Prévia do material em texto
MANUAL PARA A REALIZAÇÃO DE TRABALHOS ACADÊMICOS E DE CURSOS DE GRADUAÇÃO. NORMAS OU ESTILO APA O estilo APA foi criado pela Associação Americana de Psicologia. O estilo APA funciona com um sistema autor-data em que você cita a fonte de forma abreviada dentro do próprio texto e na lista de literatura você cita todas as referências na totalidade. As normas APA em linhas gerais seguem o mesmo padrão da ABNT, principalmente nestes quesitos: Os autores consultados devem ser mencionados ao longo do texto no padrão autor-data, apresentado no guia ANPAD; As expressões latinas comuns à ABNT podem ser utilizadas para o texto seguindo APA; Podendo incluir tabelas e gráficos, atribuindo nome e número para cada ilustração inserida no texto, deverão ser mencionados acima da ilustração, enquanto a fonte ao final da mesma; As referências devem seguir o padrão ABNT, sendo assim uma lista única de fontes selecionadas, em ordem alfabética por sobrenome. A principal semelhança entre APA e Vancouver é de produzir artigos científicos sobre os experimentos da área de saúde, para serem publicados nos periódicos específicos. Já a diferença existente entre as duas metodologias consiste na forma de mencionar os autores ao longo do artigo, que seguem o padrão autor-data, seguindo assim o padrão da ABNT. Implicando na forma de listar todas as fontes consultadas nas referências do texto. O Centro Universitário Sudoeste Paulista – UNIFSP – Avaré/SP, utiliza um manual seguindo as Normas da ABNT (2002) para elaboração de trabalhos. Podendo utilizar também as normas da APA que seguem as normas da ABNT. As normas da APA é um dos estilos de referência mais populares na escrita acadêmica. As normas APA e Vancouver, assim como as normas ABNT devem ser adquiridas diretamente da própria associação. Exemplo de referência à fonte no estilo APA de um livro APA: Citação dentro do texto Do livro também revelou que ambos os jogadores eram loucos numa idade mais jovem, e cada partida deu o total de 100% (Alves & Luiz, 2014). APA: Na lista de literatura Alves, D. & Luiz, D. (2014). Pontuação, executar e 100% de compromisso. São Paulo, Brasil: Revista Brasileira de Futebol. NORMAS OU ESTILO VANCOUVER O Estilo Vancouver surgiu em 1978 por um pequeno grupo de editores científicos da área médica no Canadá, na cidade de Vancouver, com o intuito de criar e estabelecer padrões para o formato de originais submetidos a Periódicos Biomédicos, elaborado pelo Comitê Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE), que surgiu por este pequeno grupo de editores científicos nesta reunião na cidade de Vancouver, e foi desenvolvido pela Biblioteca Nacional de Medicina dos Estados Unidos e diz respeito ao modo de se fazer uso de citações e referências bibliográficas nas produções acadêmicas e científicas. Sendo mais utilizado no mundo da medicina. Diferentemente das normas da ABNT, e do estilo ABNT utilizado pela UNIFSP, as normas Vancouver não utilizam diversos itens de um trabalho acadêmico como a monografia. Não fornecendo regras para a formatação de elementos como, capa, folha de rosto, listas, rodapé, apêndice, anexo entre outros itens que compõem o trabalho, sendo focadas no que diz respeito a Citações e Referências. A principal diferença do Vancouver é que ele se utiliza do sistema numérico para apresentação de referências bibliográficas, onde no texto, a fonte é indicada usando um número, enquanto que os detalhes da fonte são listados integralmente na lista de literatura, em vez do autor-data, como se utiliza nos trabalhos que seguem as normas ABNT. Assim como as normas ABNT, as normas Vancouver também diferenciam citações indiretas, diretas curtas e diretas longas, utilizando o mesmo critério de diferenciação adotado pelo sistema brasileiro. Exemplo de referência à fonte no estilo Vancouver de um livro Vancouver: Citação dentro do texto Do livro também revelou que ambos os jogadores eram loucos numa idade mais jovem, e cada partida deu o total de 100% (1). Vancouver: Na lista de literatura 1. Alves D, Luiz, D. Pontuação, executar e 100% de compromisso, São Paulo: Revista Brasileira de Futebol: 2014. NORMA OU ESTILO HARVARD O estilo Harvard é o termo comum usado para designar os estilos que definem as citações em texto como autor-data (ex. Smith, 1999) e aplica-se às ciências sociais. Sendo o método mais imediato para identificar o trabalho de um autor. Vários estilos bibliográficos seguem este modelo de citação, tais como a APA, a Chicago B, ABNT entre outras. Se diferenciando de outras normas que utilizam o sistema numérico e o sistema de anotação como: o estilo Vancouver, Chicago A, IEEE, entre outras. Há três estilos diferentes de citação dentro do texto para se referir a uma fonte: Sistema autor-data: Neste sistema, você deve indicar o autor e o ano de publicação diretamente no texto, assim que usar a fonte. Uma exceção para essa regra é o estilo MLA, que usa um sistema autor-número da página. Sistema numérico: Neste sistema, você enumera cada uma das suas fontes na lista de referências usando o número correto sempre que for citar uma fonte específica dentro do seu texto. Sistema de anotação: Você escreve a fonte (de forma abreviada) em uma nota de rodapé. Exemplo de referência à fonte no estilo Harvard de um livro Harvard: Citação dentro do texto Do livro também revelou que ambos os jogadores eram loucos numa idade mais jovem, e cada partida deu o total de 100% (Alves & Luiz 1881). Harvard: Na lista de literatura Alves, D & Luiz, D (2014), Pontuação, executar e 100% de compromisso, Revista Brasileira de Futebol, São Paulo. Neste trabalho fizemos um breve resumo sobre as normas da APA, Vancouver, e Harvard, mas existem várias outras formas, estilo ou normas para se fazer um trabalho acadêmico e de curso de graduação. Abaixo está uma visão geral sobre os estilos de referência mais frequentemente utilizados: Estilo de referência Disciplina Sistema de citação ABNT Estudos Técnicos Numérico, Autor-data APA Ciências sociais Autor-data Harvard Economia Autor-data Vancouver Medicina Numérico Chicago A Humanidades Aotação Chicago B Humanidades Autor-data OSCOLA Direito Anotação MLA Humanidades (principalmente línguas) Autor-número - página IEEE Ciências exatas (principalmente TI) Numérico Turabian Humanidades (principalmente línguas) Anotação Turabian Ciências sociais Autor-data AMA Medicina Numérico ACS Química Numérico, Autor-número da página e Anotação NLM Medicina Numérico AAA Estudos sociais Numérico APSA Ciência política Autor-data https://www.scribbr.com.br/citando-fontes/visao-geral-do-estilo-de-referencia/ ANGORDANS, Jordi Piqué; PUIG, Ramón Camaño; NOGUERA, Carmen Piqué. Pesquisa de enfermagem e modelos de citação bibliográfica. Rev. Latino-Am. Enfermagem, Ribeirão Preto , v. 17, n. 3, p. 387-395, June 2009 . Available from <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692009000300017&lng=en&nrm=iso>. access on 05 Nov. 2018.