Buscar

Girassóis de Pedra_Imagens e metáforas de uma cidade em busca do tempo

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 239 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 239 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 239 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�
������	���
����
�
������
��������
���
�����
�
��
���
���
�������������
�
�������
������
��������
����
������
�����	���
����������������
�
��������
�����
����������������
��
����������	
�	��
��
�
�������	�	���������	
�	���	��
�
�	��	�����	
�	�����
��������������
����
���������
����� � 
� � ���	���
����� � ���
�������
� � 
� � ���	�������
��������
������
��
�������
������ �
����
��
�������
���
���
���
�������	���
����
���	������	������������
�����	��������	�����
�������������
����	���������
�!"#$%&'�%()�*+,+�-+�-!%*!')-!.�+(/!')�0!,,)�0)'+#+'�%(�+,1!'2!�+3#$%,&4)(+"*+�
&"-&4&-%)$. "5! 6� 
+0+"-+ -+ &"7(+'!, -&8$!9!,. !$:)'+, + *'!#), 1+#%"-),. � ����
�� 
� ����.
#!(!�,+�'+1+'&')(�(%&*!,�)(&9!,�"%()�#!"-&25!�)"8$!9) )�(&":).�+(�1),+�-+�-!%*!')(+"*!.�
)#'+-&*!�,+'�)0+"),�%()�&(0'+,,5!.�"5!�%(�1)*!���+9&,*'!.�),,&(.�(+%,�)9')-+#&(+"*!,�)��'!1;��
';� ��-) ��)'&) ��!+,. �(&":) �!'&+"*)-!'). � <%+ � *+#+% � $+&*%'), � #!",*)"*+,. � -), �<%)&, � -+'&4)')(�
&"7(+'!,�-&8$!9!,�+�,%9+,*=+,��1%"-)(+"*)&,�)�+,*+�*')/)$:!.�-%')"*+�*!-!�0+'#%',!�
 �-+�0')3+�)9')-+#+'�"+,,+,�+,0)2!,�)�/)"#)�-+�<%)$&1&#)25!.�"+,,+�#),!�#!(0!,*)�
0+$!, � 0'!1+,,!'+,� � 
'� � �)%$ � >!'9+, � �%&()'5+, � + � 
';� � �)'&) � �"#)'")25! � >+$*'5! � �0?,&*!.�
+"*'+*)"*!.�)9')-+#@	$!,�0+$)�)4)$&)25!�+�4)$&!,),�#!"*'&/%&2=+,�1+&*),�)!�*')/)$:!.�)0+"),�"+,*+�
(!(+"*!. ,+'&)�(%&*!�/'+4+�+�()'#)'&)�%()�)%,@"#&)A��(/!,�1!')(�(+%,�0'!1+,,!'+,�*)"*!�")�
9')-%)25!�#!(!�")�0?,	9')-%)25!�+�"%( )(0$!�#!"*+3*!�#!"*'&/%B')(�0)')�(&":)�1!'()25!����
�'!1� 
'� �)%$ >!'9+, �%&()'5+,. 0)'*&#%$)'(+"*+. 1!& ! 0'&(+&'! &"*+$+#*%)$ ) (+ -&C+' <%+
1)$*)4)�0!+,&)�)!�*+3*!�-!,��+?9')1!,���!,�-!&,�,!%�(%&*!�9')*)�
�9')-+2!�*)(/6(�)�0'+,+"2)�-!��&4)$-!.�"5!�)0+"),�0+$)�#!(0)":&)�#!",*)"*+�"!,�
7$*&(!, � -!&, � )"!,. � (), � 0+$) � #!"*'&/%&25! � 1%"-)(+"*)$ � ") (!"*)9+( � -!, � 9'81&#!,. � ")�
()*+'&)$&C)25!�9'81&#)�-),�&-6&),�0)') ) #)0).�+�+(�&"7(+'!,�*')/)$:!,�*6#"&#!,�+3+#%*)-!, #!(�
:)/&$&-)-+�+�#!(0'!(&,,!�+.�)&"-).�0+$!�)#!(0)":)(+"*!�<%+�(%&*!�#!"*'&/%&%�"!�7$*&(!�)"!�-!�
*')/)$:!�-+ �#)(0!� ��+9&,*'! �+ � )9')-+2! � *)(/6(. �) �0)'*&#&0)25! �-) ��)*'B#&) � + �-) ��8-&). �"!,�
0'!#+,,!,�-+�*')",#'&25!�-),�1&*),�����&$4).�0+$)�)0$&#)25!�-!,�<%+,*&!"8'&!,�"),�+,#!$),�-+�+",&"!�
1%"-)(+"*)$�+�(6-&!�$!#)$&C)-),�+(�-&4+',!,�0!"*!,�-)�#&-)-+�-+��)$(),�
�9')-+2!�)�������0+$)�/!$,)�-+���
�
��#%D)�)D%-)�1&")"#+&')�1!&�1%"-)(+"*)$�0)')�
! -+,+"4!$4&(+"*! -+,*) *+,+ + *)(/6( ) ������E � �'?	�+&*!'&) -+ �+,<%&,) + �?,	�')-%)25!
-) �"&4+',&-)-+��+-+')$�-!��!#)"*&",���<%+�,+(0'+�#!$)/!'!%�#!(�!�"!,,!�0'!D+*!��
�!,�+"*'+4&,*)-!,�<%+�#!(�,%),�")'')*&4),�1!'"+#+')(�!�()*+'&)$�&(0!'*)"*B,,&(!�)!�
-+,+"4!$4&(+"*!�-!�*')/)$:!�
��!, -+/)*+-!'+,�-&4+',!,�+"#!"*')-!,�)!�$!"9!�-!�#)(&":!�<%+.�0!'�4+C+,.�,+(�!�
&()9&")'. 0'!D+*)')(�%(�#!"+�-+�,!(/')���	����
��	
�	����. #%D),�#'B*&#),�,+(0'+�"!,�)%3&$&)')(�
+�)%3&$&)(�)�+,*'%*%')'�(+$:!'�!,�)$&#+'#+,�
��+,0+#&)$(+"*+.�)�(%&*),�0+,,!),�<%+.�)!�$!"9!�-!,�*'@,�)"!,�+�(+&!�-+�+$)/!')25!�
-+,*) � *+,+. � &"1&"&*!, � + � )1+*&4!, �"!(+,. � #!"*'&/%B')( � -+ � 1!'() � 0)'*&#%$)' � + � &"+,*&(84+$. � +"*+,�
<%+'&-!,.�<%+�"!�9+,*!�-+�%(�-&).�!%�-+�*!-)�)�D!'")-)�+,*&4+')(�)!�(+%�$)-!.�0)&,.�1)(&$&)'+,.�
#)-) <%)$ #!( ,+% )0!&! +,0+#B1&#!� �(&9!, -&4+',!, )D%-)')(	(+ ) +,#'+4+' +,*) *+,+. (%&*),
4+C+,�,+(�,)/+'+(�!�<%)"*!��
��*!-!,�(%&*!�!/'&9)-)�
Sumário
RESUMO....................................................................................................................................8
ABSTRACT................................................................................................................................9
APRESENTAÇÃO...................................................................................................................10
INTRODUÇÃO........................................................................................................................11
 Capítulo 1 - As cidades do tempo ausente...............................................................................25
 1.1 Razão e sensibilidade....................................................................................................26
 1.2 Tempo ausente e pós-modernidade...............................................................................32
 1.3 As cidades do tempo ausente........................................................................................41
 1.4 A cidade imaginal do tempo ausente e sua condição pós-moderna.............................57
 Capítulo 2 - Uma cidade na moldura.......................................................................................72
 2.1 A cidade de nanquim: desenhos de desejos, planos e projetos.....................................73
 2.2 A cidade na moldura.....................................................................................................99
 2.3 A meta-linguagem da cidade pós-moderna.................................................................102
 2.3.1 Traços do pós-modernismo na Arquitetura..............................................................102
 2.3.2 Traços do pós-modernismo no Urbanismo..............................................................109
 Capítulo 3 - A escultura de linguagem da cidade imaginária................................................129
 3.1 A cidade vista do prisma de um lustre........................................................................130
 3.2 A imagem da cidade: os girassóis de pedra................................................................139
 3.3 Girassóis, pontes e soldadinhos de chumbo................................................................159
 3.4 Metáforas urbanas, metonímia e narrativa: a escultura de linguagem da cidade ............
imaginária...........................................................................................................................170
 Capítulo 4 - Uma memória para o futuro...............................................................................178
 4.1 Em busca do tempo: uma memória para o futuro.......................................................179
 4.2 Mito, poder e estética..................................................................................................190
 4.3 A cidade pós-modernista e pós-moderna....................................................................210
 4.4 A cidade sensibilista....................................................................................................223
Conclusão................................................................................................................................226
Bibliografia.............................................................................................................................229
Fontes: Entrevistas, Jornais e Folhetos de divulgação...........................................................238
Índice de ilustrações
Figura 1: A persistência da memória – Salvador Dali, 1931....................................................39
Figura 2: Maquete da Praça dos Girassóis................................................................................52
Figura 3: Fachada o Palácio Araguaia e Frontíspicios (Cartão Postal)....................................52
Figura 4: Monumento a Lua Crescente.....................................................................................59
Figura 5: Vista noturna do Palácio Araguaia (Cartão Postal)..................................................59
Figura 6: Mapa das vias principais de Palmas .........................................................................62
Figura 7: Visão panorâmica do início da construção de Palmas..............................................62Figura 8: Parcelamento da área central.....................................................................................62
Figura 9: Monumento JK (Brasília - DF).................................................................................66
Figura 10: Vestígios atávicos depois da chuva – Salvador Dali, 1934....................................66
Figura 11: Catedral de Brasília e Museu da República............................................................67
Figura 12: Profetas - parte externa da Catedral de Brasília......................................................67
Figura 13: Interior da Catedral de Brasília, detalhe do teto......................................................68
Figura 14: Catedral de Brasília.................................................................................................68
Figura 15: Museu da República (Brasília - DF).......................................................................69
Figura 16: Ponte JK (Brasília - DF)..........................................................................................69
Figura 17: Plano de ocupação de Palmas.................................................................................73
Figura 18: A quadra central contém o Palácio Araguaia..........................................................81
Figura 19: Superquadra – Croqui.............................................................................................85
Figura 20: Início da construção de Palmas...............................................................................96
Figura 21: Início da construção de Brasília - Fotografia exposta no Museu JK
(Brasília – DF) .........................................................................................................................96
Figura 22: Bar localizado numa esquina na Quadra 103 Sul.................................................103
Figura 23: Paolo Portoghesi - Academia de Belas Artes em L'Aquila...................................103
Figura 24: Hospital Geral de Palmas......................................................................................103
Figura 25: Edifício do Colégio Marista em Palmas...............................................................104
Figura 26: Detalhe da edificação............................................................................................104
Figura 27: Paolo Portoghesi - Piazza d'Itália de Charles Moore............................................105
Figura 28: Paolo Portoghesi....................................................................................................105
Figura 29: Mapa do plano diretor de Palmas..........................................................................111
Figura 30: Desenhos das quadras na porção sul do plano diretor..........................................112
Figura 31: Quadra 204 Sul......................................................................................................113
Figura 32: Quadra 204 Sul, ponto comercial no interior da quadra "Adega e Cafeteria"......113
Figura 33: Quadra 204 Sul, ponto comercial no interior da quadra (confecções,
cabelereiro e ateliê)...............................................................................................................115
Figura 34: Quadra 204 Sul, diferentes volumetrias................................................................115
Figura 35: Quadra Aberta – Croqui........................................................................................116
Figura 36: Quadra 204 Sul. lazer e paisagismo......................................................................117
Figura 37: Quadra 204 Sul, igreja no Interior da quadra........................................................117
Figura 38: Quadra 605 Sul......................................................................................................118
Figura 39: Quadra 605 Sul, campo de futebol........................................................................118
Figura 40: Quadra 605 Sul, o cerrado e a horta......................................................................119
Figura 41: Quadra 605 Sul, diversidade na edificação...........................................................119
Figura 42: Quadra 605 Sul, bar e mercearia. A esquina também está na quadra...................120
Figura 43: Quadra 605 Sul, o cerrado invadindo a rua...........................................................120
Figura 44: Quadra 605 Sul, ruínas do inconcreto - construção abandonada..........................121
Figura 45: Quadra 605 Sul, rua interna..................................................................................121
Figura 46: Quadra 106 Sul......................................................................................................122
Figura 47: Quadra 106 Sul, rua interna, praça e igrejas.........................................................122
Figura 48: Quadra 106 Sul, quadra Interna, praça e igreja.....................................................123
Figura 49: Quadra 106 Sul, passagem da Quadra 106 Sul para a Avenida Juscelino
 Kubischeck transeuntes..........................................................................................................123
Figura 50: Quadra 305 Sul......................................................................................................124
Figura 51: Quadra 305 Sul, residência...................................................................................124
Figura 52: Quadra 305 Sul, ruas e avenidas...........................................................................125
Figura 53: Igreja presbiteriana na Quadra 305 Sul.................................................................125
Figura 54: Noção de similitude da cidade..............................................................................142
Figura 55: Percepção de semelhança entre Palmas e outras cidades......................................142
Figura 56: Percepção da forma urbana...................................................................................148
Figura 57: Percepção de identidade........................................................................................148
Figura 58: Percepção da distinção entre quadra e bairro........................................................154
Figura 59: 304 Norte - Vila União..........................................................................................157
Figura 60: 304 Norte - Vila União..........................................................................................158
Figura 61: 304 Norte - Vila União..........................................................................................158
Figura 62: Ponte FHC (Palmas - TO).....................................................................................161
Figura 63: Monumento aos 18 do Forte.................................................................................161
Figura 64: Cartão Postal com o monumento “Suplica dos pioneiros” (canto superior
 esquerdo)................................................................................................................................165
Figura 65: Paisagem cultural pós-moderna............................................................................165
Figura 66: Mapa de Palmas, ressaltando as rotatórias............................................................168
Figura 67: Vista de Palmas a partir dos portões do Palácio Araguaia....................................169
Figura 68: Museu Carlos Prestes............................................................................................169
Figura 69: Perspectiva de Palmas 2020..................................................................................180
Figura 70: Cartão Postal com vista aérea da Praça Cívica em Goiânia..................................184Figura 71: Palacinho da Cultura.............................................................................................184
Figura 72: Palacinho da Cultura.............................................................................................192
Figura 73: Catetinho (Brasília - DF).......................................................................................192
Figura 74: Esplanada das Secretarias de Palmas....................................................................194
Figura 75: Visão panorâmica de Palmas................................................................................194
Figura 76: Esplanada dos Ministérios (Brasília - DF)............................................................194
Figura 77: Painel Cerâmico “Painel das Conquistas”.............................................................196
Figura 78: Frisas – fragmentos – Padre Luso e Bandeirantes................................................200
Figura 79: Imagem da cidade de Palmas – cena do filme “Deus é brasileiro”, 2003............200
Figura 80: Mapa de Brasília....................................................................................................202
Figura 81: Mapa de Palmas....................................................................................................202
Figura 82: Matérias publicadas sobre a retirada das esferas do Palácio Araguaia.................206
Figura 83: Estação Apinajé.....................................................................................................206
Figura 84: Aurenys I, II, III , IV, Taquaralto e Bela Vista - expansão Sul............................222
Figura 85: Expansão além do plano básico............................................................................222
������
��0)'*&' -!�+,*%-!�-)�#&-)-+�-+��)$(),.�#)0&*)$�-!��,*)-!�-!��!#)"*&",.�!�-+,)1&!�
1%"-)(+"*)$ � -) � *+,+ � 0'!0!,*) � 6 � )")$&,)' � ! � &()9&"8'&! � -) � #&-)-+ �0'!D+*)-) � + � &(0$)"*)-).�
#!",*&*%B-)�"%(�*+(0!�#!(0)#*!�+.�)&"-).�#!(!�+,,+�+,0)2!�!'9)"&C)-!�"!�*+(0!�)%,+"*+�
)0'+,+"*)�*')2!,�+�+"#)&3+, ")�'+)$&-)-+�-!�0?,	(!-+'"&,(!��>'),B$&)�+��)$(),�,5!�#&-)-+,�-!�
*+(0!�)%,+"*+�<%+.�-&1+'+"*+�-),�-+()&,�#&-)-+,�"5!�0$)"+D)-),�!%�0'!D+*)-),. �*@(�!�,+%�
+,0)2!	*+(0!�,%'9&-!�,&(%$*)"+)(+"*+��
�!(0'++"-+(!, � *+!'&#)(+"*+ � +,,) � #!(0)#*)25! � !% � ,&(%$*)"+&-)-+. � #!(!�
)%,@"#&)�-+�*+(0!���#&-)-+�-+��)$(),�1!&�0'!D+*)-)�+�,%'9&%�"+,,)�#!"-&25!�-+�#!(0)#*)25!�
*+(0!')$. � ,%) �0)&,)9+(�%'/)") �-+*6(� &()9+", �#:+&), �-+ � ,&(/!$&,(!, �<%+ � D!9)(�#!(�)�
,%/D+*&4&-)-+�-!�*+(0!���,�(!"%(+"*!,�,5!�()0),�*+(0!')&,�-&1%,!,.�'+0'+,+"*)(�*+(0!,�
-&4+',!,�+�1!'D)-!,�<%+ $%-&/'&)( )�0+'#+025!.�0'!-%C&"-!�&$%,=+,�#%D!�!/D+*&4!�1&")$�6�-)'�
,+"*&-!�)�#&-)-+�����*')D+*!�0)')�#!(0'++"-+'�)�#&-)-+�+�)�*+(0!')$&-)-+�0'+,+"*+‰)%,+"*+�<%+�
)�#!",*&*%&�-+*6(	,+�")�$?9&#)�-)�(%$*&0$&#&-)-+�<%+�+,<%)-'&":)�+�,!/'+0=+�)�0!$&,,+(&)�-)�
&()9+(�%'/)")�)!,�0'!#+,,!,�#!9"&*&4!	)1+*&4!,�-+�0+'#+025!�+�$&"9%)9+(����
� #&-)-+ �� ����� 
� ����� 6 )<%+$) -) #!",*'%25! &()9&"8'&). <%+ *')",1!'() !
