Red Wheelbarrow

Prévia do material em texto

Red Wheelbarrow 
 
Hot Carla anota: Se você encontrou isso, espero que você esteja qualificado para ler os pensamentos íntimos de uma das pessoas mais interessantes que você nunca irá encontrar. Nem todos poderão entendê-lo, mas todos devem conhecê-lo. Todos devem saber sobre a pessoa que mudou o mundo para sempre. Eu amo livros, eu sempre quis escrever um eu mesma, e talvez eu ainda vá. Mas nesse que eu não escrevi, você pode encontrar algumas notas minhas aqui e ali, mas isso são apenas comentários. Agora que todo planeta conhece o nome 'Elliot Alderson' sinto que esse diário tem uma vida maior a ser vivida. Se era difícil para mim não o queimar, como ele queria, quando estávamos fazendo exatamente isso, queimando esse diário no pátio, eu disse ao Elliot: "Por que eu queimo livros depois de lê-los?". Nada permanece o mesmo, então eu quero ser a única a mudá-lo. Foi bom pensar que esse diário era algo só entre Elliot e eu, mas eu sei que você também merece lê-lo. Talvez conhecê-lo um pouco melhor vai mudar você como me mudou ou talvez não. De qualquer forma, aqui está... um pouco de algo deixado para trás de alguém que você pode ter ouvido apenas rumores. Eu o conheço por esse breve tempo e não sei se realmente vou conhecê-lo, não sei se alguém realmente pode ou se alguém realmente deveria. 
Assinado: Carla. 
 
[Elliot começa a escrever]: 
 
13 de maio de 2015 - 21h47 
Eu não estou falando com você agora, então estou escrevendo todas as coisas que eu diria se você não tivesse me traído. Eu não posso confiar em você e mesmo que eu pudesse realmente usar alguém para conversar, eu estou escolhendo um pedaço de papel inanimado ao invés de você. Eu espero que isso o provoque um pouco. 
Bem, se eu estou senso totalmente honesto, isso é para você. Se você nunca vai ler ou não. Se nós nunca voltarmos a conversar novamente ou não... isso é o que eu diria a você e eu gostaria de começar dizendo: 
Olá amigo... 
 Você pode se perguntar porque me coloquei... 
[Mr. Robot assume o controle e interrompe]: Eu não gosto que esteja escrevendo isso tudo para me deixar na geladeira. Eu não estou orgulhoso de você buscar ajuda a onde eu posso ajudá-lo. Você tem que dar algum sentido para ele, nós não podemos continuar presos neste pesadelo analógico. Precisamos voltar ao jogo, você conhece e eu conheço, agora vamos apenas deixá-lo saber. 
[Elliot retorna ao controle e volta a escrever]: Obviamente que era ELE. ELE ainda está bravo comigo por nos colocar aqui. ELE ainda está lutando contra mim... e eu estou lutando para trás, tentando, de qualquer maneira. 
 
14 de maio de 2015 - 18h33 
Eu estou em casa. Bem, no que eu estou chamando de casa para esses próximos 18 meses e a coisa está ficando real. A ansiedade e o pânico 100% fundaram medo por minha vida e minha mente. Tudo o que tem me consumido nas últimas 8h aqui. Uma cornucópia de terror e arrependimento entrou em cena. Sei que você pode pensar que eu fiquei louco para realmente me colocar na prisão, mas eu tenho um plano, ou quase. Estou trabalhando nisso. Tudo o que eu sei é que ao encarar o meu encarceramento, me senti bem no momento. Não posso confiar em mim mesmo lá fora, e até que eu possa, preciso ser cortado. Sem internet, sem computadores, nada para ele fazer. Mas olhar para as quatro paredes enquanto eu ilustro essa merda é extremo? Essa é a definição disso. Mas eu faço qualquer de qualquer outra maneira não é mesmo? E ELE? 
Você acha que eu cometi o maior erro da minha vida fazendo isso? Se você achar isso, você pode não estar errado. Eu não tenho ideia do que esperar aqui e não sou tão idiota para pensar que vai ser cor de rosa. Os gritos que eu ouvi dos outros prisioneiros durante a noite fizeram um trabalho bastante sólido de me colocar na ponta. Sem mencionar que eu realmente tenho que INTERAGIR com todas essas pessoas em uma base diária. Não há como escapar de ter pessoas por toda hora, em todos os lugares que me viro. É fodidamente claustrofóbico. Eu estou tentando me acostumar com isso, e eu tenho que me acostumar. Eu não tenho ilusões, eu sei, é engraçado vindo de mim, mas eu não tenho ilusões que esse é um tipo de espaço sensível e seguro para eu estar, mas é a única opção que eu tinha e assustador ou não, eu tenho que aceitá-la. Espero poder superar isso. 
Mas, como eu disse, não é como se ELE cooperasse de qualquer forma racional. ELE ainda se recusa a me dizer qualquer coisa que aconteceu naquela noite - especialmente onde o Tyrell está - então eu tenho que me manter firme. Se ele não está falando, eu não estou andando. É simples assim. Então eu tenho que ir para beira para chegar ao outro lado. Você entende, não é? Quero dizer, eu sou louco, a única maneira de vencê-LO é com a loucura, então é onde eu fico. Vamos ver como isso acontece... 
[Mr. Robot interrompe com um desenho sugestivo escrevendo]: Coma um pinto. 
 
 
14 de maio de 2015 - 13h45 
PORRA. Eu só vim e estou de volta na minha cela. Eu não me lembro do café da manhã, das tarefas da cozinha ou do almoço. Merda. Isso traz para luz uma fodida falha enorme nesse plano: Eu não quero ELE solto aqui com outros criminosos. Seja o que for preciso, não posso deixá-LO assumir. Eu tenho que manter o controle. Se eu puder fazer isso, ELE pode desenhar todos os pintos se quiser e não importa se ele é honesto comigo. De qualquer forma, eu só tenho que ficar com uma coisinha que a autoajuda gosta de chamar de: "Fingir até que você faça". Falando em fingir... bom... é difícil explicar, mas, vou apenas dizer isso e você pode fazer o que quiser. 
Então, quando eu cheguei aqui ontem, eu andei por esses corredores até o meu travesseiro, na merda do meu novo status de solteiro. Eu quase a perdi... por dentro. Meu cérebro estava começando a se derreter nas gigantescas e fodidas ramificações da realidade em que eu me forcei. Eu definitivamente duvido que fiz a coisa certa. Olha, eu me senti bem ao dizer "VAI SE FODER" direto na cara DELE durante a minha sentença. E se estou sendo totalmente honesto com você, eu acho que esperava que ELE fosse embora enquanto eu estivesse aqui. Que talvez por ser preso, eu poderia cortar os laços com tudo, inclusive com ELE, como uma panaceia, ou algo assim. Claramente isso era um sonho irracional, então quando entrei aqui, fiz tudo o que pude para passar. Eu só achei tudo um pouco mais fácil de lidar se eu imaginasse meu ambiente diferente. Mais especificamente, transformei mentalmente esse lugar na casa da minha mãe, é apenas uma maneira de lidar. 
 
[Hot Carla anota]: É estranho pensar que ele não se lembra da primeira vez que nos conhecemos hoje. Acho que foi ELE e não o Elliot. De qualquer maneira, existe alguma diferença? Elliot pensa que sim, mas ainda é o Elliot, o todo ou apenas uma parte dividida? Não sei se eu sei a resposta para isso. Enfim, tudo o que ELE disse foi que gostou da minha sombra azul, ELE provavelmente estava sendo sarcástico, mas eu levei como elogio pois precisava de um naquele dia. 
[Elliot continua escrevendo]: Acho que é melhor que morfina, certo? Não responda isso. isso só ajuda, é tudo o que eu sei, e não quero entrar nisso mais fundo ainda. Você pode fazer suas próprias avaliações psicólogas em seu próprio tempo. Mas vou explicar como eu vejo, provavelmente desenhar. 
 
 
[Hot Carla anota]: Eu não tinha ideia sobre isso. Ele nunca me disse nada sobre isso ou sobre sua mãe. Mais importante, como ele poderia transformar a Hollister (policial da prisão) em sua mãe? Ela é tão má. Mas acho que sua mãe também não soava muito como um pêssego. 
 
[Elliot escreve]: 
14 de maio de 2015 - 22h26 
É loucura como uma palavra pode mudar toda sua vida – culpado. Isso é tudo o que eu tinha a dizer ao falar essa merda para todos ao meu redor e chatear a ELE. Como eu disse, eu me senti bem. Embora eles não saibam disso, eu sou culpado muito mais do que de roubar um cão e 
salvar Krista de um desgosto ainda maior que minhas ações causaram a ela. Eu me senti bem em dizer isso em voz alta para alguém... mesmoque eles não saibam sobre o que eu realmente estava falando. 
Merda. Lembra de quando eu te conheci e pensei que eu TALVEZ estivesse louco? Agora eu estou pleno, certo? Seja o que for, isso é tudo o que eu tenho. É uma loucura fodida Estou vendo e ouvindo ELE. Quer dizer, olha, eu sei que você estava lá, você viu a coisa toda. E há uma parte de mim que sabia que você sabia o tempo inteiro – mas eu não vou entrar nisso (idiota). Ponto de partida é: como diabos eu vou me tornar normal depois disso? É possível? Eu estou apenas condenado a ser louco o resto da minha vida? Existe alguma maneira de voltar atrás disso? Posso no futuro ser uma pessoa normal com uma esposa, um cão e contar aos meus filhos a história da única vez que eu perdi a PORRA da minha cabeça e comecei a ver..... Não consigo pensar nisso. Tenho que pensar em outra coisa. 
Flipper. Ela realmente começou a crescer em mim uma vez que ela parou de mijar no meu travesseiro, e eu odeio a ideia de que ela está voltando para aquele idiota do Lenny Shannon. Talvez depois de tudo isso, ele aprenda que deveria tratá-la bem. O mínimo que ele poderia fazer, é tratar uma das mulheres de sua vida corretamente. Sim, eu sei. Ele vai continuar tratando ela como uma merda, assim como ele faz com todos os outros. Tudo é um saco. 
 Krista... eu não a vi desde a última sessão. Você estava lá, grande confissão. Devo tentar escrever uma carta e pedir desculpas? Eu também quero ver se há uma parte dela que considere uma outra sessão comigo. Eu sei que ela pode estar um pouco puta comigo agora, mas é otimista e acho que no fundo, ela ainda acha que poderia me ajudar. Eu poderia usar um pouco daquela ajuda agora – essa energia positiva para o acaso ou qualquer outra besteira para o que eles estão chamando no dia de hoje. Além disso, vou aceitar qualquer ajuda que eu posso obter com o meu “problema”. Isso é o que aconteceu, é por isso que está acontecendo – eu rabiscando meus pensamentos e colocando eles no éter para ver se há alguma aparência de controle para ser atingida. 
Veja, eu conheci esse garoto, Leon, no primeiro dia que eu estive aqui. Foi ele quem me deu esse livro e o lápis. Ele parece inocente o suficiente e não faz mal ter alguém para me mostrar as coisas, mas eu tenho que manter distância. Não vou cair em armadilhas de confiar em alguém, eu não preciso de amigos. Na minha estadia, eu sou melhor sozinho. Na verdade, eu preciso estar sozinho. Vou dizer que o Leon parece estar bem e seguir com toda a nossa conversa e ele não é como a maioria das pessoas. Quando eu me sento com ele, eu não preciso dizer nada. Acho que ele estava um pouco desapontado por não ter levado em conta sua oferta de pornografia para as velhas e avós. Uma coisa que ele me contou é como sobreviver aqui e como tudo é estabelecer uma rotina, entrando no ciclo do mundano, ele me acertou com essa ideia de que um diário poderia ajudar. Quero dizer, os terapeutas estão sempre insistindo que como escrever coisas podem ajudar a decifrar padrões de comportamento e trabalhar para mudá-los. Então aqui vou eu, escrevendo besteiras com os dedos cruzados para que eu possa me livrar do meu pai insano e impulsivo que deixa eu e todos os outros que conheço em apuros. 
 E realmente, quem eu estou enganando? Eu não tenho absolutamente nada para fazer com meu tempo nos meus próximos 18 meses. Eu poderia tagarelar nessas páginas aqui, mas será que isso realmente ajuda no prazo? Quero dizer, realmente? Isso não é apenas uma glorificação de uma masturbação mental? O que você deixa de escrever em diários além de sua própria autoindulgência infinitas vezes? Apesar disso, eu vou continuar. 
Ok, não sei como encerrar uma dessas entradas, mas, até a próxima vez? Tá, tá, tá por agora? E se.... Assinado, Jesus Cristo, porra. Isso é ainda mais falho que "Olá, amigo." 
[Hot Carla comentou a frase sobre a glorificação de uma masturbação que o Elliot cita]: Eu estou guardando minha opinião se esse diário foi bom para ele ou ruim para mim. 
 
