Buscar

A Epistemologia da Psicopedagogia: reconhecendo seu fundamento, seu valor social e seu campo de ação. Comemorando os 15 anos da ABPp - Paraná Sul, 2006

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 11 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 11 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 11 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�����������
�	
���
����	������������������������� ��
��
��!�"�#!����$"��%����"&��!%�$�$"��
�!&�'(!&!'%���!)�*)'%��!'#�+��!)�,����
��&"���!��!)�&�����%!��-.���&��!����'%�
��� /��'���%�������0�����'1��)�+����2
������ ��� �	
��
��34����56	� �	44�6� ��47�
�
������ ���	
� �
���	� ���
���� �� �
�������
������
�������� 
��
������	�� 
� �
�	�
� 
�
����������
�
��� ��� ����
���� ��������� �
���
�����������
�����������������	�����
������
�������������������������
������
�����
������������
������
����	�����������	�������
�����������������
��������
��������	��� ���������� ��
��� ��	���������������������	��� �� �� ����������
�����������
��!"��#�
���
�������������	�������
������	���
���$������
�
!"��� �� 
�� ������ ����� �������
��%����� 
������
�� ���� �	� ������ 
�
�������
�������
��&�����
�#�����������������#��	�'(()#���������������
����
��	��������	�������
���������
������*�!������
���������
����������
�
�+�������������������
���� ����#����������
���������������	�����������������
��������
����	�����������������������������
��
������
�	�����#�
�������
���������
����	���
����+��
���	��,����
�����-���	����*�.�����
�	�����
	�����
������������������	������������	��������+����
���������
��	��
�
���/���+������������������������������0���
�������������������������������
	�����	��	���	��-�����
����+��
��
����������1��+��
�������
�1���	0���
��
�����,������
���������
����������������
������������1��+��
���������
��������*
2��	�����������������	����������	�������	����������3��������������������
����������
������#���������
��
�������1����	����������������������3���,���
�������
��%����������*
��	
�������������	������*��������
������*&��-���	����*
����
����� ����
���������	
��
���	����
���
�!������	������
���"#������$%�&�����	�
��&��'�&�())$)�**)
+
��,� -.*/� $)*0�.*%(
1�����,�������
���	2
�������
�
!�"�#!����$"��%����"&��!%�$�$"�
�	
���
����	������������������������� ��
��
	�
����
��
3�!
����
������4����������
�����
�����
���������5�
����������6����
�����
�7����
1�	
�6����
���
����
�
��	� ��������
�	
�,
�������
�	
8��������������9
��
��
�����
	
����������-'��:/
�	� ��	����
������
���	�
�����#���������
	��#� 
�� ����
�� �	� ����
�#� ���������� �����
��,�������
�����
�����������	�������������������
	������������
������ ����+��������*�!� ������+�
��
�����������	����������	��
�������
������
�������	�����1����������������	�������������+�
��������	���������
�*�!���������4������	������5
���,����������
�#����
�����,���6#���	�����
��4�
�������
����� �����50�������
����������
����������
����#�-��%���������������
���
����� �����*
�����
��7�����'�
�1������������������
������
�����,������������������������	���������	�
�
����� �������
��������������
����������
����� ��
����#�
�����
����
����	������������������������
�
�#� ���� ���
�	����� �%����� �� ���� ��	���
�
��+�#�
����������
����
�����	��4�������
�����-��
��	����5#������1�
����������������*
�	
�������������
��������+�����-����������
���� ����#���
�	��������������
�������������
��
	����#�����������������������
�
�#���
����������
��	���
����+�#���1��
���	������������+���������
�����,����
������
����
����+�*���������� ����
��/����������#���������,��������
������	��������
���,������
�
�������������
������#��������
�
���������	����������
/����
������
�#��������
�
�� ������� 
�� ������ ��	,������ �����-�
��� ����
��������������������������������� ����������
�
!"��#�
����������
������������
����
�����
����,���
������
�������	�������
���������
�������
�
&�����
�*
!��������
����������������	���	��,�������
����������	���+��
�� �������� �� 4��	�����	���
����1��+�5�
�������
�1#�
���������	��
����
�����	
���������
�
�����
������
�
�������������
�����
�
���-���	����������������
�
�*�8���������/���#
����������#��+��������������������������	����+�
���������/,�������������#��������� ����������/,
�������	������������������
�����
����	�����#���	�
��	�
�����#��������	���*�&�	���	���	+��	����#
�-����
�� �	��	�� ��	����#� �� �������
������
������� �� ��1��� ����� ���������� ����
�� �������
	��������������
��������������,�����
�����-����
	����#�	�������
������������
��	��
��
��/���+�#
������� ���� 
������� ���� ������
�� ��� -���%���
-�	���#����	�	�����
�����������	����*
9������	����#� ���������
������� ����� ��	�
�
/����
������
����:������
�
��
��!����
�1���	#
������ ��	��
������
�� �����
�10� �� ������#� ���
�
/�������������������:������
�
��
��!����
��
1���	���	��������
�����������
�������
��#���/��
���������
����	���������������
������
����/����0
���������	����#������
/������	�������������	���
������
��������������������������1�
����	���
!����
�1���	� �� ��� 2����������� ���� ��
�	
���������	�������������*�$�	��������
���
��
�
6;;(#� �� �
/���� 
�� ����
�� 
�� �������
������
��	���������
��� ��
�����#� ��
������
�
������
��������������	����������������#�������
�������
���������1�
����	����$�/���������1�
�����-����
�������
��#�����	���	���������������
�������
��*
!����	����#����
/����
������
��
���������
������
��������
����	���	���/����#�����<�����&������
$����)�
������������-�	���
��$���&����������*
��������#����������
���������
������
�����
�
��	���� ,����
�� ���-���	��������� ���������
����
��� �� ���� ������������ �� ������������� 
�
�����
��#���	�����
��
������	���	������������
���
��
���� ������
���
�	������=�����������#��
���������������:���
����������
����������	����
����������
������������
�������� ��
�	������#
������������	���	����������������
���%����#�
�	
��	����	���������������������%����*
�����	������ �� ����	����� ����
�����
��������������
�
������
�	��� ��1��� �	� ����
�� �������� 
�
�������
����������"�����#���	������+����������
���
�	�����#� ��� ������ ���� ���������������� �
�����
�
�������������	���
�����������+�*�����
���#������-�	����	��	������
���������
������
����
�����"�����#���������	������������#�����	���
��� ��	��� 
��� ����������� 
�� !"��#� 
��
��������������������
���$��������
�����
��������
���'
!��	�� ������
�������� �� �������
	���� 
�
����	���$�����*
�����������
�	
���
����	������������������������� ��
��
8����������������������������������������#
����������	� �� �*� �	� '(((#����������� �
������
�������,��!������ +
;������ 
� ���	�����
1�������<��7��������
���8��
�#�����
���
������
�����
�����8�����<�����
��&�����-��>�
�����*��	
'(()#�������
�������,�=����	��� ����� >��
����
������� &� �� ��?
