Prévia do material em texto
55Leitura e Produção de Textos UNIDADE DE ESTUDO 5 O RESUMO CIENTÍFICO: ESTRUTURA E CARACTERÍSTICAS DO GÊNERO INTRODUÇÃO O resumo acadêmico é um gênero muito utilizado nas universidades para testar a compreensão de um determinado texto. Para tanto, é importante identificar as ideias primárias e secundárias, mencionar o autor ao longo do texto, utilizar verbos adequados e organizadores textuais que garantam a coesão e coerência de sua produção. Nesta Unidade, iremos estudar outro tipo de resumo: o resumo científico. Esse é muito utilizado na confecção de artigos, monografias, dissertações e teses. Também é utilizado para exposições de trabalhos em congressos. Pelas considerações feitas acima, percebe-se que o gênero circula na esfera acadêmica especificamente. Mas como resumos científicos, que divulgam o resultado de pesquisas, devem ser escritos para incentivar o leitor a se interessar pela pesquisa e, consequentemente, promover sua divulgação? É o que nos propomos a discutir ao longo desta Unidade. 1 O RESUMO CIENTÍFICO Um resumo científico deve fornecer uma visão geral de todo um trabalho de pesquisa, de investigação. Há dois tipos de resumo mais comumente utilizados na universidade em casos de pesquisa: o indicativo e o informativo. No resumo indicativo, apenas o conteúdo do texto é mencionado, isto é, não apresenta informações e resultados do trabalho. Veja um exemplo de resumo indicativo: FONTE: <http://www.unigran.br/revista_juridica/ed_anteriores/20/artigos/10.pdf> Já o resumo informativo, que discutiremos ao longo dessa Unidade, é o mais empregado em pesquisas. Consiste em um mini trabalho. Para que possamos compreender a estrutura desse gênero, leiamos dois resumos – um retirado do artigo científico intitulado Relação entre a compreensão da leitura e a produção escrita em universitários, produzido por Neide de Brito Cunha e Acácia A. Angeli dos Santos e, outro, retirado de uma monografia intitulada Educação ambiental: iniciativas simples para o ensino fundamental: estudo de caso em escola estadual de Campinas, produzido pela aluna de Engenharia Ambiental, Vivian Barbosa. O presente trabalho tem por objetivo principal analisar os impactos da edição da Lei Complementar 123, principalmente no que diz respeito à constitucionalidade do seu art. 41 que atribui à Procuradoria Geral da Fazenda a competência para inscrever em dívida ativa e cobrar os créditos tributários do chamado SIMPLES Nacional. 56 Milena Moretto TEXTO 1 RESUMO Pesquisas têm indicado que muitos universitários não apresentam a competência desejável em leitura e escrita. Este estudo teve por objetivo verificar as relações entre as habilidades de compreensão em leitura e de produção escrita em universitários. Participaram 134 alunos ingressantes em cursos das áreas de exatas, humanas e biológicas. Utilizou-se um texto em Cloze para avaliação da compreensão e uma redação dos alunos, para avaliar a correção no uso da ortografia, a concordância verbal e a concordância nominal. Os resultados indicaram que quanto menor a compreensão da leitura maior o número de erros nos tópicos gramaticais, evidenciando uma correlação entre essas habilidades. Além disso, o teste de Cloze mostrou-se um instrumento útil para detectar o nível de compreensão dos leitores, trazendo elementos para eventuais programas de intervenção ou para práticas pedagógicas dos docentes que desejem auxiliar o desenvolvimento das capacidades linguísticas em seus alunos. Palavras-chave: Habilidades básicas; teste de Cloze; avaliação psicoeducacional. FONTE: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-79722006000200009> TEXTO 2 RESUMO O presente trabalho busca propor iniciativas simples de Educação Ambiental para o ensino fundamental, tornando possível um relacionamento entre a grade de disciplinas escolares e o meio ambiente, bem como transformar o ambiente escolar em um local adequado para o desenvolvimento