15 de maio – 09h57 
Blá, blá, blá, blá.... É como no segundo dia que eu estou fazendo isso e eu já não tenho vontade de escrever qualquer coisa. Eu encontrei um livro na biblioteca sobre como escrever um diário, sim, não se preocupe, eu não deixei ninguém me ver lê-lo. Mas dizem que mesmo que você não queira, basta continuar fazendo e apenas escrever. Escreva qualquer coisa que venha a sua mente, basta escrever tolices, nada, então... 
 
Certo, não vou fazer desse diário idiota. Vou “partilhar” alguma merda. O que eu estou tentando não dizer, porque eu não quero mais pensar nisso e não quero ser um disco quebrado. É que eu ainda não estou 100% em estar aqui, também não está ajudando ELE estar em modo de ataque em grande escala. Eu “acordei” hoje já tomando café da manhã. A linha é muito fina entre quando eu estou acordado e quando estou sonhando, está ficando mais distinta. Essa é a intenção dele – me tirar o equilíbrio – e está funcionando. PORRA. Eu sei, você está pensando isso também... isso vai ser muito mais difícil do que eu pensava. 
 É ainda mais deprimente quando ELE me diz que sabe que é só uma questão de tempo, ELE diz que eu devia apenas sentar e apreciar os outros macacões porque eu vou me arruinar de qualquer maneira. ELE acha que não conseguiria lidar com isso – que não há maneira de aceitar essa existência medíocre. Talvez ELE esteja certo. Eu vou olhar para trás rejeitando a morfina, e pensar que é um bolo em comparação a isso? Não vou mentir, já sinto falta da minha vida e não sei se sinto que terei uma aqui. Eu me sinto como um zumbi trancado em um mundo de videogames falso com um monte de outros zumbis vivendo em uma existência simulada controlada por nossos senhores robôs matrix. Eu estou realmente acordado agora? 
Isso tudo realmente aconteceu?? 
 Talvez eu tenha que me dar uma folga... não só estou descobrindo o que eu acabei de fazer a mim mesmo, estou processando tudo o que está acontecendo nos últimos dias – merda, nos últimos 6 meses... e tudo começa e termina com ELE. Eu ainda não posso acreditar, embora eu acredite totalmente nisso. Tudo faz sentido, o que não faz sentido é que se eu consigo causar isso –tudo isso – por que eu não posso me livrar dele também? Como é que ele tem tanta força em mim? Por que eu não consigo deixá-lo? 
 
15 de maio – 13h27 
Então, Leon continua me seguindo. Por alguma razão, ele tem gostado de mim – ou tem um motivo oculto. Ele sempre parece encontrar uma sombra. Falando nisso, ELE está andando por aí e está fodidamente louco, agora ELE está apenas cantando várias vezes: “É o fim do mundo como conhecemos. ” Uma vez, outra vez e outra vez. Sim, eu concordo, é incrivelmente original e definitivamente está na cara. Mas o que ELE não sabe, é que eu estou começando a me acostumar com o ritmo da repetitividade e é relaxante, na verdade. Sua voz cantando por outro lado... bem, digamos que ele não vai estar estrelando qualquer musical no The Hollywood Bowl em breve. Até agora é muito bom estar dando um fim – sendo um de nós que está dirigindo e o outro é um louco. Talvez eu pudesse me acostumar com isso, e concordar comigo, talvez a monotonia seja boa, talvez eu vá mesmo para uma quadra de basquete com ele um pouco. Isso é um monte de talvez, mas... eu estou tentando... 
Recebi uma carta hoje. Bem, não exatamente uma carta. Era apenas uma folha de papel em branco com meu endereço nele. Dentro, um envelope. Não sei o que quer dizer, mas definitivamente não confio. Talvez fosse uma confusão burocrática, talvez o meu “bem-vindo” a vida de encarceramento por algum do centro de comunicações que ficou consumido por qualquer luta de U.F.C e se esqueceu de colocar a carta real antes de selá-la. Essa é a única explicação que eu posso apresentar agora. 
[Hot Carla anota]: Tão estranho, certo? 
 
[Hot Carla anota na carta]: Como eu disse, estou acompanhando tudo o que posso para lhe dar uma visão completa, eu fui capaz de obter esse envelope nas mãos, porque ele me falou que sempre usou isso como um marcador.Eu anotei porque, bem, como você vai ver, os livros são uma coisa minha. 
 
[Elliot volta a escrever] 
15 de maio, 21h21 
Eu O tenho. Eu terminei o jogo com o Leon, e percebi isso. ELE tentou perturbar as coisas assumindo novamente. Foi realmente estranho dessa vez porque ele fez isso rapidamente, como se eu estivesse sentado lá assistindo ao jogo, e depois – nada. Então, eu voltei e o jogo estava acabando. É totalmente fodido como minha mente estava falando com o Leon sobre algo e em seguida, eu apenas peguei o final do que ele estava dizendo. É como cair no sono durante um filme e caminhar até quando o próximo filme começou e você não faz ideia de qual história você está dentro. Mas enfim, embora eu esteja certo que ELE pensou que estava começando uma boa escavação em mim, fazendo o exame, ELE dirigiu mais distante da minha revelação sobre o basquete – um pensamento inspirado no jogo. Regras, eu quero dizer. As regras desse jogo estão totalmente perdidas em mim. Mas eu vou reconhecer que esses caras correndo por aí, estão seguindo algo que lhe diz o que fazer e quando fazê-lo. Então é isso o que eu vou fazer, eu vou fazer o meu próprio conjunto de regras a seguir – rigoroso e regimentando para me manter em um caminho –para me manter longe de ser distraído, enganado ou usado por ELE. Vou congelar esse filho da puta e você vai me ajudar. 
 Aqui está o plano e é simples: 
Todos os dias eu vou fazer exatamente a mesma coisa no exato momento e estabelecer uma rotina que não vou quebrar sob nenhuma circunstância. Cada minuto é planejado e contabilizado. Isso não deve ser muito difícil em um lugar que eu já tenho uma rotina chata configurada para mim. Eu vou acompanhar cada coisa aqui nesse diário, tudo gravado, datado e impresso. Não haverá nenhuma chance de ele roubar tempo sem que eu saiba. 
Aqui está o regime: 
 Às 06h30 da manhã eu acordo. Às 08h da manhã eu tomo café. Às 10h da manhã eu faço serviços na cozinha. Ao 12h eu almoço. Às 14h da tarde é o tempo da gravação. Às 16h30 da tarde eu trabalho na lavanderia. Às 18h da tarde, eu janto. A definir ainda outras atividades e às 22h30 da noite, luzes apagadas. 
ELE está rindo de mim, mas eu posso dizer que ELE está com medo também. 
 
16 de maio – 6h30 
Então começa. O regime. Eu gosto de derrubá-lo. Parece muito legítimo, acho que a maioria das pessoas começa a uma rotina esperando de tudo!! Essa poderia ser a coisa que muda a sua vida!!!! Não a minha. Tenho certeza que vão me bombardear com isso, mas isso não vai me impedir de ignorar cada instinto que está gritando para que eu pare com essa merda agora. 
 
16 de maio – 9h15 
Leon me encontrou no café da manhã novamente, eu tenho certeza que isso vai ser uma coisa normal. De qualquer forma, enquanto estávamos tentando pegar nossa comida, um cara – bem, digo “cara” mas é Hot Carla da qual Leon me disse que é transgênero. Quando a vi pela primeira vez, isso me chocou. É difícil dizer que ela não é uma garota até que você realmente, realmente olhe de perto. De qualquer maneira, ela abriu a cara de outro cara com uma bandeja na cafeteria bem na minha frente. Eu tive sorte de ter saído da frente no segundo movimento, se não, estaria fodido. Merda, mesmo se você estiver cuidando da sua própria vida aqui, apenas esperando por seu bife, você ainda fica preso nas besteiras de outras pessoas. 
 
[Hot Carla anota]: Aqui está minha grande entrada no mundo de Elliot. Não consigo decidir, é totalmente embaraçoso ou sortudo? 
 