�	�� �������	���� �� ������� ����
���	
:	��� �� ���
���8���� ����� ����
���#
����
���
������������
�����<�����&������� 
�
&������ 7��������*� �	� '((?#� @
��6���� ��
������
������������4�����AA>�����
���8��
�,
+������ ��� ����
���
�	��� ��� ��
�� 
� ��
��
?
	�!����
#�����
���
������������
�����<����
9�����<����*
:��
��'(((#����!"��#���	�������
���	��������
������	���������������#�����������
������
�
�#
��	�����
����������
�1���	���	��	�����
��	�
�����/���+�#������
��
������	���������	�����
@���	�A#� ���� ���������+�� ��	����� �� ���-����
	����������������
�
�#�	�������/����������������
���������
��������
�	���������������#�����������
�� 
���
�������#� ����
�� 3� ��
/�����
�
�#� �� ����
��������� -���%����� �� �����,����� ��� ����� ��
��������*
!��������	����#��	�"��������
����,�����$�����#
����	��������
���������������������������������
�����	������
 ��������������
�������!"����	
�������������	,�����*�.�������������	��#���	�
�	����������	�����#���������������=
B �	�'(((���C99����������
���������
������
��$��+��&�����
�=�������
�����������
�����
������
�'
���
!
����B��	;������C��1�	���
�
��
�	����
�1����	�0
B �	�'((6���9�$���,����<�������
��!"���<7=
=�����
��
�	
� 
���������
�������0� >%��	
�������
��%����#�$+�������=�@
�	
�D�������
��
�
��!��������������
���8��
�0���������
�������#�7���
���9
����#�&�����
�=���������
�
��������<�
�	
� E� +
��������0�D9���������
���������
���������
�������
��7��,�=�1�����,
-���/� ����1�������� ��������0� ��������
�������#�7���
��� 9
����#� &�����
�=� >�	
��
!
�����������
���;�����&�=�5�
������	
��8�
�	�����	���0� 9����������
���������
������
��<����-+�=����
���8��
�� 
� ���8
�0� 9
���������&�������
���������
������=���	����,
���
��@
�6��	�������
���������"���������������
���1���
!
�������
�!��������
���;����0�C999
���������
��!"���&�����
�=����
��
�����
>�������
�>�����������������
��
�0
B �	�'(('���D99�������������������
����������
�������
��7��,�=�1�����,�@
��6���E����	���
'
6�
:�!�0�C����������7������
����������
������=� <�������� 1������,� ��� =����
������
���;����0�D9��������������
���� 
�
�������
������#� �$=�<��7���� 
� ���
����
8��
�,��������8������6
	��
�����
���
�	�0
����������������#�7���
���9
����#�&�����
�=
���	��
���9
�����D
������������F7�	��������
�� ����
���� �
����
���8��
����� �
�	���� 
1����	�0� �����+�� &���������#� $����
��=
����
���
�	�����1C,����	���
����	��������
��1����	������DG�0
B �	� '(()� �� 9� ��������� ����������� 
�
�������
��������<�����,=�+���������D�!��
����������������>��
������������������
���8
�������6��������0
B �	� '((E� �� D9C� ��������� ��������� 
�
�������
������#�$��+��7��,�=�1�����,�D�!��
+
���������	���@
��6���0
B �	� '((?� �� 99� ��������� $���
���������� 
�
�������
������=�=��+
������
����
��
��
��
���
��
�� �	��!4�� ���� +
����0� ��������
�������#�7���
���9
����#�&�����
�=�1�������
�
�����������
5�
���0� ����������������#
7���
���9
����#�&�����
�=�����
:��0�&����
�
<��-+� ��	� �������
������#� &�����
�=��
����
���
����>�6��������
���������
�������
@������������������������	����������
�1�
�
�	�����������������������������#�����9�������A*
.�� ��	��� ���������� ����
��#� ������� ������
������#����+�������
���������������������
����
�	� ����
��	�� 
�� ���/���+�#� 
�����
����
�����
��� ���������	���� �	����� 
�� �����
��
1���	#�
�������
�1���
��������������#�����	���	�
������������1�������
 �����
��!"��#��������,���
�����������1��+��
����������������������*
����� ��	������� ��
���	���� ������� ����� ��
���
��-��
��
�����������
�	�����+��
��������
��
����������"�����#������-�	����� �����	������
��'
!��	��������
�������#�
���������	�������
����������� ����
��� ��������	#� ����� 
������ �
!�"�#!����$"��%����"&��!%�$�$"�
�	
���
����	������������������������� ��
��
���� ����������������	���������������������������
������������
���������������������������
�������
��
�����+�*
8����	����F'E#�'(((#���
�	��������	������
	��-�	����� ����� �� �	�����+�� 
�� ��-��� �� 
�
��	���
����+�#�������	������������������������
��#�����	����
����������=
H <�����	�������1:�
�� ������
����
���8��
����
>�	
��
	�&�1�
�����
�����������
������3��	���I
H =�� J)� ����� ��� ����������� ������
���� �
������
�������I
H �� ���
���8��
�� 
� ���� '
������ ���� �
=�����8��������'
��I
H ������
���9
����
�
���'
!������������������
���	
:	���������
���
��	���I
H '
�
������� �� 1�������� E� ��8� ������
��
���	 ����I
H ��������
����������7����������>��	���
�	�
�
������������I
H =�����
�����
��������8����I
H +����6
����� �� ����
���� �
� +����6
� ����� 
�
������
�������I
H 1�	��������
�!��������,������	�!����
���
��
�����������1:
��7�������1�����I
H �����5�
�������1����-�/���K
�	
���������������
��
�	�	��������������
��,������
�����������%�����#��������������������
�
/,�����������	���	����
�	�����
���1�
�������	
����
��	�� ����
�� 3� ��	�����
�
�#� 3� ���+�
���� 	������3���������+��
�������
�
�����
���/�#
����	���	���	���������
�
��
�����������	�
��,����� ���� ���-�� �	�� �
���� ����� ������#
�������������*
8����	����?'F#�'(()#�-,���������
����������
���������*�8������������#����������	����#��������
�+����	���������+������������
������������	���
�
3���������
�
����
������������������*�.���������
���
�1�
������"��������
�	����������	���������
��+��������������������������
�����������������
���
�1��#���
��
��/�����������������-��
����	�
��������������	���	���������
�
��
���	�����
�����+���������
��%������	�����������=
H ����F7�	���� 
� ����
8,� �����
��
���� �
������������
�������������1����	���
���?
�	��I
H ��@
6��� �����'
�
���
�	�,���=��
�	������
������
��������������@
6��� �����3�����I
H �������������
�+
������������;�������������
�
?��
�	�� 
� ��� �!�������� ��� ����
���� �
1���������
���8��
�I
H ������
��������
�15F����
�������,������	
:	�
��������	������	�����@�!
������
������D����I
H �����
:����
�
����	
������������
�������I
H ���
�	������<���������
��
�	��
������L��	��
�4��
��>���������������
����M����
:����������������������-�
����������
�����+�#
������� ���� ������� 
���� ���+�� ���������
��� 3
�������
���������	���	�����������������������
������+��������*�.�����������+������
����+����������
���� ������������#� 
������,���������� �� �
/�����
�����������*
.�����	�����	������������
�#���	����?;?#����
�����
��
������������
��'((?#��	
�������-����
�
��
����
���	�'((F*�.����������
��������������
�����������+��	�������%��	�������������	,�����
�
���������#����������������	�����	������������
�	�� ���
�	�����+�� ��� ��	�����
�
�#� ���
���	��#����
������
�
�#���������
���
����
/����
��
�
��
�����������������=
H 1���������
:���������1�	����	
��������I
H @����;�	���� >������,� 3��� �����@��4�	����
��	�!�� �
� ������	�� 
� �
� >��������� �
+��	��
�	��������
���;����I
H ���	
:	����8����� �� 3���,� 1�	���� ��
� �
1�6�5�
� ������
���;����� ������������� 
����
��
�	
������
�	
���
�@�
�����B
��	��
�����;�����I
H =���������
������
���8��
�,�����
��9
���
���6
����
�����1��������>�6��	���
����1�����
<�����
�	��I
H ������
��������
�+����	���������5���	�����I
H @�6�������
� �
����
���8��
�,�@���
:��� 
@�����6������1������>�6�������I
B $�
����������
���
�
��
��G������	��<�
��
��
��!����
�1���	�
��!