+,0)2!�%'/)"!�+(�*+''&*?'&!�+�$%9)'�-+�#!",*'%25!�-+�,+"*&-!���+,,+�(!4&(+"*!�,%'9+�+,*6*&#).�
+,*&$B,*&#)�+�+(!#&!")$(+"*+�,%)�)0'!3&()25!‰(%*)25!�0?,	(!-+'")���!$!#)(!	"!,.�+"*5!.�
-&)"*+ �-+ �%(�-%0$! �-+,)1&!� �0+'#!''+' �), �-!/'), �-! �#!(0$+3! �<%+ �#!"*!'") �) � ')C5! �+ � )�
,+",&/&$&-)-+. � -+*+'	,+ � ") � )#'!/)#&) � -), � 0)$)4'),. � *+#+$5, � -) � Š+,#%$*%') � -) � $&"9%)9+(‹ � )�
0+'1&9%')'�)�#&-)-+�")�,%)�#!",*'%25!�,&(/?$&#).�-+,1&/')"-!�)�)*%)$&-)-+�#!(!�-+4&'���!'�
1&(.�), &()9+",�-) #&-)-+�,5!�!,�(!-!,�-+�4@	$),�+�4&4+"#&8	$),���%)�0!$&,,+(&)�&"#+"*&4)�Œ�
#!"*+(0$)25! � &()9&")*&4) � + � 0'!0=+ � %() � #&-)-+ �������������. � ,+",B4+$ )!, � ,%D+&*!, � <%+ � )�
#!",*'!+(�+�:)/&*)(.�)*+"*)�)!,�%"&4+',!,�0$%')&,�<%+�)�#!,*%')(���
� ! "# $%&� "�
�#&-)-+�&()9&"8'&!�0?,	(!-+'"&,(!�+,0)2!�*+(0!��)$(),���‘��
�'������
�'!(�)�,*%-’�!"�*:+�#&*’�!1��)$(),.�*:+�#)0&*)$�!1�*:+�,*)*+�!1��!#)"*&",	>')C&$.�*:+�
1%"-)(+"*)$ � 0'!/$+(� !" � *:+ � *:+,&, � 0'!0!,)$ � &, � *! � )")$’C+ � *:+ � 
-+) � !1 � )" � &(0$)"*+- � 0'+�
-+,&9"+-�#&*’.�,+**$+- &"�)�#!(0)#*�0+'&!-�!1�*&(+�)"-�,*&$$ �),�
��*:&,�!'9)"&C+-�0+'&!-�!1�
)/,+"*�*&(+�0'+,+"*,�*'+)*,�)"-�1&*,�&"*!�0!,*�(!-+'"&,(�'+)$&*’��>'),B$&)�)"-��)$(),�)'+�#&*&+,�
*:)*�/+$!"9 *!�*:+�,!�#)$$+-�Š)/,+"*�*&(+‹�*:)*�-&11+'+"*�1'!(�!*:+'�#&*&+,�“%,*�:)4+"”*�/++"�0%*�
&"*!�/$%+0'&"*�!'�0'+	0$)""+-���:+’�/!*:�:)4+�*&(+�)"-�,0)#+�+(+'9+-�,&(%$*)"+!%,$’��
•+�*:+!'+*&#)$$’�%"-+',*)"-�*:)*�*:&,�#!(0)#*&!"�!'�,&(%$*)"+&*’�),�Š)/,+"#+�!1�
*&(+‹� � �:+ � #&*’ � !1 � �)$(), � :), � /++" � 0%* � &"*! � /$%+0'&"* � )"- #)(+ � *! � /+&"9 � &"*! � ) � *&(+�
#!(0)#*&!"�#!"-&*&!"� �
*–, �%'/)"�-+,&9"�)"-�$)"-,#)0&"9�&, �1&$$+-�%0�—&*:�,’(/!$&,(�*:)*�
,&(0$’�0$)’,�—&*:�*&(+�,%/D+#*&4&*’���:+�(!"%(+"*,�)'+�')"-!(�*+(0!')$�()0,�*:)*�'+0'+,+"*�
-&11+'+"*�0+'&!-,�!1�*&(+�*:!%9:�*:+’�)'+�)$$�')*:+'�'+#+"*$’�()-+�#'+)*&"9�)"�&$$%,&!"�*!�!*:+',�
0+'#+0*&!"�—&*:�*:+ 9!)$�!1�/'&"9&"9�,!(+ :&,*!'&#�,+",+�*!�*:+�#&*’���:+�0)*:�*!�%"-+',*)"-&"9�
*:+ �#&*’ � )"-� &*, 0'+,+"*‰)/,+"* � *+(0!')$&*’ �!" �—:&#: � &* � :), �/++" �-+,&9"+-� &, �/),+- �!" �)�
(%$*&0$&#&*’ $!9&# *:)* ,˜+*#:+, )"- !4+'$)’, %'/)" &()9+ 0!$’,+(’ *! ')*:+'
#!9"&*&4+‰)11+#*&4+�!1�$)"9%)9+�)"-�0+'#+0*&!"��
�:+ � #&*’ � &" � <%+,* � !1 � *&(+ � &, � *:+ � !"+ � —&*: � )" � &()9&")'’ � #!",*'%#*&!" � —:&#:�
*')",1!'(, &*,�%'/)"�,0)#+�&"*!�*+''&*!'’�)"-�)�,&*+�!1�,+",+�),,+(/$)"#+��
"�,%#:�(!4+(+"*�
#!(+�,*)*&#.�,*’$&,*&#�)"-�&*,�+(!*&!")$$’ 0!,*�(!-+'"�)00'!)#:‰(%*)*&!"���:+'+1!'+�—+�1&"-�
!%',+$4+,�&"�1)#+�!1�)�-!%/$+�#:)$$+"9+���!�—)$˜ )�0)*:�*:)*�1!$-�&"*!�)�#!(0$+3&*’�*:)*�+-9+,�
'+),!"�)"-�,+",&*&4&*’.�D%99$+�—!'-,�&"�)�—)’�*:)*�/+,*�%"1!$-,�Š$)"9%)9+�,#%$0*%'&"9‹�&"�!'-+'�
*!�-+0&#*�*:+�#&*’�&"�&*,�,’(/!$&#�#!",*&*%*&!"� �-+1&/+'&"9�&*,�0'+,+"*�'+)$&*’�),�&*�,:!%$-�/+�
-!"+� ��&"$)’. � *:+�#&*’ � &()9+, �)'+�)$$ � &"�)$$ � *:+�—)’,� *:+�#)"�/+�,++"�)"-�+30+'&+"#+-� �
*�
-&11%,&!" � &"#+"*&4+, &()9&")*&4+ �#!"*+(0$)*&!" �)"-�0'!0!,+, �) � #&*’ � *:)* � *!%#:+, �)"-� 1&$$,�
+4+'’!"+�—:!�:),�:+$0+-�#!(0!,+�&* �), �—+$$ �),� *:+�!"+�*:)*�&"� &* � &":)/&* �—&*:�,+",+�)"-�
,’(/!$&,(.�#!",*)"*$’�!0+"&"9�-!!',�*!�0$%')$�%"&4+',+,�&"�—:&#:�&*�:),�/++"�˜"&**+-��
(�)�*�#�$
�#&*’�&()9&")'’�0!,*�(!-+'"&,(�,0)#+�*&(+��)$(),���‘��
™�
���������+,�
�������	��	���
����
��	���
������������	
�()�4&)9+(�6�,+(0'+�%()�0!,,&/&$&-)-+. #!$!#)�-&)"*+�-!�4&)D)"*+�) � &"#'B4+$�
)4+"*%') �-+ �#!":+#+' �) � ,& �)! �-+0)')'	,+ �#!(�! �!%*'!� ��"+�! � *+(0!�-!, �,+"*&-!, �) �%()�
,+(&?*&#) �)1+*&4)�-!�+,0)2!	*+(0!�-+ � $%9)'+, �+ � *+''&*?'&!,� ���!$:)' �-!�4&)D)"*+. �%()�4+C�
0+"+*')"-!�!�-+,#!":+#&-!�-)�"!4)�0)&,)9+(. "%"#)�()&,�,+'8�!�(+,(!���!-)�4&)9+(�6�%()�
4&)9+(�,+(�4!$*)�"!�#)(0!�-)�"!,,)�+30+'&@"#&)�
��(6*'&#)�-!�!$:)'�*')",&*)�+"*'+�*'&š"9%$!,.�#B'#%$!,.�+,0&')&,�+�*')06C&!,��
+,$&C)�
0!'�+"*'+�+"#)&3+,�-+�(!$-%'),.�+(�-!/'),�,!/'+�-!/'),�-+�&()9+",�"%(�D!9!�-+�(!-+$&C)25!�
+�(!4&(+"*!����4&)D)"*+�6�%(�-+4)"+)-!'�)/,!$%*!.�)$9%6(�<%+�'+*6(�+�'+1)C�&"7(+'),�4+C+,�
! 0+'#%',!�-)�4&)9+(.�'+4&4+�!,�$%9)'+,�<%+�$:+ 0+'*+"#+')(�0!'�%(�&",*)"*+.�'+#!"*)�+(�
!%*')�$&"9%)9+(�),�:&,*?'&),�<%+�4&4+%�+�*%-!�!�<%+�4&%�6�%(�<%)-'!�)�,+'�'+0&"*)-!�,+(0'+�
+(�!%*'!,�*!",�
� � 4&)D)"*+. ),,&( � #!(! � ! � #&+"*&,*) � 6. � *)(/6(. � %( � #!"*)-!' � -+ � Š:&,*?'&),‹.�
&"*6'0'+*+�-+�(%"-!,�4&4&-!,‰&()9&")-!,‰�,!":)-!,���!(!�"!,�-&C��!%'+&'!�›��œ‘.�6�!�/+$!�
<%+ � '+,%$*) � -! � $&4'+ � D!9! � +"*'+ � ')C5! � + � &()9&")25!. � &$%(&"%'), � -! � &",*)"*+ � &(+',), � "),�
+"#)"*)'&), -) $&"9%)9+(� �+$+/')25!. 0!+,&) + 0),,)9+(. "! 1%"-! -) $&"9%)9+( ! )#!"*+#+'
+( -&8$!9! 0)') *+,*+(%":)' <%+ ) 4&-) "5! 6 ,!$&*8'&)� ) :&,*?'&) '+)$ -!, "!,,!, ,!":!,
#!"*)-!,�0!'�"?,.�0)')�"?,�(+,(!,�+�<%+�1)C�)�&$%(&"%')�+,,+"#&)$�-!�4&*')$�-)�+3&,*@"#&)����/%,#)�0+$!�&()9&"8'&!�6�+(�9')"-+�0)'*+�%()�/%,#)�0!'�+,,)�,+",&/&$&C)25!.�)!�
0+"+*')'�")�*')()�-!�*+(0!.�/%,#)	,+�!�%"&4+',!�,&(/?$&#!�<%+�-8�6$)"�Œ�4&-)�+�&(0%$,&!")�
0)')�!�1%*%'!��
+,*+�(!-!.�)�/%,#)�0+$!�&()9&"8'&!�6 �%() 4&)9+(�+�#!(!�*!-)�4&)9+(�6�
,+(0'+�%() 0!,,&/&$&-)-+����4&)9+(�&()9&"8'&)�6.�)�0'&"#B0&!.�%(�#!"4&*+�Œ�4&)9+(���!"4&*+�
)�%()�4&)9+(�<%+�$+4+�!�$+&*!'�)�4&,&*)'‰#!":+#+'�)�#&-)-+�)�0)'*&'�-+�%()�,+",&/&$&C)25!.�"!�
+3+'#B#&!�-+�4+'�#!(�!,�!$:!,�-!�!%*'!.�!�-+,1&/')'�-),�0)&,)9+",	")'')*&4),�)�,+'+(�-+,#'&*),�
)�0)'*&'�-)�&"*+'0'+*)25!‰4&,5!�-)�)%*!')� �()�4+C�)#+&*!�!�#!"4&*+.�!�#)(&":!�,+'8�1+&*!�0!'�
%(�*+3*!�<%+�1!*!9')1).�'+4+$).�'+-+,+":)�+�'+#!",*'?&�)�#&-)-+�-+��)$(),��
 �0'+#&,!.�#!"*%-!.�+,#$)'+#+'�)"*+,�-+�,+9%&'. �<%+�)�/%,#)�0!'�#!(0'++"-+'�)�
&()9+(�-+��)$(),�+(�'+$)25!�Œ�-&)$6*&#)�*+(0!')$.�)%,@"#&)‰0'+,+"2)�-+�*+(0!')$&-)-+.�6�
%()�0'!0!,*)�-+�*+,+�+.�)!�(+,(!�*+(0!.�%(�-+,)1&!���!%�)*&"9&	$!��5!�,+&�� ��(�*+3*!�6�
#!(! � %() � 4&)9+( � )! � -+,#!":+#&-!. � 0)'*&(!, � #!( � )$9%(), � &-6&),. � (), � -&1&#&$(+"*+.�
+"#!"*')(!,�+3)*)(+"*+�!�<%+�&()9&")(!,�<%+�&'B)(!,�+"#!"*')'���,,&(.�)!�&"&#&8	$!.�"5!�
,)/+(!,�!"-+�&'8�#:+9)'.�(),�),,&")$)�,+9%')(+"*+�<%+�6�0'+#&,!.�-+�)$9%(�(!-!.�0)'*&'�
™™
�����	�+,�
��� ��-�$�
��&()9&"8'&!�-)�#&-)-+�6�!�0'&,()�,!/'+�!�<%)$�"!,�#!$!#)'+(!,�0)')�4&,$%(/')'�
! �:!'&C!"*+ � -+,*) � *+,+. � <%+ � *+(�#!(!�!/D+*! � ) #&-)-+ �-+ ��)$(),. � #)0&*)$ � -! ��,*)-! �-!�
�!#)"*&",.�+�/),+&)	,+�"!�)'9%(+"*!�-+�<%+�)�)%,@"#&)�-+�*+(0!�+3&,*+"*+�")�,%)�#!(0!,&25!�
&(0'&(&%�")�#&-)-+�%(�&()9&"8'&!�0?,	(!-+'"!���)$(),.�-+,*+�(!-!.�1&9%')�#!(!�%(�#),!�
-+ � *')",&25! � +"*'+ � ) � (!-+'"&-)-+ � + � ) � 0?,	(!-+'"&-)-+ � + � "!, � 0+'(&*+ � 0+",)' � !,�
-+,-!/')(+"*!,�-)�&(0$)"*)25!�-)�#&-)-+�0'!D+*)-)�"!�>'),&$��
� � #&-)-+ � *!*)$(+"*+ � 0$)"&1&#)-) � #!",*&*%&	,+ � "! � +3+(0$! � ()&, � )#)/)-! � -!�
%'/)"&,(! �(!-+'"!. � 0!'6(. �"! �>'),&$. � +,,+, �(!-+$!, �"5! � ,+9%&')(�) � '&,#) �!, � 0'+#+&*!,�
-&*)-!, 0+$) � +,#!$) � (!-+'"&,*) � &"*+'")#&!")$� � � � ,&(/&!,+ � (!-+'"!‰*')-&#&!")$. � "%(�
(!4&(+"*!�#!(0$+3!�+�#!"*')-&*?'&!�-+�)*%)$&C)25!�+�'+&*+')25!.�"!,�#!$!#!%�-+�%()�()"+&')�
-&,*&"*)�"!�#!"*+3*!�-)�0?,	(!-+'"&-)-+�� �,!/'+�+,,),�&-6&),�<%+�"!,�-+*+'+(!,.�/%,#)"-!�
+"*+"-+' � #!(0)')*&4)(+"*+. � *!()"-! �0'&"#&0)$(+"*+ �! �(!4&(+"*! �>'),B$&) � 	 ��)$(), �+ �!�
&()9&"8'&!�<%+�)0'+,+"*)(��
� #&-)-+ � -+ � �)$(),. � #!( � )0+"), � -+C!&*! � )"!, � -+ � +3&,*@"#&). � #!"*) � #!(�
)0'!3&()-)(+"*+ ™ž��(&$�:)/&*)"*+,.�()"&1+,*)"-!�%()�,&9"&1&#)*&4)�+30'+,,5!�()*+'&)$�+�
,&(/?$&#).�+(/!')�,+D)�()'#)-)�0!'�%()�Š)%,@"#&)�-+�*+(0!')$&-)-+‹.�-+�:&,*?'&)	(+(?'&)��
,,! 1)C #!( <%+ %() #!",*)"*+ /%,#) 0+$! *+(0! ,+ 0'!#+,,+ )'*&1&#&!,) ") #'&)25! -+ %()
&()9+(�-)��)$(),��
E%)"-!�+,,)�Š)%,@"#&)�-+�*+(0!')$&-)-+‹�6�&-+"*&1&#)-)�+(�#&-)-+,�0'!D+*)-),.�)�
/)*)$:) � 0+$!, � ,B(/!$!, � + � ) � '+$)25! � +,*)/+$+#&-) � +"*'+ � &()9+( � + � &()9&"8'&! � %'/)"! � ,+�
&"*+",&1&#).�'+,,+()"*&C)"-!�4)$!'+, #%$*%')&,�+�+,*6*&#!,����#&-)-+�Š+(�/%,#)�-!�*+(0!‹�1!'D)�
%()�(+(?'&) �0)') �! � 1%*%'!. � )! �(+,(!� *+(0! �+(�<%+ �0'!-%C �%(�-+",! �+ � ,&9"&1&#)*&4!�
&()9&"8'&!�,!#&)$��
Ÿ8�#&-)-+,�<%+�,%'9+(�+�,+�#!",*'!+(�)�0)'*&'�-+�%()�,&9"&1&#)*&4)�-%')25!�-+�
*+(0!.�)�0)'*&'�-+�%(�0'!#+,,!�:&,*?'&#!�<%+�-+,+":)�#)-)�%().�0)%$)*&")(+"*+.�+,*+"-+"-!�!�
,+%�*')2)-!�+�),�,%),�1!'(),����(+(?'&)�#!$+*&4)�#!",*&*%&"-!	,+�"%()�")'')*&4).�,+�+30'+,,)�
,&(/!$&#)(+"*+�"!,�)'*+1)*!,�%'/)"!,.�"),�0)$)4'),�-!,�(!')-!'+,.�!% ,+D).�)�#!",*'%25!�-)�
#&-)-+�+�-+�,%)�(+(?'&)�!#!''+�"),�0+<%+"),�+�9')"-+,�)2=+,.�#!"<%&,*),�+�'+$)2=+,�+"*'+�!,�
)*!'+,�,!#&)&,�+�,+%�+,0)2!�+,0+#B1&#!��
+,*+�(!-!.�+"*5!.�,%)�0)&,)9+(�+�*%-!�!�<%+�+$)�
#!(0!'*)�6�%()�")'')*&4).�)!�(+,(!�*+(0!�()*+'&)$�+�,&(/?$&#).�-+,,)�#!",*'%25!�*+(0!')$�
-!�+,0)2!�*')4)-)�0!'�:!(+",�+�(%$:+'+,�<%+�#!(0)'*&$:)(�-!�(+,(!�$+9)-!�
™›
�"*'+*)"*!.�)$9%(),�#&-)-+,�,%'9+(�()'#)-),�0!'�%()�)%,@"#&)�-+�*+(0!�+�-+�
(+(?'&).�,)B-),�-! $80&,�-+�%(�)'<%&*+*!.�-! 0'!D+*!�-!�%'/)"&,*).�-+�%()�)1&'()25!�0!$B*&#).�
-&9)(!,�<%+�"),#+(�-+�%(�(!-!�)'*&1&#&)$���)'*&(!,�-!�0'+,,%0!,*!�-+�<%+.�()&,�-!�<%+�%()�
+#!"!(&)�0%D)"*+�+�%()�/!)�#!"-%25! 0!$B*&#).�)�0+'()"@"#&)�+�)�4&-)�-+�%()�#&-)-+�$&9)	,+�
1%"-)(+"*)$(+"*+�)�,%)�#)0)#&-)-+ -+�,&9"&1&#)' �0)')�!,�,+%,�#&-)-5!,. �-+0+"-+�-+�%()�
'+0'+,+"*)25!�#!$+*&4)�*+#&-)�0+$!�&()9&"8'&!�+�0+$)�(+(?'&)�,!#&)$���,�&",*š"#&),�-+�0!-+'.�
*!-)4&). � #!(0+*+"*+, � +(�-&,#+'"&' �+,,) �-&(+",5!�()&, �)(0$) �-) �+,1+') � ,!#&)$. � + �-+$) � ,+�
)0'!0'&)'.�#!"#!''+(�"%()�0'!#%')�0)')�-)'�)�#&-)-+�%(�#!"D%"*!�-+�&",B9"&),.�!0+')	,+�%()�
/%,#) � 0!' � ,B(/!$!, � 1!'()-!'+, � -+ � %() � &-+"*&-)-+. � %( � ')0*! � -+ � :&,*?'&), � <%+ � "5! � $:+,�
0+'*+"#+(�()*+'&)$&C)(	,+�"!�+,0)2!.�0'!#+,,)	,+�%()�/%,#)�-+,+"1'+)-)�0+$!�*+(0!�+�0+$)�
1!'()25!�-+�%(�&()9&"8'&!�,!#&)$�
��,&(/!$&,(!�-),�&()9+",�%'/)"),�9+')�(+*81!'),�+�"5!�)0+"),�'+!'9)"&C).�(),�
*)(/6(�-&")(&C)�!�&()9&"8'&!�-)�#&-)-+�+�!,�,+%,�,&9"&1&#)-!,����&()9+(�#!",*)"*+(+"*+�
*')",1&9%')-) � 0!'<%+ �+$) �6 � ,+(0'+ �()&, �-! �<%+ �#!",+9%&(!, �)0'++"-+' �Œ �0'&(+&') �!% �Œ�
,+9%"-) 4&,*)‘ 1%"#&!") 0)') ! #&*)-&"! #!(! (+-&)-!') +"*'+ ) '+)$&-)-+ &(+-&)*). 4&,B4+$ -)
0)&,)9+( %'/)") + ! &()9&"8'&! <%+ #&(+"*) ) #!",*'%25! -+,,), (+*81!'),� 
()9+",	
(+*81!'), *+(0!')&, � #:+9)( � Œ � #!"*+(0!')"+&-)-+ � )*'&/%&"-! � %() � 1&,&!"!(&) � + � %()�
&(0!'*š"#&)�+,0+#B1&#)�Œ�#&-)-+��
�+)$(+"*+.�&()9+",�+�(+*81!'),�,5!�9+')-),�+�+,0)$:)(	,+�0+$)�#&-)-+���),�<%)$�
6�)�+1&#8#&)�-+,,)�#!",*'%25!�,&(/?$&#)���#&-)-+�-+��)$(),�,%,#&*)�+,*)�<%+,*5!.�+"*'+�!%*'),��
#!(!�)�#&-)-+�6 &"*+'0'+*)-)�+�Š#!",%(&-)‹�0+$!,�)*!'+,�,!#&)&,�E%+�'+0'+,+"*)2=+,�,5!�
0!,,B4+&,�-+ ,+'+( +"')&C)-),�E%)&,�)'*&#%$)2=+,�+3&,*+(�+"*'+�,&9"&1&#)-!�+�0!-+'���<%+�6�
0!,,B4+$�)0'++"-+'�-+�%(�#!"D%"*!�)'<%&*+* "&#!.�-!,�48'&!,�(!"%(+"*!,�+,0)$:)-!,�0+$)�
#&-)-+�<%+�")'')(�!%*'),�:&,*?'&),.�<%+�1)$)(�-+�%()�(+(?'&)�<%+�"5!�(+�0+'*+"#+.�(),�<%+�
0+$!�:8/&*!.�+,*8�*5!�0'+,+"*+�"!�#!*&-&)"!�<%+�,+�#!"1%"-+�#!(�(&":)�0'?0'&)�:&,*?'&)�
�)$(),.�#%D!�),,+"*)(+"*!�-)�0+-')�1%"-)(+"*)$�1!&�'+)$&C)-!�"!�-&)�›��-+�()&!�
-+�™¡¢¡.�#)')#*+'&C)	,+�#!(!�%()�#&-)-+�0$)"+D)-)�<%+�4+'*&9&"!,)(+"*+�Š)0)'+#+%‹�"!�(+&!�
-!�#+'')-!��
+�)#!'-!�#!(�)�"!,,)�*+,+.�6 %()�#&-)-+�()'#)-)�0+$)�)%,@"#&)�-+�*+(0!���)')�
+30$!')'�+,,)�#!"-&25!�-+�,%)�1!'()25!.�!,�,+%,�0$)"+D)-!'+,�+�!�0!-+'�<%+�)�()*+'&)$&C!%.�
&",*&*%&%�%()�,6'&+ �-+�)$+9!'&),�+(�,+%�+,0)2!. �/%,#)"-!�#!",*)"*+(+"*+�,B(/!$!,�<%+�)�
&-+"*&1&<%+(. � *!(!% � 1)*!, � :+'?&#!, �-) �:&,*?'&) � ")#&!")$ � + �!, �()*+'&)$&C) � "), � 0')2),. �"!,�
+,0)2!,�07/$&#!,�+*#�
�(��)$(),. �!�%'/)"&,(!.�!,�)'*+1)*!,�+ �)�)'*+ �#'&)(�+� *')/)$:)(�!�*+(0!����
(!-+'"!�1%"-+	,+�)!�0?,�+�)�/)*)$:)�0+$!,�,B(/!$!,�")�+$)/!')25!�-+�%()�&()9+(�-)�#)0&*)$�
6 %() $%*) #!",*)"*+ -! 0!-+' <%+ ) +"9+"-')� � 9&'),,!$. +$+&*! #!(! ,B(/!$! -) #&-)-+. ,+
™£
0+*'&1&#). � "!, � 0!'*=+, � -! � �)$8#&!. � +,*)*%+*), � 1)C+( � #&')"-) � #!"*)"-! � :&,*?'&)� � � � 0')2)�
9&9)"*+,#)�+�)$9%(),�,+(+$:)"2),�#!(�)�#)0&*)$�1+-+')$�,5!�0&,*),.��<%+�)D%-)(�)�*')2)'�%(�
/'+4+�+,/!2!�-+,*)�#&-)-+�
��#&-)-+�-!�*+(0! )%,+"*+�+,*8�&(/'&#)-)�"%()�*+&)�*+(0!')$.�0!&,.�"!�*+(0!�
)%,+"*+.�!%*'!,�*+(0!,�,+�#!"D%9)(�+�)�,%)�:&,*?'&)�6�)�:&,*?'&)�-+�%(�0),,)-!�$!"9B"<%!.�
(B*&#!.�-+�!%*'!').�-+,+"#)&3)-!�+.�)!�(+,(!�*+(0!.�-!�)()":5.�-!�1%*%'!����0'+,+"*+�-)�
#&-)-+�6�,%)�#!"-&25!�0?,	(!-+'")� �+,*)�*+,+.�)�&()9+(�-)�#&-)-+�+�*%-!�<%+�)�#!(0=+.�
,+%, � (!"%(+"*!,. � ,+%, � ,B(/!$!,. � ,%), � '+0'+,+"*)2=+,. � ,5! � 1!"*+, � <%+ � ,+ � *')-%C+( � ")�
()"&1+,*)25!�0,B<%&#)�+�#%$*%')$�-+�%()�60!#).�+(�$&"9%)9+(�)1&'()*&4)�-)�#!"-&25!�,!#&)$�+�
:%()")��
+,*)#)(!,. �"+,*+�,+"*&-!. �) � &(0!'*š"#&)�-)�(+*81!')� ��%),�&()9+",�+� &()9+",	
(+*81!'),�,5!�!�#+"*'!�-+�*!-)�-&,#%,,5!�*')D+*&4)���"*+,�-+�*%-!.�6�0'+#&,!�+,#$)'+#+'�<%+�)�
(+*81!')�),,%(+�)<%&�%(�-%0$!�0)0+$.�)$6(�-+�,+�)0'+,+"*)'�#!(!�%(�+$+(+"*!�0+'*+"#+"*+�Œ�
(+*)	$&"9%)9+(�-)�#&-)-+.�#!(!�!/D+*!�)�,+'�-+#&1')-!.�+$) *)(/6(�6�&",*'%(+"*!�<%+�"!,�
0+'(&*+�-+#&1')'.�+$%#&-)'.�#!(0!'�) +,#%$*%')�-+�$&"9%)9+(�<%+�&(0'&(+�%()�"!4)�4&,5!�-)�
#&-)-+� �%() +,06#&+ -+ D!9! )"*&*6*&#!. 6 ! <%+ +,*8 0)') ,+' &"*+'0'+*)-! + ! <%+ )D%-) )
&"*+'0'+*)'� 
+ )#!'-! #!( ¤&'&"%, ›��œ‘. ) (+*81!') :&-')*) ! *+3*! + #!(0=+	,+ -+ %()
-&(+",5! � )$*)(+"*+ � 0$8,*&#)� � Ÿ&-')*)"*+‰0$8,*&#)‰!/,#%')‰#$)'). � #!",*&*%&	,+ � 0$+") � -+�
,&9"&1&#š"#&)�+�-+*6(�0!-+'�&()96*&#!.�!%�,+D).�-+�1)*!�)�(+*81!')�*')C�)�&()9+(�
�+#&-)�-+�,&9"&1&#)-!,�1')9(+"*)-!,.��)$(),�#!",*&*%&	,+�"%(�*+''&*?'&!�-)�%*!0&)�
+ � )/'&9) � "! � ,+% � *+#&-! � 0'!D+2=+, � -+ � %() � 4&,5! � -+ � (%"-! � '+1')*8'&). � 0!,,B4+$ � -+ ,+'�
#!(0'++"-&-)�"!,�$&(&)'+,.�)!�$!"9!�-+�,%),�<%)-'),.�"!�#!"*!'"!�-+�,%),�#!",*'%2=+,.�"),�
(+"*+, �4&4), <%+�) �:)/&*)(.�"!�+"1+/'+#&(+"*!�-), �0!,,&/&$&-)-+, � &"*+$+#*%)&, �) �0+"+*')'�
0'!1%"-)(+"*+�")�,%)�$&"9%)9+(�&()9&")*&4).�!%�,+D).�(+*)1?'&#)���
�!,�$&(&)'+,�-)�*')4+,,&)�0)')�!�1%*%'!�-)�#&-)-+.�)�'+1$+35!�,!/'+�)�(+,()�,+�
&(0=+.�)�0'&"#B0&!�0!'<%+�!�(!(+"*!�-+"!(&")-!�0?,	(!-+'"&-)-+�*'),/!'-!%�+(�(%&*!�),�
0!,,&/&$&-)-+, � &"*+$+#*%)&, � -+ � %( � 0+",)(+"*! � #!",!$&-)-! � ,!/'+ � !, � -+,-!/')(+"*!, � -!�
%'/)"!�+�-)�#&-)-+���+�"5!�!�1!')�,+(0'+.�)�#&-)-+�4!$*)�)�,+'�%(�+"&9()��"!�(!(+"*!�+(�
<%+�*%-!�,+�*!'")�%'/)"!.�0+'9%"*)	,+��!�<%+�6�)�#&-)-+���0)')�!"-+�+$)�4)&�
�!( � ), � (%-)"2), � 0'!1%"-), � "), � 0'8*&#), � #%$*%')&, � ()"&1+,*), � +( � *!-), � ),�
-&(+",=+,�-)�4&-).�&"#$%,&4+.�"),�"!4),�()"+&'),�-!(&")"*+,�0+$),�<%)&,�+30+'&(+"*)(!,�!�
*+(0!�+�!�+,0)2!.�,!/'+*%-!.�)�0)'*&'�-)�,&(%$*)"+&-)-+�+�-)�#!(0'+,,5!.�)�#&-)-+.�)$6(�-+�
#!",*&*%&'	,+ � #!(! � +"&9(). � +"#!"*')	,+ � "! � $)/&'&"*! � Ÿ����¥. � ™¡¡›‘� � � � $)/&'&"*! � <%+�
$%-&/'&)�) 0+'#+025!�+�0=+�+(�3+<%+�)�()'#:)�-!�*+(0!.�<%)"-!�!�0'+,+"*+�6�0+'0$+3!.�!�
0),,)-!. �!') �+,<%+#&-!. �!') � &-+)$&C)-!. �+ �! � 1%*%'! � &")0'++",B4+$� ���#&-)-+ �"! � $)/&'&"*! �+�
$)/&'B"*&#). 0!'<%+ 0!$&#+"*'&#). 1')9(+"*8'&). + ),,&(. -%0$&#)-) + 4)C&). #!(! *)(/6(
™œ
+,4)C&)-).�,!/'+*%-!.�-+�,+"*&-!.�-+�&-+"*&-)-+���,�+,0)2!,�%'/)"!,�#)-)�4+C�()&,�,&(&$)'+,�
+"*'+ ,&.�#!"-&25!�-+�%(�(+,(!�0'!#+,,!�-+�0'!-%25!�+�#!",%(!.�0'!D+*)(�"!�+�,!/'+�!�
+,0)2!�%()�-+,#)')#*+'&C)25!�9+"+')$&C)-)�� ��%-!�,+�*!'")"-!�%'/)"!�+�1%"-)(+"*)$(+"*+�
&9%)$.�)�#&-)-+�)'*&1&#&)$&C)-)�)!�+3*'+(!�9+')�)�4+'*&9+(�+�)0'!3&()	,+�-)�/'&#!$)9+(�
�"&9().�$)/&'&"*!.�4+'*&9+(�+�/'&#!$)9+(�,5!�&()9+",	(+*81!'),�&"*+'0'+*)*&4),	
)")$B*&#), � <%+ � )D%-)(� ) � +"*+"-+' � ) � &(0!'*š"#&) � -! � &()9&"8'&! � ,!#&)$. � +"<%)"*! � 0!*@"#&)�
#'&)-!'). � <%+ � 0+'(&*+ � 0+",)' � ! � 1%*%'! � -) #&-)-+. � -+ � %( � $)-!. � + � -+ � !%*'!. � ! � 0)0+$ � -)�
*+(0!')$&-)-+�<%+�)*')46, �-)�(+(?'&)� '+#!",*&*%& �) �#&-)-+�")�,%)� &"*+9'&-)-+� ��),,)-!�+�
1%*%'!�#!$!#)(	,+.�-+,*+�(!-!.�#!(!�+$+(+"*!,�0)')�<%+�)")$&,+(!,�)�#&-)-+�"!�0'+,+"*+�
�()�<%+,*5!�1%"-)(+"*)$�+(�<%)$<%+'�+,*%-!�6�!�0!'<%@�-+,+"4!$4@	$!���!'<%+�
+,*%-)'�)�#&-)-+�-+��)$(),�+�0!'<%+�+,*%-8	$)�+(�%()�0+',0+#*&4)�#%$*%')$.�(),�,+(�0+'-+'�
-+�4&,*)�0'!#+,,!,�,!#&)&,�<%+�)�1!'()')(���0'&"#&0)$�)'9%(+"*!�)�'+,0+&*!�-)�&(0!'*š"#&)�
-+,*+�*+()�+�!/D+*!�+,*8�"!�1)*!�-)�#&-)-+�-+��)$(),�)0'+,+"*)'�%()�+,*'%*%')�*!*)$(+"*+�
-&4+',)�-!�<%+�D8�1!&�#!(0'++"-&-!�#!(!�#&-)-+�(!-+'")�+�0$)"+D)-).�#:+9)�(+,(!�)�,+�
-&,#%*&' ,+ +$) 1!& -+ 1)*! 0$)"+D)-) !% ,&(0$+,(+"*+ 0'!D+*)-)� �!(! ,+ *')*) *)(/6( -)
#'&)25! -) #)0&*)$. ,%) &(0!'*š"#&) ,+ -8 "! #!"*+3*! -! �,*)-! + -! 0'?0'&! 0)B,. %() 4+C
<%+�),�#!"-&2=+,�-+�,%)�+3&,*@"#&)�+,*5!�$&9)-),�)�%()�(%-)"2)�'+#+"*+�")��+!9')1&)�+�")�
'+-+1&"&25! � *+''&*!'&)$. � #!(�) �#'&)25! �-! ��,*)-! �-! ��!#)"*&",. �-+'&4)-! �-! �)"*&9! ��!'*+	
�!&)"!. �)$(),.�+�)�'+-+1&"&25!�*+''&*!'&)$�-!��,*)-!.�+,*5!�&"*&()(+"*+�$&9)-),���!�š(/&*!�
#%$*%')$. � ,&9"&1&#)*&4), � *')",1!'()2=+, � *)(/6( � ,+ � 0'!#+,,)')(. � (%&*), � )&"-)�
&"#!(0'++"-&-),.�#!(!�!�Š)0)9)(+"*!‹.�,+�6�<%+�,+�0!-+�%,)'�+,,+�*+'(!.�-+�%()�&-+"*&-)-+�
9!&)") �+ !�1!'D)' �-+�%()� &-+"*&-)-+� *!#)"*&"+",+� ���#'&)25!�-+��)$(),�+ �! � &"4+,*&(+"*!�
()#&2! � +( � 0'!0)9)"-) � )#)/)')( � 0!' � &(0'+9")' � "! � &-+8'&! � 0!0%$)' � ) � &-+"*&-)-+�
Š*!#)"*&"+",+‹�-+�%()�()"+&')�1)/%$!,).�)!�<%+�0)'+#+.�+"4!$4+"-!.�,!/'+*%-!.�)�0!0%$)25!�
1$%*%)"*+�4&"-)�-+�!%*'!,��,*)-!,�0)')�)�Š"!4)�#)0&*)$‹��
�%*'!�+$+(+"*!�&(0!'*)"*+�<%+�4)$&-)�+,*+�+,*%-!�6�)�0'?0'&) �-&(+",5!�<%+�)�
#%$*%') � 4+( � 9)":)"-! � "), � �&@"#&), � �!#&)&, � + � ") � �+!9')1&). � &"#$%,&4+� � �+?'&#!,�
#!"*+(0!'š"+!, #!(!�
��Ÿ)'4+’�™¡¡›‘.����
+$+%C+�¦��+$&C��%)**)'&�™¡¡§.�™¡¡¨).�™¡¡¨/‘.�
����!'&"�™¡¢¡.�›��›.�›��£.�›��ž‘��)%$��$)4)$�›��™‘.��&#:+$��)1+,!$&�™¡¡§.�™¡¡ž.�›��™.�
›��œ‘. �+"*'+ �!%*'!,. �!/,+'4)(�<%+. �-&)"*+ �-) � '+-+1&"&25! �0)')-&9(8*&#) �-) �#&@"#&) � + �-),�
*')",1!'()2=+,�+(�#%',!�<%+�+$)�(+,() +"9+"-').�+"*')(!,�"%()�#'&,+�<%+�"5!�6�0%')(+"*+�
0!$B*&#)�+ +#!" (&#).�(),�,&(�%()�#'&,+�-+�Š!'&+"*)25!‹.�#!(!�"!,�-&C��)1+,,!$&�›��œ‘.�
0+'-+(!,�-+�)$9%()�1!'()�!�Š!'&+"*+‹.�#!$!#)"-!�)�#%$*%')�+�!�,+%�0)0+$�+(�,+9%"-!�0$)"!�
"! �š(/&*! �-), �"!,,), � )"8$&,+,� ��@+(�,+"-! � '+)$&C)-), � &"7(+'), � '+1$+3=+, �"+,,+ � ,+"*&-!.�
-+"*'! -+ %() 0+',0+#*&4) *')D+*&4) <%+ ,+ !#%0) +( -&,#%*&' ) (!-+'"&-)-+ + !, ,+%,
™§
-+,-!/')(+"*!,. � ! � 0?,	(!-+'"&,(!. � -&,#%,,5! � <%+ � +(/!') � *+":) � ,%'9&-! � "!, � )"!, � ž�.�
#!"*&"%)�+(�4!9)�")�*+"*)*&4)�-+�+"*+"-+'�),�(%-)"2),�+(�#%',!��
�)$(),.�#&-)-+�"!4B,,&().�*)(/6(�,%'9+�#!(!�%(�)-4+"*!�#%$*%')$�+�"5!�)0+"),�
&,,!.�(),�#!(�%(�0)0+$�#%$*%')$�+�&-+"*&*8'&!�<%+�4)&�,+�(!$-)"-!�")�'+$)25!�+"*'+�&()9&"8'&!�
-!�0!-+'�+ &()9&"8'&!�0!0%$)'�+�+"*'+�!�-+,+D!�+�)�%*!0&)�-!,�-&'&9+"*+,�+�),�),0&')2=+,�-)�
,!#&+-)-+���+,,+�(!(+"*!.�<%)"-!�+,,),�0+',0+#*&4),�*+?'&#),�#!(+2)(�)�*!()'�1!'()�()&,�
+30'+,,&4)�")�)#)-+(&).�+,,+�!/D+*!.�)!�"!,,!�4+'.�1&9%').�"5!�)0+"),�#!(!�()&,�%(�+,*%-!�
-+�#),!.�(), #!(!�%(�1+" (+"!�,?#&!	#%$*%')$�+�+,0)#&)$�<%+�&"*+'1+'&%�"!�0)B,�-+�%(�(!-!�
()&,�-+*&-!�-!�<%+�0!-+�0)'+#+'�)�0'&"#B0&!����#'&)25!�-!�Š"!4!�$%9)'‹�0)')�!"-+�,+�-&'&9&')(�
Š)4+"*%'+&'!,‹ � -+ � *!-! � 0)B, � +( � /%,#) � -+ � !0!'*%"&-)-+,. � ) � #!"*&"%&-)-+ � -) � &-+!$!9&) � -!�
-+,+"4!$4&(+"*!�<%+�1!(+"*!%�)!�$!"9!�-!�*+(0!.�!�-&,#%',!�+�),�0!$B*&#),�-&'&9+"*+,�"%()�
*')",1!'()25!�4&,B4+$�+�0)$084+$�") 0)&,)9+(���.�,!/'+*%-!.�!�#%$(&")'�-)�#&-)-+�0'!D+*&4)�
(!-+'")�Œ�#!"-&25!�0?,	(!-+'")�
�,*+�+,*%-!.�-+,*+�(!-!.�0!-+�&"1+'&'�"%(�+,0+#*'!�-+�<%+,*=+,�<%+�$&9)(�!�$%9)'�
� !/D+*! -+ +,*%-! 	 ) 0'!/$+(), -! "!,,! *+(0! "! 0+",)(+"*! ,!/'+ ) #&-)-+� �"<%)"*!
