Prévia do material em texto
ROSY VELOSO DE SOUZA PRÁTICAS PEDAGÓGICAS DE LINGUAGEM MUSICAL São Paulo nov/2013 ROSY VELOSO DE SOUZA PRÁTICAS PEDAGÓGICAS DE LINGUAGEM MUSICAL Monografia apresentada à Faculdade Integral Cantareira, em cumprimento parcial às diretrizes para conclusão do Curso de Pós-Graduação em Educação Musical. Orientadora: Profa. Ms. Ruth Ladeira São Paulo nov/2013 ii Aos meus filhos, Tiago e Tatiana iii SUMÁRIO Lista de ilustrações ....................................................................................................... v Resumo ................................................................................................................... vi Abstract ................................................................................................................. vii Agradecimentos ........................................................................................................ viii Introdução .................................................................................................................... 1 Capítulo 1 – Métodos ativos: Kodály e Jaques-Dalcroze ............................................. 3 (I) Zóltan Kodály ........................................................................................... 4 (I.1) Contexto histórico ................................................................................. 5 (I.2) Proposta pedagógica ............................................................................. 6 (II) Émile Jaques-Dalcroze ......................................................................... 13 (II.1) Contexto histórico .............................................................................. 14 (II.2) Proposta pedagógica ........................................................................... 16 Capítulo 2 – Prática pedagógica musical .................................................................... 24 (I) O ensino de música na educação infantil ............................................... 26 (II) O ensino de música no lº e 2º ano ........................................................ 29 (III) O ensino de música no 3º ao 5º ano ..................................................... 33 (IV) Reflexões sobre a prática pedagógica .................................................. 35 iv Conclusão ................................................................................................................. 39 Anexos .................................................................................................................. 41 Referências ................................................................................................................. 48 v LISTA DE ILUSTRAÇÕES FIG. 1 – Sílabas rítmicas .............................................................................................. 7 FIG. 2 – Manossolfa .................................................................................................... 9 FIG. 3 – Representação do pentagrama com as mãos................................................. 10 FIG. 4 – Hino a São João Batista ................................................................................ 10 TABELA 1 – Tônic Sol-Fá e nomes das notas ........................................................... 12 FIG. 5 – Exercício plástico ......................................................................................... 18 FIG. 6 – Esquema de movimentos corporais expressando o ritmo ............................. 19 FIG. 7 – Alunos realizando exercícios rítmicos .......................................................... 20 FIG. 8 – Movimentos para a semibreve (solfejo corporal) ......................................... 22 FIG. 9 – Cartazes rítmicos .......................................................................................... 32 vi RESUMO Este trabalho apresenta a minha prática pedagógica no ensino de música com crianças da educação infantil e das séries iniciais da educação básica. Para o embasamento teórico, foi feito um estudo sobre dois educadores musicais do século 20: Zóltan Kodály e Émile Jaques-Dalcroze. Documentos oficiais de apoio, como PCN (Parâmetros Curriculares Nacionais) e RCNEI (Referencial Curricular Nacional para a Educação Infantil) também foram utilizados. O trabalho traz, ainda, uma reflexão sobre a experiência desenvolvida na escola, estruturada nestes princípios. Para tanto, foi realizada uma revisão literária, e foram relatadas algumas atividades realizadas em aulas, em que são apresentadas as possibilidades de adaptação e aplicação de tais princípios na educação musical atual, resultando em um aprendizado significativo para as crianças. Palavras-chave: Prática pedagógica; Educadores musicais; Educação musical. vii ABSTRACT This document shows us my pedagogical practice in teaching music to children in kindergarten and elementary school I. ZoltánKodály and ÉmileJaquesDalcroze: As the theoretical background, a study of two music educators of