����*
.����������������	�
��������������������������#
��	���
����+��������#����� ����#�������������
�����	� 
������#� ������������ ������,������� �
������
�
���
�������
�1���	��������
�������	��
�+�0�����	#����
��-,������������
�����	��������
���	���� 3�
������ ��	����� 3� �����
�1���	=
�����	����#����������#������������#�
����%�����#
�������#�
�����������������*
�����������
�	
���
����	������������������������� ��
��
������
�� 
����� �������� �������	����� 
�
��	�������� 	����
�������
��
������+����
��������
�+�#� ��
�	���
�1����������������
���������
"������ ������� ��	�� ���
�	����� �����%������	
����
��	��
�� ���/���+�#� ��������������
���
<����H#� ����
��
�������������
��	���
���	�
������	������� ��	�����#���� ������=����
�
��
1���	
���;�������������
:����
*
.����	���
��������� �����������������������	�
������������	
�	�������	��������	��	��
����
�+�*�:���)?������� �������������
��#�������������
���1�	#��	�������������#����	�������
�����
�������
�
��#������������#�
�����
��������������	�������
���������������	��
���	��
�����*�2�
������������
������	������ �� ��	������+��
�����������
�
�����
������	�	�����-���%�������������������
�����
�1������������1�
�*�8���	�������
��
��
�� ������#� �����
�	��� ���� ���
�� ������� �	�
���
 �����
���������
�������������
������
���
��� 3�� 
������
�
��� ���+�� 3�� �����
���
�
���
�
�����
�1*�:��6I��������#�������	�������
��
��#��������� �� ������#� �������	� ����� ���	��� ���
��	���	���
������
�
��#���������������
�����
���#
�������
�������������������������	���	�
�����*
�� ������
�� ��� ��� ������ ��
��	������������������	
	��
J	� ������ 
�� �������
������� 
�� &����
��
� ���������������
����������
�����������	������
���������
������#���	����
/������
��������
���
��	����������
�������
���������*�8��C9�&�������
���"���������� 
���������
������#� �	� /��-��
�
'(()#��������	������
������
���	��	�
����������
�����������*
!�%���������������+��
��������#����������������
���������
�
��
����������	������������	����3�
��,������ ���� ��	������	� �� ���-��� ������� 
�
������+�*�!����#�����	#�
���
���
�����������
/���
�� ���-���	����� 
�� �������
������#� ��	�
�����
���
�� ��	�� 
���� ����� �� �	�����+�� 
�
������+�*�$����#�����#�����������
�����������+�*
.��
/����
���������
�����������	��������	
���	�4���������
�������
�1���	50������������
�	���/��������������
�#����
�������	�����	���
�������	������
�1#��	���������1�
�����-����
��
��� ��� �� ��
��� �� �	
������ 
�� ����� �� �����
������������*������������-���������������������-���
���������
�1����-���	����#�����	�
�����
����� �
�������
��
������+�=��	������%��������	��������
������#��	���������������	��������*
.����	����������#�	�������������#����������
�
�����	���
������������
����� ���������#������
�
G�����C����I#���	������
/�����������������������
	�������������%������
/����
������
�0�����������#
���
/����
������
��
���������
������*�.�������
�������#�����������#�
���������������������
/���
������
��
���������
�������3���1�
������-����
	�����������������*�.���������#��������#���������
���������������
�	������,�����#�����,������
���
������
����������������-���������
�1����-��
��	����#� ��� ����� $����)� �-�	��� 
�� 4���
�����������5*
�	
���� ��� �������
������� 
����� �����
���������	���,������ 
��������#� �����
��� �	
���-���	������������������������	��-�����#����
���������#���������	�������+���������
��%����
��	���������+��
������-�	���#�
�������
�
�#
��	��
�#�
����
�#�
�����-���	���������� ��
���� ������������ ��	�� �	� ��/����� �������� �
�	�������
�#��������
����������������#���	�����#
���� 	���#�������������
���	���
�������#��������
-�
������������
��+�*
���������������������������1�
�������
����#
��	����������
�1���	#���
�������������	����-��
��
���
�����	��	�#�
�������
�
����
�����������
�������
+��������� ��������#�
��������
��������
��������#�
���	
��������������-�
������
��
�����
��
�
�� �� 
�� ��������� ��� ����� ����� �	
�����
@�������A����,�	�����-�
�*
.� ���� �����������#� ��	�� ��/����� �������#� �
���������
������
���������
�	������=�
���%����#
�������#�
���
�������#����������������������#����
��������	������� ��#� ��	��� �	
�������������� �
���������������������
�����	����
������
�����-����
��
�����-�������*�&�	����/������������
�#��������
�#����	��	����	��#���
�#������������������
�	���
����������
���������#��������������������	
�����
��
������������#����� ��� ��������3� ��	���
�
�
-�	������
������������*�&�	����/�������	�����#
��-���%����#�������	��	���	��#������������������
�� �
������� ��� ��� �
���� ��� ��������������� ��� ��
������� )8� �43��� �	� �
����	������
� �	� &34�6�7��� �� �43��� �	� �
����	������
� 9��� 9�48���
��4���5�� ��3:����4
�+��5�;:�����3<�:����4�� �3�=+��4:	6	�>���5	:� �	4�9�5�+� �	�64��	���4�+�&?56��� �����4�5�5��,	���+�&:	�5��	� �	� ��:	
� *�4�
6�	4�+�%��
�
��4�����4���@�37+�!:��5	���4���:
	
�&A�
	
+� "
�7	:�&4�
6�5��(�	44����4�:�5+� B��C3	:�5	��5�4;��$:�
	4+� ��34����56	��	44�6���47�
�+� �?�����	�64�=����5�5�
�	���3:�+� ��4��5	��	�*D6�8��*	44	�4�+� �3���5����8�����*	44�=�&�	:A�+���4����3�=�������:
�+��	��5����5�6����5�
E�+���6���	�&D
���)A:	+� ��8�5	�&�4:7	4�+
��5�����4���$�8	
� �	� �D�FG
6	4�����	5
�8	56���4��5�=�����	:�� �43��� 9��� ��8�:	8	56���� ��8��
� 4	9:	<H	
� �	� ��34����56	� �	44�6���47�
��
!�"�#!����$"��%����"&��!%�$�$"�
�	
���
����	������������������������� ��
��
���-���	�����
�����������	���������/����������
����������������-����#����������-�����������
��
�����
�1���
�����-���	��������������
�����
������ �������
����
���������1�	�������
�����-��
��	�����
�����������������������������*�&�	�
��/��������� 	���#���1�������
���	�������
����������
���������������������*�K���
�����	��
���	�������
	��	����#����	��	����	����	�����������������
��	���	������	���
/����������
/�����*
����� ���� ������������ �� �	� ���� ���������
����	�����#������+�����������
�������������	����
��	������ 
����	���
��� 
��������	����*� ����
��
�������#���������������������������	�����������
��#��������������
��������	�������������#�
���/��
�����#���������#������
��������-����#����������
�
�� �	
������ 
������� ��1� ������ ������������#� ��
���-���	������/,����
�1�
������������
��-���%���#
����
������������������#���������
������-�	�����
��/��������������*
!��������
����������	��,����
������
��������
����
���	����-������� �����������-���������
���
�1����-���	������#���������#����������������
���������+����,���������#������
��<����H#�������
���
/����
������	���#�����������������
��
���%����#
���������
���%�����
��-�	���#���������������������#
���
��������������*���������+����
�1�����	��������
��	����� ���+�����	���������
��� �����
�
����
������
�
�#���	���
������
�
��������
�
�*
8����������
�#����������
������#�����������
��	���
/����
�����-���	������	������������
�����#���	������
���,�����
�	������#������	��
	����� ��	�����#� ������� �	�� �����	� ���� �
����	���
�������	�����
��	��
�����/���+�
���� �
	���� ������������ 
���	�� ��	������+�
����������������������������	�
������������������
��������*
2������/���+��
�����-���	�������������������
�	�
����	���
���
/����
�����-���	����������
���,���������	�
�����+��
�������
�����������
�
�#
�� �����
�����������
�
�#� 
�� ������� ����#� 
�
������� ����#�
��-����	�#�
�������
�����������
�
�����	��#� ��/�� 
���� �����%����� ����������� ��	
"��-����
����#� �����
��<����H#� �� �����������
����������
���������
����	�����
�
�*
!�������	�������
���������
������#������
��
���
���������	�����
�
��
����
�#�
���	
�������
�� ���� �����������#���
����������� �����+��
��
��������������	���	��	���
�����������������
��
1�	#���������
�#���������
��+�*�.������������-���#
�����-���	������������
��+��
�����-���	����
���������	� ���� ������� ��	��	���-��� �
/������
��
/�����#� ����1�
�� ��1��� ��	������� ����L�����
������
��#� ��	� ��	����	����� /�������� ���-��
��	�����#�	�����	�����������������<����H��-�	��
�������������C����I��-�	���
��������� ����*
!� ������	������� �����	���L���#� �����
�
<����H#������-��������-,�4�+������������
�
�5
��������
�����������������������������������	�����
��������������
�����-���	����������������������	
���1������ �����������
�1�
������� �����
�
�� �
���1������	�
��
��������1�������
����#�������
�����-�	���
��4�������������
��5*��������������
�������� 
�� ������	������� �����	���L���� 
�
���-���	�����������������
��
��
�	���+��������
�������
��������
/�����0���������#�������
��
�����
��������������
�����������-���	����� ��	
�	
�	��������������	������+�*
C����I������	�
������	�������������
������
�������������������	���������	�������
��������
��
�������������M������
������
�	����
�����
�����-�	���
��������	�������&����������#����
���������
��
������	����+������������
�����-��
��	���������
�	����
������������������	�#���
������������	����������������������������������	�*
������������
�������������������	�����������
������� 
���������#� ����	� ��	�� ������� ���
������	�������
��
������������������3���1�
�
�������������
��
�	����������	��������������#
�������#�������#��������������
���%����#�
�	���	�
�����������������
�������
��������-����*
���������� �����
�������������
����
��
��
�
����+���#������	����#���	������
����������=�N���
����������	�������
���������
�������
���������O
N�����������������	����
����,����#�
������-����
	�������������������������	
���	���
���������+�
����������������%����#���������������������O
�����
����������������
�������������
�	���
��	������,�������+���,����#�	�����������������
��������1,����������������������
���������������#
��������,����#�
�������������$��������
��8�����
�� ����*�������	�,����� 
�� ����
��������
�	
����������������
�1���	������,�����
�	������
�����������
�	
���
����	������������������������� ��
��
����/�����������%��������������
������G����<����
:����;=� 
�	���+���������#� 
�	���+�� ���������#
�	���+�� ������� �� 
���%����#� ���������1��
���
����������������*
8����������#���������	���	�
�����
��������
���+��
�� ���M	����
��
���������	����� �� 
�
�����
�1���	�-�	���������������	�
���������
���������=�������,��������������������0�����������
!������������������������0�������,����#���������
��������������������$�����0�������,����#���������
��������������������$����-���%����0������
��	�#
���������������������������$�����*�!��	�
����#
���������	�������
�	������
��!�����������#�
�
8������ �������
�������	������
�
�*
.������
����������
�����	������� ������������
������������,���������	=�$��	��
�>���
#�G������
P����#�&����G���#�!�	��
��!