&-6&), -+ /),+. 1!'()-!'), + *')",1!'()-!'), -! +,0)2! %'/)"!. !, +$+(+"*!, -) #%$*%')
$&9)(	,+�Œ�#'&)25!�+�)25!�'+0'+,+"*)*&4) -) ,!#&+-)-+�"!�,+%�(!4&(+"*!�-&"š(&#!.�!"*+(.�
:!D+�+�"!�-+4&'�-!�)()":5�
��*')/)$:!�/%,#)�)&"-)�)�&"!4)25!�-!�0!"*!�-+�4&,*)�*+?'&#!	(+*!-!$?9&#!��
+�%(�
$)-!. � +,*)"-! � +( � ,&"*!"&) � #!( � ), � 0'!0!,*), � *+?'&#), � <%+ � )0!"*)( � "!4!, � 0)')-&9(),.�
,!/'+*%-!.�),�*+!'&), -!�&()9&"8'&!�,!#&)$.�+.�-+�!%*'!.�0'!0!"-!�%()�)0'!3&()25!�#!(�)�)'*+�
+(�-!&,�"B4+&,.�)�0)'*&'�-),�1!"*+,.�!%�,+D).�)�)'*+�()"&1+,*)�")�#&-)-+.�!%�0'!-%2=+,�)'*B,*&#),�
<%+�,+�'+1+'+(�)�+$)�����*)(/6(.�"%(�,+9%"-!�"B4+$.�/%,#)"-!�")�#!"1+#25!�-!�0'?0'&!�*+3*!.�
)*')46,�-) $&"9%)9+(.�%()�D%"25!�+"*'+�')C5!�+�,+",&/&$&-)-+.�*!'")"-!�!�*+3*!�)#)-@(&#!�
0'?3&(!�-+�%(�07/$&#!�()&,�)(0$!�+�-&4+',&1&#)-!.�#!(�!�#%&-)-!�-+�"5!�+(0!/'+#@	$!�-!�
0!"*!�-+�4&,*)�-!�'&9!'�#&+"*B1&#!���
>%,#)(!,�%(�)0'!1%"-)(+"*!�*+?'&#!�+�%()�#!(0'++",5!�-+�#&-)-+,�0'!D+*)-),.�
,+"-!��)$(),�! 0'&"#&0)$�!/D+*!�-+�+,*%-!.�(),.�+(�#!(0)')25!�#!(�!%*'),�#&-)-+,�,%'9&-),�-+�(!-!�,+(+$:)"*+����#&-)-+�+�)�4&-)�%'/)")�0!-+(�,+'�)")$&,)-),�-+�-&4+',!,�0'&,(),.�")�
!#),&5!�-!�-!%*!')(+"*!�+$+9+(!,�),�&()9+",�+�(+*81!'),�<%+�#!",*&*%+(�+,,),�#&-)-+,�-+�
#!",*'%25!�+1@(+')����*+"*)*&4)�6�+,*)/+$+#+'�%(�#!*+D!�-+�1!"*+,�<%+�'+4+$+(�!,�+,0)2!,�
!"-+�)�Š)%,@"#&)�-+�*+(0!‹�&"*+",&1&#)�)�/)*)$:)�0+$!,�,B(/!$!,�+�#!",*&*%&�%(�&()9&"8'&!�
0'?0'&!.�#!(! #)(&":! <%+ )D%-)�)�()"*@	$)�+"<%)"*!�$%9)'�,!#&)$�-)�#!",*'%25!�-+�,+"*&-!��
�!$!#)(!	"!,.�+"*5!.�-&)"*+�-+�%( -+,)1&!��#)0*)'�)�,+",&/&$&-)-+�)*')46,�-)�Š+,#%$*%')�-)�
™ž
$&"9%)9+(‹.�")�<%)$�)�#!(0'++",5!�,&(/?$&#)�-)�#&-)-+�1&9%'+�+�"!,�0+'(&*)�+"*+"-+'�"!,,)�
0'?0'&)�)*%)$&-)-+�
� 4)$!'&C)25!�-!, ,+%,�#!,*%(+,�+�-+�,%),�!'&9+",�*+(�!�0)0+$�-+�!1+'+#+'�%()�
&()9+( � )*')+"*+ � "! � +"<%)-')(+"*! � 9+')$. � (), � #!(! � &,,! � ,+ � #!(0'++"-+ � "%() � #&-)-+�
0$)"+D)-).�)'*&1&#&)$&C)-)�)!�+3*'+(! �5! +,,),�+�*)"*),�!%*'),�<%+,*=+,�<%+�,+�$&9)(�)!,�
0'!/$+(),�-+,,)�*+,+�<%+�0'!#%')(!,�'+,0!"-+'�)!�$!"9!�-!�*')D+*!���.�#!(!�1!&�-&*!.�)�/%,#)�
-+�#!(0'++"-+'�)�&()9+(�-+��)$(),�+(�'+$)25!�Œ�-&)$6*&#)�*+(0!')$.�)%,@"#&)‰0'+,+"2)�-+�
*+(0!')$&-)-+�+�,%)�0+',0+#*&4)�&()9&"8'&).�6�%()�0'!0!,*)�-+�*+,+�+.�)!�(+,(!�*+(0!.�%(�
-+,)1&!.�<%+�"5!�-+&3)�-+�,+'�%(�&(0%$,!�0)')�,+9%&'�+�)$#)"2)'.�*)(/6(.�%()�0!6*&#)�%'/)")��
�$6( -&,,!.�,+.�)!�1)C+'�#&@"#&).�"!�#)(&":!.�!�$7-&#!�1&9%')'�#!(!�#!(0'++",5!�-!�(%"-!.�
:)4+(!,�-+�*+'�*)"*!�#!(�)�#&@"#&)�#!(!�#!(�)�)'*+.�%()�&(+",)�-B4&-)�
��/%,#)�0+$)�#&-)-+�&()9&"8'&)�6�)�/%,#)�0+$!�$%9)'�-!�+"#!"*'!.�-)�&-+"*&1&#)25!�
!%�-)�&-+"*&-)-+.�%()�#&-)-+�<%+.�0)')�)$6(�-),�,%),�1%"2=+,�:)/&*%)&,.�#!",&9)�,&9"&1&#)'�+�
)0'+,+"*)'�,%)�&-+"*&-)-+�0+,,!)$�+�#!(0$+3).�/),+�-+�%(�-&8$!9!�#!(�+$)�(+,()�+�#!(�
!%*'), #&-)-+,� � /%,#) 0+$! &()9&"8'&! 6 +( 9')"-+ 0)'*+ %() $!"9) 4&)9+( 0!' +,,)
,+",&/&$&C)25!�+�!�"!,,!�0)0+$.�)"*+,�-+�*%-!.�6�*+#+'�%(�#!"4&*+�Œ�4&)9+(�
��� ����#./��-������0�#&�#$��1�-���!23.&�
�) $&":)� '+1$+3&4)�-+��'!%,*. �%()�4+'-)-+&') �4&)9+(�-+�-+,#!/'&(+"*!�"5!�6�
+"#!"*')'�"!4),�*+''),.�(),�*+'�%(�!$:)'�"!4!���,,&(.�!,�0'&(+&'!,�'+*')*!,�-+,,)�4&)9+(�
'+#)+( ,!/'+ ! +,0+#*'! *+?'&#!	(+*!-!$?9&#! <%+ 4)(!, 0+'#!''+' 0)') *+#+' ) $+&*%') -)
#&-)-+ ") ,%) #!"D%"*%'). )0'+,+"*)"-! ) 0+',0+#*&4) *')D+*&4) <%+ +"*'+$)2) !, 1&!, &-+)*&4!,
-+,,)�0'!0!,*)�+�$:+�-8�1!'()����+30+'&@"#&)�6�)�-+�*')",&*)'�+"*'+�),�*+!'&),�<%+�)/)'#)(�)�
+,1+')�-), �(+"*)$&-)-+, �+ �,+",&/&$&-)-+,�+ �<%+�'+7"+(�#)(&":!,�(%&*!�,+(+$:)"*+,. �(),�
-+*6(�+(/$+(),�-&1+'+"*+,���)$�+30+'&@"#&)�!/'&9)	"!,.�-+�#+'*!�(!-!.�)�*'&$:)'�%(�0+'#%',!�
!'&9&")$. � )0'!4+&*)"-! � ), � #!"*'&/%&2=+, � -+,,+, � #)(0!, � -+ � &"4+,*&9)25! � <%+. � +( � 7$*&()�
&",*š"#&).�*+(�%(�!/D+*&4!�#!(%(��Š!�,+"*&-!‹��
��$?9&#)�-)�(%$*&0$&#&-)-+�#!"*'&/%&�0)')�+,*)�0+,<%&,).�),,&(�#!(!.�)�-&,#%,,5!�
-) � 0?,	(!-+'"&-)-+� � �!, � )0!&)(!, � "!, � +,*%-!, � -+ � 
+$+%C+ � ™¡¡™. � ›��§‘ � + � 
+$+%C+ � ¦�
�%)**)'&�™¡¡§.�™¡¡¨‘�+�"!,�)%*!'+,�<%+�,+�!#%0)')(�+(�#!(0'++"-+'�+�)0$&#)'�#!"#+&*%)$.�
*+?'&#)�+�(+*!-!$!9&#)(+"*+�+,,),�!/'),. �#!(!��+)$/)'* �™¡¡¢.�›��£‘�+ �Ÿ)+,/+)'* �›��›.�
›��œ‘�
��$?9&#)�-)�(%$*&0$&#&-)-+�+30=+�!�'&C!()�#!(!�%()�(+*81!')�<%+�"!,�)%3&$&)�)�
#!(0'++"-+'‰4&,%)$&C)'�!�(!4&(+"*!�-)�'+)$&-)-+�")�0'!0!,*)�-+�%()�-&)$6*&#)�!%*') �<%+�
™¨
$&/+'*)�! +,0)2!‰*+(0!�-+�%()�7"&#)�'+)$&-)-+�-%0$&#)-)�+(�!0!,&25!�+�"+9)25!.�(),�,&(�-),�
#!+3&,*@"#&),. -) � 0!,,&/&$&-)-+ � "5! � )0+"), � -! � #!"*')-&*?'&!. � (), � #!(! � )1&'() � *)(/6(�
�)1+,!$& ™¡¡ž‘.�-! #!"*')-&*!'&)$����$?9&#)�-)�(%$*&0$&#&-)-+�0+'(&*+�0&"2)'�(%"-!,‰*+(0!,�
-) � '+0'+,+"*)25! �-! �+,0)2!�!"-+�), � $&(&*)2=+, � ,%D+&*!‰!/D+*! � ,+ � )''+1+#+(� ��)') ��+)$/)'*�
™¡¡¢‘.�)�-+,#'&25!�-!�'&C!()�*')/)$:)-)�+(�
+$+%C+�¦��%)**)'&�™¡¡§‘�+,#$)'+#+�<%+�"%(�
'&C!()�+"*')	,+�0!'�<%)$<%+'�$)-!.�#)-)�0!"*!�,+�#!"+#*)�#!(�<%)$<%+'�!%*'!�+$+�6�1+&*!�-+�
-&'+2=+, � (?4+&,. � ,+( � &"B#&! � !% � 1&(. � #!"*+"-! � )0+"), � %( � (+&!. � 0!' � !"-+ � +$+ � #'+,#+ � +�
*')",/!'-) %(�'&C!()�"5!�'+(+*+�)�%()�%"&-)-+.�"+(�-+$)�-+'&4)�"5!�*+(�,%D+&*!.�"+(�
!/D+*!��
�5!�')'!.�!�(7$*&0$!�)/'&9)�!�)#),!�+�)�&(0'+4&,&/&$&-)-+�!�#!":+#&(+"*!�+,*8�
,+(0'+�,%D+&*!�)�'+0+*&2=+,.�4)'&)2=+,.�-&,0+',=+,.�%()�,%#+,,5!�-+�/&1%'#)2=+,����&-6&)�-+�
(%$*&0$&#&-)-+�)/'&9)�!�-&,#+'"&(+"*!�-+�<%+�6�)(/B9%)�)�'+$)25!�+"*'+�#&@"#&).�"5!�#&@"#&).�
1&#25!�+�!0&"&5!.�),,&(�#!(!�6�*@"%+�!�$&(&*+�+"*'+�'+)$&-)-+�+�&$%,5!��
��+,*&$!�&"*+$+#*%)$�+�#!9"&*&4!�-)�(%$*&0$&#&-)-+�)#+&*)�!�0)')-!3!.�)�&"#+'*+C)�+�!�
&")#)/)(+"*! #!(! 0'!0'&+-)-+, -!, 1+" (+"!, + -! ,%D+&*! !/,+'4)-!'. /+( #!(!. 6
:B/'&-!. 0$%')$. "5! #!",!$&-)"-! %( :!'&C!"*+ :+9+( "&#! "+( 0)-'!"&C)-!� �+#!":+#+(!,
*)(/6(�)�"+#+,,&-)-+�-+�'+*!()'�) 1!'()�-+�')#&!#B"&!�-&)$6*&#!.�(),�%()�-&)$6*&#)�0)')�
)$6(�-!�&-+)$�+�-!�()*+'&)$.�")�+,*+&')�-),�*+!'&),�Ÿ+9+$&)"),�+��)'3&,*),.�)$6(�-!�-%)$&,(!�
+,0B'&*!�3�()*6'&).�%(�(!4&(+"*!�<%+�#!",&-+'+�),�-&,*&"*),�-&(+",=+,�<%+�1!'()(�!�'+)$��)�
*+,,&*%')�-!�+,0)2!�#%D)�()'#)�&(0'+,,)�6�'+,%$*)-!�-)�+,1+')�()*+'&)$�+�-),�(+"*)$&-)-+,.�
%()�-&)$6*&#)�0)')�)$6(�-)�+,0&')$�+�,+% +,0&')$)-!�$&"+)'.�-+�)4)"2!,�+�-+�'+#%!,.�0!'6(.�
+4!$%*&4!�+�#)'*+,&)"!���()�-&)$6*&#)�+(�<%+�!�(!4&(+"*!�"5!�,+�-+*6(.�,+9%+�(7$*&0$),�
-&'+2=+,.�/&1%'#)	,+�"%(�(!4&(+"*!�'+*&#%$)'�+�)0'!3&()	,+�-)�&()9+(�-!�'&C!()��
�, � #B'#%$!, � -) � -&)$6*&#) � +,0&')$)-) � +,1)#+$)(	,+ � ") � 0$),*&#&-)-+ � '+0+*&-) � -!,�
)4)"2!, � + '+#%!,� � � � +,0&')$ � -! � (!4&(+"*! � +,0)2!	*+(0! � )'*&#%$)	,+ � )9!') � +( � 1&!,�
&''!(0&-!,.�"%(�*%'/&$:5!�-+ 9)"#:!,�<%+�,+�(!4&(+"*)(�0!'�*!-),�),�-&'+2=+,.�#!"+#*)(	
,+.�-+,0'+"-+(.�)'*&#%$)-!, +�,+0)')-!,���"%(�'&C!()���#!(!�)1&'()(�
+$+%C+�¦��%)*)''&�
™¡¡§‘. <%+ � "5! � #!(+2) � "+( � #!"#$%&. � + � "5! � -+,&9") � +"*'+ � !, � !/D+*!, � %() � #!''+$)25!�
$!#)$&C84+$�<%+�4)&�-+�%()�0)') ) !%*').�'+#&0'!#)(+"*+.�(),�"%()�-&'+25!�0+'0+"-&#%$)'.�
"%(�(!4&(+"*!�*')",4+',)$�<%+�),�#)''+9)�%()�+�!%*').�'&)#:!�,+(�&"B#&!�"+(�1&(.�<%+�#!''?&�
,%), -%),�()'9+", + )-<%&'+�4+$!#&-)-+�"!�(+&!����'&C!()�6�)$&)"2)�+�����������. +"#!"*')	
,+�,+(0'+�"!�(+&!�
�,,)�0+',0+#*&4)�6�)�0'&(+&')�!025! 0)') ,+�0+",)'�!�(!4&(+"*!�-),�1!'(),�+�-!,�
,+"*&-!,. �+ �)4)"2)' ,!/'+�) �0'!0!,&25!�-+�0)'+,�!0!,*!, �#!(!�)0)'@"#&)�+ �+,,@"#&)� ��5!�
&9"!')(!, ), 0!,,B4+&, $&(&*)2=+, *+?'&#), -+,,) 0'!0!,*). (), *!-! 0+",)(+"*! 6 1'%*! -!