[Elliot continua escrevendo]: Os outros prisioneiros estavam ficando muito irritados, então ELE veio até mim gritando sobre a bagunça em que me meti e como é basicamente uma luta de vida ou morte para sobreviver a cada dia aqui. Não importa o que eu faça, ELE realmente parecia assustado, ele raramente fica chocado. Então, é claro, isso me assustou ainda mais. Finalmente os guardas fizeram com que todos estivessem em cheque, eles estão acostumados com isso – agressão. O que eles esperam quando eles encurralam um grupo de indivíduos excepcionalmente hostis em uma instituição entorpecente e insensível? Essa merda vai explodir. A parte mais estranha é a rapidez com que tudo acaba e volta ao normal. O sangue é apenas mangueado do chão como se nada tivesse acontecido. Todo mundo voltou a se mostrar e a rir, é fodidamente surreal. 
Leon diz que o cara estava pedindo isso de Hot Carla (ele como muitos outros aqui) não a deixam em paz – por razões óbvias. Então nesse caso, bom para ela fazer um balanço. Estou apenas feliz porque me abaixei a tempo. Talvez os meus reflexos estejam no estado de alerta, porque eu pude sentir a tensão entre as pessoas aqui. E ninguém precisa de muita razão para foder a outra pessoa. É uma vibe super estranha. Os filmes não estão totalmente errados, há grupos de gangues e linhas de corridas desenhadas entre prisioneiros como dizem, não é muito diferente do lado de fora. Todo mundo tentando sobreviver e encontrar seu povo para ajudá-los. Estou apenas tentando me ajudar com o menor número de pessoas possível – para estar sozinho. Veja, eu não estou que é a maneira de viver, você sabe que sempre haverá pessoas que eu mantenho por perto – então, ok, além dessas pessoas, solidão é a única coisa que eu conheço. Especialmente aqui, sem vulnerabilidades e sem alianças. Acho que isso vai me manter seguro, certo? Eu não sei, talvez eu precise de alguém para me apoiar, se alguém chegar em mim para tentar, um dia. Eu acho que para a maioria das pessoas, é assustador estar sozinho. Mas essa é a única maneira que eu conheço, estar por conta própria. É a única maneira que eu sei que vou continuar com isso. Apesar que eu vou admitir que o Leon está despedaçando essa entrada. FODA-SE, eu realmente fiz merda ao vir para cá, certo? A subestimação dor... 
 
 
[Mr. Robot interrompe desenhando uma cobra que morde sua própria cauda eternamente] 
[Hot Carla anota se referindo ao sujeito que recebeu uma bandejada na cabeça]: Já que eu estou sendo totalmente honesta aqui, eu vou admitir que esse cara passou por isso porque ele tentou roubar um dos meus batons, não por outra razão, como o Elliot pensou. Eu posso ser a única “eu” por aqui. 
 
16 de maio – 13h27 
A última coisa que me lembro foi de escrever sobre Leon e eu vejo isso. ELE está fodendo comigo, ele quer que eu saiba que ELE ainda é capaz de assumir. ELE está flexionando seus músculos para mostrar que eu não posso vencê-LO. O que eu quero saber é, o que diabos ELE estava fazendo? Como eu disse, este é um playground ideal para um psicopata como ELE. ELE não pode sair sem supervisão, ELE sempre tem outro plano. Eu estou jogando isso direto em sua mão? Merda, ele poderia realmente querer estar aqui me reverenciou psicologicamente em tudo isso. E eu provavelmente não deveria estar escrevendo qualquer coisa aqui. Ele poderia estar apenas lendo e usando tudo contra mim. E o que todos esses desenhos significam? São ora bobos, é claro, mas é a referência óbvia do que ele está pretendendo? Ou algo a mais? Parte de mim quer ignorá-LO, desde que ELE poderia apenas, estar fazendo o seu próprio rastejar em meu cérebro. Mas, e se há algo importante? E se houver uma mensagem lá? Eu tenho forçado a minha mente para dar sentido a isso, eu não encontrei nada mais. ELE está escrevendo aqui ou em qualquer outro lugar da cela, mas eu vou ficar de olho. Agora o que eu posso fazer, é ir procurar Leon. Sim, eu sei o que você está pensando, mas pare, eu ainda estou sozinho. Eu só acho que ele é divertido. Isso é tudo, Leon NÃO é um amigo. 
 
16 de maio – 16h03 
Adição esclarecedora a isso, Leon estava com ELE no almoço, aparentemente quando o Leon estava no meio da conversa sobre o último episódio de Mad About You... ah, atualmente Leon está passando por diferentes boxes de DVD que o permitem assistir nos computadores da biblioteca, e ele está mergulhando profundamente em Mad About You. Enfim, como o Leon estava prontificando sobre as trapaças de Jamie e o relacionamento de Paul, ELE interrompeu e lançou sua própria pequenacrítica contra a ideia de monogamia, ele realmente soltou a instituição do casamento, e como o Jamie e Paul são presos em uma espiral descendente, acorrentado uns aos outros, prometendo idades de amargura, e desejo não comprido. Provavelmente não foi o leve almoço que o Leon estava esperando, embora ele tenha me dado um espontâneo olhar sobre como os pontos dele/meus eram válidos. Leon tinha uma longa lista do lado contrário desse argumento, no final dessa lista, muito detalhada, Leon disse que pensa que nossa espécie evoluirá para uma que se torne mais confortável para as relações abertas, como um meio de manter uma união mais duradoura.
 
 E em algum lugar durante essa explicação, eu percebi que preciso dar um nome para esse diário aqui. A primeira coisa que me vem à mente, espere. Aí está, 10 segundos atrás eu escrevi ”Red Wheelbarrow” na capa, basicamente a primeira coisa que me vem à mente. Pareceu impulso, quase, estranho, porque eu tenho alguma coisa com carrinhos de mão, os vermelhos. Eu me pego os desenhando, às vezes. Tem alguma coisa a ver com ELE? Algo que ele tem no cérebro e só estou pegando? Ah, e eu não te desenhei nada fora da minha casa que que criei em minha mente, então eu farei isso agora e te mostrarei como eu estou vendo tudo. [Elliot desenha o pátio se transformando em quadra] 
[Hot Carla anota]: Eu vou sair logo e vou dizer isso, eu não sei que diabos Red Wheelbarrow significa. 
 
[Elliot continua escrevendo]: Enfim, tudo foi uma distração para voltar aos passos DELE, mas isso é realmente tudo o que eu tenho. Leon não sabia onde eu estava indo depois do almoço, então eu saí... 2h45min de desaparecimento, muito tempo para problemas. Mas eu não consigo descobrir o que mais ELE fez. Claro, eu pediria a ele se pudesse, mas ELE está convenientemente ausente. É inquietante... colocar-me em um lugar onde eu não sei se alguém vai estar vindo a mim, a qualquer minuto, para algo que ELE tenha feito ou algum acordo que ele tenha formado para foder tudo. Mas... o que é pior, é o que eu não descubro. Eu preferiria que ele chateasse um skinhead gigante para ELE tomar uma surra legítima por esconder algo de mim. Isso é o que eu realmente estou com medo, porque ELE está mantendo tudo escondido de mim. Bem, isso é uma merda realmente ruim. 
 
16 de maio – 17h47 
Ainda nenhum sinal DELE. Estou apenas mantendo o negócio como de costume. Pensei em uma coisa estranha que aconteceu durante o trabalho na lavanderia, eu voltei para a gaiola onde eles mantêm as coisas e os lençóis extras e eu ouvi alguém chorando. Fui um pouco mais longe e vi Hot Carla se escondendo encolhida. Ela estava muito chocada e sangrando, ficou muito assustada quando me viu. Eu não sabia o que fazer, no começo pensei que deveria deixá-la sozinha, mas me senti mal por ela. Então eu tentei dizer a ela que estava tudo bem, que eu a deixaria sozinha se ela quisesse ou se pudéssemos conversar ou qualquer outra coisa. Ela apenas sentou lá e olhou fixamente para mim – por muito tempo, como se não tivesse entendido o que eu disse. Eu esperei um pouco, e então, quando perguntei se ela estava bem, ela só pulou e me socou antes de fugir. Foi estranho, quer dizer, o soco machucou, é claro – ela me socou direto no nariz - mas eu estava bem com isso. Eu podia dizer que era como se ela quisesse socar alguém – ou quem quer que tenha feito aquela merda com ela – mas não conseguiu. Então quando eu estava me oferecendo para ajudar, eu acho que é o que ela precisava. E eu estou bem com isso. Tenho certeza de que prefiro tomar um soco do que falar sobre sentimentos e essas merdas, então eu espero que isso a faça se sentir melhor. 
 
[Hot Carla anota]: Eu realmente não quero falar sobre isso. 
 
16 de maio – 18h47 
No jantar eu estava em alerta máximo e mal podia comer. Não posso ter um apetite quando ainda me pergunto se ELE tem algum plano de ataque que vai bater em mim a qualquer minuto. Felizmente tudo estava claro, merda fodida. Não posso viver com ELE, não posso viver sem ELE. Quando ELE está por perto, está me revoltando. Quando ELE se vai, minha paranoia dispara. De qualquer maneira, ELE está fodendo comigo. 
 Depois do jantar eu estava passando pelo posto de guarda e vi na TV um exame detalhado da vida de Tyrell Wellick, o inimigo número #1. Parece impossível que o mundo inteiro esteja procurando por esse cara e não consiga encontrá-lo. Bem, o mesmo poderia ser dito da caça de Osama Bin Laden, e olha quanto tempo isso levou. Mas ele tinha cavernas e uma rede inteira o escondendo. Tyrell não tem tudo isso, por outro lado, estudos mostram que se muitas pessoas sabem um segredo, ele vai sair mais rápido. Então talvez Tyrell tenha uma chance melhor de se esconder por mais tempo, já que ele tem que estar praticamente por conta própria. Talvez só há um sujeito que saiba onde ele está, e esse cara não está falando. Ou talvez ninguém saiba onde ele está vivendo porque ele não está morando em nenhum lugar, outro caso de demasiados talvez, e eu acho que conheço uma pessoa que sabe a verdade. Gostaria que ELE me dissesse o que aconteceu naquela noite, pipoca, isso é tudo de que me lembro, e então, só escuridão. Eu não consigo passar por isso e está me deixando louco. Eu preciso de respostas. Mas até que eu possa obter algumas DELE, ELE vai sofrer com o regime. 
Falando nisso, eu poderia ter encontrado outra atividade para adicionar. Eu espiei o grupo dos consagrados esta noite, eles se encontram quase todas as noites, mas eu não acho que poderia ter estômago. Talvez duas vezes por semanas eu poderia adicioná-lo, para o valor de entretenimento, além do fato adicional de que... 
 
