetivo. 
02) Três ou mais palavras:
A) Se o segundo elemento for uma preposição, só o primeiro irá para o plural. 
Ex. 
- pé-de-moleque = pés-de-moleque 
- pimenta-do-reino = pimentas-do-reino 
- mula-sem-cabeça = mulas-sem-cabeça 
Cuidado: Se o primeiro elemento for invariável, o substantivo todo ficará invariável.
P. Ex. fora-da-lei, fora-de-série. 
B) Se o segundo elemento não for uma preposição, só o último irá para o plural. 
Ex. 
- bem-te-vi = bem-te-vis 
- bem-me-quer = bem-me-queres 
03) Verbo + Verbo:
A) Se os verbos forem iguais, alguns gramáticos admitem ambos no plural, outros, somente o último. 
Ex. 
- corre-corre = corres-corres ou corre-corres. 
- pisca-pisca = piscas-piscas ou pisca-piscas 
- lambe-lambe = lambes-lambes ou lambe-lambes 
B) Se os verbos possuírem significação oposta, ficam invariáveis. 
Ex. 
- o leva-e-traz = os leva-e-traz 
- o ganha-perde = os ganha-perde 
04) Palavras Repetidas ou Onomatopéia:
Quando o substantivo for formado por palavras repetidas ou for uma onomatopéia, somente o último irá para o plural. 
Ex. 
- tico-tico = tico-ticos 
- tique-taque = tique-taques 
- lero-lero = lero-leros 
- pingue-pongue = pingue-pongues 
05) Substantivo composto iniciado por Guarda:
A) Formando uma pessoa: 
Ambos irão para o plural. 
Ex. 
- guarda-urbano = guardas-urbanos 
- guarda-noturno = guardas-noturnos 
- guarda-florestal = guardas-florestais 
- guarda-mirim = guardas-mirins 
B) Formando um objeto: 
Somente o último irá para o plural. 
Ex. 
- guarda-pó = guarda-pós 
- guarda-chuva = guarda-chuvas 
- guarda-roupa = guarda-roupas 
- guarda-sol = guarda-sóis 
C) Sendo o segundo elemento invariável ou já surgindo no plural: 
Ficam invariáveis. 
O mesmo acontece com os substantivos iniciados por porta. 
Ex. 
- o guarda-costas = os guarda-costas 
- o guarda-volumes = os guarda-volumes 
- o porta-jóias = os porta-jóias 
- o porta-malas = os porta-malas  
Substantivos que admitem mais de um plural 
-fruta-pão = frutas-pães, fruta-pães, frutas-pão, 
- guarda-marinha = guardas-marinhas, guarda-marinhas 
- padre-nosso = padres-nossos, padre-nossos 
- terra-nova = terras-novas, terra-novas 
- salvo-conduto = salvos-condutos, salvo-condutos 
- xeque-mate = xeques-mates, xeque-mates. 
- chá-mate = chás-mates, chás-mate