the 20 th century was done. Official supporting documents such as NCP (National Curriculum Paramenter) and RCNEI (National Curriculum for Early Childhood Education) were also studied. The work provides a reflection on the experience developed in the school based on these principles. A literature review was conducted and has reported some activities were accomplished in classes, where the possibilities for adaptation and application of such principles in current music education, resulting in a significant learning for children are presented. Keywords: Pedagogical practice; Musical Educators; Musical Education viii AGRADECIMENTOS Ao Deus da minha vida, por ter me capacitado e me sustentado para que eu pudesse concluir mais esta etapa importante dos meus estudos. Sem Ele nada disto teria sido concretizado. À minha mãe, pelo amor dedicado; e ao meu pai (In memoriam), por tudo o que me ensinou. À minha orientadora, Profª Ms. Ruth Ladeira, pelos ensinamentos durante o curso, pelos conselhos e direção durante a realização deste trabalho. À minha coordenadora, Maria Elisa, pelo apoio no exercício da minha prática pedagógica musical; Aos meus alunos, por serem, mesmo sem saber, a razão do desenvolvimento deste trabalho. À minha amiga, Márcia Sarti, por ter feito a versão para o inglês do resumo. Ao meu ex-professor, Cláudio Weizmann, pelo incentivo à pesquisa. Aos meus professores da Faculdade Cantareira, por terem sido meus incentivadores na busca de aperfeiçoamento. A todos aqueles que, de alguma forma, contribuíram para que este trabalho pudesse ser realizado. ix ―Instrui o menino no caminho em que deve andar, e até quando envelhecer não se desviará dele.‖ Provérbios 22:6 1 INTRODUÇÃO O presente trabalho relata a experiência pedagógica musical realizada com crianças da educação infantil e das séries iniciais da educação básica. As propostas de Zóltan Kodály e Émile Jaques-Dalcroze nortearam o trabalho, que está estruturado em dois capítulos. No primeiro, procurou-se apresentar breve biografia, contexto histórico em que cada um estava inserido e as respectivas propostas pedagógicas. Existem várias semelhanças nestas propostas. Entre elas, a criatividade, a sensibilizaçãoe a experiência prática antes de estudar os aspectos teóricos. Porém, são enfatizados o canto e o movimento corporal, comuns também a outros educadores dos métodos ativos da primeira geração, como Edgar Willems e Carl Orff. No segundo, foram relatadas algumas atividades desenvolvidas em aula como forma de exemplificar as possibilidades de aplicação das propostas de Kodály e Jaques- Dalcroze, em conformidade com os PCN-Arte e os RCNEI, adaptadas ao contexto escolar. Ainda é apresentada a importância de uma reflexão crítica constante sobre a teoria e a prática, objetivando descrever a relevância da teoria para o aprimoramento das ações pedagógicas musicais. 2 Quanto à metodologia, além de levantamento literário, foi realizada observação de campo, seguida de análise das atividades vivenciadas, caracterizando uma pesquisa qualitativa. A conclusão ressalta o envolvimento e o desempenho das crianças durante as atividades musicais, bem como alguns fatores que interferem negativamente no desenvolvimento e no resultado das aulas. A conscientização da equipe escolar sobre tais problemas e a disponibilidade em encontrar meios para melhorias, representam um meio para fortalecer a prática musical na escola. 3 CAPÍTULO 1 MÉTODOS ATIVOS: KODÁLY E JAQUES-DALCROZE A música sempre teve posição de destaque na educação desde as primeiras civilizações, pois era reconhecida como uma linguagem fundamental para a formação integral dos jovens. Para os filósofos gregos, a Música se equiparava à Filosofia e à Matemática; no período medieval, estava ao lado da Aritmética, Geometria e Astronomia; na Reforma Protestante, estava ao lado das Humanidades e das Ciências. Pensadores e teóricos como Platão, Pitágoras, Aristóteles, Guido d’Arezzo, Lutero, Rousseau, Pestalozzi, Montessori, entre outros, fazem menção ao importante papel da música nos sistemas educacionais, em diversos contextos históricos da humanidade. No século XIX surgiram as primeiras escolas profissionalizantes. A primeira foi o Conservatório de Paris, em 1794, depois na Inglaterra, em 1822, e assim foram se estendendo a outros países da Europa, chegando aos Estados Unidos e Canadá. Em 1845 foi criado no Brasil o Conservatório Brasileiro de Música, no Rio de Janeiro (cf. FONTERRADA, 2008, pg. 81). ―A música passou a ser vista como atividade para especialistas, e não mais direcionada à formação do cidadão comum‖ (GRANJA, 2006, p. 105). Com a formação da sociedade industrial em que os interesses coletivos e econômicos tornaram-se fundamentais, os currículos passaram a ser muito tecnicistas, resultando na separação 4 das ciências e da música, sem preocupação quanto ao desenvolvimento integral do aluno, pois o importante no final do século XIX era preparar os jovens para o mercado de trabalho. E ―Na época do individualismo e do virtuosismo, as escolas de música privilegiavam a formação do instrumentista virtuose [...]