[Mr. Robot interrompe, e curiosamente, ele decide falar com o amigo imaginário do Elliot, do qual nem está presente no momento]: Uma linha deve ser desenhada, ele e eu estamos em guerra. Mas agora ele está se voltando para Deus? Esses garotos são mais fodidos do que eu pensava. Você vê que precisa de mim, certo? Você não pode ficar parado vendo ele entrar nessa, e se ficar, EU NÃO VOU. É meu trabalho protegê-lo, e você pode apostar seu rabo que não vou mentir para ele dar uma de santo, aqueles maníacos por Jesus vão adorar explorar essa desesperança e transformar seu cérebro em queijo suíço. A próxima coisa você sabe, eles vão te molhar com água e balançar sua cabeça para o demônio sair para fora. E todo sabemos quem se obtém endemoninhado nesse cenário, sinceramente, eu apenas não acredito em conformação sendo um dos seguidores deles. A mentalidade ouvida e entorpecida na besteira dos “outros”. Os outros que não sabem nem o que precisa ser feito, alguém precisa passar para eles saberem o que precisa ser feito. 
 
[Hot Carla anota]: Odeio concordar com ele, mas esses maníacos religiosos são ainda piores. Hipócritas, todos eles. 
 
[Elliot retoma o controle e torna a escrever]: ELE fez isso de novo, ELE não vai me enfrentar mas vai rabiscar o meu diário querendo comunicar-se, mas não comigo? ELE não sabe que não estamos nos falando agora e que você só estará lendo isso quando for tarde demais? Quando tudo que acontecerá aqui já terá acontecido? Interessante o que eu preciso para chamar a atenção DELE, basta apenas dar uma pequena ameaça de Jesus e o diabo vai em uma campanha de relações públicas para defender a si mesmo, bom saber. Eu estou chegando até ELE e está funcionando, toda vez que ele fica chateado, sei que estou fazendo algo certo. Tem uma coisa presa na minha cabeça, não consigo me lembrar o que é. 
 
[Antes de continuar lendo, deve-se assistir ao vídeo Virtual Reality Experience – 360° de Mr. Robot] 
 
17 de maio – 06h38 
Há uma música presa na minha cabeça, não consigo lembrar o que é. Estava na ponta da minha língua, eu tive um sonho sobre isso na noite passada. Foi o meu primeiro encontro com Shayla, fomos em um passeio na roda gigante em Coney Island, ideia dela, não minha. Ela tinha visto aquele Polaroid e quis me surpreender com isso. Não foi bom, eu era idiota para ela, e não quero mais falar sobre isso. Ela está morta porminha causa e eu ainda me odeio por isso. Outra coisa no sonho, eu estava correndo atrás de um labirinto e não podia escapar dele. Finalmente no final, comecei a flutuar em cima dele, acho que eu estava tendo um daqueles sonhos lúcidos onde você pode controlar tudo, então decidi voar para fora do labirinto, mas a parte estranha foi, que quando eu estava em cima dele, o labirinto – parecia um QR code. 
 
17 de maio – 09h26 
Eu meio que não consigo parar de pensar em Hot Carla. Há algo... eu não sei, sinto-me um pouco perdido sem a minha habitual arma digital para cavar a vida de uma pessoa e o que está acontecendo com ela. É bastante claro o que está acontecendo com ela, e é fodido. Ninguém merece essa merda que ela tem que ter com esses malditos idiotas. E sim, eu sei, eu devia parar de fazer toda essa escavação e parar de me envolver nos problemas das pessoas, mas... talvez eu só bisbilhote um pouco, basta segui-la mesmo para ver o que é. Um pouco de investigação na vida real não vai machucar ninguém. Na verdade, eu poderia argumentar que isso é realmente saudável e um meio apropriado para “conhecer” uma pessoa de um modo socialmente aceitável. Sim, eu estou indo com isso. Além disso, não é o que as pessoas normais fazem? 
 
[Hot Carla anota]: NÃO! Mas quem quer ser normal? 
 
[Elliot continua escrevendo]: Pense em primeiras datas, o constrangedor investigador privado da pior espécie. Francamente, ficha para obter detalhes pessoais para que você e essa parte louca, você pode – essa é a parte louca – superficialmente julgá-los e decidir se são bons o suficiente para ser seu parceiro. Oh Deus, eu odeio pessoas. 
Falando de ódio. Eu estava lendo o artigo de notícias no café da manhã, não há nenhuma surpresa. Mas a Evil Corp lançou uma centrifugação na mídia para acalmar todo mundo. Eles estão alegando que tem a solução para restaurar todos os dados do hack. Tenho certeza que os 900 BILHÕES que eles têm em dinheiro no governo vai reembolsar algumas pessoas e as fazerem acreditar que está tudo bem. Mas todo mundo está ficando inquieto e praticamente pirando lá fora. Não estou dizendo que eu acho que todos nós fizemos a coisa certa, mas não me importaria de ver o que está acontecendo por trás da mesa do CEO Phillip Price. Apenas ouvir esses filhos da puta se mexendo e sabendo a verdade – este não é o fim a vista. Isso é o que eu chamo de IMPAGÁVEL, entende? 
 
17 de maio – 11h37 
Eu ainda não disse que ODEIO trabalhar na cozinha? Olha, eu não estou dizendo que é pior do que limpar o banheiro, graças ao Deus do caralho que eu não tenho que fazer isso. Mas sofrer através de sobras é nojento para caralho. Sem mencionar que existem alguns idiotas que só deixam essa merda o mais pior possível. Eu vi um cara, Ed, explodir uma corda – uma longa cadeia de suspensão literal de catarro – como um molho no seu biscoito, antes de me entregar a bandeja com um sorriso filho da puta. Eu quase vomitei em cima dele. 
Mas eu vi Carla e ela parecia bem. Ela tem apenas alguns hematomas e ela fez o melhor ao cobri-los com maquiagem. Eu me pergunto, como ela recebe maquiagem aqui? Enfim, tudo o que ela comeu em seu café da manhã foram ovos, deixando o biscoito e os bolinhos intocados. Talvez seja uma coisa de “não carboidratos”, ela é bastante magra, eu tentei observá-la discretamente mas acho que ela meio que podia saber, ela evitou contato visual comigo totalmente. 
 
[Hot Carla anota se referindo a pergunta que o Elliot faz sobre de onde vem sua maquiagem]: Como ele não pôde descobrir isso? Vem do Leon, é claro. Ele é realmente alheio às vezes. 
 
17 de maio – 13h39 
Eu tenho em minhas mãos o jornal de novo, porque eu não tinha tempo suficiente para passar no café tudo isso, não só ouvi notícias das merdas em massa da Evil Corp, também ouvi várias histórias sobre grupos cópias da fsociety surgindo em toda parte, eles estão encenando todos os tipos de hacks e protestos sob o nome de diferentes operações. Nada tinha chegado a ser grave ainda – na maior parte, eles são apenas meio engraçados. Já esse não, esse era sério. Ele é chamado de “Operações Luzes Apagadas”, este grupo estava fazendo ataques cibernéticos no sistema de energia que controlam a Times Square. Apagaram todas luzes desagradáveis por uma noite inteira. Todas elas, exceto por uma tela central que só exibiu o filme “Robin Hood” em uma repetição. O Kevin Costner com aquela música do Bryan Adams. Algo sobre isso me fez sentir falta da Darlene, aposto que ela achou que era hilariante. Ela costumava ter uma coisa com Bryan Adams, se bem me lembro. Tenho certeza que a Darlene não gosta quando as cópias entram em ação, ou talvez não... bem, tudo o que eu estou dizendo é que isso soou bem como algo que ela faria. 
 
17 de maio – 16h10 
Eu só não podia sentar e assistir ao jogo de hoje. Eu não suportava estar ali por mais um minuto. Eu estava sentindo o peso desse lugar... a opressão apenas empurrando-me para baixo dentro dessa caixa que eu não posso escapar. Está me irritando porque me faz sentir como se ELE estivesse certo o tempo inteiro e eu só estou me afundando aqui – provavelmente por isso ELE recuou, ele pode sentir isso, esse é o SEU plano e ELE acha que está ganhando. Sem liberdade, sem pausa da rotina, por um minuto eu sentia que não podia respirar. É a minha mente... eu não estou acostumado a estar regimentado, controlado e disciplinado. Talvez ELE estava lendo sobre tudo isso que estava acontecendo fora daqui ou talvez eu estou me sentindo na murada aqui, mas – eu sei que isso não soa comigo, na verdade, eu apenas corri em voltas por um tempo. Foi a única maneira que eu podia pegar a porra do oxigênio de volta para os meus pulmões. Enquanto eu estou mentalmente e fisicamente me revoltando a isso, sempre tem mais evidências, em mim, que eu tenho que mantê-la. Isso é, eu já fiz a coisa certa. Eu tenho que ir contra os meus instintos... eles me põem em apuros. Eu tenho que ir contra o meu cérebro. 
 
Claro, desde que você saiba quem pode sentir isso. ELE não pode se abster da canalização. Sobre as minhas meias voltas, ELE decidiu vir correr comigo. Não podia se calar sobre todas aquelas operações de diversos hackers do mundo que estão se preparando para uma queda. ELE adora a ideia de ser como o velho oeste lá fora, cada um por si, por qualquer um que queira jogar esse jogo. Essa não era a intenção, mas eu acho que é o efeito colateral inevitável. Às vezes ainda é difícil para mim focar minha mente em torno da escala dessa coisa. Isso parece como, semana a semana as coisas vão mudar, e eu só espero que não para pior. Mas não sou tão ingênuo para achar que vai ser tudo bom, a propósito, eu te disse que ele tem um nome? Eles o estão chamando de “Five-Nine Hack”. Eu não consigo decidir se é tosco ou legal. Não, eu posso – é tosco. Quer dizer, por que diabos tudo precisa ser marcado? Acho que há mesmo um logotipo flutuando por aí que as pessoas estão usando em pinos. Eu quero saber quem está fazendo as máscaras da fsociety, aposto que algum idiota tem a marca registrada da imagem. O fato de que a sociedade tem encontrado uma maneira de capitalizar o que pode ser o maior colapso econômico em massa na história do mundo com a venda de pinos estúpidos e máscaras de plástico só vai mostrar que eu estava certo o tempo todo. 
 
[Mr. Robot assume o controle]: 
 
Estamos mimados e bobos e não tem senso de necessidade vs besteira frívola. Exigimos o que deveríamos ter o direito de ter. Há propaganda demais empurrando comida lixo para o nosso cérebro, como um meio de gerenciamento de identidade em mundo virtual onde a verdade é tão escassa como a originalidade. Esses Nikes rosa na moda não me dizem que você é o pioneiro que você pensa que é. Você está apenas fazendo merda. Eles apenas dizem que você precisa de muita atenção e está desposto a pagar muito dinheiro para obter. Eu poderia continuar e continuar e tenho muitas ideias que estão nesse circuito para popular a certeza de tudo entre as massas, ninguém gosta de um espelho o ajudaa refletir o seu interior oco. 
Então sim, eu vou dizer isso. Empurrar o botão do reset na economia foi a mais definitiva coisa necessária para trazer as prioridades de volta sob controle. Não dizem eles que a ausência faz o coração crescer mais afeiçoado? Bem, isso pode ser apenas uma simpática chamada de acorde necessária para aquelas que já tiveram tudo e vão conhecer como é ficar sem nada. 
 