de atividades voltadas a consciência ambiental. Foram elaborados dez projetos juntamente com a pedagoga Aline Barbosa Manali, formada pela Universidade Paulista, com o objetivo de construir uma geração ambientalmente consciente. Os projetos foram aplicados na E.E. Professor Salvador Bove, uma escola situada na periferia da cidade de Campinas, aos alunos da 5º série E, onde as aulas, em sua maioria, são ministradas pela professora Cássia Rogéria de Paiva Fernandes, uma pedagoga formada pela Universidade São Francisco. A concretização desses projetos só foi possível, pois ocorreu o envolvimento permanente de alunos, professores, funcionários e comunidade que visam uma melhor qualidade de vida e cidadania, bem como o respeito e comprometimento ao ambiente em que se vive. Palavras-chave: Educação Ambiental. Ensino Fundamental. Meio Ambiente. Engenharia Ambiental. FONTE: <http://lyceumonline.usf.edu.br/salavirtual/documentos/2590.pdf> 57Leitura e Produção de Textos Conforme fora mencionado, um dos resumos foi retirado de um artigo científico publicado em um periódico especializado, na área de Psicologia, e o outro, retirado de uma monografia produzida por uma aluna de Engenharia Ambiental da Universidade São Francisco. Pode-se dizer que, em relação ao contexto de produção desse texto, ele é específico da esfera acadêmica e circula em bibliotecas especializadas, na internet (em sites acadêmicos). Podemos encontrá -lo em textos que tem como objetivo principal a divulgação de uma pesquisa realizada. Em relação à estrutura, geralmente, independente da área de atuação, o resumo deve apresentar: ▪ O título “Resumo” ▪ Uma breve contextualização do assunto que gerou a pesquisa ▪ O objetivo ▪ O método utilizado na pesquisa ▪ Breve consideração sobre os resultados ▪ Palavras-chave Retomemos o TEXTO 1 para verificar essas características: RESUMO Pesquisas têm indicado que muitos universitários não apresentam a competência desejável em leitura e escrita. Este estudo teve por objetivo verificar as relações entre as habilidades de compreensão em leitura e de produção escrita em universitários. Participaram 134 alunos ingressantes em cursos das áreas de exatas, humanas e biológicas. Utilizou-se um texto em Cloze para avaliação da compreensão e uma redação dos alunos, para avaliar a correção no uso da ortografia, a concordância verbal e a concordância nominal. Os resultados indicaram que quanto menor a compreensão da leitura maior o número de erros nos tópicos gramaticais, evidenciando uma correlação entre essas habilidades. Além disso, o teste de Cloze mostrou-se um instrumento útil para detectar o nível de compreensão dos leitores, trazendo elementos para eventuais programas de intervenção ou para práticas pedagógicas dos docentes que desejem auxiliar o desenvolvimento das capacidades linguísticas em seus alunos. Título Breve contextualização do assunto que gerou a pesquisa Objetivo O método utiliza- do para realizar a pesquisa Breve conside- ração sobre os resultados Palavras-chave: Habilidades básicas; teste de Cloze; avaliação psicoeducacional. FONTE: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-79722006000200009> 58 Milena Moretto Vamos fazer o mesmo no resumo produzido pela aluna de Engenharia Ambiental: RESUMO O presente trabalho busca propor iniciativas simples de Educação Ambiental para o ensino fundamental, tornando possível um relacionamento entre a grade de disciplinas escolares e o meio ambiente, bem como transformar o ambiente escolar em um local adequado para o desenvolvimento de atividades voltadas a consciência ambiental. Foram elaborados dez projetos juntamente com a pedagoga Aline Barbosa Manali, formada pela Universidade Paulista, com o objetivo de construir uma geração ambientalmente consciente. Osprojetos foram aplicados na E.E. Professor Salvador Bove, uma escola situada na periferia da cidade de Campinas, aos alunos da 5º série E, onde as aulas, em