‖ (FONTERRADA, 2008, p. 81). A dissolução do ser humano em meio à vida coletivizante ordenada pelas condições massificadoras, pela maquinaria e pala burocracia é patente. O esforço do homem, no início do século, era assegurar sua existência e, nisso, consumia-se e se anulava-se. Anulando-se o indivíduo, por sua vez, apresentava-se uma forte tendência de extinção da arte criativa. Foi contra esse estado de coisas que se insurgiram alguns educadores do início do século XX, percebendo que a única maneira de reverter o quadro seria investir na educação. (FONTERRADA, 2008, p. 96) Neste contexto, no início do século XX, a educação musical passou a ser alvo de estudo e de criação de propostas e abordagens de alguns educadores comprometidos com o ensino da música. Surgiram os métodos ativos da primeira geração, defendidos por Émile-Jaques Dalcroze, Edgar Willems, Zoltán Kodály, Carl Orff e Shinichi Suzuki. Em meados da década de 1950 surgiu a segunda geração de educadores musicais: George Self, John Paynter, Murray Shafer e Boris Porena, entre outros (cf. FONTERRADA, 2008, p. 121 e 122). Estes educadores têm como característica comum a criatividade, a sensibilização e as vivências musicais antes da teoria. I. Zoltán Kodály (1882-1967) Nasceu em Kecskemét, Hungria, filho de músicos amadores. Apesar da pouca educação formal em música, cantava no coro infantil da catedral, tornando-se proficiente no piano, no violino e no violoncelo. Aos 16 anos, começou a compor pequenas obras; aos 22, graduou-se em Composição pela Academia Liszt de Música e, aos 25, tornou-se professor de teoria musical e composição na Academia de Música de Budapeste. Mais tarde, tornou-se etnomusicólogo, fruto de suas pesquisas em busca da 5 identidade húngara, e crítico musical na revista literária Nyugat e no jornal diário Pesti Naplô (cf. SILVA, 2011, p. 63). Nacionalista, Kodály se empenhou na reconstrução da cultura musical húngara, juntamente com Béla Bartók (1881-1945), também compositor e etnomusicólogo húngaro, viajando e coletando material folclórico nas aldeias, nos vilarejos esquecidos e nas fazendas. Com o levantamento deste material, eles se depararam com ritmos fora do comum, redescobrindo as canções folclóricas em seu estado original, há muito tempo esquecidas. Este era um momento de uma revalorização do folclore húngaro que passou a ser reconhecido como fonte de cultura. A fonte primeira da música húngara só foi descoberta com Bartók e Kodály, que viram no trabalho de pesquisa que empreenderam uma oportunidade sem precedentes para a afirmação da cultura do país. A partir daí, renascia a ―nova/antiga‖ música húngara. (FONTERRADA, 2008, p. 151) Desta forma, através da experiência viva de Kodály e Bartók, em busca do passado do povo húngaro, a música folclórica nacional que havia sido deixada de lado por séculos pelas camadas mais cultas da população, transformou a vida musical e cultural da Hungria. I.1. Contexto histórico O relato a seguir situa o contexto político, social e cultural da Hungria, no período de plena atividade de Kodály. Com o início da Primeira Guerra Mundial, em 1914, o mundo vivenciou um período de muita turbulência, sendo a Hungria um dos principais focos do conflito, uma vez que a guerra começou como um evento isolado, envolvendo o império Austro- Húngaro e a Sérvia. Cerca de trinta e duas nações se envolveram nesta guerra, que teve como estopim o assassinato do herdeiro do trono Austro-Húngaro, Arquiduque 6 Francisco Ferdinando. Assim, o conflito foi marcado pelo senso de nacionalismo exacerbado que tomava conta da Europa ainda no século XIX (cf. AQUINO, 2004, p. 80). Com o fim da guerra, o imperialismo europeu entrou em crise e vários países reivindicaram sua independência, entre eles, a Hungria que, ao perder a guerra, teve que ceder 70% do seu território para os países vencedores, porém conseguiu preservar suas raízes culturais (cf. TEIXEIRA, 2009, p. 12,13). Kodály, Bartók e sua equipe de pesquisa se empenharam em resgatar estas raízes, pois a música considerada autêntica representante do folclore havia sido adaptada ao gosto popular, longe das escalas típicas húngaras, geralmente pentatônicas (cf. FONTERRADA, 2008, p. 151). Paralelamente ao trabalho de pesquisa, Kodály continuou com a composição musical, com obras de caráter nacionalista e obras para coro infantil, e iniciou o interesse pela educação musical. I.2. Proposta pedagógica Kodály elaborou e desenvolveu um sistema de ensino direcionado a alfabetizar musicalmente e a preparar futuros ouvintes. Postulava que o principal meio de acesso à música é o canto, pois cantando o aluno se expressa musicalmente e desenvolve a habilidade de ler e compor música. Com base nesta perspectiva, ele compôs um material didático centrado em estruturas melódicase rítmicas presentes nas canções infantis e folclóricas húngaras, a partir da escala pentatônica (cf. SILVA, 