[Elliot retoma o controle]: Você viu isso? Isso é o que ELE faz. ELE tenta apenas rastejar assim. Mas você pode saber, não é? A diferença entre ELE e eu? 
 
17 de maio – 17h53 
Então, eu sei que já me queixei sobre o trabalho na cozinha, mas a lavanderia não é muito melhor. Se as cordas de raio não são adequadamente grotescas, basta pensar em manchas de merda. Não apenas todas as manchas de merda, mas o robusto, o corrimento, tipos de gemas de diarreia. Nada a adiantar. 
 
 
[Elliot faz um desenho de sua própria reação] 
 
17 de maio – 19h23 
Bem, acho que o Leon é o maior fã de Mad About You. Ele se aprofundou muito nesse episódio chamado “The conversation”. Acho que foi revolucionário como um episódio de garrafa que tinha uns 20 e poucos minutos. Aparentemente ele não estava muito bem com a crítica, mas o Leon o vê de forma genial. Claro, houve o delirante habitual comentário sobre a química e as performances entre Paul e Jamie e tudo isso. Mas o episódio também teve o Leon falando sobre seus conceitos de criar um bebê, ele tem todo um planejamento e método sobre como fazer o bebê parar de chorar. Eu acho que outras pessoas podem chamá-lo de método de Férber, não me pergunte como sei disso. Ele me disse que ele ajudou a criar duas irmãs mais novas. Enquanto sua mãe estava tirando dias de folga, ele usou esse método com ambas. Ele acredita que com isso ele já acabou melhor do que a maioria das outras crianças em sua vizinhança. Eu não sei realmente sobre isso, mas eu vou dizer que se eu tivesse uma criança, eu estaria bem como o Leon cuidando dela. 
 
17 de maio – 22h12 
Essa foi a minha primeira noite a mergulhar no mundo do cristianismo. Depois de uma briga com ELE, onde eu colocava a questão pela centésima vez, o que aconteceu naquela noite, e eu ainda tenho apenas desculpas. A única maneira que eu poderia pensar em escapar DELE, era ir para aquele círculo sagrado da cruz. Funcionou, ELE não me seguiu até lá. Por outro lado, eu pisei em outra situação tóxica. Até agora, eu gostava de ser capaz de evitar outras pessoas, (exceto o Leon, é claro). E manter-me realmente longe da agonia de se comunicar e interagir. Eu pensei que poderia continuar com isso, você sabe. Apenas sentar-se na parte de trás e ouvir. Não é grande coisa, mas com esse grupo – em primeiro lugar, não há “volta” da sala. Eu deveria saber que se travava de um círculo, eu me senti totalmente exposto, como se estivessem vendo meu código fonte. Especialmente sendo o cara novo – tem muitos olhares e sorrisos. Eu queria derreter em meu lugar. Talvez estar perto DELE é melhor do que ter a atenção desses caras, e as coisas que eles vomitam é muito pessoal – não sei se eles estão querendo algo em troca para ouvir todos os seus segredos, talvez essa foi uma má ideia? 
De qualquer forma, com esse grupo, bem, eram todos uns degenerados e maus. (Sim, eu mesmo, um cara mau agora a se considerar) – mas algumas das merdas que vem no círculo ... 
 
[Hot Carla anota]: Embora nem sempre pareça isso, Elliot se culpa por um monte de coisas. 
 
[Elliot continua escrevendo]: Não sei se quero ouvi-lo. Esse cara, Kevin. Eu não sei qual é o seu negócio, mas os problemas de raiva são o menor de seus problemas. Você pode adicionar aqueles acima do racismo, sexismo e provavelmente o nazismo. (Nem mergulhamos direito nisso, mas a sua suástica e a marca de anel de casamento no dedo dão um outro sinal, “Hail Hitler para a vida”). De qualquer forma, ele estava muito ansioso para compartilhar esta noite. Eu recebo o conceito de perdão e não sou totalmente contra isso, se você realmente merece, é claro, dependendo da infração. O que eu não consigo, é que essas pessoas deixam a si mesmo em uma situação muito fácil sabendo que “Deus” vai perdoá-los se eles pedirem. Pegue Kevin, ele foi discreto sobre onde e como ele matou esse gato acendendo o fogo nele só para se divertir. E a porra da acapelã apenas disse a todos: “sem julgamentos” e disse que Deus iria perdoá-lo. NÃO. Desculpe Kevin, mas eu não o perdoo. E a parte assustadora é que eu não acho que isso foi mesmo perto do pior dos seus pecados. 
 
[Hot Carla anota]: Eu odeio o Kevin. Você terá motivos de sobra até terminar de ler isso para odiá-lo também. Mas eu só tenho que dizer isso agora. ELE É A PORRA DE UM SACO. 
 
18 de maio – 06h29 
Eu sei o que eu estou fazendo com toda essa visualização da mãe, enfrentamento é um mecanismo entranho – ok, é uma porra louca, mas a guarda no meu piso me fez lembrar da minha velha e querida mãe. Irritada e amarga. E aposto que ela fuma muito, embora esses são proibidos aqui. 
 
18 de maio – 09h23 
Essa é a primeira semana do regime. Eu vou dizer isso de novo e de novo, é entediante, mas eu me sinto bem – já ele não tanto. E claro, ELE não para de falar, mesmo deitado. ELE não me deixou dormir muito na noite passada, ELE tentou seu próprio regime de me acordar de 5 a 9 minutos e riu ao me explicar sobre a noite do Five/Nine Hack, hilário. A última resposta para a minha pergunta foi “o cara provavelmente está na Venezuela, talvez Rio.” Provavelmente não. Ele pode continuar jogando contra mim nessa guerra e me irritando toda noite. Desenhando imagens estúpidas aqui, assumindo o controle – mas mais e mais eu fico focado e faço o melhor para não deixar que ele me perturbe. O mais forte que eu me sinto, é a batalha das vontades e eu não estou desistindo, isso está realmente ajudando. Mesmo que você não esteja aqui, eu estou feliz por esse livro, eu estou feliz que você esteja lendo. Obrigado. 
 
18 de maio – 11h42 
Eu não sei se você sabe disso, mas a cozinha de uma prisão é onde muita merda vai pra baixo. É incrível as coisas que as pessoas são capazes de obter acesso aqui – telefones celulares, drogas, brinquedos sexuais. Hoje eu vi uma negociação de uma Barbie Flash Light que cavalga. Ok, flash light eu acho, mas.... Ah, bem, acho que você nunca pode escapar do capitalismo, mesmo aqui. De qualquer forma, eu também ouvi dois caras brincando sobre Hot Carla, não estou surpreso, mas eles estavam dizendo alguma merda bastante desagradável. Acho que estas contusões são algo que ela recebe a partir deles, as formas como eles estavam falando.... Não se importam. Um desses caras é chamado de Santos, e ele soa como se fosse particularmente brutal com ela, esses caras são uns idiotas. Eu tenho que o ouvir se queixar todo dia sobre como nojento esse lugar é e como tem apenas germes rastejando. Sim, ele é um germofóbico completo e hipocondríaco. É uma tortura para ele trabalhar numa cozinha com todas as sobras dos outros. Parece fodido esses medos de doença não se estenderem para degolar quem quer que ele possa manter pressionado o tempo suficiente. Acho que ele é imune quando está excitado. Não vou me envolver, mas tomando nota, a mente quer pagar aquele idiota na mesma moeda dada a oportunidade. 
 
[Hot Carla anota]: Boa tentativa, eu ainda estou em cima do muro sobre como me sinto sobre isso. 
 
[Elliot segue escrevendo apenas o pensamento que chamou sua atenção]: ELE começou dizendo maravilhas sobre como e “o que aconteceu na ‘cabeça de baixo? ’ ‘Eu estou em uma ilha? ’ ‘Sem vulnerabilidades? ’” ELE também disse que seria apanhado pelos problemas de uma garota e o detalhe é que minha enorme mudança de vida foi chamada de comportamento típico de viciado. ELE está certo, não está? Talvez ELE e eu somos mais ou menos o mesmo do que eu penso. Nós dois podemos ajudar apenas a nós mesmos. Não podemos lutar contra nossos instintos, talvez eu devesse desistir disso e encontrar um jeito de sair daqui. Talvez esse caminho esteja indo para um lugar nada bom...e rápido... PORRA. 
 
18 de maio – 13h41 
Por despeito e para provar que eu não estava errado, eu estou continuando minha pesquisa sobre Hot Carla, e perguntei a Leon sobre ela. Então, você sabe, Leon trabalha na biblioteca. Não é um mau trabalho, e eu realmente gostaria de ficar lá se não fosse um trabalho temporário a ser em tal proximidade com os computadores o tempo todo. De qualquer forma, ele disse que Carla gosta de ler, e faz sentido. Deve ter todos os tipos de motivo para ela não pertencer a este lugar – bem, sim, eu percebi a conexão. As pessoas que tem problemas na montagem do mundo, muitas vezes são leitores vorazes. É melhor para escaparem para um outro mundo, onde eles não podem ser julgados. O estranho é que Leon diz que ela praticamente sempre acaba queimando um livro que está lendo depois que o termina. Ela está começando a dar algum problema para ele, especialmente porque ela lê muito e muitos livros estão faltando. Ele não sabe porque ela os queima, mas eu sei. Você pode pensar que ela não queimaria as coisas que ela não gosta, talvez é por isso que ela faz isso? Por que ela tem que completar a experiência – ou talvez torna a coisa mais pessoal para ela como uma experiência privada que depois de ela ler ela acha diferente e não quer que ninguém leia isso. Estou ficando meio obcecado em saber o porquê ela faz isso, mas Leon acha que eu devia deixá-la em paz. Eu posso dizer que ele tem um ponto fraco por ela, e sente pena dela. Ela já está com problemas suficientes, disse o Leon. O que o faz pensar que eu seria outro problema para ela? É assim tão óbvio? 
 
[Hot Carla anota]: É estranho ouvir sobre si mesma falando assim, ainda mais estranho você descobrir o que é mais curioso sobre as pessoas sobre o seu comportamento. 
 