sua maioria, são ministradas pela professora Cássia Rogéria de Paiva Fernandes, uma pedagoga formada pela Universidade São Francisco. A concretização desses projetos só foi possível, pois ocorreu o envolvimento permanente de alunos, professores, funcionários e comunidade que visam uma melhor qualidade de vida e cidadania, bem como o respeito e comprometimento ao ambiente em que se vive. Palavras-chave: Educação Ambiental. Ensino Fundamental. Meio Ambiente. Engenharia Ambiental. FONTE: <http://lyceumonline.usf.edu.br/salavirtual/documentos/2590.pdf> Objetivo O método utilizado para realizar a pesquisa Breve consideração sobre os resultados Você deve ter notado que alguns resumos não apresentam todas as características listadas anteriormente. Isso varia de autor para autor e de periódico para periódico. Cabe sinalizar também que, geralmente, esse tipo de resumo apresenta entre 150 e 300 palavras e é escrito em um único parágrafo. Além disso, abaixo do resumo são listadas de três a seis palavras-chave que servem para indexar seu trabalho nas bases de dados para, posteriormente, serem pesquisados. Sempre quando for fazer um resumo, escolha as principais palavras ligadas ao tema de sua pesquisa. Observe que esse tipo de resumo não menciona o autor do texto, isso se deve porque o resumo científico é formulado a partir do trabalho de pesquisa do próprio autor do resumo, seja um TCC, uma monografia, um artigo científico, uma dissertação ou uma tese. Pereira (2013, p. 707) apresenta algumas dicas de como escrever um bom resumo científico e agradar os editores e pareceristas: ▪ Faça-o autoexplicativo. Isto significa que basta lê-lo para ter uma noção geral da investigação sem recorrer à leitura completa do artigo. ▪ Assegure-se de que não haja conflito de informações entre o resumo e o artigo. ▪ Certifique-se de que objetivo e conclusão combinem. Não há nada mais estranho do que encontrar um manuscrito em que objetivo e conclusão estejam em desacordo. Habitualmente, 59Leitura e Produção de Textos CONCLUSÃO a providência inicial de um avaliador é verificar se objetivo e conclusão fazem sentido. Se não combinam, ele fica mal impressionado e tende a recomendar sua rejeição. Não permita que isso aconteça com seu texto. ▪ Inclua as palavras-chave (ou descritores) que identifiquem o artigo. As palavras-chave são utilizadas para a indexação do texto e empregadas nas buscas em bases de dados bibliográficos [...]. ▪ Consulte as instruções para autores do periódico científico ao qual submeterá o artigo e diretrizes específicas para a redação de resumos. Esses procedimentos auxiliam-no a não omitir informações importantes. Nesta Unidade, compreendemos a importância do resumo científico para confecção o objetivo de artigos, monografias, dissertações e teses na esfera acadêmica. Entendemos a estrutura e características deste gênero que também é utilizado para exposições de trabalhos em congressos. 60 Milena Moretto REFERÊNCIAS BAKHTIN, M. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na Ciência da Linguagem. 9. ed. São Paulo: Hucitec, 1999. BRONCKART, Jean-Paul. Atividades de linguagem, textos e discursos: por um interacionismo sociodiscursivo. Trad. de Anna Rachel Machado e Péricles Cunha. 2. ed. São Paulo: EDUC, 2007. DOLZ, Joaquim; SCHNEUWLY, Bernard; NOVERRAZ, Michèle. Sequências didáticas para o oral e a escrita: apresentação de um procedimento. In: SCHNEUWLY, Bernard; DOLZ, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola. Campinas: Mercado de Letras, 2010. LIMA, Manolita Correia. Monografia: a engenharia da produção acadêmica. 2. ed. São Paulo: Saraiva, 2008. PEREIRA, Mauricio Gomes. O resumo de um artigo científico. Epidemiol. Serv. Saúde, Brasília, v. 22, n. 4, dez. 2013. Disponível em: <http://scielo.iec.pa.gov.br/pdf/ess/v22n4/v22n4a17.pdf>. Acesso em: 16 jan. 2015. SEVERINO, Antônio Joaquim. Metodologia do trabalho científico. 23. ed. São Paulo: Cortez, 2007. _GoBack