�������Q#��������
���-�������R��#�!�
���P�������#�G����������#�P��
CQ����SQ#��������>��������#�$�	������	���#
G�����C����#�$��������#�C������
��>������#�T���Q
U�����#� G���
�<�����#� >���/���&����#�:����
U��������#��	�����>����������!���2�
����SQ*
!����,������
���������
��#�������
�	��������
��������
��������L	
�����
�������
�
�#��+�=������
�����
��-�#����/����
�����
��-�#�	��������
�����
��
��#�����	����+��-���1�����#�������
���������
	���������#���9#�/����#����������������#���������#
���	�
����,���������� ��� ���/���	�3����,�����
�����	������#������
��	,�����#��������������������*
!������
��
��������������+�#����������������	�
��������	�	��	�����+����	������
������-�	���
��
��	��
�#���������������
������	����+�������
������
������������-���	����������
 �	������
�������	�����
�
�*
��������#���	����	�����	�	����#�����
������
������������	�������
���������
���������%���
��������	�����
�
�*�!�
������+����
�������������
�+��
�����������	������#�
���������������������
�
������1��+��
����,������������������	������+�
���������������
����������	���%������������
�	�
����������L	
����=�
����
���
��#�
�������#
�� ���������+�� �� 
�� ��	���
�
�#� ��	������ 
C����6(*�8������L	
����#������������+�����������
�
����
������
�����,��������� ������������������#
����	���	��
�����	�1��+��
�����������
���������V
�����
��*���������#������������������
�
������������
�� 
����+�� 
�� �������
������� �	�&������� �
9������������#����������
����+����
���������������
�������
�����������	�����������������1�	��	�
������	�������
���������
������*
I3��4���?56	
	
��4����8���	���5J35KL�
&�8�:	<����	
�3J	�6���56	�4��M��3J	�6�
�56	�4����M
�3J	�6��6	8��4�:�M��3J	�6�
�
6N8���
�	4����5�
�	56	
&�5A	��8	56��M
��4	5��=��	8�M
�4��3KL���	
��5A	��8	56�
�
����	5;6����M
�
���5D:�
	�M
�
���:����������:�M
'	34���N5���
&��<���	�64�7�:A��M
�4�J	6���	�64�7�:A��M
��6	4��:���
��4���4�M
B���
�M��9���5�
�M
!
6�83:�KL��A�4�=�56�:�M
&��<���	��4	���	�8�5��634�
�M
�!"�M�$43�����	4�6�
��M
�4D6���
���5J3����
���8
�
����4�8��M���8
�
���8�64������	�M
��8��46	�6	4����
���'��&"!'#O*"&�
	<�:���KL�����
	4
���5�
�	56	
���'��%����1#"&�
�5
6438	56�
�36�:�=���
���'��*"���P*"&�
��5�	�KL���	�A�8	8�	
�	�835��
!�"�#!����$"��%����"&��!%�$�$"�
�	
���
����	������������������������� ��
�	
����	�
������	�������	���������	�
&��-����
���	�������
������������������
�������
����������"�����#���������	������������#
��
�	�����1����	�����
���������#�
�����
������
���
�	�����#��������������������������	���
�
��+�*� �����
�	������� ���������
������� ���,
������
�#������	��������
�������#�������	�����+�
��	��������
����������
�1������������
�1���	#
�����
����������
����	�����
��-�����	���������
�1���	��	����	����	����#�����
����������
��
�����	�������#����+��	���������������
��������
����+����������
��	��������������0����������+�
���
�� �����
�
��� ��	��
����� ������ 
���	�
��	����	������
������������#����+��	������	�
�	�	����������
�����������
�1��*
&�	������
�������
�����������
������������
���������
�������
��&�����
�#���
�	���
�1��
���#� �	� �����+�� ��� ���
�	����� 
�� ��������
������#���	������������%����#�������
��	�����
�-��
,����������+���#�
������#�������
��	��
�
���/���+�0������
��<����H#����������������1
��	�����������L������������
���������������
�
�	������������������
����
����������������������
��	����,���#�����������������������������������+�
������-���	���������
�1�
��������%�#� �����
�%������	��������,�����
�����-���	����*�J	
����
��	�� 
�� 
��/���+�� �������� ������� 3
�����
���
�
�� 
�� ��
��+�#� �� �	�� ��������+�
�
��������������������
������
�
�#���������
�
������1������,������
��������������+�� ����
��
������ ��� �� ��	� �����������1�
��� ��	� ��
���
��	,�����������������*
�����������
�	�����	�����
���
�����������
�
������������������	��������������1��
��
������+�
����������
����������"�����#������
�	������
��
���/�#����
����������,������+�����������������
	����#������������
��	��
�����/���+�*
!�&�	�����
�
�#� �������,���� ����� �������
1��+��
���	���������������������
�����������������
��������+��������������#����,����
����
��������
����
��������������*�!����#������������	����
���
���������=� ��
��<�
�����
�
�#����� �����
���
������
�
��
�����������������
�������
���������#
����	����
����	����	������	�������@	%
����A#
��
����
�����#����������	�������
�������������
	����0���
��7��������
�
�����#������
��P����66#
��	�������3����-�����
�������	�������	�������
�������������#���	
���
��#���
�	������������
����������+��
���	����-���	�����
��������*
$����
��C����6'#� �	
���� �	�� 
���������#
�������	���#�������������	��	�#�
����
��
��
�
���-�����
����
�����������#����������
��������������
�
����
�����
����������*��������������#�������/����
���������
�������	����
��9�����������������	
���������������
�����������
�
�=� ��
��	�	
��
������
�����	�������-�
���
�
�#�	������+����
�����
��
���
�
�#�������	
����+��
���	����
��-������
��
���������	���	���������
���	����	
����+��
�
���������
�
��*
������
��������+�����������
���@�+����
�	��
�����������A� ��������������P��Q6)��-�	���
�
����
��	�� �����	,����=� �� �������� �
�����������
��	�������������������
����������	�������������
	���+��
�� ���-���	�������
�� �����	��+�*�8�
������
�������	���+������#���������#���	�	%�����
�� �������+��	��
���	��� ������� ����������� 
��
���
���������������0���	����-���
��
���������#
��������������	��������	��#�����	���
���������#
��
���
���
�
�#�
�� ���������-���%����*�T�/�#� �
�����	,���������
���������������
��������������
�����������	�����������������
����������	����
����	������+�0������������
�
���	���
��#�������
�	����������	�����������
��������,�����#����+�
	��������������� ���������
�#��������
��������	�
��
����
�
�*�8������
�������	,����#��	���������
�
��������	
����+��
���,�����	%
����#�������
�	
������	