[Elliot continua escrevendo]: Pode Leon, alguém que me conhece por um curto tempo, ver a nuvem negra que me segue – ou, foda-se, isso é eu linha reta a cima? Isso é impossível de explicar como você sente ao saber que as pessoas serão melhores se não saberem de você. Eu fico pensando na mudança, que essa opção só vai virar um desses dias e eu vou continuar sendo o Rei Midas ao contrário. É por isso que eu estou fazendo isso... para mudar tudo... para tocar esse interruptor. 
Eu recebi uma carta de Angela hoje, eu ainda não li, mas eu sei o que vai estar escrito. Bem, talvez eu não saiba, mas eu conheço ela. Ela está preocupada comigo. É claro, quem não estaria? Eu estou preocupado comigo. Mas isso é apenas ele. Eu não quero mais ninguém envolvido, eu não quero sobrecarregá-la com os meus problemas. Então eu não posso vê-la está que eu esteja melhor, até que ele desapareça de vez. Ela provavelmente quer me ajudar, mas não há nada que ela possa fazer. É tudo em mim. 
 Angela e eu somos muito parecidos em alguns aspectos, desde que éramos crianças somos do tipo idealistas – queríamos fazer as coisas melhores e acreditávamos que poderíamos. Naquela época, nós nos mantivemos secos para tonar as coisas melhores um para o outro. Eu acho que se trata de ambos perdemos nossos pais da mesma forma, isso meio que faz a diferença. – você quer fazer a diferença, no entanto ela pode estar equivocada. Eu não sei o que ela está fazendo trabalhando para a Evil Corp, mas eu tenho que acreditar no fundo, que ela está em uma jogada. Eu só sei que é um diabo com quem você não dança – mas outra coisa que eu sei é, nunca subestime ela. Se ela está tentando alguma coisa, ela está indo com tudo. 
[Elliot escreve na lateral da página]: Angela + Evil Corp= ?? 
Me lembro da primeira vez que eu tentei impressioná-la. Eu estava apenas começando a hackear. Quando você está começando não é realmente sobre a tecnologia, você olha para os padrões e como explorá-los. Então eu descobri essa coisa sobre os cartões de beisebol, é meio difícil de explicar, mas eu vou fazer o meu melhor. Quando as cartas são embaladas em conjuntos e depois embaladas em uma caixa para venda, eles não podem variar a ordem das pilhas do jogo de carta na caixa. Então, primeiro, você tem que memorizar a ordem de todos os cartões em cada set – isso foi muito fácil para mim. Então se você abre o pacote na parte superior da caixa, você pode contar para baixo, e mais exatamente, onde o cartão procurado estaria. Angela realmente gostava de Mike Piazza – na época, ele estava em alta – então no canto de sua casa nós roubamos um baralho de cartas no topo das pilhas, eu abri ele e vi o que eu já sabia. Como as três a baixo e as duas pilhas à esquerda, ou como fosse, era onde o Piazza estaria. Eu o achei toda vez para ela, ela terminou com 18 cartões originais do Piazza. Eu me pergunto se ela ainda tem eles, merda, eles provavelmente valem uma tonelada nos dias de hoje. 
 É engraçado como esses tempos parecem bom para mim agora. Quando estávamos na mesma, eu acho que nós dois estávamos muito tristes o tempo todo. Mas é estranho ver como as crianças sentem as coisas. É como você pode ser realmente feliz no fundo, mas você é facilmente distraído, sua mente vai a mil por hora para que possa saltar de um lado para o outro com muita facilidade e não ficar tão atolado. Além disso, estávamos sempre tentando pensar em uma fuga – literalmente e mentalmente – por isso foram constantemente planejamentos de aventuras chegando com pequenos esquemas, qualquer coisa para levar nossas mentes para fora da realidade – o que quer que seja de qualquer maneira – eu acho que é por isso que tenho essa coisa de enfrentamento, eu imaginando esse lugar como algo totalmente diferente e mais familiar – é apenas o que ocorreu lá, é o meu padrão para lidar com a enorme sensação de desamparo. Eu não posso escapar daqui... não importa o quanto eu tente e quanto progresso eu acho que estou fazendo com as coisas, eu não posso ajudar. Eu ainda preciso desse pequeno pedaço do quebra cabeça para me deixar completo. 
 
18 de maio – 16h13 
Então, durante a ora da recreação não vi Hot Carla no quintal. Isso é incomum para ela, é praticamente uma baixa em sua rotina diária. Na maioria dos dias, ela vai para o quintal hora da recreação. Claro, há uma mudança ocasional geralmente quando ela está tentando evitar alguém. Sim, eu vejo que isso pode ser considerado hackear ela na vida real, mas como eu disse antes, isso sou eu sendo mais social e usando uns dos meus métodos para conhecer alguém de verdade. Eles podem não ser típicos, mas eu gostaria de pensar que eu estou dando alguns passos na direção certa. Então lá, depois de ter suficientemente me justificado a você com a história, eu decidi fazer uma pequena investigação e fui bisbilhotar na biblioteca, lá estava ela, lendo. Eu estava morrendo de vontade de saber o que ela estava lendo, então eu casualmente fui para as pilhas atrás dela e fingi estar à procura de um livro. Olhei por cima do ombro e vi Geek Love, nunca ouvi falar disso, mas eu espero que ela não o queime antes de eu chegar para verificá-lo. 
 
[Mr. Robot interrompe]: Cara... alguém precisa te dizer, essa obsessão é patética. Você está claramente com falta de seus amigos reais e tentando substituí-los com um outro peste danificado. Você pode se convencer a sair com um (Shayla ou outro alguém??) É besta. Você não precisa de um especialmente quando você pode ter acesso aqui aos seus amigos reais. [Hot Carla anota]: Olha, eu não vou comentar cada vez que sou mencionada, mas não estou dizendo que ELE estava errado sobre isso – a parte sobre Elliot não precisar de mim em sua vida. 
 
[Elliot volta a escrever] 
 
18 de maio – 17h53 
Ignore AQUELE idiota. Fui ler a carta de Angela entre as coisas e dobras. Eu tinha razão, ela está preocupada e está chateada. É claro que ela não pode entender porque eu deixei me colocarem aqui, ninguém entende. Espera, talvez Krista. Embora eu ache que ela pode dizer que é um pouco exagerado. Eu acho que ela tinha como assumir toda a responsabilidade para as minhas ações. No começo eu pensei que ela poderia ter me dedurado para Lenny, mas então, eu tenho toda a história – porra de história. Bem, porra de hackrealmente. Então eu fiz isso para mim mesmo. Há um carma dela nisso. Foi legal da parte dela não me dedurar para Lenny. Não sei se ela fez isso por causa de sua ética ou mais para puni-lo por aquilo que ele fez com ela. De qualquer forma, é aceitável para mim. Eu sei que pode soar um pouco egoísta, mas também uma espécie de pensar que ela gosta de mim. Não gosto disso, mas.... Ela me vê melhor do que a maioria, eu acho. Ou pelo menos é isso que eu gostaria de acreditar – que alguém me vê. Claro, se Krista concordar em falar comigo de novo, eu acho que tenho que contar toda a verdade. Você sabe, sobre ELE. 
 
De qualquer forma, Angela. Ela parecia que estava tentando ser positiva e não tentando repreender, mas ela não podia ajudar a si mesma. Eu não entendo, para ela é sempre sobre mim. Nós dois temos nossas próprias maneiras de olhar um para o outro, eu acho que às vezes ela opera sobre a impressão de que eu preciso de alguma maternidade. Ela provavelmente está certa, considerando a mãe real que eu tenho. Ela tinha algumas atualizações sobre o mundo, apesar de tudo. Eu não quero falar muito sobre isso, mas ela disse que a AllSafe está em apuros real. Ela disse que o FBI está com tudo em cima do Gideon e que todo mundo foi demitido. Isso não é surpreendente, ela disse que o FBI tem causado lágrimas, questionando todos que já trabalharam lá. Até agora eles não chegaram até ela – o que é estranho. O Ollie me preocupa, é claro. Ele guinou como um porco sobre aquele CD, eu nunca quis que nada voltasse para Angela. Se isso acontecer eu vou confessar. Não posso deixá-la ficar com o contragolpe para nada disso, isso é muito grande. Me pergunto se eles vão me colocar na lista, seria muito estranho se não me colocassem, já que trabalho lá. Mesmo se eles estão apenas cobrindo suas bases, o FBI não pode ser tão estúpido. O dia virá, e eu já preparei algumas respostas para o caso. Às vezes eu ensaio quando estou sozinho, psicologia reversa no FBI não é tão difícil quando você lê sobre suas táticas, que eu tenho. Por qualquer motivo, eu tenho ficado obcecado com o crescer do caso deles. Talvez em um ponto que eu queria ser um agente? De qualquer forma estou feliz que todo este conhecimento inútil vai pagar. 
Gideon. Isso é o que pesa sobre mim mais. Eu queria.... Bem, é bem diferente agora, não há outra maneira. 
 
18 de maio – 19h40 
Leon percebeu que eu tenho acompanhado as notícias sobre Tyrell Wellick, eu não sabia que estava sendo tão óbvio. Eu tentei deixar para lá, dizendo que eu sou um otário em relação a fofocas. Mas Leon continuou a fazer perguntas. Onde eu acho que ele realmente está? Por que ele fez isso? (Ele acha que a vingança não era um motivador suficiente para ele.) Ele era inteligente o suficiente para cobrir seus rastros e realmente ficar longe? E... o que realmente o provoca é: eu acho que o Tyrell agiu sozinho? Eu não acho que nenhuma das minhas respostas foram diferentes de qualquer telespectador desse evento daria (eu espero). Tentei apimentar os meus pensamentos e teorias para ajudar a vendê-los, torná-los menos pessoais, no geral. Eu mantive minhas respostas bastante básicas. Eu acho que ele comprou a ideia, mas eu preciso ser mais cuidadoso, não quero levantar quaisquer suspeitas aqui. E ele sabe que eu estou aqui dentro por hacking, não podemos manter todos os segredos apertados aqui em um lugar como esse. Ele achava que o meu roubo de cachorro foi muito engraçado – deu uma verdadeira grande risada sobre isso quando eu disse a ele. Embora ele estava completamente do meu lado quando ele recebeu os detalhes como Lenny foi um verdadeiro merda para o Flipper, Leon leva essa coisa a sério – pois é um amante sólido de animais. 
[Uma página de Resurrection foi rasgada e a seguinte frase foi anotada]: “In nekhlyudov, como em todos nós, haviam dois homens. Um deles foi um ser espiritual, buscando para si apenas o tipo de felicidade que significava a felicidade de outras pessoas também; mas há também o homem animal, ausente apenas a sua própria felicidade...” 
 