2011, p. 68 e 69). A música folclórica facilitaria o aprendizado musical por ser uma música vivenciada na infância que, além de desenvolver a sensibilidade, a coordenação motora, 7 rítmica e melódica, valorizaria a cultura do seu país. Além disto, a escala pentatônica estava presente nas melodias folclóricas e a ausência de semitons era uma forma de evitar a desafinação das crianças. Somente após este aprendizado, seria introduzida a escala maior. Ele acreditava que a educação através da música era de grande importância e insistia em implantar um sistema geral para o ensino e prática do canto em todas as escolas, além de dispensar uma atenção especial às crianças pequenas, tanto que publicou, em 1941, um ensaio sobre o tema ―A música nas escolas de jardim de infância‖. 1. A educação musical contribui para o desenvolvimento de diversas faculdades da criança, não afetando apenas suas atitudes especificamente musicais, mas também sua percepção em geral, capacidade de concentração, reflexos condicionados, horizonte emocional e cultura física. 2. Junto à assimilação da língua húngara as crianças deveriam adquirir também as bases da música húngara, através, precisamente, não da improvisação de canções infantis, mas do canto de melodias tradicionais já existentes dentro de uma tessitura correta e com letras adequados à idade e mentalidade dessas crianças. 3. A canção e o movimento devem estar juntos nos jogos tradicionais. 4. A preocupação de não colocar as crianças em contato com músicas de qualidade inferior deveria começar no jardim de infância, uma vez que quando a criança for maior já será tarde demais para isso. (SZÖNYI, 1976, p.18) A seguir, serão relatados os instrumentos propostos por Kodály. O primeiro a ser apresentado é o sistema de leitura rítmica para a realização de solfejo. Este sistema consiste em utilizar sílabas rítmicas para representar os valores das figuras da seguinte forma: semínima: ta; colcheia: titi; semicolcheia: tiritiri; mínima: taa; semibreve: taaaa. FIG. 1 - Sílabas rítmicas 1 1 Fonte: acervo pessoal. 8 Estas sílabas são utilizadas somente no início do aprendizado, durante a primeira etapa da musicalização, até que os alunos vençam as dificuldades. É um exercício realizado em forma de ditado rítmico onde os alunos pronuciam as sílabas e ao mesmo tempo utilizam palmas, batidas de pés no chão ou algum instrumento de percussão, sempre em quatro pulsações, tendo a sílaba ta (semínima) uma pulsação. Somente após este período é que os nomes das figuras são apresentados. O nome das figuras musicais só é ensinado após a vivência e aprendizagem da pulsação e subdivisões. Geralmente os alunos que começam sua musicalização através do método Kodály não apresentam dificuldades em assimilar a grafia tradicional de ritmos. (SILVA, 2011, p. 78) O segundo instrumento é a Manossolfa. A primeira pessoa a se utilizar de sinais manuais para representar os sons musicais foi Guido D’Arezzo, de acordo com suas funções dentro da escala, conhecido como Mão Guidoneana. Porém, estes sinais foram aperfeiçoados na Inglaterra por John Curwen, e utilizados por Kodály como instrumento do seu sistema de ensino, com algumas adaptações. ―Para simplificar ainda mais a leitura das partituras, Curwen introduziu o sistema dos signos manuais; dessa forma, a exatidão por parte dos cantores foi ainda maior‖ (SZÖNYI, 1976, p. 24). A figura a seguir expressa com maior clareza a sequência dos sinais realizados com as mãos para a aprendizagem das alturas. O professor deve realizar o gesto com os alunos e cantar, junto com eles, a altura correspondente, ou seja, solfejando. Estes gestos devem ser ensinados gradativamente, conforme as notas trabalhadas na melodia ensinada. 9 FIG. 2 – Manossolfa 2 O uso da manossolfa facilita o aprendizado, pois torna o solfejo visualmente concreto, reforça a sensação intervalar, auxilia na visualização espacial da direção sonora (grave-agudo) e na relação entre as alturas. Os gestos são feitos em movimento vertical à frente do corpo, subindo ou descendo a mão, no sentido grave-agudo-grave. A duração das notas pode ser representada conforme a velocidade do movimento da mão. É possível utilizar as duas mãos, dividindo o grupo de alunos, fazendo a manossolfa a duas vozes (cf. SILVA, 2012, p. 75). Além da manossolfa, as mãos são utilizadas também para familiarizar os alunos com o pentagrama, utilizando o solfejo relativo. Neste caso, não são utilizados sinais, mas, sim, a mão esquerda aberta representando as cinco linhas e os quatro espaços do pentagrama. De acordo com a figura a seguir (figura a), para mostrar um m-s-l (MI- SOL-LA), o professor aponta (com o dedo indicador da mão direita) na mão esquerda o dedo anelar (m), depois o dedo médio (s); e depois o espaço superior (l). Ao aprenderem o nome das alturas fixas com a notação alfabética, os exercícios manuais devem ser 2 Fonte: SZÖNYI, 1976, p. 23. 