Resenha Filme A Família Belier

Prévia do material em texto

IFB – Instituto Federal de Brasília Campus Brasília 
LIBRAS – Língua Brasília de Sinais 
Professora Núbia Flávia Oliveira Mendes 
Nome: Barbara Magalhaes Matricula: 192010340023 
 
Atividade 05 - “A Família Bélier” 
 
O Filme francês é uma brilhante representação da vida de uma garota um tanto 
quanto acanhada: Paula, que é filha de pais surdos e tem um irmão mais novo 
também surdo. De forma bem humorada e realista, o filme mostra os problemas de 
Paula em relação a sua família, seu destino e suas paixões. É uma historia de 
descobertas e superações que quebra padrões e preconceitos a respeito da surdez. 
Muitas das situações retratadas no filme já haviam sido comentadas durante as aulas. 
Percebo as situações da cultura surda neste filme: 
 Quando a mãe chama a menina para traduzir a reportagem da TV; 
 Quando o pai começa a piscar a luz pra chamar a atenção da esposa; 
 e ainda na cena do teste quando ela começa interpretar em LIBRAS a 
musica que esta cantando 
Paula é a intérprete oficial de sua família, tornando-se assim a figura 
fundamental desde a administração e comercialização do queijo produzido pela 
fazenda até a tradução de um simples noticiário na TV, tendo assim sua vida voltada 
em função da família, o que muda quando a jovem descobre um talento que possui 
para o canto, que até então se encontrava adormecido, talento esse que gera um dos 
maiores atritos familiares vividos por ela. 
A acessibilidade para os surdos ainda é um desafio, pois a complicação para 
realizar as atividades cotidianas se deve principalmente pela falta de intérpretes, o que 
rapidamente pode ser percebido durante a trama, e então entender a grande 
dependência e responsabilidade que a família deposita em sua filha, deixando 
evidente a dificuldade de comunicação enfrentada pela comunidade surda com os 
ouvintes e o acesso a serviços públicos. A obra consegue caminhar com 
facilidade entre a comédia e o drama, a surdez da família Bélier é abordada durante o 
filme sem vitimíssimo e com bastante humor, mantendo o respeito e demonstrando os 
obstáculos do cotidiano. 
O ponto mais relevante da história se dá no momento em que a protagonista 
percebe que ao escolher o caminho da música, não estaria apenas seguindo um 
sonho, representaria também corta o cordão umbilical com sua família, que é doloroso 
para ambos os lados, isso inevitavelmente nos leva a familiarizar com a história, onde 
muitas vezes somos obrigados a sofrer essa separação, e seguir a vida, nos tornando 
assim empáticos com Paula e a situação vivenciada pela, naquele momento vê o 
quanto é difícil para ela imaginar como os pais se virarem iam dali para frente, 
levando-a apensar em desistir de seus sonhos e a forma como a família reage ao 
primeiro momento e muito dramático, demonstrando preocupação e medo que eles 
sentem não só como pais. 
A trama desperta um novo olhar para com a comunidade surda e o quão a 
dependência