14 de maio – 05h17 
Eu acordei em pânico, a forma como você faz quando você acha que esqueceu de fazer alguma coisa. O que eu percebi quando olhei para trás aqui é que eu não esqueci de nada – ELE saiu e fez alguma coisa. Como de costume, me deixou um deleite que você pode ver que ELE circundou. 
 É Resurrection, dito a história, é um de seus preferidos. Ele verificou uma cópia em aparência velha na biblioteca em algum momento na noite passada. Pensei em folheá-lo, apenas para verificá-lo e notei que um par de páginas foram rasgadas. 
[Hot Carla anota]: Ele conseguiu, veja a página dele presa aqui. 
 
 
[Elliot continua escrevendo]: Não tenho certeza sobre o que é isso ou se era mesmo coisa DELE, mas não pude vê-los em qualquer lugar aqui, então eu acho que eles devem ter ido. 
Perguntei a ele o que ELE fez – não que eu acredite em qualquer resposta DELE. No começo ELE tentou agir como se não tivesse ideia do que eu estava falando, ELE gosta de dar o cartão inocente para dar pontapés. E em seguida, ELE apenas disse que precisava “esticar as pernas” e eu não posso mantê-lo dessa forma. Houve um jogo lúdico sobre como os animais são mantidos em cativeiro, ELE lançou uma longa história sobre isso. 
 
[Mr. Robot interrompe]: Se alguém vai contar uma história, eu vou ser o único. Você vê? Gus era um urso polar trancado no zoológico de Central Park. Isso o levou a um mergulho e ele começou a nadar em formato de 8 em sua pequena piscina, por horas. Chamaram ele de urso bipolar. Sabe o que eles deram para ele pacificar os seus desejos? Dados pelo poder de Deus para viver com o seu eu natural? Prozac. Tudo o que eu estou dizendo é que eu estou sentindo a dor de Gus agora e esse cara só quer definhar aqui como um looping em formato de 8 durante 18 meses? Isso é o que você irá contemplar estando preso aqui. E há outro trabalho para ser feito, temos mais valor do que eles estão dispostos a ver e isso me deixa triste. Não triste como aquela morsa masturbatória, outro pobre bastardo trancado em um zoológico como a morsa que apenas se masturba por horas a fio por causa de seu cativeiro. Se Elliot não tomar cuidado, nós vamos acabar... 
 
[Desta vez, Elliot consegue interromper Mr. Robot]: Ok, não tenho medo desse ser meu destino. E mesmo se for, eu ainda não irei ferir ninguém. 
Claramente ELE ainda está escondendo de mim, certo? Você pensa assim, não pensa? Eu não sei o que é, mas ELE tem um planejamento e tudo o que eu estou fazendo é manter ele a partir disso. Bom, então é isso. Eu só não sei se ele está encontrando uma maneira em torno de mim, o que ELE está fazendo quando rouba meu tempo? Porra, eu li que acabou. Quando ELE rouba meu tempo. Essas são as divagações de uma pessoa psicótica, eu não posso acreditar que este é o lugar que eu estou. Por que eu não posso atravessar este bloqueio mental? Se ELE sabe disso, eu sei disso. Em algum lugar, há algo nestes rabiscos e está ali na minha frente. Mas eu simplesmente não sei o código, certo? Ou você acha que eu deveria simplesmente ignorá-lo? Não o deixar entrar mais na minha cabeça agora? PORRA, não há um real significado aqui, não é? 
 
14 de maio – 09h43 
Foco. Eu estou tentando. É a única maneira de chegar a um ponto onde eu tenho o controle total. Eu estou zerado em Leon esta manhã, como se ninguém conseguisse manter todos os pensamentos DELE fora da minha cabeça. Leon está me contando sobre o episódio de Mad About You onde Paul e Jamie usam uma moeda para tomar decisões – The coin of destiny. Ele diz que era uma espécie de boa ideia, mas acabaram não dando muito bem para eles no final. Em seguida, sentou-se e tirou uma moeda. ELE me pediu para fazer uma pequena coisa: 
Chefia, eu entrei nos computadores da biblioteca e vi que não é o fim do mundo, conta ELE para tentar mudar de assunto. Eu ignorei isso e perguntei para Leon se ele acredita em jogos de azar, sua resposta foi: Só quando sei que não posso perder. É uma boa resposta. Eu acho que essa é SUA filosofiatambém, então sei que nunca devo aceitar algum desafio DELE em um jogo de azar. 
 
14 de maio – 11h03 
Saí do trabalho na cozinha hoje mais cedo porque houve uma briga. Maurício ficou bravo com Ed porque ele tatuou algo em suas costas. Ele não era louco pela tatuagem, foi o que ele disse, ou não disse na verdade. Ele deveria dizer: “Cara Mia, minha querida” sobre a tatuagem em cima da já existente tatuagem da esposa de Maurício, Paula. Mas Ed, acidentalmente escreveu: “Cara Maria, querida Maria” ops, quero dizer, é engraçado. Mas, porra, a merda bateu no ventilador. Ela começou apenas com Maurício e Ed, mas ambos têm uma horda que os acompanha, e consequentemente, se juntaram a isso também. Eu estava de volta a direção da máquina de lavar louça e fiquei preso, encurralado lá atrás enquanto a luta estava acontecendo. Eu só tinha que esperar e cruzar os dedos para nada vir voando em minha direção, eu sei que isso soa como um covarde, mas o que eu vou fazer? Participar também? Qual o ponto disso? Isso definitivamente não era a minha luta e eu não tenho que dar a mínima para qualquer um deles. De modo algum, eu não ia apoiar ninguém nessa. 
 
14 de maio – 13h51 
Durante o almoço eu arranquei todos os quebra-cabeças de papel que eu poderia encontrar, que eu pude encontrar. Eu descobri uma boa maneira de ocupar a minha mente, eu fiz até aquele onde há dois quase idênticos e você circunda o que é diferente sobre eles e isso realmente me assustou. No canto inferior da imagem, é uma criança empurrando um carrinho de mão cheio de margaridas, totalmente bizarro. Penso que é uma coincidência? Enquanto eu tenho carrinhos de mão e assim por diante no meu cérebro? Bom, eu não estou tão louco para achar que o New York Post está conspirando contra mim, mas é muito foda e estranho estar acontecendo nesse momento. Talvez eu estou começando a ser como aquelas pessoas Horóscopos que leem a previsão diária e em seguida contorcem ela com coisas que já aconteceram em sua vida. Na mesma nota, aqui está o que o meu horóscopo disse para hoje: desgraça e tristeza, pelo menos é isso o que eu vejo. Embora eu adore como eles tentam fazer as coisas soarem positivas, é só a porra de uma besteira supersticiosa. 
Virgem: Um sentimento de ansiedade inquieta assola você hoje, possivelmente a negócios inacabados em relação ao assunto pessoal que você não pôde resolver completamente. Olhe para os seus amigos de aquário para abrir o seu espírito criativo e buscar soluções não convencionais. Não tenha medo de pedir ajuda. 
[Hot Carla anota]: Basta dizer, talvez há algo nesse horóscopo depois de tudo (eu sou de aquário, por sinal). 
[Elliot continua escrevendo]: Outra coisa que eu vi no jornal, era uma esparação sobre a esposa de Tyrell, Joanna – Sim, essa mesma. Ela está se tornando a menina dos tabloides nos dias de hoje, é fodido. Mas agora todos nós sabemos que sapatos a esposa do terrorista veste. Havia uma foto dela e deu seu bebê, isso me fez sentir-me mal. Ela estava sendo perseguida por um paparazzo e ela parecia meio assustada. Eu não sei qual é a dela, mas ela provavelmente não merece isso. 
 
14 de maio – 16h12 
Eles trouxeram um professor de Ioga para o estaleiro hoje, eu acho que isso foi uma escolha questionável, mesmo que fosse um cara. Não se preocupe, absolutamente nenhum “cão de cara no chão” para mim, mas Leon deu um giro. Acontece que ele é bastante flexível, Hot Carla começou com a classe, mas foi recebendo muitas vaias e decidiu despedir-se. ELE não deve ter se divertido ao assistir isso, mas minha mente ainda ficou vagando ao código ou ao que quer que ele fosse. ELE escreveu aqui na noite passada, ELE não comete erros, ELE sempre tem um final. Então, ou ele queria que eu lesse isso apenas para me levar a loucura, ou ELE está tramando algo. ELE está tentando se comunicar com alguém, quem? E por quê? Eu estou mantendo essas perguntas girando em voltas e voltas na minha cabeça, sem nenhuma resposta aparente. Ao invés de sentar lá e ficar louco sobre isso, eu decidi seguir Hot Carla para manter minha mente fora disso, ela me despistou. Embora ela seja boa, eu me pergunto se ela sabia que eu a estava seguindo. 
 
14 de maio – 17h46 
Eu raramente tenho muito a dizer após o serviço na lavanderia, eu normalmente deixo uma merda filosófica e profunda. Mas hoje eu só queria ver quanto tempo eu poderia deixar a minha mente totalmente clara e meio que funcionou. Eu acho que isso é como meditação, ah, eles têm um grupo onde fazem isso por aqui também. Talvez isso me ajude a lutar contra esse dia que não termina nunca. 
 
14 de maio – 19h27 
Quando Darlene e eu cansávamos de viagens rodoviárias, ou apenas em qualquer tarde, nós sempre jogávamos um jogo para nos entreter. Ele era chamado de: “o que você escolher”. É uma boa maneira de ocupar sua mente e tirá-la do mal. Então, se você absolutamente tivesse que escolher, qual seria? 
 
Snickers ou os três mosqueteiros? – Os três mosqueteiros 
Skitlles ou Reeses Pieces? - Reeses Pieces 
Batatas do Mc Donald’s ou do Burger King? - Do Mc Donald’s 
Nerd’s ou qualquer outra coisa? – Nem é uma pergunta. 
 
Tudo isso, comida de cafeteria. Embora tenho que admitir gostar dela, isso me lembra de você, e o que você está perdendo no lado de fora. Eu sei que eu sou geralmente contra essa besteira coorporativa da marca empurrando isso em nosso caminho, mas não quando se trata de doces e fast food. Eu estou mais doutrinado do que eu pensava a desejar que um bom xarope de milho e as besteiras processadas são jogadas pela minha goela abaixo. Você ouve sobre essas pessoas que cortam tudo e só começam a comer o “local” e “orgânico. ” Primeiro de tudo, não são todos alimentos orgânicos por definição? Olha, eu não sou contra uma alimentação saudável – na verdade, eu estou completamente nisso, mesmo que eu não faça. Mas parece que cada nova mania, é composta por uma série de chavões que são fáceis para os nossos senhores coorporativos venderem. Se você quiser verdadeiramente saudável, plante sua própria comida no chão e coma. Ah, apenas certifique-se que essas sementes que você planta não estão patenteadas pela Monsanto, porque eles vão processar a merda para que ela viva para sempre, fora de você. 
 