10 feitos com os sons absolutos (figura b) com as devidas claves, com os números indicando as linhas do pentagrama (cf. SZÖNYI, 1976, p. 34). figura a figura b FIG. 3- Representação do pentagrama com as mãos 3 O instrumento descrito a seguir é o solfejo relativo. Para uma elucidação desta proposta, é importante voltar às fontes e à história da educação musical do século XI. O primeiro teórico a propor o uso do solfejo relativo foi o monge italiano Guido D’Arezzo, que associou as primeiras sílabas do Hino a São João Batista ao nome das seis notas musicais, no início de cada verso, e é a quem se devem os nomes de seis notas deste solfejo. Somente no século XVII a sílaba UT foi substituída pela nota DO e o SI foi introduzido como 7º grau (cf. SZÖNVI, 1976, p. 20). FIG. 4 - Hino a São João Batista 4 No processo de elaboração do sistema de ensino de Kodály, estas notas sofreram algumas alterações para fins práticos. No lugar de SI é utilizado TI, para eliminar a igualdade entre as letras do 5º (SOL) e do 7º grau, e também para diferenciar do SOL 3 Fonte: SZÖNYI, 1976, p. 34. 4 Fonte: SZÖNYI, 1976, p. 20. 11 sustenido. As notas do solfejo ficaram representadas da seguinte forma: DO, RE, MI, FA, SOL, LA, TI. Com relação aos bemóis e sustenidos, também foram feitas alterações. O FA sustenido se converte em FI e o TI bemol se converte em TA. Assim sendo, todos os sustenidos se indicam com a vogal ―I‖ e todos os bemóis com a vogal ―A‖, exceto o LA que recebe a vogal O (Cf. SZÖNZYI, 1976, p. 20 e 21). Para a execução do solfejo relativo, que consiste em atribuir uma altura aleatória como sendo a tônica do solfejo, ou seja, no trecho pentatônico maior (Do-Re-Mi-Sol- La-Do’), pode-se utilizar a nota DO como centro tonal, ou no pentatônico menor (La- Do-Re-Mi-Sol-La’), pode-se utilizar a nota LA como centro tonal. Esta é a forma de utilização do DO Móvel, onde o solfejo ocorre a partir de qualquer tônica. As notas ficam fixas, porém transpostas, e qualquer nota poderá ser substituída por outra. Não é necessário o uso de pauta ou claves, podendo ser feito apenas por imitação auditiva. Porém, ao utilizar pauta é importante não usar clave para facilitar a leitura relativa, tornando as notas naturais, sem preocupação com alterações fixas. ―Esse procedimento levará o aluno a ler com facilidade em qualquer clave e em qualquer tonalidade ou modo, com maior segurança e melhor afinação‖ (ÁVILA,2002, p. 5). Para finalizar, o último instrumento a ser apresentado é a solmização 5 com a tônica Sol-Fa, conforme a tabela a seguir, que representa a ―forma de notação musical e sistema de ensino de canto por leitura à primeira vista concebido na Inglaterra em meados do século XIX‖ (DOURADO, 2004, p. 336). 5 Solmização é a técnica de aprendizado e treinamento musical que emprega sílabas definidas associadas a alturas sonoras. Deve sua origem aos trabalhos de Guido D’Arezzo, ainda no século XI, que empregava as primeiras sílabas do verso do hino a São João Batista. (DOURADO, 2004, p. 309 e 310) 12 TABELA 1: Tônica Sol-Fá e nomes das notas 6 Nome das notas com bemol Nome das notas naturais Nome das notas com sustenidos Grafia dos nomes nos livros 7 Do D Da Ti T Ta Li La L Lo Si Sol S Sa Fi Fa F Mi M Ma Ri Re R Ra Di Do D As letras minúsculas (d, r, m, f, s, l, t) são de uso obrigatório, pois implica em altura relativa, diferenciando da nomenclatura (A, B, C, D, E, F, G), atribuídas a sons fixos. Para indicar a oitava abaixo da nota natural é utilizado o sinal ( , ) à direita da nota cantada, e para indicar a oitava acima é utilizado o sinal ( ‘ ) à direita na nota cantada (cf. SILVA, 2011, P. 71). Exemplos: d - s, - d - t, - l (as notas Si (s,) e Ti (t,) são uma oitava abaixo do Do natural); d - d’ - r’ - t - d’ (as notas Do (d’) e Re (r’) são uma oitava acima do Do natural). Esse método, que utiliza o sistema das iniciais das sílabas do solfa para evitar o sistema de pentagrama no ensino aos principiantes, foi uma ideia original de John Curwen (1816- 1880). Com sistema tão simples, Curwen contribuiu muito para o desenvolvimento do canto coral inglês. As sociedades amadoras de corais podiam ler as partituras: essas iniciais impressas abaixo da notação tradicional facilitavam enormemente o que até então havia sido um complexo labirinto de tonalidades diferentes. (SZÖNYI, 1976, p. 22 e 24) Toda a proposta pedagógica apresentada até aqui está relacionada ao canto, pois é a base do método, por ser o meio mais importante de expressão musical. A voz humana é o instrumento mais acessível a todos, e irá acompanhar o aluno durante toda a sua vida. 6 Fonte: SILVA, 2011, p. 72. 7 As letras minúsculas (d, r, m, f, s, l, t) representam as notas (Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti). 