Origem e expansão da língua latina

Prévia do material em texto

Origem e expansão da 
língua latina
Que é latim?
É uma língua indo-europeia (do ramo ocidental dessa família), falada
pelos habitantes do Lácio (Latium), e pelos antigos romanos,
documentada desde o século VII a.C.
 O latim é a língua oficial do Vaticano, junto com o italiano.
 Tornou-se a língua oficial do Império Romano e, na Idade Média, 
foi adotada pela Igreja Católica Romana.
 Na Idade Média, a grande maioria das regiões usava o latim.
 Atualmente, é considerada uma língua morta, pois não há país que 
utilize o latim como língua oficial. 
Breve historia da língua latina
O destino da cidade de Roma foi favorecido pelas vantagens
excepcionais da posição geográfica:
 O Lácio era uma encruzilhada de uma via comercial terrestre e de
uma via comercial fluvial;
 uma ligava a Etúria à Campânia e outra, os Apeninos ao mar.
 O osco e o umbro são idiomas vizinhos e com grau de parentesco.
 As três línguas faladas na Itália, naquele período, apresentavam um
certo grau de parentesco tanto na raiz das palavras como na
estrutura.
 Tais semelhanças permitiam sugerir que são pertencentes a um
ancestral comum, línguas do ramo itálico.
 As línguas faladas na Índia, Pérsia, Grécia, Gália, Germânia
comparadas com as línguas do ramo itálico parecem pertencer a
uma mesma família de línguas, as chamadas línguas indo-
européias.
 Língua essa que, por volta de alguns milênios a.C., se espalhou pela
Europa e Ásia.
 Essas línguas foram agrupadas, pela proximidade linguística, em
diversos ramos: itálico, helênico, céltico, germânico, báltico, eslavo,
indo-irâmico e outros.
Muitas dessas línguas acham-se hoje extintas.
 As remanescentes são faladas em grande parte do mundo Ocidental
e em algumas regiões do Oriente.
Há diferenças entre os textos escritos em latim das 
diferentes épocas.
a) Pré-histórico: língua dos primeiros habitantes do Lácio, antes do surgimento
da escrita, (séc. XI e VII ou VI a C.).
b) Proto-histórico: é a língua dos primeiros textos escritos em língua latina.
São exemplos: as inscrições encontradas na fábula de Prenetre de Duenos (séc.
IV a C.).
c) Arcaico: é a língua utilizada entre o século III a C. e início do século I a C.
Manifesta-se em antigos textos literários (Névio, Plauto, Ênio, Catão) e epitáfios
e textos legais.
Inicialmente pobre, vocabulário reduzido, estrutura morfossintáticas não
rigorosamente determinadas.
d) Latim clássico: floresceu a partir do segundo quartel do século I a C.,
quando são compostas as grandes obras: Cícero, Virgílio, Horácio, Tito
Lívio, etc.
e) Latim vulgar: língua falada pelo povo.
São fontes do latim vulgar: diálogos da comédia de Plauto (séc. III -II a
C.), os poemas de Circunstância de Caluto (séc. I a C.), bilhetes em versos,
algumas cartas de Cícero (séc. I a C.), inscrições cristãs, Appendex probi.
f) Latim pós-clássico: é a língua encontrada nas obras literárias do
século I e V de nossa era.
A língua começa a perder a pureza e a perfeição.
Os tabeliães utilizaram até o século XII em documentos oficiais.
Para a igreja era língua obrigatória até 1961.
A ciência até o século XX viu o latim como língua universal.
O latim era a língua de comunicação de
grande parte da Europa, o norte da África e
parte da Ásia ocidental.