™¢
,+%�0'?0'&!�*+(0!�+�4&4+(!,�%(�*+(0!�-+�(%-)"2),�0)')-&9(8*&#),�<%+�0=+�+(�3+<%+�)�
'&9&-+C�-)�#&@"#&)�0'+,)�"!�'+-+(!&":!�-+�,%),�#!"D+#*%'),�0'+*+",)(+"*+�&''+-%*B4+&,���,,)�
)/+'*%')�"5!�-+&3). #!"*%-!.�-+�,+'�%(�9')"-+�'&,#!.�+"*5!. �"!,�)''&,#)(!,.�(),�"5!�"!,�
)''&,#)(!,�(%&*!�")�*+"*)*&4)�-+�)0'!3&()'�!�#&+"*&,*)�-!�#!"*)-!'�-+�:&,*?'&),.�-+�)0'!3&()'�
')C5!�+�,+",&/&$&-)-+�!%�)&"-)�-+�)$#)"2)'�%()�')C5!�,+",B4+$.�#!(!�0'!0=+��)1+,!$&�™¡¡¢‘.�
+.�"!�1&!�-+,,+�,+()"*&,(!.�#:+9)'�)!,�,+"*&-!,�-) #&-)-+�� ���Š4+'-)-+‹�"!,�+$+(+"*!,�-)�
")'')*&4) "5!�)-<%&'+�*)"*)�&(0!'*š"#&).�"5!�,5!�!,�1)*!,�+(�,&.�(),�!,�,&9"&1&#)-!,�-!,�1)*!,�
6�<%+�#!"*)(��
�!(!�0!-+(!, �!/,+'4)'. �! �-+,)1&! �()&!' �"+,,) � 1!'() �-+ � 1)C+' � 6 � )#+"*%)' � )�
#)0)#&-)-+ � #'&)*&4) � + � $)"2)' � (5! � -+ � (7$*&0$!, � '+#%',!, � 0)') � 0+",)' � ) � '+)$&-)-+ � ) � <%)$�
!/,+'4)(!,�� �+,,+�(!4&(+"*!�(+*!-!$?9&#!�<%+�0+'(&*+.�"+,,+�*')/)$:!.�$)"2)'�(5!�-+�%(�
!$:)' ,+",B4+$.�)<%+$+�-)�0!+*)�<%)"-!�"!,�-&C�<%+��	�������	 ��	�	���
�	���� ��	
�	������ 	
�	��	������!"��,,)�4&,5!�#!$!#)�+(�0+',0+#*&4)�)�(%$*&0$&#&-)-+�")�,%)�'+$)25!�#!(�!�*+(0!��
!�(%"-!�4&,*!�+�!�$+(/')-!.�!�(%"-!�&()9&")-!�
� 0'&,() -! $%,*'+ 0+'(&*+ ) 4&,5! (%$*&-&(+",&!")$. /+( #!(!. ), ,%),
-+#!(0!,&2=+,. '+1')2=+, (+*)1!'&C)( ), $+&, -) '+0'+,+"*)25! "!, D!9!, -+ '+)$‰&()9&"8'&! +
")�0'!-%25!�-)�&$%,5!���,,+�+3+'#B#&!. ,+�!�!/,+'4)'(!,�0!'�%(�!%*'!�š"9%$!.�#!(0!'*)�%()�-&(+",5!�#!9"&*&4)�+�(+*!-!$?9&#)���+9%"-!��')-)�›��›‘.�!�0!-+'�-+�#!"*+(0$)'�)�'+)$&-)-+�
)*')46,�-)<%+$+��������
�	������	
�	�������+')�)�0'!#%')�'+&*+')-)�-!�+,0)2!�0)')�!�-+,+":!�
-) �4&-)� � �,*8 � 0!,*! �+(�()'#:) � <%+ � 0)') !$:)' � ) � '+)$&-)-+ ������ 	 ��
�� 	 ������������� !%�
-+4+(!, � ,@	$!. � -+4+(!, � "!, � +,(+')' � "! � +3+'#B#&! � -+ � -+,0'+"-+' � -) � 4&,5! � :)/&*%)$�
")*%')$&C)-!') � -) � '+)$&-)-+ � <%+ � ) � #!$!#) � #!(! � &(+-&)*)(+"*+ � #+'*). � &(+-&)*)(+"*+�
)0'++",B4+$���+'�!�(%"-!����� ��	
�	������	
�	��	�������6�!0+')#&!")$&C)'�!�+"#)"*)(+"*!�+�
) (+(?'&)�#!(�)�#!"*+(0$)25!�-!�+,0)2!�4&,%)$‰'+0'+,+"*)#&!")$.�!%�,+D).�"5!�,+0)')"-!�)�
-&(+",5! � 0+'#+0*&4) � 4&,%)$. � *8*&$. � 9%,*)*&4). � !$1)*&4)‘ � -)<%+$) � (+(!')*&4) � + � &()9&"8'&)��
�,,&(.�<%)"-!�!, ,%D+&*!,�!/,+'4)(�)�#&-)-+.�!�4&,*!�#!(+2)�)�,+'�'+0'+,+"*)-!.�,+D)�")�
+$)/!')-)�+,*&$B,*&#)�-!�0!+*)�!%�")�0+',0+#*&4)�-!�#&-)-5!�#!(%(.�*!-!,�+(�,+%,�0'&,(),�
-&4+',!,�+,*5!�0)'*&"-!�-)�(+,()�0!6*&#)�-!�+,0)2!��,%)�0)&,)9+(‰&()9+(‰�,?#&!	+#!" (&#).�
0!$B*&#)�+�#%$*%')$��
™ �+#B$&) � �')-). � "%(�)'*&9! � ,!/'+ �! � 1)C+' �0!6*&#! -+ ��+#B$&) ��+&'+$+,. � )/!'-) � ) � ,%) � $&*+')*%') � + � ) � 1!'()�
),,!#&)*&4)�#!(�)�<%)$�+$)�!$:)4)�!�(%"-!�+�!�'+*&":)�+(�1!'()�-+�(+(?'&).�)!�1)$)'�-)�,%)�&"1š"#&)�"%()�
+"*'+4&,*).�")''!%�!�,+9%&"*+� ����
�	#�����	��#����	�����	 �$	�� �$	��#���$	�����$	���
���	��	���	���	���	
�������
�
� 	 ������� 	 ���%�����& ��""" 	 ���� 	 �������
��$ 	 ��������
��$ 	 �'� � 	 ��� 	 ������$ 	 ������ 	��
����$ 	 ����� 	
���'�
��$	��������$	 	������$	 	����(�
��$	 	���'��$	 	��&���$	�����(��$	�����	
�	������$	�����	
�	����$	 	��� ����	
� 	
������$	 �
���	
�	����
��$	�	����	
��	���#���$	�	�����	��	����	
��	�� ����$	�	���
�	 ����	���� ��	
�	��	������ 	
�	������
 �+&'+$+,�,‰-�)0%-���')-).�›��›.�0��›¡‘�
™¡
�+,,+�0!"*!� *)(/6(.�#)/+�) �)0$&#)25!�-)�$+&*%')�-+��&"C/%'9�™¡¢¡‘ �,!/'+�!�
0)')-&9()�&"-&#&8'&!.�,!/'+�)�1!'(%$)25!�-!�#)'8*+'�(+*!"B(&#!�-!�'+)$.�!%�,+D).�4!#@�*+(�)�
0)'*+�+�6�0!'�+$)�<%+�6�0'+#&,!�#)0*%')'�%()�*!*)$&-)-+���")$&,)"-!�+,,+�*+3*!.�!/,+'4)(!,�
<%+.�,+(�D)()&,�#&*)'�)�0)$)4')�0+'#+025!.�!�)%*!'�)�#!$!#)�+(�!0+')25!�"!�0'!#+-&(+"*!�
(+*!-!$?9&#!.�<%)"-!.�0!'�+3+(0$!.�")�0��™§™.�$)"2)�(5!�-+�%()�18/%$)�!'&+"*)$�-!�#)(+$!�
0+'-&-!.�")�<%)$�%(�!/,+'4)-!'�)0'+,+"*)�*!-),�),�#)')#*+'B,*&#),�-!�)"&()$�+�0!'�!"-+�+$+�
0),,!%.�,+(�"%"#)�*@	$!�4&,*!���+,,+�#!"*!.��&"C/%'9�™¡¢¡‘�)0'+,+"*)�)�-&,#%,,5!�,!/'+�)�
&(0!'*š"#&) � -+ � -+*+'	,+ � )!, � +$+(+"*!, � 0!%#! � "!*)-!,. � )!, -+*'&*!, � !% � '+1%9!, � -) � "!,,)�
!/,+'4)25!.�!%�,+D).�)!,�,&")&,���,,&(.�!�)%*!'�#!(0)')�!,�1&!,�<%+�#!(0=+(�)�0+,<%&,)�)!,�
1&!,�-+�%(�*)0+*+.�-+,#'+4+"-!�,%)�-+",)�*')().�")�<%)$.�)�#!+'@"#&)�-!�-+,+":!�,?�6�0!,,B4+$�
,+'�4&,*) <%)"-!�0+'#!''+(!,�!�*)0+*+�#!(�!,�!$:!,�4!*)-!,�0)')�),�48'&),�-&'+2=+,����)')�+$+.�
! � *)0+*+�6 �!�0)')-&9()�<%+�#:)()(!,. �#!"1!'(+�!,�#!"*+3*!,. �-+�4+")*?'&!. �-&4&")*?'&!.�
&"-&#&8'&!�!%�,+(&?*&#!�
+�)#!'-!�#!(�),�1!'(%$)2=+,�-+��&"C/%'9�›��£‘.�,!/'+ !�0)')-&9()�&"-&#&8'&!.�
,5! !, )")9')(), ,)$0&#)-!, <%+ #!",*'!+( ) '+)$&-)-+. !% ,+D). 0&,*), &"1&"&*+,&()&, 	
,&"*!(),.�&"-B#&!,�+�,&9"!,���#!(0=+(�!,�+$+(+"*!,�<%+�0+'(&*+(�'+#!",*'%&'�%()�)*%)$&-)-+
#!(0$+3)�"5!�+30+'&(+"*84+$�-&'+*)(+"*+��
�'&,()�-+�%(�$%,*'+�0)') �+&'+$+,�›��›‘.�*')()�-+�*)0+*+�0)')��&"C/%'9�™¡¢¡‘.�
'&C!()�0)')�
+$+%C+�+��%)**)''&�™¡¡§‘�!%�)&"-).�!�(%"-!�#!(!�%(�'!$!.�%()�+(/'%$:)-).�
%( )')"C+$�0)')��)$4&"!�™¡¡�‘.�,+D)�<%)$�1!'�Œ�(+*81!')�+(0'+9)-)�*!-!,�+,*5!�1)$)"-!�-+�
(%$*&0$&#&-)-+�+�-)�1!'()�-+�0+'#+/@	$).�/+(�#!(!.�-)�+-%#)25!�<%+�0!-+(!,�*+'�0)')�!,�
!$:)'+,�+"*'+#'%C)-!,‰'+1$+*&-!,�"),�-&4+',), "%)"#+,�-+�%(�+,0)2!�*5!�9+!(6*'&#!�<%)"*!�
$&*+')$��
�!� $)-! �-), �0'!0!,*), �
������)������������. ����������������. �+"*'+ �!%*'),. �-+�
(+*)1!'&C)'�!�(!4&(+"*!�-)�'+)$&-)-+.�#!"-%C&'�! !$:)'�)�0)'*&'�-+�%(�(6*!-!�!%�-+�%(�"!4!�
0)')-&9().�&"#!'0!')(!,�*)(/6(�)�#!"*'&/%&25!�-+��+��!11�™¡¡›‘�+�)�+,#$)'+#+-!')�'+$)25!�
+"*'+�-!#%(+"*!,�+�(!"%(+"*!,.�,+9%"-!�)�<%)$ !�0'&(+&'!�-+4+�,+'�4&,*!�+�+"#)')-!�#!(!�!�
,+9%"-!�+�!�,+9%"-!�*!()-!�0+$!�0'&(+&'!.�0!&,.�0)')�+,*+�)%*!'.�!�-!#%(+"*!�"5!�6�"+%*'!.�6�
)"*+,�!�'+,%$*)-! -+�%()�(!"*)9+(�#!",#&+"*+�!%�&"#!",#&+"*+�-)�60!#)�+�-)�,!#&+-)-+�<%+�!�
0'!-%C&%. (), � *)(/6(. �-+�60!#), �,%#+,,&4), �-%')"*+ �), �<%)&, �#!"*&"%!%�) �+3&,*&'. � *)$4+C�
+,<%+#&-!. � -%')"*+ � ), � <%)&, � #!"*&"%!% � ) � ,+' � ()"&0%$)-!. � )&"-) � <%+ � 0+$! � ,&$@"#&!� � ��
-!#%(+"*!�6�(!"%(+"*!���+,%$*)�-!�+,1!'2!�-),�,!#&+-)-+,�:&,*?'&#),�0)')�&(0!'�)!�1%*%'!���
4!$%"*8'&)�!%�&"4!$%"*)'&)(+"*+���-+*+'(&")-)�&()9+(�-+�,&�0'?0'&),�� �0'+#&,!�-+,+,*'%*%')'�
+,,) �#!",*'%25!�+ �)")$&,)' �), �#!"-&2=+, �-+ �0'!-%25! -!,�-!#%(+"*!,	(!"%(+"*!,� ��,,+,�
-!#%(+"*!,‰(!"%(+"*!,. +"*5!. 0!-+( 1&9%')' #!(! #!"*')0!"*! -), &"1!'()2=+, !/*&-),
›�
+(�#)(0!���,,)�&"*+'	'+$)25!�+"*'+�(!"%(+"*!,�+�-!#%(+"*!,�&"1+'+	,+�,!/'+�)�&(0!'*š"#&)�
-+�#!"#+/+'�),�1!"*+,�"5!�#!(!�+30'+,,5!�-)�'+)$&-)-+�+�,&(�#!(!�#)(&":!,�0!,,B4+&,�0)')�
%()�#!(0'++",5!�()&,�)/')"9+"*+�-),�(7$*&0$),�1)#+,�<%+�+$)�0!-+�)0'+,+"*)'�
�!$!#)	,+ � +( � (!4&(+"*!. � )! � '+$)#&!")' � +,,), � 0'!0!,*), � + � *!()' � *)&,�
#!"*'&/%&2=+,. � ) � &(0!'*š"#&) �-) � $&"9%)9+(�"), �,%), �48'&), �()"&1+,*)2=+, �0)') � +$%#&-)' � )�
'+)$&-)-+�!/,+'4)-)��
+�%()�1!'()�()&,�')-&#)$.�
+$+%C+�+��%)**)''&�™¡¡§‘�0'!0=+(�0)')�!�
!$:)'�(7$*&0$!�)�(+*81!')�-!�'&C!()���+)$/)'*�™¡¡£‘�1)$)�-+�$+<%+�-+�0!,,B4+&,.��)$4&"!�-+�
'+-+�-+�0!,,B4+&,�™¡¡�‘�+�,5!�+,,),�'+1+'@"#&),�<%+�"!,�0+'(&*+(�$)"2)'�!�"!,,!�0'?0'&!�
!$:)' (7$*&0$!�+.�0!'�+3+(0$!.�1)$)'�-)����������	
�	���������	
�	��
�
�	����������. !"-+ )�
0+'#+025! �+ � ) � $&"9%)9+(�)D%-)(�) � &"*+'0'+*)' � ) � #&-)-+ �") � ,%) �#!"-&25! �0?,	(!-+'"). � )�
0$),*&#&-)-+�-!�*+(0!�")�,%)�#!"-&25!�-+�)%,@"#&)�+�!�&()9&"8'&!�+,#%$*?'&#!�<%+�)�-+1&"+�
�)(/6(�#!",&-+')(!,�&(0'+,#&"-B4+$�*')/)$:)'�)�0+'#+025!.�0'&(+&'!�0!'<%+�)�
)"8$&,+�-)�&()9+(�%'/)")�+3&9&%.�0)')�)�,%)�#!(0'++",5!.�)*+'	,+�)�&(0!'*š"#&)�-!,�,+"*&-!,.�
6�0'+#&,!�0+'#+/+'�)�&()9+(�0)')�#!(0'++"-@	$)��� ,+9%"-!.�0!'<%+�)�)"8$&,+�-!�()*+'&)$�"!,�
$+4) ) #'+'�<%+ ) 0+'#+025!�)"*+#+-+ ) '+0'+,+"*)25!�+ ") ,+<©@"#&).�)(/), 0),,)( ) #!"1$%&'�
�!-+(!, -&C+' <%+ ) 0+'#+025! 0!-+ $+4)' 0)') ) '+0'+,+"*)25! ), -&(+",=+, -+ &$%,5!. -+
+"9)"!�+�+,,),�-&(+",=+,�"5!�,&9"&1&#)(�!�"5!�'+)$.�(),�%()�0)'*+�-+,,+�(+,(!�'+)$����
#!"#+&*!�-+�0+'#+025!�1&9%')�#!(!�&"*+'(+-&8'&!�+"*'+�&()9+(�+�'+0'+,+"*)25!.�"!,�1)C+"-!�
)#'+-&*)'�")�&(0!'*š"#&)�-+�'+*!(8	$!��
E%)"*!�Œ�'+$)25!�+"*'+�0)&,)9+(�+�&()9+(.�#)/+�-+,*)#)'�<%+�)�&()9+(�6�,+(�
-74&-)�%(�#!"#+&*!�+,0+#&)$�0)')�+,*+�*')/)$:!.�%()�4+C�<%+.�)�#!(0'++"-+(!,�#!(!�%()�
+,06#&+�-+�)"*+	,)$)�-!�&()9&"8'&!��
&-)*&#)(+"*+.�0)&,)9+(�6�&()9+(�+,0)#&)$&C)-).�(),�!,�
-!&, � #!"#+&*!, � "5! ,5! � ,&" "&(!,. � +(/!') � +"*'+ � +$+, � :)D)( � (%&*), � *'!#),. � 0!&,. � D8 � "!�
,%'9&(+"*!�-!�#!"#+&*!�-+�0)&,)9+(�:)4&)�%()�1!'*+�'+$)25!�#!(�)�0&"*%')��
��<%+�6�)�0&"*%')�-+�0)&,)9+(.�,+"5!�)�*')",1!'()25!�-)�(+,()�+(�&()9+(���
0!'!,&-)-+�+"*'+�) 0)&,)9+(�+�!�'+)$�*!'")	,+�,+(0'+�()&,�+4&-+"*+�")�,%)�-&(+",5!�()*+'&)$�
��)�0)&,)9+(�*+(�%()�-&(+",5!�*8*&$.�9%,*)*&4).�!$1)*&4).�)$6(�-)�4&,%)$�	�)�&()9+(�-+*6(�%(�
9')%�()&!' -+� &()*+'&)$&-)-+. �0!*+"#&)$&C) �!�#!"*+7-!�-), �'+0'+,+"*)2=+,. �+(/!'). �)(/),�
,+D)(�:+'-+&'),�-)�+3&9@"#&)�,+(&?*&#).�,5!�*)(/6(�-&,*&"*),�#!(!�#!",*'%2=+,�-!�!$:)'�
�( -&4+',!,�(!(+"*!,.�"+,*)�*+,+.�0)'*&(!,�-)�0)&,)9+(�%'/)")�	�)�0)&,)9+(�6�*')/)$:)-)�)�
0)'*&'�-+�!/,+'4)2=+,�'+&*+')-),.�+"4!$4+"-!�-+,#'&25!�+�&"*+'0'+*)25!�	�+�0'!,,+9%&(!,�#!(�!�
,+%�)()-%'+#&(+"*!�,!/�)�1!'()�-+�&()9+(���!'�4+C+,.�)�0)&,)9+(�4)&�,+�-+,+"#)&3)"-!�-+�
,%)�-&(+",5! '+)$.�4)&�,+�-+,'+)$&C)"-!.�0)')�+(0'+,*)'�%()�+30'+,,5!�-+�>)%-'&$)'-�™¡¡™‘.�+�*!'")	,+�&()9+(.�'+0'+,+"*)25!.�#!$!#)"-!�)�,%)�'+)$&-)-+�"%()�"!4)�0+',0+#*&4)�
›™
��0)&,)9+(.�!')�(+*)(!'1!,+)-)�+(�&()9+(.�+30)"-+	,+�+"<%)"*!�#!(0'++",5!�
(+*)1?'&#). � (+(!')*&4). � &()9&"8'&) � ") � ,%) � -+,#!$)9+( � -! � '+)$ � )-<%&'+ � ) � *+3*%') � -!�
'+0'+,+"*)#&!")$.�!�<%+�-8�)�+,,+�#!"#+&*!�-&4+',),�-&(+",=+,�
� )'9)(),,)�-)�#%$*%')�&(0=+�!�!$:)'�#!(!�(6*!-!���!�!$:)'.�%(�#%&-)-!.�%(�
-+*&(+"*!. � %() � (&'B)-+� � �+,,+ � 0!"*!. � ) � 0)&,)9+( � &()9+( � +,0)#&)$&C)-)‘ � 6 � #+"8'&! � -+�
&-+"*&-)-+,�+�0)'*+�+,*6*&#!	)1+*&4) -)�#!"*+(0$)25!���0+')#&!")$&C)'�!�+,*')":)(+"*!�+ �)�
-&,*)"#&)�-! !$:)'�#!*&-&)"!�,!/'+�!�$%9)'�6�-+,#!",*'%B	$!�0)')�+"*+"-@	$!�+(�0'!1%"-&-)-+.�
),,&(.�&"*+'*+3*%)$&-)-+�+�'+*?'&#)�+"#!"*')(	,+�"!�-&$)#+')(+"*!�-!,�#!"*+7-!,�,%/D+*&4!,�-+�
0)&,)9+", � *)"9&-), � 0+$! � !$:)' � <%+ � )#%(%$)( � #)()-), � -+ � *+(0! � +( � 1!'(), � 0$8,*&#),.�
,%,#+*B4+&,.�0+'()"+"*+,.� *')",&*?'&),. �(+(!'&)&,���(+'9+(�Œ�"!,,)�0+'#+025!�+�Œ,�"!,,),�
+30+'&@"#&), �#!(!�+"*+� '+)$ �+ �#!"#'+*!. ()'#) �+ �()*'&C �-+ �%()�#&4&$&C)25!� � >��>����
™¡¡ž‘���)'#). 0!'<%+�+30'&(+(�%()�#&4&$&C)25!�+�()*'&C�0!'<%+�0)'*&#&0)(�-!�,&,*+()�-+�
0+'#+025!. �#!"#+025!�+ �)25!�<%+�#)")$&C)(�-+�#+'*! �(!-!�!�,+"*&-!�-) �'+$)25!�-+�%()�
,!#&+-)-+�#!(�!�,+%�+,0)2!��
� '+1+'+"#&)$ "!, 0+'(&*+ *')/)$:)' &()9&"8'&! + *+(0!')$&-)-+. ) 0)'*&' -+ %()
)"8$&,+ &"*+'0'+*)*&4) -), Š&()9+", + (+*81!'),‹ -) #&-)-+ -+ �)$(),� �,,+ 0'!#+-&(+"*!.
!/,+'4)25!�-)�&()9+(.�6�)%3&$&)-!�0!'�%(�*&0!�-+�+"*'+4&,*)�#!(�)�0!0%$)25!�'+,&-+"*+�+(�
�)$(),.�/),+)-)�+(�%(�#!"D%"*!�-+�<%+,*=+,�"5!�+3*+",),�<%+�+30'+,,)�Œ�'+$)25!�-),�0+,,!),�
#!(�!�$%9)'���%*'!�*&0!�-+�+"*'+4&,*).�+,,)�()&,�+3*+",).�1!&�'+)$&C)-!�#!(�!,�)*!'+,�()&,�
-&'+*)(+"*+�+"4!$4&-!,�#!(�!�0'!D+*!�+�)�&-+)$&C)25!�-)�#&-)-+���*')46,�-!,�'+$)*!,�!')&,�-!,�
-+0!+"*+,�6�0!,,B4+$�#&(+"*)'�!�+"*+"-&(+"*!�-!�&()9&"8'&!�-+��)$(),�+�)�'+$)25!�-&)$6*&#).�
0'+,+"2)‰)%,@"#&)�-+�*+(0!���!"*+,�+,#'&*),�+�&#!"!9'81&#),�#!(0$+(+"*)')(�!�+3+'#B#&!�-+�
!/,+'4)25!�+�%,!�-)�!')$&-)-+��
�������#$0�&-." $��1�&��$-#�45�
�!/'+ � ! � (6*!-!. � 4)$+ � *)(/6( � $+(/')' � <%+ � ) � "+#+,,&-)-+ � -+ � /%,#)' � !%*'!,�
#)(&":!,.�!%*'),�'+,0!,*),.�4)&�)!�+"#!"*'!�#!(�)�0+',0+#*&4)�-+�*')/)$:)'�!�&()9&"8'&!�<%+�6.�
!"*!$!9&#)(+"*+.�#!",&-+')-!�%()����������(+*!-!$?9&#)���,�*+!'&),�#$8,,&#),�-!�&()9&"8'&!�
1!')(�-&,#%*&-),�")�(&":)�-&,,+'*)25!�-+�(+,*')-!. �Š�#!"+,�-+�%()�#&-)-+�+(�+30)",5!��
&()9&"8'&! + � (+(?'&)‹ � ›��›‘. � <%)"-! � *')/)$:+& � ! � #!"#+&*! � -+ � &()9&"8'&! � ) � 0)'*&' � -)�
1+"!(+"!$!9&)�/)#:+$)'-&)").�0)')�!�<%)$.�!� &()9&"8'&!�6�%()�#!",*+$)25!�-+�&()9+",�+(�
B"*&() '+$)25! �#!(�) � &()9&")25!�()"&1+,*) �") � 1!'()�-+ �(&*!, �+ � ,B(/!$!,�� ��+,*%-!�-!�
&()9&"8'&!.�),,&(. 0'!#%') +"*+"-+'�)�0!$&,,+(&)�-)�&()9+( +.�0)')�&,,!.�"5!�')'),�4+C+,.�1)C�
››
%,!�-),�),,!#&)2=+,�-+ <%+�*!()�)�)'*+.�)�#%$*%')�+�)�0!+,&)�"!�+,*%-!�1+#%"-!�-!�%"&4+',!�
,&(/?$&#!�
�()�!%*')�#&-)-+.�%()�!%*')�*+(0!')$&-)-+�+�),�#'B*&#),�(+*!-!$?9&#),�'+#+/&-),�
)*6�+"*5!.�0'!0&#&)')(�)�#!",+'4)25!�-+�)$9%(),�0+',0+#*&4),�#!"#+&*%)&,�+�)")$B*&#),.�(),�
1%"-)(+"*)$(+"*+.�)�)/+'*%')�-+�:!'&C!"*+,����1+"!(+"!$!9&).�,+�0!'�%(�$)-!�*')C�+$+(+"*!,�
&(0!'*)"*+,�0)')�)")$&,)' �! � &()9&"8'&!. �0!' �!%*'!. �! �,+%� *')D+*!�6 �) � '+-%25!�)*6 �#:+9)' �Œ�
+,,@"#&).�0!'*)"*!.�&"#!(0)*B4+$�#!(�%()�#!(0'++",5!�-)�'+)$&-)-+�%'/)")�<%+�)#'+-&*)(!,�
#)(&":)'�+(�-&'+2=+, (?4+&,�+�(7$*&0$),���&#)(!,�"%()�+"#'%C&$:)-)���,,&(.�1!&�0'+#&,!�
!0+')#&!")$&C)'�%(�0+'#%',!�0$%')$.�#!(0'++"-+"-!�<%+�0)')�%(�!/D+*!�#!(0$+3!�6�0'+#&,!�
%(�!$:)'�(7$*&0$!�
��)"+4)##&�›��œ‘�)'9%(+"*)�<%+�0)')�#!(0'++"-+'�)�#&-)-+�0!$&1 "&#)�6�0'+#&,!�
0+'-+'	,+�"!�%'/)"!.�D8�0)')��+&3!*!�™¡¡›‘.�)/'&'	,+�)!�<%+�"5!�,+�+4&-+"#&).�)!�&"4&,B4+$.�6�
%()�<%+,*5!�6*&#)���!'�1&(.�,)&'�-!�$)/&'&"*!�+�-+#&1')'�!�+"&9()�6�%()�<%+,*5!�-+�&()9&")25!��
��0'!0!,*)�-+��)$4&"!�™¡¡�‘�6�")'')'�+�&()9&")'.�Š),�#&-)-+,�&"4&,B4+&,‹�"5!�,5!�%(�#),!�-+�
"!,*)$9&). ,5!. ,!/'+*%-!. %() (+(?'&) 0)') 1%*%'!� $+(/')' 6 '+1)C+' ! 0+'#%',! -! :!D+ 0)')
! )()":5� �$+ 0'!0=+ ) ),,!#&)25! +"*'+ &()9&")25! + $+(/')"2) + )B. %() 7*&$ '+,0!,*)�
#'&)25!�
��'+$)25!�+"*'+�&()9&"8'&!.�(+(?'&)�+�'+0'+,+"*)25!�1!'"+#+�)$&#+'#+,�0)')�+,*+�
+,*%-!.�(),�!�)$#)"#+�-)�#!(0'++",5!�-)�#&-)-+�	��)$(),�	�)*')46,�-+,,)�D%"25!�	�&()9+(	
(+*81!').�)%,@"#&)�-+�*+(0!�+�0?,	(!-+'"&-)-+�	�0),,)�0!'�%()�#!",*'%25!�(+*!-!$?9&#)�
<%+�!�0'?0'&!�!/D+*!�+3&9+�
� � #&-)-+ � #'&,*)$&C) � +,,), � #)')#*+'B,*&#),. � +,,+, � +$+(+"*!, � &-+)*&4!, � ") � ,%)�
!'9)"&C)25! � + � #!"1&9%')	,+ � #!(! � %( � +"&9() � <%)"-! � +,,), � "+'4%'), � "5! � ,5! � *!*)$(+"*+�
+30$&#&*)-),� � � � &"*+$&9&/&$&-)-+ � -! � 0'!#+,,! � <%+ � $:+ � -8 � 1!'() � 0+-+. � ),,&(. � %()�
&"-&4&-%)$&C)25!�(+*!-!$?9&#)�0)')�$&-)'�#!(�),�(&'B)-+,�-+�(%&*),�#)()-),�,%0+'0!,*),�<%+�
1!'()( ,%)�#!"D%"*%')����!/D+*!�,!/'+�!�<%)$�"!,�-+/'%2)(!,.�+�)�*+,+�<%+�+$+�-+,+":).�
#!"*'&/%&�0)')�+,,+�+",)&!�(+*!-!$?9&#!�%(�*)"*!�()'9&")$.�0!&,��)$(),.�#)0&*)$�-!��!#)"*&",.�
6�%()�(&,#+$š"+)�-+�*+"-@"#&),.�,+ !'&9&").�#!(!�D8�)0'+,+"*)(!,.�"%(�#!"*+3*!�0!$B*&#!�
*')-&#&!")$�1!(+"*)-!�0+$)�-&4&,5!�-!��,*)-!�-+��!&8,.�!%�,+D). � *%-!�<%+�+')�"!'*+�4&'!%�
�!#)"*&",. � )()'')-! � ) � %( � -+,+D! � #!$+*&4! � + � :&,*?'&#! � -) � 0!0%$)25!� � 
+,+":)(	,+ � "+,,)�
#!"D%"*%')�-) #!",*'%25!�-+�%()�"!4)�#)0&*)$. �), � *')(),�-)�0!$B*&#)�"!,�#!(0!'*)(+"*!,�
0)*'&(!"&)$&,*).�0)'*+'")$&,*) +�#$&+"*+$&,*).�(&*!,�-+�1%"-)25!�()*+'&)$&C)-!,�"%()�0'!1%"-)�
'+$)25!�+"*'+�+,*6*&#)�+�0!-+'�
�)$(), #!(0)'+#+.�<%),+�,+(0'+.�#!(!�,B"*+,+�-!�0'!#+,,!�-+�*')",(%*)25!�-)�
'+9&5! -! )"*&9! "!'*+ 9!&)"! +( �,*)-! -! �!#)"*&",� 
+,,+ (!-!. ), )"8$&,+, -!, )%*!'+,
ݣ
<%+�0'!#%')')(�+"*+"-+'�)�#&-)-+�+�),�#)')#*+'B,*&#),�<%+�$:+�,5!�0+#%$&)'+,�)#)/)(�0!'�-&$%&'�
,%)�&"*+'0'+*)25!�")�,)9)�-!��,*)-!���%*'!�0$+!"),(!.�!/,+'4)-!�"%(�#!"D%"*!�,+(�0)'�-+�
-!#%(+"*!, +�")'')*&4),.�6�!�0)0+$�'+-%*B4+$�+�"5!�'+$)*&4!�-+�%(�0+<%+"B,,&(!�9'%0!�-+�
)*!'+,�0)') !,�<%)&,.�-+4&-!�)�,%)�#!"D%9)25!�#!(�!�0!-+'.�,+�)*'&/%&�-+*+'(&")"*+(+"*+.�!�
-+,4+$)'�+,0)2!�*+(0!')$.�)�#!",*'%25!�()*+'&)$.�,&(/?$&#)�+�&-+)*&4)�-+�*%-!�<%+�+,*8�0!,*!��
�,,)�'+-%25!�,%0'&(+ 1+&3+,� $%(&"!,!,�+�)(0$)(+"*+�+,#$)'+#+-!'+,�-),�#!+3&,*@"#&),�-!�
0'!#+,,!�+(�#%',!�
�8'&!, *')/)$:!, �)#)-@(&#!, � *')*)(�-!�0'!#+,,!�-+ �#'&)25!�-+��)$(),. �(),�!�
4!$%(+�-+�-&,#%,,=+,�,!/+�) #'&)25!�-!��,*)-!�-!��!#)"*&",�6�0!*+"#&)$(+"*+�()&!'�-!�<%+�!�
"7(+'!�-+�*')/)$:!,�<%+�-&,#%*+(�)�#&-)-+�-+��)$(),���!-+(!,�-+,*)#)'�!,�*')/)$:!,�-+��&')�
™¡¡§‘.��<%&"!�™¡¡ž‘.��!%C)�›���‘�+��)$:+&'!,�›��›‘���!(!�1!"*+,.�+,,+,�*')/)$:!,.�<%+�
*+(�!�(6'&*!�-+�,+'�0&!"+&'!,.�)/'&')(�%(�$+<%+�-+�0!,,&/&$&-)-+,�-+�-&8$!9!,.�#!"4+',),�)�
,+'+(�*+#&-),�)!�$!"9!�-!�*')D+*!.�<%+ 45!�-!�#!"*+3*!�)!�*+3*!�-)�#&-)-+�+�,+�,!()(�)�
+"*'+4&,*),. � -!#%(+"*!,. � +*#� � �5! � #)/+. � #!"*%-!. � <%+,*&!")' � +,,+, � 0)06&, � :&,*?'&#!, � +.�
*)(0!%#!. )*'&/%&' !, (+,(!, <%+,*&!")(+"*!, Œ, &"*+'0'+*)2=+, )#)/)-),. )! #!"*'8'&!. +$),
,5! 4&,=+, <%+. ,+ !0!,*), ), "!,,), 0'?0'&),. ,!()(	,+ )! 1&! &-+)*&4! -! #!"D%"*! -+ 4!C+,