13 Kodály desenvolveu um vasto material didático composto de exercícios de solfejos e canções infantis, entre eles ―Kis emberek dalai‖ (Cinquenta canções para gente miúda); ―333 Olvasógyakorlat‖ (333 exercícios de leitura); ―Pentatonic Music‖ (Música Pentatônica); ―50 Nursery-rhymes‖ (50 canções para jardins de infância). O anexo 1 exemplifica alguns destes exercícios, os quais foram extraídos do site da editora 8 . Na década de 1960, a proposta tomou dimensão internacional. Seus livros e materiais pedagógicos foram traduzidos e adaptados para serem utilizados em diversos países. Desde 1989, no Brasil, Marli Batista Ávila, após ter participado do curso de Extensão Universitária em Método Kodály, na Hungria, tem desenvolvido cursos e palestras sobre o método. Em 1993, fundou em São Paulo a Sociedade Kodály do Brasil, filiada à Sociedade Kodály Internacional, onde tem publicado cadernos de exercícios e material didático, além de oferecer cursos de curta duração a educadores brasileiros (cf. ÁVILA, 2011, p. 61-62). II. ÉMILE JAQUES-DALCROZE (1865-1950) Nasceu em Viena, Áustria. Adotou o nome artístico de Jaques-Dalcroze, emprestando e modificando o nome do colega de colégio, Raymond Valcroze, na década de 1880. Iniciou estudos de piano aos seis anos de idade, e, em 1875, mudou-se com a família para Genebra, Suíça, onde deu prosseguimento aos estudos de piano e iniciou o trabalho de composição. Após concluir seus estudos secundários, participou, como ator, de representações teatrais, realizando turnê pela França, onde também realizou estudos musicais, artísticos e de dicção (cf. MARIANI, 2011, p. 34 e 35). 8 Editora: EMB Editio Musica Budapest. Disponível em <http://www.emb.hu/>. 14 Em 1886, na Argélia, regeu uma orquestra do Teatro de Vaudeville, a convite do compositor e regente Ernest Adler. O contato com a cultura local foi fator importante para a consciência da rítmica na música árabe, tendo concebido ali seu sistema de educação musical. Retornou à sua terra natal no ano seguinte, para aprofundamento de dois anos na Academia de Música de Viena. Em 1889, em Paris, foi estudar com Mathis Lussy 9 , que achava que o estudo do ritmo na Suíça estava abandonado. ―Dalcroze empenhou-se em mudar esse quadro fundando, juntamente com seu mestre, uma nova e vívida cultura rítmica a favor de uma educação musical mais sensível e, por conseguinte, mais completa.‖ (MADUREIRA, 2008, p. 50-51). Em 1892, foi admitido no Conservatório de Genebra, tornando-se professor de Harmonia Teórica e Solfejo Superior, e deu início aos primeiros experimentos de educação musical. Em 1898, publicou o artigo ―Les Études Musicales et l’Éducation de l’Oreille‖. A partir de então, vários artigos de seu sistema de educação musical foram publicados e, nos anos de 1916 e 1917 foram publicados, respectivamente, o primeiro e o segundo volume de ―La Rythmique‖. Em 1920, reuniu pequenos textos escritos entre 1898 e 1919 e publicou o livro ―Le Rythme, La Musique et l’Éducation‖, que formam o panorama dos pressupostos pedagógicos e estético-filosóficos da Rítmica. Em 1915, em Genebra, foi inaugurado o Instituto Jaques-Dalcroze (cf. MADUREIRA, 2008, p. 174-177). II.1. Contexto histórico Jaques-Dalcroze viveu, praticamente, a primeira metade da sua vida durante o período chamado Belle Epóque (1871-1914), época de formação da sociedade 9 Mathis Lussy foi um pianista e pedagogo suíço, do século XIX, que estudou e viveu parte de sua vida em Paris. Foi professor de Jaques-Dalcroze. 15 industrial, de grande crescimento econômico e tecnológico, e um período sem guerras entre as grandes potências europeias. Em 1911, Jaques-Dalcroze inaugurou um local destinado à pesquisa rítmica, o Instituto de Rítmica de Hellerau, em Dresden, Alemanha, reunindo ali suas três grandes paixões: a música, a dança e o teatro. Com o início da Primeira Guerra Mundial, em 1914, as atividades do instituto foram interrompidas pelas autoridades alemãs. Indignado, assinou um protesto coletivo contra os ataques à Catedral de Reims e o incêndio à biblioteca de Louvain, ambos na França. Como ele se recusou a assinar uma carta de retratação, foi acusado de traidor pela imprensa e opinião pública. O Instituto foi fechado pelos alemães e passou a ser utilizado como sanatório da Cruz Vermelha (cf. MADUREIRA, 2008, p. 113 e 114). Jaques-Dalcroze recebeu convites internacionais, mas diante do clima hostil em que vivia, recusou os convites, permanecendo na Suíça e, como compositor, buscou na música uma forma de alívio para suas angústias vividas naqueles tempos. Ainda no ano de 1914, ele escreveu uma alegoria musical para coro e orquestra intitulada Impressions Tragiques (Impressões Trágicas), na qual é possível ouvir as suas lamentações. (MADUREIRA, 2008, p. 114) Durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945), o Instituto de Hellerau foi ocupado pelos russos, sendo utilizado como caserna e paiol (cf. MADUREIRA, 2008, p. 113). Nesse período, Jaques-Dalcroze interrompeu suas viagens e turnês. Diante do clima de hostilidade, as viagens internacionais foram novamente interrompidas. Nesse período de isolamento, Dalcroze buscou refugiar-senas rememorações de sua vida artística e pedagógica, publicando um conjunto de 3 obras: Souvenir, Notes et Critiques (1942), La Musique et Nous (1945) e Notes Bariolées (1948). Escritos na velhice, esses livros apresentam-se na forma de notas técnicas, lembranças, devaneios, diálogos e anedotas. (MADUREIRA, 2008, p. 58) Mesmo em meio a tantas adversidades, Jaques-Dalcroze demonstrava ser um homem de cunho vívido e tenaz, dedicando sua vida inteira a fazer da música uma experiência de vida e amor (cf. MADUREIRA, 2008, p. 59). 