14 de maio – 22h00 
Eu fui para esse grupo de meditação hoje à noite, e eu tenho que dizer. Hoje o dia pareceu, definitivamente, muito mais como se eu estivesse vivendo em um retiro no spa do que na cadeia. Eu não me senti como se eu estivesse no meu fim, foi praticamente uma tortura segurar a minha cabeça e não cair na armadilha dele. Desculpe se esse papo furado deixa você entediado, mas eu precisava trabalhar nisso e me manter são. De qualquer forma, meditando, é assim que funciona quando eu faço. Eu digo: Em minha mente eu apenas digo de novo e de novo, “vá embora, vá embora, vá embora. ” 
Minha mente responde: Não saindo, não saindo, não saindo. 
Eu: Por quê? Por quê? Por quê? 
Minha mente diz: Desenhe um círculo, desenhe outro círculo, sobrepondo-se os dois no meio. Agora desenhe outro círculo em torno desses dois, desenhe outro círculo que se sobrepõe com os outros. Agora, desenhe outro círculo em todos de todos esses círculos. Vê isso? 
Eu: sim 
Mr. Robot: Então você vê que eu sou você e que você sou eu. Sempre interseção. Sempre ligada. Sempre juntos. Sempre nós. Em suma, VOCÊ ESTÁ FODIDO. 
 
Então sim, meditar não foi tão bem. Há uma linha fina entre limpar minha mente e deixá-la aberta para ele invadir, como as praias de Normandia. Sobre outras novidades, Hot Carla também estava no grupo de meditação. Essa foi uma visão totalmente acidental, mas eu estava preocupado, porque ele deu mais combustível para ela pensar que eu a estava seguindo, e eu realmente estou, mas não quero que ela perceba. 
 Bem... adivinhe? Eu tinha razão. Depois do grupo ela saltou na minha frente do nada – ela me surpreendeu muito, a propósito. Ela me prendeu em um canto onde ninguém mais estava por perto e começou a me fazer todos os tipos de perguntas. Por que eu a estava seguindopor aí? O que eu quero com ela? Se eu sou um pervertido doente? Se eu quero levar o Reynaldo dela? Alguém me chamou para fazer isso? Ela só ficava me perguntando. Eu juro que ela falou mais em um minuto do que eu vi ela falar com qualquer outro. Finalmente ela respirou e eu fui capaz de responder. Embora quando eu fui falar, percebi que eu realmente não tinha uma boa desculpa para ser um stalker assustador. Então eu só disse: Quem é Reynaldo? Ela me prendeu com mais força e então eu tentei uma abordagem de desculpas esmagadora. Disse a ela que estava arrependido por espreitar, mas que eu não tinha nenhuma intenção obscura. Ela resistiu um pouco, e em seguida, me deu uma boa encarada mais uma vez. Então eu só deixei escapar que foi muito fodido como os outros caras tratam ela, e que estou aqui para ajudar, se ela precisar. Ela perguntou qual era a minha e o que um magricela babaca como eu poderia fazer sobre isso. 
[Hot Carla anota]: Eu tenho certeza que eu disse ”burrinho filho da puta”..., mas isso também soa como eu. 
[Elliot continua escrevendo]: Ela me tinha lá, e tudo o que eu podia fazer era dar os ombros, de volta ao meu lugar, como de costume. Então em seguida, houve um longo silêncio, após o qual Carla me disse que não precisava ser salva e que é melhor eu parar de me meter nas merdas dela, e ela se afastou. 
Pode me chamar de louco, ou glutão de castigo, mas eu não acho que ela quis dizer isso. Acho que ela meio que gostava que eu me importasse. Você acha que eu sou louco? Ou você pôde sentir isso também? Havia alguma coisa, certo? Como um brilho, tipo como ela sorrindo sem realmente estar sorrindo. Ok.... Sim, parece loucura, mas foi uma sensação e eu estou sentindo. Era real... eu acho. Talvez você não queira admitir isso, porque você está preocupado com o que eu estou me metendo aqui. Eu sei, meu histórico é grande e você pode estar certo. Isso poderia ser muito, muito, uma má ideia. Mas foda-se, isso é outro dos meus destinos habituais. 
 
20 de maio – 06h35 
 
Isso estava ocorrendo pela minha cabeça durante a noite passada. Se você não sabe o que é, é um código, idiota. Só brincando. Mas para quê? Está incompleto, mas parece um malware. 
Essa não é a primeira vez que eu sonhei em código. É realmente o que acontece algumas vezes. Eu acho que o meu estado de repouso é digital, apesar de eu realmente precisar de um analógico. Eu realmente sou metade robô. *ALERTA DE SPOILER* JK. Ou sou eu? De qualquer forma, desde que isso não pareça totalmente anormal, eu não me preocupo muito sobre o que isso significa, e eu estou tentando ficar longe de coisas como essa, agora de qualquer maneira. Embora ELE não... você sabe, arranhe essa parte do meu cérebro. 
 
20 de maio – 09:23 
Vi Hot Carla sentada sozinha como de costume no café da manhã, então me sentei perto dela. Não ao lado dela, apenas perto o suficiente. Ela me ignorou, é claro, e Leon e eu tivemos nossa besteira habitual. Não consigo me afastar de qualquer pensamento que não quero ter. Leon estava falando sobre o hack que estava nas notícias. Alguns hackers russos aparentemente ganharam acesso a todos os e-mails pessoais e dados de telefones celular da lista mais recente da Forbes dos maiores CEOS. Muito hilariante ver todos os tipos de sujeira que essas pessoas se metem. Não muito diferente de todos os outros, eu acho. Embora eles perecem pensar que andam em um planeta diferente do resto de nós. Enfim, apesar da minha aversão tecnológica atual, Leon me fez falar sobre isso com os vetores de ataque e tudo mais. Foi muito interessante o que eles são capazes de fazer, e isso fez muita gente entrar em pânico. Mas, no final, não é nenhuma notícia recente que alguém com as ideias certas pode acessar as informações PRIVADAS. Nas palavras de Inigo Montoya: “eu não acho que essa palavra significa o que você acha que significa. ” Privacidade é um conceito moribundo. É só que, agora as pessoas estão tomando conhecimento. Toda vez que eles ouvem sobre um novo hack é pessoal, mesmo que não seja. 
 
[Hot Carla anota]: INCOCEBÍVEL! (Eu amo esse filme.) 
 
20 de maio – 11h36 
Sabe o que eu falei sobre aquele cartão de beisebol que eu fazia por Angela? Eu não sei se isso sequer faz sentido para você, mas havia outra coisa que eu pensei hoje, uma coisa que eu uso e ela gosta. Claro que quando eu estava um pouco mais nessas coisas, eu comecei a escolher fechaduras. Eu já falei sobre isso – a primeira lição dos hackers. Bem, isso me veio muito bem. Quando finalmente fiquei realmente bom nisso, decidi usar isso para surpreendê-la. Uma noite, quando tínhamos 13, talvez 14 anos, nós fugimos de nossas casas e eu a levei para o zoológico. Estava tudo trancado, mas eu nem precisei de ferramentas para entrada principal, apenas nos esprememos pela cerca. Então eu a levei para a casa dos répteis, que estava bem fechada. Você sabe, a maioria das garotas não gosta de cobras e essas coisas, mas não Angela. 
Ela adora essa merda. Você não pensaria em olhar para ela, mas ela não é uma garota enjoada. De qualquer forma, eu escolhi a fechadura e exatamente assim, estávamos dentro. Estava ainda mais legal a noite porque ninguém mais estava lá... sem as irritantes crianças ricas com suas babás ao redor. Era só nós e todas aquelas cobras. Eles também tinham uma iluminação noturna fresca, como se fosse quase como se estivéssemos sendo iluminados com luzes negras. O que fez tudo parecer surreal. Isso foi incrível. Nós voltamos lá muito e mesmo até quando decidimos deixar a Darlene vir junto, depois de um tempo, nós apenas nos limitamos a mantê-la longe da casa das cobras. Ainda assim, nós percorremos todo o zoológico. Era tão calmo e tranquilo, e, de vez em quando, você veria o reflexo dos olhos apenas olhando de volta para você no escuro. Enfim, eu pensei sobre isso hoje porque decidi que era melhor fazer um pouco de engenharia social enquanto trabalho na cozinha. Não dói fazer favores agora e depois ir conseguindo gente boa do seu lado. Então eu usei alguns utensílios de cozinha para deixar Ralph com o armário abastecido tendo em mãos um esfregão. Um pouco mais tarde eu ouvi que ele usou isso para bater em Santos porque ele lhe devia 3 revistas Penthouse. Para responder a sua pergunta, não, eu não me sinto culpado em tudo isso. Santos continua agredindo Hot Carla e um pouco de sua própria surra física vai mantê-lo longe por um tempo. Eu fui feito para isso, eu pensei que ELE ia perder essa merda, mas era estranho – ELE não disse uma palavra. Apenas observou calmamente, o que me deixou muito mais nervoso. O que ELE está tentando provar com isso? Ou será que ELE desistiu? Admito que eu estou um pouco preocupado que eu possa não ser tão afastado da situação como eu gostaria de ser e há uma chance de Santos descobrir. O rumor é como um maldito círculo que costura por aqui, e eu tenho que me manter discreto. 
[Hot Carla anota]: Para melhor ou pior, esse cara é o oposto de fodidamente discreto. 
Mesmo sabendo como tudo isso acabou, eu vou dizer que esse foi um rolar de bolas que eu consigo apreciar. 
 
20 de maio – 13h47 
Estou ficando mais confiável com meus movimentos de stalker, e fiz Leon sentar perto de Hot Carla novamente. Leon estava me olhando desconfiado quando me contou que Santos acabou na enfermaria com o nariz quebrado e seu ombro deslocado. Eu não tenho ideia de como ele sabia que eu tinha alguma coisa a ver com isso, mas esses caras têm algumas conexões graves. É claro, eu encolhi os ombros e fingi estar completamente surpreso, mas você e os outros dois sabem que eu não sou um grande ator. Eu não sou tão ruim em mentir, no entanto. Eu não penso. Talvez não haja diferença? De qualquer jeito, eu definitivamente percebi um sorriso muito, muito leve de Carla. 
 
20 de maio – 21h13 
ELE apareceu para arruinar a parte perfeitamente fina de basquete. Então ELE tinha uma opinião sobre a coisa com Santos, afinal de contas. ELE se encarregou de me dar uma palestra sobre como me envolver. Você sabe como ELE é. Ama pregar sobre a Suíça quando não