'+&*+')-),�,!/'+�),�(+,(),�&",B9"&),����"!,,!�0)0+$.�,+(�-74&-).�,+9%&%�%(�!%*'!�#!"*!'"!.�
0'!0!"-!�%()�'+$+&*%') ")�<%)$�)�#&-)-+�-+��)$(),�"5!�6�%()�"!4)�#&-)-+�(!-+'"&,*).�(),�
%()�#&-)-+�)$6( -)�(!-+'"&-)-+�#!(�*!-!,�!,�0'!/$+(),�<%+�&,,!�#!(0!'*)����!(0)'+#+�"!�
#+"*'!�-)�)"8$&,+�!�*'&06��&()9&"8'&!.�)%,@"#&)�-+�*+(0!')$&-)-+�+�0?,	(!-+'"&-)-+��
,,!�+30$&#)�0!'<%+.�-+,*+,�*')/)$:!,�*+,+,�+�-&,,+'*)2=+,�,!/'+��)$(),‘.�)<%+$+,�
<%+ � ()&, � #!"*'&/%&2=+, � !1+'+#+')( � ) � +,*) � 0+,<%&,) � 1!')(� � Š�)$(),� � #&-)-+ � '+)$. � #&-)-+�
&()9&"8'&)���)'*+ �07/$&#)�#!(!�'+0'+,+"*)25!�%'/)")‹��)$:+&'!,. �›��›‘ �+ �Š�!'()25!�-+�
�)$(),‹��&$4).������.�›��›‘���0'&(+&'!�+(�1%"25!�-)�0'!3&(&-)-+�*+(8*&#).�+�!�,+9%"-!�0+$! � 1)*! �-) � )"8$&,+ ,+' � -&)(+*')$(+"*+ �!0!,*) � ) � "!,,). � *!#)"-! �0!"*!, �<%+ �0'!#%')(!,�
-+,+"4!$4+' � +‰!% � (+,(! � "+9)'. � -)B � ,%) � &(0!'*š"#&) � 0)') � ! � -+,+"4!$4&(+"*! � -) � "!,,)�
0+',0+#*&4)���
��#&-)-+.�*!()"-!�)�")'')*&4)�-),�+"*'+4&,*),.�1!&�%()�+,06#&+�-+�Š$)/!')*?'&!‹�
0)') 48'&!, )'<%&*+*!,.�!"-+�#)-)�%(�$)"2!%�%()�1!'()�-+�+30+'&(+"*!.�)�0)'*&'�-!�<%+�D8�,+�
)#%(%$!%�,!/'+�)�+30+'&@"#&)�%'/)").�,!()-)�)�+30+'&(+"*)25!�&"-&4&-%)$���!(0)'+#+�"!�
&()9&"8'&! � ,!#&)$ �%()�#!",*)"*+ �)")$!9&) � +"*'+ ��)$(), �+ �>'),B$&). �) �0!0%$)25! � &-+"*&1&#)�
*')2!,�<%+�$&9)(�),�-%), #&-)-+,�"5!�)0+"),�0!'�+$)� *)(/6(�)0'+,+"*)'�%()�‹)0)'@"#&)‹�
(!-+'"&,*)�")�,%)�0)&,)9+(�+�"+(�,!(+"*+�0!'�,%),�)4+"&-),�$)'9),�!%�0!'�%()�+,0$)")-)�-+�
�+#'+*)'&),�-+��,*)-!�<%+�1)C�'+1+'@"#&),�)��,0$)")-)�-!,��&"&,*6'&!,�-+�>'),B$&).�(),�0+$)�
&-6&) -+ -+,+"4!$4&(+"*! <%+ ) #&-)-+ &"*'!D+*!%. $+(/')"-! >'),B$&) ") 1),+ -+ ,%)
›œ
#!",*'%25!. )*')&"-!�0+,,!),�-+�*!-!�0)B,���!�0$)"!�-!�,+",!�#!(%(.�)�0!0%$)25!.�"%()�
+,06#&+�-+�%"B,,!"!.�)1&'()���*'$	������	� #��	���	+���&���
"��30$!')'�+,,)�,&(&$&*%-+.�!"-+�
+$) � '+)$(+"*+ � ,+ � ),,+(+$:) � + � !"-+ � -&1+'+. � +"<%)"*! � +$+(+"*! � 0'+,+"*+ � ") � 1!'()25! � -)�
&()9+( � -+ � �)$(),. � #!",&,*+ � "%() � -), 0'+!#%0)2=+, � -+,*+ � *')/)$:!. � *)$ � #!(0)')25!.�
+"*'+*)"*!.�6�-+$&"+)-)�)�0)'*&'�-!,�,+%,�#!"*+3*!,�+,0+#B1&#!,�
�!� &()9&"8'&!. +3&,*+ �%()�1!'*+ �,+(+$:)"2)�+"*'+ �), �-%), �#&-)-+,. �+"*'+*)"*!.�
#!(0)')"-! !�*+#&-!�%'/)"!�-+��)$(),.�!,�)'*+1)*!,�%'/)"B,*&#!	)'<%&*+* "&#!,.�+"*'+�!%*'!,�
+$+(+"*!,. � ), � -%), � #&-)-+, � ,5! � /),*)"*+ � -&,*&"*), � +"*'+ � ,&� � �5! � #!(0)'84+&, � ()&, � 0+$)�
-&1+'+"2) � +,*'%*%')$ � #!( � <%+ � 1!')( � #'&)-), � -! � <%+ � 0'!0'&)(+"*+ � 0!' � %() � '+$)25! � -+�
,+(+$:)"2)���!(!�%()�+,06#&+�-+�,&(%$)#'!�-+�>'),B$&).�!,�&-+)&,�<%+�1!'D)')(�)�#)0&*)$�
1+-+')$�#!(0)'+#+(�#!(!�#!",*)"*+,�")�1!'()25!�-+,,)�&()9+(���)$(),.�#!"*%-!.�'!(0+�
#!(�!, �0'+#+&*!, �-!�C!"+)(+"*!�(!-+'"&,*). � '+*!(). �) �0'&"#B0&!. � '+1+'@"#&),�-), �#&-)-+,�
*')-&#&!")&,.�0!&,.�,+�!'&9&")�-+�%(�#'%C)(+"*!�#!'*)-!�0!'�%()�#!$&")�,%)4+�+�<%+�*+(�#!(!�
'+1+'@"#&)�%(�0)$8#&!.�,B(/!$!�-!�0!-+'�-!�#:+1+.�+(�0+',0+#*&4).�!%�,+D).�!�0)$8#&!�6�4&,*!�
")�#&-)-+�-+�*!-!,�!,�š"9%$!,�-!�"7#$+!�#+"*')$��
� #!(6'#&! + !, ,+'4&2!, !'9)"&C)(	,+ #!(! +( <%)$<%+' #&-)-+ *')-&#&!")$
/'),&$+&'). �#!"#+"*')-!,�+(�%()�!%�-%),�)4+"&-),�0'&"#&0)&,�+�/'!*)"-!�)<%& �+�)#!$8�"!,�
/)&''!, ()&, � -&,*)"*+,� � �5! � :8 � ) � '&9&-+C � -) � #&-)-+ � (!-+'") � 0$)"+D)-)� � �, � (!"%(+"*!,�
#!",*&*%+(�)�0'&"#B0&!�%(�#!"D%"*!�-+�(+(?'&),�+"#)&3)-),�+�-+,+"#)&3)-),�<%+�+,/!2)(�)�
:&,*?'&) �-! ��,*)-! �") � ,%) �4+',5! �%1)"&,*) � + �!1&#&)$. � #!(� 1')9(+"*!, �-) �:&,*?'&) �")#&!")$�
-+,)$&":)-!,�-!�#!"*+3*!� ��0')2)�9&9)"*+,#)�6�-+0!,&*8'&)�-+,,+�#!"D%"*!�-+�")'')*&4),����
0)$8#&! �6 �0)')� ,+' �4&,*!. �%()�+,06#&+ �-+ �!-+ �)!�0!-+' �+ �)!, �"!4!,� *+(0!,. �6 �! �+-&1B#&!�
(!-+'"! � <%+ � 9)":!% � )'#!,. � +,1+'), � -!%')-),. � D%"*! � #!( � 1'&,), � 0)&"6&, � :&,*?'&#!,‘ � <%+�
'+*')*)(�#+"),�-),�$%*),�+�0+',!")$&-)-+,�<%+�1!'D)')(�!�*+''&*?'&!�*!#)"*&"+",+��
��,+"*&-!�-)�#&-)-+�+�)�#!"D%"*%')�<%+�$:+�-8�+,0+#&1&#&-)-+.�<%+�+,*)/+$+#+�%()�
&()9+( � -) � #&-)-+ -+ � �)$(),. � 6 0)'*+ � -) � *')D+*?'&) � -+,*) � *+,+. � (), � "5! � )0+"), � &,,!��
�'!#%')(!,�+"*+"-@	$).�1%"-)(+"*)$(+"*+.�#!(!�%()�#&-)-+�&()9&"8'&)�)%,+"*+�-+�*+(0!�
0+$!�0'?0'&!�#!"*+3*!�<%+�$:+�-+%�!'&9+(���,,),�#!"-&2=+,�)*'&/%&'&)(�Œ�#&-)-+�-+��)$(),�
%() #!"-&25! �0?,	(!-+'")� ���0)'*&' �-+,,+ � '+#!'*+. �! �+,0)2!�%'/)"!�6 � $&-! �") �+,*+&') �-)�
*+!'&C)25!�-+�%(�*+(0!�0$8,*&#!.�),,&(.�0)')�)$6(�-!�*+(0! $!"9!.�-!�*+(0! #%'*!. -!�*+(0!�
$+"*!.�-!�*+(0!�'80&-!.�-&,#%*&(!,�!�*+(0!�)%,+"*+.�#!(!�%()�-),�(!$-%'),�<%+�+"<%)-')(�
Œ�#&-)-+�0'!D+*)-)��
�!/�+,,+�9%)'-)	#:%4)�(+*!-!$?9&#!.�)�#&-)-+�,!/'+�)�<%)$�"!,�&"*+''!9)(!,�*+(�
,%)�!'9)"&C)25!�+,0)#&)$�*+#&-)�0!'�+,,),�0&,*),�&"1&"&*+,&()&,�+30$!')-),�0!'��&"C/%'9�›��£‘�
+�-+4+�,+'�#!(0'++"-&-)�)�0)'*&'�-+�&"*+'	*+3*!,�
ݤ
�� 06-�!��7�% �$�&.� ��$����-�10�� �$��-��
›ž
�7�7�� /5����$��$.8.!.� ��
��0)$)4')�,+",&/&$&-)-+�+#!)�"!�(+&!�)#)-@(&#!�#!"*+(0!'š"+!�-+�%()�1!'()�
,%*&$�+ '+&*+')-)��Ÿ)'4+’�™¡¡›‘�)/!'-)�)�(%-)"2)�") +,*'%*%')�-)�,+",&/&$&-)-+�#!(!�$&":)�
-&4&,?'&) � +"*'+ � ) � (!-+'"&-)-+ � + � ) � 0?,	(!-+'"&-)-+� � �$)$<%&)9) � ™¡¡¢‘ #!(0'++"-+ � )�
(+9)$?0!$+�)�0)'*&'�-),�,+",&/&$&-)-+,�#%$*%')&,�#!"*+(0!'š"+),.��+"+4)##&�™¡¡¢‘� �)1&'()�
<%+�+3&,*+�%()�#!(%"&#)25!�-&)$?9&#)�+"*'+�)'*+1)*!,�%'/)"!,�+�)�,+",&/&$&-)-+�-+�%(�#&-)-5!�
<%+ � +$)/!') � 0+'#%',!, � )/,!$%*)(+"*+ � ,%/D+*&4!, � + � &(0'+4&,B4+&, � 0)') � �+,)4+"*! � ™¡¡¡‘.�
)")$&,)' �) �#&-)-+�) �0)'*&' �-+ �,%),� '+0'+,+"*)2=+,� $&*+'8'&), � &(0$&#)�+(�#!"1+'&' �,+"*&-!, �+�
'+,9)*)' � ,+",&/&$&-)-+, � -! � %'/)"!� � �)') � Ÿ&,,) � ›��ž‘. � ) � #&@"#&) � D8 � "5! � 0!-+ � ()&, � ,+'�
#!(0'++"-&-) )0+"), #!(! 0'!-%*! -+ %() ')C5! -&,,!#&)-) -+ ,+",&/&$&-)-+,� �5! &"7(+'!,
!, *')/)$:!, 0'!-%C&-!, "!, 7$*&(!, )"!, <%+ *+( +(0'+9)-! ! *+'(! -+ %() ()"+&')
)1$%+"*+�0)')�-+$&(&*)'�-&,*&"2=+,�"!�(!-!�-+�4+'�+�&"*+'0'+*)'��
�!(0'++"-+(!,�)�,+",&/&$&-)-+�#!(!�%()�0+',0&#8#&)�)1+*&4)�#)0)C�-+�(!-+$)'�
! � &"*+$+#*! � + � ) � #!9"&25! � <%)"-! � !$:)(!, � + � <%)"-! � 4+(!,� � �!-) � ')#&!")$&-)-+ � -+ � %(�
)#!"*+#&(+"*!�6�'+9)-)�0!'�+,,+��� ���)������0!%#!�+30$!')-!�
� �")�*+"*)*&4)�-+�-)'�!�*!(�-+,,)�0+',0&#8#&)�<%+�)0'+,+"*)(!, ���	
�����	
�	
������+�),�&(0'+,,=+,�-)�0'&(+&')�+*)0)�-+,,) 0+,<%&,)�<%+�#!''+,0!"-+( )�-+C�+"*'+4&,*),�
'+)$&C)-),�+�#%D!�#!"*+7-!�6�/),+�0)')�)�)"8$&,+�-!�&()9&"8'&!�-)�#&-)-+���,�")'')-!'+,�"+,*)�
0+,<%&,) ,5!�)'<%&*+*!,�<%+�0)'*&#&0)')(�-)�#'&)25!�-)�#&-)-+.�&"*+$+#*%)&,�0+,<%&,)-!'+,�+�
+,#'&*!'+,‘ � <%+ � 0'!-%C&')( � *')/)$:!, � )#)-@(&#!, � +‰!% � !%*'!, � +,#'&*!, � ,!/'+ � �)$(), � +�
:)/&*)"*+,�!%�!/,+'4)-!'+,�-&4+',!,�<%+�0%-+')(�#!"*)'.�-+,#'+4+'�+�0+",)'�)�#&-)-+���5!�
#:)()-!,�-+�")'')-!'+,�0!'<%+�6�!�#!"D%"*!�-+�4!C+,���)�0!$&1!"&)���+�"5!�)0+"),�%()�4!C�
<%+�*')C�)�")'')25!.�!%�,+D).�+$)�,+�-8�"!�#!"D%"*!���,,&(.�!,�*'+#:!,�")'')-!, '+#+/+(�)0+"),�
+,,)�)%*!'&)�������
�������!'�%()�,%9+,*5!�(+*!-!$?9&#).�0'+1+'&(!,�"5!�&"-&#)'�!�)%*!'.�"!�
1&")$ � -+ � #)-) � *'+#:! � ")'')-!. � (), � !, � )0'+,+"*)'+(!, � "+,*) � 0)'*+ � -! � *+3*!. � -+,#'+4+"-!�
*)(/6(�#!(!���	�����
�����*')/)$:)')(�)�,%)�1)$)���
�,�")'')*&4),.�0!'�4+C+,.�1&9%')(�$!"9!,�*+3*!,.�0!'<%+�)�&-6&)�6�<%+�*+":)(�%()�
1%"25!�)(0$&)-).�)$6(�-+�"!,�1!'"+#+'�)�()*6'&)�0)')�)")$&,)'�),�<%+,*=+,�-)�*+,+���+%�0)0+$�6�
)0'+,+"*)'�)�#&-)-+�)!�$+&*!'�<%+�"5!�)�#!":+#+.�-+,!/'&9)"-!	"!,�-+,,)�1%"25!�-&'+*)(+"*+��
E%+( ")'') !, ™¢ )"!, -! -+,+"4!$4&(+"*! -+ �)$(),. #!(! +$) ,%'9&% + 0!'<%+. "5! ,!(!,
"?,. (), !, ")'')-!'+,. "!,,) 1%"25! )")$B*&#) 6 (!,*')' #!(! ) #&-)-+ -! *+(0! )%,+"*+
+$)/!'!%�%(�&()9&"8'&!�0?,	(!-+'"!�+�#!(!�!�+,0)2!‰*+''&*?'&!‰0)&,)9+(‰$%9)'�()"&1+,*)�
+,,+,�+$+(+"*!,���,�")'')-!'+,.�)'*&#%$)"-!�+$+,� *)(/6(�,%),�,+",&/&$&-)-+,.�-+,#'+4+(�!�
-+,+"'!$)'�-!,�)#!"*+#&(+"*!,�+�)0'+,+"*)(�)�#&-)-+�+�,%)�0)'*&#&0)25!���!'�&,,!�*)(/6(�
ݬ
#:)()'�-+ �������� �.�"5!�)0+"),�-+ +"*'+4&,*),�+�-+0!&(+"*!,.�+�,!()'�(%&*),�4!C+,�0)')�
#!"-%C&	$)� ���Š")'')*&4)‹�6 �-!,�-+C�+"*'+4&,*)-!,. �"%(�0'&(+&'!�(!(+"*!. �+. �")�,+9%"-)�
+*)0) � -) 0+,<%&,). � -), � '+-)2=+, � -!, � D!4+",. � -), � 1)$), � -!, � (!')-!'+, � -), � <%)-'),. � -!,�
1'+<©+"*)-!'+, � -), � <%)-'),. � -!, � :)/&*)"*+, � -+ ��)$(),� ��5! � +$+, �<%+ � )#+,,)(�+,,+ �/'+4+�
)()":5‰!"*+(‰:!D+�-)�#&-)-+��
"&#&)(!,�),�+"*'+4&,*),�+(�,+*+(/'!�-+�›��§�+�),�+"#+'')(!,�+(�)/'&$�-+�›��¨��
��0'!#+,,!�-+�+"*'+4&,*)'.�"5!�')')(+"*+.�1&9%'!%�#!(!�#!"4+',),�+ "+,,+�1)C+'�)�9+"*&$+C)�
-!, � +"*'+4&,*)-!, � 1!& � ) � 0'&(+&') �#!"-&25! � 0)') � <%+ � ) � ")'')*&4) � 1$%B,,+ � ,!/ � ) � 1!'() � -+�
&(0'+,,=+,.�#)%,!,.�#'B*&#),.�&"1!'()2=+,.�0!"*!,�-+�4&,*),.�#!"*!,�
�%()�()":5�-+�,!$�)�0&"!.�-!(&"9!.�,+"*)(!,�"!,�'7,*&#!,�/)"#!,�-+�#!%'!�")�
4)')"-)�-)�#),)�-!�0'&(+&'!�+"*'+4&,*)-!.�%(�$%9)'�0'!0B#&!�0)')�#!(0!'�"!�4&!$5!.�%()�
(!-)A��),�#!(!�+%.�-&1+'+"*+ -! +"*'+4&,*)-!.�"5!�*+":!�"+":%()�:)/&$&-)-+�"+,,)�)'*+.�
#!(+#+&�)�)/!'-)'�)�(+*!-!$!9&)�-)�+"*'+4&,*).�)0'+,+"*+&	$:+�!�'!*+&'!�-!,�0!"*!,�<%+�+%�
9!,*)'&) � <%+ � +$+ � #!"*),,+ � Š*%-! � <%+ � ,+ � $+(/')'‹›� ,!/'+ � ) � #!",*'%25! � -) � #&-)-+. � ,%)�
!/,+'4)25!. +*# ��� �$&C+% �&/+&'! �&')£ #&*!% ! ,+% *')/)$:!. 0!"*%!% ), 0'&"#&0)&, <%+,*=+,
-&,#%*&-), +. +( ,+9%&-). -+% &"B#&! ) %() '&#) )/!'-)9+( ,!/'+ ) #&-)-+ <%+ &) (%&*! )$6(
-) -&,,+'*)25!�<%+�+$+�(+�)0'+,+"*)')���,�#!",&-+')2=+,�*+#&-),.�,%)�4&,5!�,!/'+��)$(),.�-+�
1!'() +3*'+()(+"*+ � #'B*&#) � 0)') � #!( � ) � Š#&-)-+ � (!-+'")‹. � 1!'"+#+')( � ! � )0!&! � ()&,�
#!"*%"-+"*+�0)')�0+",)'�),�)/+'*%'),�-)�#&-)-+�0?,	(!-+'"&,*)�
�%&C � �+'")"-! � �+&3+&') � �'%4&"+$œ� '+#+/+%	(+ � "! � +,#'&*?'&! � -! � �'%0! � œ. � +(�
�!&š"&)� ��"<%)"*!�)9%)'-)4)�0)')�+"*'+4&,*8	$!. �!$:+& �0+$) � D)"+$) �+"4&-')2)-) �-!�+-&1B#&!�
�3+#%*&4+ ��!—+' +�4& �<%+ �,+� *&":)�%()�4&,5!�0'&4&$+9&)-)�-) �#&-)-+� ')-&!,)� ���-+,+":!�
%'/)"! � +( � 1!'() -+ *+&) -+,#!'*&")4)	,+ � )$& � #!( � 0+'1+&25!. � #!(0!"-! � %() � ()9"B1&#)�
0)&,)9+(.�)�#&-)-+�')-&!,).�4&,*)�-!�)$*!. �)0'+,+"*)4)�"!�*')2)-!�)�,%)�,+-%25!���!&�%()�
+"*'+4&,*) +3*+",).�)�()&,�$!"9)�")'')*&4)�-+�*!-!�0+'#%',!���)$!%	(+�-!,�)#!"*+#&(+"*!,.�-)�
,%) � 0)'*&#&0)25! � #!(! � #'&)-!'� � 
+ � %() � 1!'() � #'B*&#) � + � $7#&-). � -&,#!''+% � ,!/'+ � !,�
-+,-!/')(+"*!,�-)�#&-)-+�"!�š(/&*!�0!$B*&#!�+�#!",*'%*&4!���$+9'+(+"*+.�1+C�%()�)")$!9&)�
+"*'+ � +,#%$*%'), � + � ,!$-)-&":!, � -+ � #:%(/! � + � $+(/'!% � <%+ � )"*&9)(+"*+ � ,!/'+ � (!''!, � ,+�
#!$!#)4)�&9'+D),�+�"5!�0)$8#&!,A��������'%4&"+$ 1)$!%�-+��)$(),�#!(!�%()�#&-)-+�0)')�)�
D%4+"*%-+�+�#!"1+,,!%�<%+�)0+,)'�-!,�0'!/$+(),.�<%+�+$+�(+,(!�'+4&%�+�)0'+,+"*!%.��)$(),�
1!&�%(�,!":!�0)')�+$+,�� �,��	��	����
�	���'�	
�	�����- 	��-&,,+����)'<%&*+*! ()"&1+,*!%�)�
&",)*&,1)25!�#!(�+"*'+4&,*),�#+-&-),�)"*+'&!'(+"*+�<%+.�,+9%"-!�+$+.�'+,%$*)')(�")�&"4+',5!�+�
› �,�+"*'+4&,*),�1!')(�!'&+"*)-),� *)(/6(�0+$!,�0'!#+-&(+"*!,�(+*!-!$?9&#!,�0)')�Ÿ&,*?'&)��')$ �-+��'+&*),�
›��›‘�+.�"+,,)�0)'*+�-)�*+,+.�D%$9)(!,�!0!'*%"!�+(0'+9)'�)�0'&(+&')�0+,,!)$�-!�,&"9%$)'�
£��'!1+,,!'.�
!%*!'�+(��+!9')1&).�)%*!'�-!�*')/)$:!�*	�.����	
�	�������-&,,+'*)25!�-+�(+,*')-!.�™¡¡§‘
œ �'<%&*+*!��'/)"&,*).�)%*!'�-!�0'!D+*!�-)�#&-)-+�-+��)$(),�
ݢ
,%/4+',5!�-)�1)$)� �!(0'!(+*&	(+�),,&(.�)�,+'� '&9!'!,)�<%)"*!�)!�#!"*+7-!�-)�")'')*&4)�
-+,+"4!$4&-).�#%&-)"-!�0)')�<%+�),�'+0'!-%2=+,�-),�1)$),�1!,,+(�0!"*%)&,���!&�*)(/6(�(%&*)�
9+"*&$+C) � -! � (+% � +"*'+4&,*)-! � #+-+' � -!#%(+"*!,. � #'!<%&,. � 0+',0+#*&4), � -!, � 0'!D+*!,.�
)4)$&)2=+,.�<%+�#!",*&*%B')(�+(�()*+'&)&,�&(0!'*)"*B,,&(!,�0)')�+,*+�*')/)$:!�
!�(+,(!�(!-!.�•)$1'+-!��"*%"+,�-+��$&4+&')��&$:!§�'+#+/+%	(+�"!�+,#'&*?'&!�
�)"*)��'%C.�+(��)$(),���)')�•)$1'+-!.�)�#!",*'%25!�-)�#&-)-+�"5!�1!&�)0+"),�%()�)4+"*%')�
"!�)*!�-+�#'&)'.�(),�%(�-!(B"&!�+,*6*&#!	)1+*&4!���)$!%�-)�#&-)-+.�-!,�,+%,�(!"%(+"*!,.�-),�
,%),�-&,*&"2=+,.�-!�,+%�#!"*+3*!�")�'+-+�%'/)")�-!��!#)"*&",���!"*!%�,%)�0)'*&#&0)25!�")�
:&,*?'&)�+.�0!'�4+C+,.�)�1)$)�-!�)'<%&*+*!�%"&)	,+�)�1)$)�-!�0'!1+,,!'�%"&4+',&*8'&!�+.�-+�1!'()�
(%&*!�0'!1B#%)�0)')�+,*+�*')/)$:!.�)�")'')*&4) *!()4)�)�-&(+",5!�#!"#+&*%)$�+�),�0+'9%"*),�
0%-+')(�,+'�)0'!1%"-)-),�"%()�0+',0+#*&4)�*+?'&#)��
•)$1'+-! � �"*%"+, � (+ � '+#+/+%. � 9+"*&$(+"*+. � 0!' � -%), � 4+C+,� � �%( � 0'&(+&'!�
(!(+"*!. /%'&$+& � /),*)"*+ � ! � #!"*+7-! � -) � 0'&(+&') � +"*'+4&,*) � +. � "%( � ,+9%"-! � (!(+"*!.�
)0+'1+&2!+&�),�<%+,*=+,�)0'!4+&*)"-!�!,�+$+(+"*!,�&"%,&*)-!,�<%+�:)4&)(�)0)'+#&-!.�&"#$%,&4+�
+( !%*'), +"*'+4&,*), '+)$&C)-),� �!(! '+,%$*)-!. 0!,,! -+,*)#)' ) -+",&-)-+ -! #!"*+7-!. "!
<%)$ ) #&-)-+ 1&9%'!% "%() (!$-%') )1+*&4)� � )'<%&*+*! )&"-) )0!"*!% ! -+,#!"*+"*)(+"*!
#!(�!,�'%(!,�-)�#&-)-+ "! š(/&*!�0!$B*&#!.�,!/'+*%-!.�"!�<%+�*)"9+�)�9+,*5!�-!�<%+�1!&�
#'&)-!��
�%&C�Ÿ&$-+/')"-!��+''+&')��)Cž�")''!% )�1%"-)25! +�!�-+,-!/')(+"*!�-)�#&-)-+�
#!(!�!/,+'4)-!'�+�0)'*&#&0)"*+�-!�0'!#+,,!���%)�1)$)�1!&�#'B*&#)	-+,#'&*&4)�+�0+'(&*&%�<%+�
4&,%)$&C8,,+(!,.�)*')46,�-!�'+$)*!.�),�0)&,)9+",�+(�(!4&(+"*!�#!(�"&*&-+C���!(�)�(+,()�
"&*&-+C�+�0+',0&#8#&).�"!,�)0'+,+"*!%�!,�-+*)$:+,�-)�*')()�0!$B*&#)�")�#'&)25!�-)�#&-)-+.�!,�
0'!/$+(),�9+')-!,�)�0)'*&'�-!,�$!*+)(+"*!,�+�1!&�!�0'&(+&'!�)�)/!'-)'�)�:+*+'!9+"&+-)-+�-!�
*+#&-!�%'/)"!�-+��)$(),����-+,#!/+'*)�-+,,+�),0+#*!�1!&�()'#)"*+�+(�"!,,)�-&,#%,,5!��
�"*'+4&,*+& )&"-)��%&C��*84&!��!-'&9%+,��&$4)¨.�<%+�-&,#!''+%�,!/'+�)�,!#&+-)-+�+�
)�4&-)�+( �)$(),�+�!,�+,#'&*!'+, �$+3)"-'+��#)(0!')¢�+��&/+')*!��?4!)¡.�<%+�*+#+')(�$!"9),�
")'')*&4),�,!/'+�)�:&,*?'&)�-)�#&-)-+.�1)$)"-!�-+�,%),�&(0'+,,=+,�+�-!,�,+%,�+,#'&*!,�*)(/6(�
�8'&!��&/+&'!��)'*&",™��1)$!%�,!/'+�)�4&-)�#)$()�<%+��)$(),�$:+�0'!0!'#&!")�
§��'<%&*+*!.�)%*!'�-!�0'!D+*!�-+��)$(),�+(�0)'#+'&)�#!(��������'%4&"+$��
ž� �'<%&*+*!. � 0'!1+,,!' � %"&4+',&*8'&!. � 1%"#&!"8'&! � -! � �,*)-! � ") � 0'&(+&') � 9+,*5! � )-(&"&,*')*&4) � -+ � �)$(), � +�
'+,&-+"*+�")�#&-)-+�-+,-+�)�1%"-)25!��
¨ �'!1+,,!'.�)'<%&*+*!.�)%*!'�-)�-&,,+'*)25!�,����/��	
�	�������›��›‘�
¢ �,#'&*!'.�'+,&-+"*+�+(��)$(),�-+,-+�™¡¢¡.��+#'+*8'&!�-+��%$*%')�"!�0'&(+&'!�9!4+'"!�-+��)$(),�
¡��,#'&*!'.�)*%)$�
+,+(/)'9)-!'�-!��,*)-!.�'+,&-+"*+�+(��)$(),�-+,-+�)�&(0$)"*)25!��
™� �,#'&*!'.��'!#%')-!'�-)�“%,*&2)�+�'+,&-+"*+�+(��)$(),�
›¡
��#)(0!').�<%+�+%�+"*'+4&,*+&�"!�+,0)2!�0)')�+,#'&*!'+,�-+�%()�$&4')'&).�D%"*!�#!(�
)�")'')*&4).�!1+'+#+%	(+�,+%�$&4'!�0�������	
�	1�����. !"-+�0%/$&#!%�)$9%(),�#' "&#),�,!/'+�
�)$(),�+�)0'+,+"*!%�%()�#' "&#)�4&'*%)$.�<%+ *+(�)�#&-)-+�#!(!�0)$#!.�-+"!(&")-)�2	+��
���
�%)�1)$)�*'!%3+	(+�%()�,!()�-+�&()9+",.�), &()9+",�-!�#)"*+&'!�-+�!/'),�0)')�#!",*'%25!�-)�
#&-)-+�+�&()9+",�$&*+')&,�-+�%(�+,0)2!�)"?-&"!.�*)"*!�<%)"*!�,%0+'1&#&)$���)')�+$+.�)�#&-)-+�6�
%()�")4+�$)"2)-)�0)')�!�1%*%'!�
�?4!).�0)')�<%+(�)�#&-)-+�6�%()�����'�	
�	�����'��.�-+4&-!�)�,%)�!#%0)25!�0!'�
0+,,!),�4&"-),�-+�*!-!�0)B,�+.�0!'*)"*!.�-+�&-+"*&-)-+,�-&4+',),.�'+#+/+%	(+�+(�,+%�9)/&"+*+.�
"!��'&/%")$�-+�“%,*&2)����)(/&+"*+�+')�#:+&!�-+�!/D+*!,.�<%)-'!,�1&9%')*&4!,.�/)"-+&'),.�0+2),�
0+<%+"),�,!/'+�)�(+,)�<%+.�D%"*!�#!(�!�(!/&$&8'&!.�$+(/')4)�%(�+,*&$!�-+�*+(0!,�&-!,����
+,#'&*!'.�)"*+,�-+�&"&#&)'�,%)�1)$).�!1+'+#+%	(+�')06���9')-+#&�+�'+#%,+&.�(),�4&�"+,,)�!1+'*)�
%(�)"1&*'&!,&,(!�&"#!(%(��
+"*'+�(%&*),�0!"*%)2=+,.�#!(+"*!%�<%+�+')�)%*!'�-!�:&"!�-+�
�)$(),�+�"!�1&")$�-)�+"*'+4&,*)�")''!%�%( 1)*!�� �3���
�	��	���	(� ��. ���	��	����������	
�	
4���$	�����	�����	
�	�%�����	������	�	���	�����	�	0���
�	
�	5��������$	���� �	�����	������� 	
#�� ��� �������� 6 �� ������ ��� ��
�
� #�� ����� ��� �� � �� �����/��$ 
����� �� �����
#��	�����	��������	����	������	�	����	��	�'����	�����	�	����/����
�8'&!�����)'*&",�0'+1+'&%�<%+�+%�!�+"*'+4&,*),,+�+(�,%)�#),).�%(�#),)�9')"-+.�
$!#)$&C)-) �"%()�<%)-') � #+"*')$. � -&,,+ � "5! � *+' � +,#'&*! �"+":%(� *+3*! � ,!/'+ �) � #&-)-+. �(),�
-+,#'+4+%�-+*)$:+,�-+�,%)�+30+'&@"#&)�#!(!�(!')-!'�-)�<%)-').�-!�%,!�-!,�+,0)2!,�07/$&#!,�
+�)0'+,+"*!%�%()�$&,*)�-+�"!(+,�-+�!%*'!,�+,#'&*!'+,�0)'*&#&0)"*+,�-)��#)-+(&)��!#)"*&"+",+�
-+��+*'),. #!(! *)(/6(��%(�-&#&!"8'&!�����������������.�-+�,%)�)%*!'&).�<%+�'+%"&)�)%*!'+,�+�
!/'),�$!#)&,�
2�	�����
�����(+�'+#+/+')(�+(�,+%�+,0)2!�+�)/'&')(�),�0!'*),�-+�,%),�&-6&),.�
#'+"2),.�!0&"&=+,�+�%*!0&),.�"!�)*!�-+�")'')'�Œ�#&-)-+.�")'')')(	,+�*)(/6(�#!(!�)*!'+,���(�
1&!�0%3)�!�!%*'!.�%(�+"*'+4&,*)-!�)0'+,+"*)�!�!%*'!.�!%�*')/)$:)�%()�&-6&)�<%+�)0)'+#+%�"%()�
+"*'+4&,*)�)"*+'&!'.�#!(!.�0!'�+3+(0$!.�)�+"*'+4&,*)�'+)$&C)-)�#!(��$&C+%��&').�<%+�,+�-+*+4+�

Outros materiais