16 II.2. Proposta Pedagógica Jaques-Dalcroze propôs um trabalho de educação musical baseado no movimento corporal e na habilidade de escuta. Ele constatou que seus alunos não tinham preparo auditivo e não conseguiam imaginar o som dos acordes que escreviam nas aulas de harmonia. Naquela época, nas aulas de música, não era considerada a possibilidade de estabelecer ligações entre a atividade cerebral e as sensações auditivas, e não se permitia aos alunos que experimentassem sonoramente o que deveriam escrever. Eles não podiam tocar no teclado para conferir o que eles estavam produzindo (cf. FONTERRADA 2008, p. 122). Esta norma resultou no questionamento de um de seus alunos, a respeito da regra de conduta comumente empregada, ao argumentar com o mestre que, se não tinha o som dos acordes na cabeça, o único modo de conhecer sua sonoridade seria tocá-los. Essa simples observação abalou Dalcroze, que iniciou um trabalho em que integrava as atividades de tocar, escutar e escrever harmonias. (FONTERRADA, 2008, p. 122) Além da tradição existente, em que os alunos deveriam escrever harmonia sem o auxílio do piano, Jaques-Dalcroze também constatou que, apesar dos alunos serem tecnicamente avançados e de conhecerem a organização rítmica das melodias, eles não tinham controle sobre os movimentos do seu aparelho vocal ao cantarem. Eles eram capazes de ler e tocar com precisão as peças memorizadas, mas tinham dificuldades na expressão musical e no desenvolvimento do senso de ritmo. Partindo destas observações, começou a elaborar uma série de exercícios para facilitar o aprendizado, baseados na interação entre música, escuta e movimento corporal, que deveriam ser ligados e interdependentes. Dedicou os primeiros 10 anos de trabalho à elaboração da Rítmica, inicialmente conhecida como Ginástica Rítmica, por tratar-se de um sistema de educação musical inteiramente fundamentado nos exercícios corporais. Seu empenho em elaborar e aplicar exercícios do ―método integral de rítmica‖ nasceu de sua convicção de que nosso intelecto, nossa sensibilidade e nosso corpo, que Montaigne considerava como intimamente ―costurados‖, apresentam-se, muitas vezes, fragmentados e até mesmo em desacordo, ―desafinados‖. A proposta de Dalcroze buscava criar uma inter-relação entre o cérebro, o ouvido e a laringe, para transformar o organismo inteiro no que ele próprio denominava de ―ouvido interno‖. (MADUREIRA, BANKS-LEITE, 2010, p. 215) 17 A ideia era transformar a prática mecânica no aprendizado de música à qual o aluno estava acostumado. Para ele, a consciência rítmica poderia ser adquirida através de exercícios, combinando sensações físicas e auditivas, aperfeiçoando os movimentos no tempo e no espaço. Ele constatou a dupla função do movimento corporal: ―a manifestação visível de elementos musicais experimentados pelos sentidos, pensamentos e emoções, ao mesmo tempo em que é estratégia para aperfeiçoar a consciência rítmica através da expressão.‖ (MARIANI, 2011, p. 32) As noções básicas de seu método: tempo-espaço-energia foram fundamentais para despertar e desenvolver o sentido rítmico-muscular 10 , que ele codificou em torno de três pontos essenciais: 1- Repetição: repetindo inúmeras vezes os movimentos (aliados à música) o ritmista cria em si automatismos liberadores. 2- Encadeamento lógico das causas aos efeitos: do ritmo musical nasce a ação, por intermédio da imagem motora do movimento (ou imagem mental do ritmo) e das leis da harmonia musical e corporal. Os gestos dos ritmistas não são gratuitos, mas respondem a uma necessidade musical e humana (biológica, sensível, mental). 3- Hábito do menor esforço: Dalcroze é o primeiro a estabelecer os ―preciosos métodos de economia corporal‖ (Dr. Weber-Bauler), tendo por consequência a abolição das inibições e dos reflexos de resistência. 11 Esta progressão compreende o estudo do ritmo, do solfejo e da improvisação no piano, conduzindo a Rítmica a uma etapa suplementar, chamada de Plástica Animada 12 . Jaques-Dalcroze queria levar esta experiência da rítmica aos jovens musicistas do Conservatório de Genebra 13 , porém encontrou dificuldades, recebendo muitas críticas ofensivas, sendo considerado malfeitor, pois os exercícios propostos eram tidos como nocivos ao corpo dos alunos e à moral da sociedade. Além dos exercícios serem 10 Sentido rítmico-muscular: ―sentido especial que permite à criança perceber no corpo as vibrações rítmicas da música e reagir intuitivamente aos impulsos musicais, independentemente da complexidade de suas estruturas rítmicas‖. (MADUREIRA, 2012, p. 6) 11 Texto extraído da ficha prática de trabalho La Rythmique Jaques-Dalcroze, elaborada por Musique Et Culture, Strasbourg, França, tradução por Enny Parejo. 