DICAS+DE+CITAÇÃO+E+REFERÊNCIAS+DE+CITAÇÃO+2.

Prévia do material em texto

Citações e Formatações 
“Projeto de Pesquisa” 
 
 
 Citação Indireta: 
 
É a paráfrase do texto original, ou seja, o trecho é reescrito com as suas palavras, mas sem mudar o sentido 
do autor do texto. Pode-se dizer que é uma espécie de tradução dentro da própria língua. Nesse caso, deve-se 
citar o Sobrenome do autor do texto e o ano de publicação da obra. O número da página é opcional neste 
caso (e raramente usado), e as aspas ou o recuo não são usados. 
 
Este é o texto original do autor: 
 
A pesquisa exploratória visa prover o pesquisador de um maior conhecimento sobre o tema ou 
problema de pesquisa em perspectiva. Por isso, é apropriada para os primeiros estágios da investigação 
quando a familiaridade, o conhecimento e a compreensão do fenômeno por parte do pesquisador são, 
geralmente, insuficientes ou inexistentes. (MATTAR, 1999, p. 80). 
 
A citação indireta deve ser realizada conforme o exemplo abaixo. Nota-se que foi reescrito o texto com 
outras palavras, mas o sentido permanece o mesmo e o autor citado dentro do texto. 
 
De acordo com Mattar (1996), a pesquisa exploratória é adequada para os estágios iniciais da 
investigação, quando a familiaridade, o conhecimento e a compreensão são do fenômeno são quase sempre 
raras e insuficientes por parte do pesquisador. 
 
Outra forma: 
 
A pesquisa exploratória é adequada para os estágios iniciais da investigação, quando a familiaridade, 
o conhecimento e a compreensão são do fenômeno são quase sempre raras e insuficientes por parte do 
pesquisador. (MATTAR, 1999). 
 
 
 Atentem-se as pontuações antes e depois das citações. 
 Citação entre parênteses, sempre em CAIXA ALTA, citações incluídas no texto, 
somente a primeira letra em Maiúsculo. 
Citações e Formatações 
“Projeto de Pesquisa” 
 
 
 
A citação indireta pode ter mais de um autor no mesmo trecho, já que você consulta várias obras 
para chegar à sua própria conclusão. 
 
Entre parênteses 
Um Autor: (MCGREROR, 1999, P.1) 
Dois Autores: (MORAES; SOUZA, 1997) 
Três Autores: (DUDZIAK; GABRIEL; VILELA, 2000) 
Mais de três autores: (BELKIN et al., 2002) 
 
 
Incluídos nos texto 
 
 
Um autor: Segundo Moraes (1993) 
Dois autores: Segundo Moraes e Souza (1997) 
Três autores: Fonseca (1997), Paiva (1997) e Silva (1997) 
 
Algumas expressões usadas em citações para mencionar o nome do autor: 
 De acordo com Fulano (ano, p. xx),... 
 Para Fulano (ano, p. xx),... 
 Fulano (ano, p. xx) afirma/declara que... 
 Conforme Fulano (ano, p. xx),... 
 Nas palavras de Fulano (ano, p. xx),... 
Citações e Formatações 
“Projeto de Pesquisa” 
 
 Citação Direta: 
 
Citação direta: ocorre quando a cópia é feita de forma integral, idêntica ao texto de origem. Nesse caso, deve- 
se citar o último nome do autor, o ano de publicação da obra e o número da página de onde o trecho foi 
extraído. 
 
As citações diretas (curtas) de até três linhas devem estar contidas entre aspas duplas. Veja o exemplo. 
 
Segundo Rónai (2012, p. 21), “pensa-se geralmente que a tradução fiel é a tradução literal, e que, 
portanto, qualquer tradução que não seja literal é livre”. 
 
“A fidelidade alcança-se muito menos pela tradução literal do que por uma substituição contínua. A 
arte do tradutor consiste justamente em saber quando pode verter e quando deve procurar equivalências” 
(RÓNAI, 2012, p. 24). 
 