���
���������	
���
�����������	���
��
���
�����#���������
���	��	�����
�
���������
���
�������,�����������
�����������������#���	
�����������
���	���������,���#��	���������������������������	�������������	���*
!��	��	����	����	������������������	��
�
���
�1���
�������������������������	����
�	��
��,��������������,���#�������
���	��������-�������
��
�
��
�� ����-�	���=� ��������� �+��
��������
����1��
����������
�������	�����
�	����	����
�	������������
����	���������	����
�����������*
8�	�
��#���
�������������
���	��	���	
0���������#
��
������4
�����
�5#���	���	��������������+���
��	����������	�����
�����
�*
!���	�����
�
�#���	�
�����
�
������������
����
�
��������	����������	����������
�
��
�
�����������
�	
���
����	������������������������� ��
�
�����������
���������0������� ������-�	����#�����
���1��	�������������	������+��3������
�
��
��
����������	��������-�	����#�3������
���
�
��
�
�����������	��	������-���	�����#����	��	�
��	����	������	�������
������
�
��������������
������������
�
��
�����	���-���%�����#��������
���	������
���������	�����*
!��
�� ��	���	�����
���� ����
��
�������
������
���#�
����	������#����	�
������-���	�����
����
����������������������#���������,���������
�1��
������
��
�����+��-�����,����#�
����������	�
�
�����	,�������
���������������������%�����*�8�
������
����,����#��������	���������������������*
&�	����������	����������� ���	�
����,����
�������#���������������	���������������#��������
��	��=�N������������
���������
�������������
�����
�
�O
���������������
��	�������	,������+��
���
������������������	,������#������������������
��������	�����	�������-�	���0��	��
���,����
�����������������	� �������������#����������#��
�������
������*�$����	����L��������,��	��������
1�����������������#����������������#����������
�����������	����������-���%������������,����0��	
���� ������
�� ���� ���M��	�#�	��� �����
�����
����0�������
��������
���
��#�	���������
���	
�����0�������
�������
�1����������#���	���������
��
������
���1�0�������
�������������������� ����
��� ���-���	�����#� ������
��� �	�	%
����#
��	
����
�������� �����#���� ����������
����#���
	��	����	����	�������
��������������	�������
���������-�	����*
.�������
���������
������#���������#����,���
���������+���	����
��-�����	��������
�1�-�	��
��#���	��	���/�����������	���
�������
���/���
�������������*�.���	���
����+��
���������
��
������������������
������
����#���
�����������
���	���� �����
�1��=���� ������#� ���� �����#����
�	������#�����������1���������	��	��������*�!
�������
�����������
������������+����������
�
�	��
/�������������������,���*
����
���� 	�����������
�������
$�� �� �������
������� ������������� ��
������	��
�������
�1���	���	���	���+��
�
����������4��	�����	������1��+�5�
����/����������
��������������������	�
�������
������
�
���
�
�����
�1���	0�����������������	��	����,����������
�������������������/�������
����������������	�
���+�� 	���� �	���� 
�� ���� ��/�� �����
��� �
����������� 
������
�
��0� ��� ���� �����
�������
�����
����������#���	���	��,����
������
����
�
��+�� ���� 
������� ��������
��� 3�� 
����������
�����
�������-������������/��������������
����	
��������������+����
��0�������������������������������
����������������	���������������������1���	�������
�� �����0� ��� ���� �������� �� ������� ���� 
��� �����
���������
����	���
���������#���	��������,����
�	���	��,��������������������
���
�
��0�������
�����������	�����
���������#���
������	�����
�#
��������	��=
B ���������������	����	�
���
������������
������
�	� �������#� �������������#� �	���������#
������1�������#� -���������#� ������
��
�� �
���������� ��	� �� ������ ���� �-�� ����-�� �
�����
�1��
��������
��	��
��
��/���+�����
��������������O
B �������#�������,����������������	��������,����
����L�����#� �������	��� �	� 
�����������#
�����������#� ����	��-��#� �����
�1��
�� �
����
��	��	�
���� ���������� ��� ������ 
�
�����	�����
���������
������O
B ����������������	��������
��
�������
�1��
���,��
���%��������	��-���������
�
�#�2:!T#
:�������#�:��������#�:��������#�$��
��	����
������O
B ���������������	����	������1������	���	�
����
�#� ���������#� �����	��� �� ��
����
�
�� 
�
	�
���	�������	��������������������������
��������O
B ���������+����	����������
�1���������+����	
�������������#���������#���������	��������
�
����� �� �������
�
��
�� ��
��� ���	��������
������O
$�����������
�����������,����
�����-���	����
������������������
��������������������������
���������
�������
��#���	�����
��
������	�
�	��������������
��
���� ������
���
�	������=��
��������#� ������������� �� ��:���
�������� �� 
�
��������	�����
����������
������������
�������� �
�	������#�������������	���	������� ��������
���%����#� 
�	� ��	�� ��	� ��������� ��������
!�"�#!����$"��%����"&��!%�$�$"�
�	
���
����	������������������������� ��
��
��%����#� ��������	��=� ���� ���� �%�#� ��������
������#���	��#�������1��#�
������
�
������������
��1���������������
������O
$���������������������������������#��
����������
���
�����������
�1��#���������������#���1����������
	������
�������������1�
��#�
���
����%������#��
�������
��������+������������������������
�#�����
/,��������	�	������
������������	���-�
����	
���������������������	���
��������	������������
�
��������
��
������
�
���
�������
�1���	*
$������������������������
���	���-��
��������#
������������������	���
�������������������������#
����������������#����������
��������+��������
�����������������
�#������/,�������	�	�������������
��������
��
�������������+��
����	����������
������1��*
.�������
�1����������	������
��#��������	
���� ��	�����
�
��� ��� ���� �+�������
��� �
�������
2-��������	����Q������Q�-���
����Q=���S��W��
������������
�	����#
���������������
����������������*�&���
�������!"����������,�$��X��6F�-
!���������Q#�'((?