Já as citações diretas (longas), que apresentam mais de três linhas devem ser destacadas com recuo de 
4 cm da margem esquerda, com fonte de tamanho 10, sem as aspas e com espaçamento simples entre 
linhas. O ideal é que não passe de 10 linhas. Exemplo: 
 
A teleconferência permite ao indivíduo participar de um encontro nacional ou regional 
sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferência 
incluem o uso da televisão, telefone, e computador. Através de áudio-conferência, 
utilizando a companhia local de telefone, um sinal de áudio pode ser emitido em um salão 
de qualquer dimensão. (NICHOLS, 1993, p. 181). 
 
 
 
Evite as citações diretas 
longas. 
Citações e Formatações 
“Projeto de Pesquisa” 
 
 
 Como fugir das similaridades 
 
 
Segue abaixo um exemplo de como fugir das similaridades com sites da internet. 
 
O texto abaixo foi retirado do site: http://www.labspot.ufsc.br/~simoes/dincont/dc-cap1.pdf. 
 
“O termo ‘‘Estabilidade Dinâmica’’ é empregado para descrever a resposta de um sistema a pequenas 
perturbações ou a controles automáticos mal ajustados. O problema pode ser resolvido tanto no domínio do 
tempo quanto no domínio da frequência. ” 
 
Note que além de não ter citado a fonte, ainda foi copiado exatamente como o autor escreveu. Se isto for feito 
em seu TCC, certamente terá sérios problemas. Você deverá ler e reescrever com as suas palavras. Segue um 
exemplo de como este mesmo trecho pode ser reescrito e não enquadrado como Plágio. 
 
O modo com que o sistema responde diante de pequenas perturbações ou a controles automáticos que não 
estejam corretamente ajustados, é definido como Estabilidade Dinâmica. A solução para este problema se dá 
tanto no domínio da frequência, quanto no domínio do tempo. (COSTA; SILVA, 2000). 
 
Na referência você deverá colocar a fonte da seguinte maneira: 
 
COSTA, Antonio J. A.Simões; SILVA, Aguinaldo S. Controle e Estabilidade de Sistemas Elétricos de 
Potência. Florianópolis, 2000. Disponível em: <http://www.labspot.ufsc.br/~simoes/dincont/dc-cap1.pdf>. Aceso 
em: 04 mar. 2015. 
 
Para ter certeza que o seu trabalho está com todas as citações corretas, em relação a Plágio, antes de entrega-los 
utilize o Software CopySpider e fique tranquilo. Consulte também o Manual do Plágio disposto no Portal. 
Citações e Formatações 
“Projeto de Pesquisa” 
 
 
 Estrutura para Projeto de Pesquisa 
 
 
Ajuste todos os títulos dos capítulos, conforme o esquema abaixo. 
 
 
 Título de CAPÍTULO sempre em CAIXA ALTA e negrito. 
 Título de SEÇÃO sempre em CAIXA ALTA SEM negrito. 
 Título de Subseção, SEM CAIXA ALTA E SEM negrito. 
 
Siga esta Estrutura de apresentação: 
 
 
1 INTRODUÇÃO 
1.1 O PROBLEMA 
2 OBJETIVOS 
2.1 OBJETIVOS GERAL OU PRIMÁRIO 
2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS OU SECUNDÁRIOS 
3 JUSTIFICATIVA 
4 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA 
5 METODOLOGIA 
6 CRONOGRAMA DE DESENVOLVIMENTO 
7 REFERÊNCIAS 
 
 
 
 
NÃO ENVIE O ARQUIVO EM PDF E SIMILARIDADES além do permitido. O 
descumprimento dessas ações implicará na invalidação do seu trabalho. 
Citações e Formatações 
“Projeto de Pesquisa” 
 
 
 Formatações para Projeto de Pesquisa 
 
 
Sumário 
Citações e Formatações 
“Projeto de Pesquisa” 
 
 
Introdução e demais capítulos 
Citações e Formatações 
“Projeto de Pesquisa” 
 
 
Referências 
Citações e Formatações 
“Projeto de Pesquisa” 
 
 
Apêndices e Anexos 
Citações e Formatações 
“Projeto de Pesquisa” 
 
 
Figuras e Tabelas 
 
Figura 1 - Título da Figura 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fonte: Sobrenome do Autor (2017). 
 
 
A fonte na figura não deverá ser apresentada em CAIXA ALTA. O modelo de 
formatação acima se aplica também às Tabelas e Quadros.