2-��������������-������
Q�W���������
����W�����������������������-���W���
��
���-�
�����-�����������������
�������������-�����������Q���������-�	����-��
W���������
���
�����-���-���������!"���"��1����������������#�
��������������	�
!"���&-���������
��-����Q�-���
��������������������
�������
�
Q��������
�����Q�-���
�����������&�����
�#�W-��	������'(()���������W��-��������	����Q
�����Q�-���
����Q*�:����������S�����-��������������������
���-�
��������#������
�����
���������
�������-��������	����Q������Q�-���
����Q�������-#������
�-���������	����Q�����-�����
Q�������
�	����#�����-�����������������
���������
��������������������������S��W��
��*�>��
�	�������������
�����-����������
���
�����������-�����
������������������-��	�
��������
������
��������-��W���
#
Q�W-��-�	��Q����������S��W��
���	����
���	
����
� @�������
� ������ �-�
����
��	�������/�������A�����-�����-��������������-������-Q0����������������������-
W-��-���������W��
���������-�����-��
��������������-����������-������������������
���������������������������-����-��������-����Q0����
������������
�������������
W-��-���W�
������������������-�*�!���-������������#��	������������������������
������Q�-���
����������������
���W-���	�S������������������������������
����������Q�-���
���������������*
�����������������	����Q*���Q�-���
����Q*�Y��W��
��*
�������	�����
�������
���1�
���
������
���+��
��
��*�.�������
�1����������	������
��#����%�#
�� �������
������#� ��	��� �������������� �	
�����
�1��� �� �����
�1���	*�!�� ������1�����
���������	�
���������������+��
��	,���������
������	�����������������������*�!��������1�����
�������	������
�����
������������
�1���	#��
�%�#�
���������
������#���	������������������	
�����
�1���	***
:������
����
������#���������	��=
B ������ ���������� ���������������
������O
B &�	�������������
�������������� #�������
��
�����#������1�O
B .���������	���������
������1��#�/�����#���
���������������������O&�	��/,�
������������#�4��
���/��������	��
������Z5
�����������
�	
���
����	������������������������� ��
���
��������	��
6* >��������!"T*�<����������=���	���
�����,���
�� ������� ����������*� &�����
�=� ��������0
'((E*
'* 7�������*�.����-���	������	���������+�*
:��� ���	�������� 
�� G���� ������� 3� ������
�� �����	��� ��	������*� ������ !�����=
!��	�
0'(('*
)* $�����<&!*� �������
������=� �	�
����� 
�
�	�� ���
�	�����+�� ��%����*� ���� 
�
G������=8����>��������06;;I*
E* !�������+�� "���������� 
�� �������
������*
�����������
������*� '(((0F'*
F* !�������+�� "���������� 
�� �������
������*
�����������
������*� '(()0?'*
?* !�������+�� "���������� 
�� �������
������*
�����������
������*� '((F0?;*
H* <������*����
��	���
���	��������	������
��	�����*� 9�=�<������� ��� ��*�.� ���
��	�
������	��%����� 
�� ��	�����
�
�*� P��
��=
�������!	�����06;;?*� �*6)�)E*
1��
�	��
�����4������������
:�
�� ����������	�����
�
������
�������� ��7������ ���
�!����� 
� ������	������
���	�	���9
��
�����!7�������
���8��������7�	
�
�&��
�	��
�
�1�	��������
�6
�����
�	��
�@
�
�!��!��
�	����
���
���8��
���
������	�
����'�
��	���� �
�
���,�J.N*)NJ))O
����!���,� )ON)JNJ))%
I* C����� G*� &������� �������
��%����=� �
������	������� �����������*� ������ !�����=
!�����<�
����06;IH*
;* :����� G<*� ����� ���	� 
�� >���
� �� ������=
������������� ����� ������ ������������� �	
�����������7������������������*� ����%�����=
C�1��06;;)*
6(* C����� G*� P�� �������
������=� ��� �����#� ���
,	
����#� ��� 
���������� 
��� �����	�����
�
�������#���������
�1�/�#����������������������*
"������!����=����*���
���P����G�����C����06;;H*
66* P����� ><*� 9����	������ ��
��� �� �����
����������*� '((?*�:�������������J�P�-���=VV
WWW*����������������*��	*
�
6'* C�����!*� ���
��+�� ������� 
�� ���-���	����
�	����/������
����������*�'((?*�:���������
��� J�P� -���= V VWWW*���-���	����*
����
�
���*������*
�V������VW�S�� *
6)* P��Q� �*� !� 	,������ ��������� �� �����+�#
������+�����������������	,����*�������!�����=
!��	�
06;;I*

Outros materiais