12 Plástica Animada: sistema de relações entre a música e a gestualidade, uma espécie de solfejo corporal que, ao incitar o corpo em sua inteireza, conduz à percepção física do ritmo, da melodia e da harmonia (cf. MADUREIRA, 2008, p. 71). 13 Conservatório de Música de Genebra: local em que Jaques-Dalcroze, iniciou seus experimentos de rítmica, em 1892, como professor de harmonia e solfejo superior. 18 desprezados, causando espanto e grande repulsa, as vestimentas utilizadas também causaram problemas, pois eram realizados com pés descalços, axilas e braços descobertos para um maior conforto durante os exercícios. Somente através de um documento, constatando salubridade nas atividades, assinado por artistas, médicos, professores e psicólogos, é que seus estudos puderam seguir adiante, mesmo assim, sob a supervisão da Igreja (cf. MADUREIRA, 2008, p. 54). A figura a seguir mostra alunas realizando exercícios de Plástica Animada, usando vestimentas propostas por Jaques-Dalcroze para a realização das atividades. FIG. 5 - Exercício plástico 14 A principal ferramenta publicada do método de Jaques-Dalcroze é Rítmica (La Rythmique), que tem como subtítulo: ―Ensino destinado ao desenvolvimento do instinto rítmico, do senso de harmonia plástica e do equilíbrio dos movimentos e à regularização dos hábitos motores‖. As primeiras experiências musicais são de ordem motora. A percepção do som pela criança e sua tradução motora são imediatas, trazendo-lhe prazer nesta experiência 14 Fonte: http://www.gutenberg.org/files/21653/21653-page-images/p060-insert.jpg http://www.gutenberg.org/files/21653/21653-page-images/p060-insert.jpg 19 física. Quando ela anda, corre, saltita ou balança, ela está expressando elementos da música de forma natural. O corpo passa, então, a ser um meio privilegiado para vivenciar a dimensão temporal da música, podendo a Rítmica ser entendida como uma estimulação da atividade motora por meio dos eventos musicais. (MARIANI, 2011, p. 41) Foi no Conservatório de Genebra, mesmo sem o apoio dos diretores, que suas experiências foram colocadas em prática. As dificuldades de arritmia que os alunos apresentavam foram pouco a pouco superadas. Dalcroze sabia que, afundados em suas carteiras, os estudantes jamais compreenderiam o verdadeiro sentido do fazer musical. A primeira medida foi afastar as mesas e propor aos alunos que caminhassem pela sala. [...] Dalcroze observouque a marcha, devido à sua regularidade, funcionava como um ―metrônomo natural‖. (MADUREIRA, 2008, p. 65) A marcha já era realizada por civis e militares, cujo andamento era conduzido através de contagem binária, ou pelo toque de caixas. Pensando nisto, Jaques-Dalcroze resolveu criar exercícios que trouxessem experiência de sensibilidade, utilizando o piano e ornamentando a marcha com movimentos de braços e pernas, estabelecendo gestos para cada tempo dos compassos binário, ternário e quaternário, e também para os compassos divididos em 5, 6, 7, 8 e 9 tempos. FIG. 6 - Esquema de movimentos corporais expressando o ritmo 15 15 Fonte: http://www.musikinesis.com/artifacts-of-interest/1914-the-dalcroze-idea-what- eurhythmics-is- and-what-it-means/. http://www.musikinesis.com/artifacts-of-interest/1914-the-dalcroze-idea-what-eurhythmics-is-and-what-it-means/ http://www.musikinesis.com/artifacts-of-interest/1914-the-dalcroze-idea-what-eurhythmics-is-and-what-it-means/ 20 Enquanto os braços regiam os tempos de um compasso quaternário, por exemplo, as pernas realizavam passos mais largos (semibreve ou semínima) ou mais rápidos (colcheias ou tercinas). (MADUREIRA, 2008, p. 66) Vários movimentos diferentes eram realizados durante os exercícios, executados livremente ou de acordo com um ritmo, como andar, correr, saltar, mudar de direções. Bater palmas nos tempos rítmicos acentuados, interromper ou recomeçar, subitamente, um movimento, expressar com um gesto o caráter anacrúsico de um trecho, ou criar um movimento expressivo que represente uma determinada frase musical, são exemplos do que se pode explorar numa aula dalcroziana. Os exercícios corporais visam, especificamente, combinar e/ou alternar movimentos, dissociá-los, estimular a concentração, a memória e a audição interior, promover a rápida reação corporal a um estimulo sonoro ou explorar o espaço em diferentes direções, planos e trajetórias [...]. (FONTERRADA, 2008, p. 135) As crianças pequenas respondiam facilmente aos ritmos sonoros, enquanto os adolescentes apresentavam dificuldades. Para recuperar no aluno o sentido rítmico, Jaques-Dalcroze utilizou a interjeição de advertência ―hop‖. Ao ouvi-la enquanto andava em várias direções ao som da música, o aluno deveria mudar o curso do exercício, a alternância de compasso, a mudança da fórmula rítmica, a variação dos desenhos melódicos, dos tempos, das dinâmicas, etc., inclusive mudar a direção da marcha para frente ou para trás, saltitar, ou parar bruscamente. O aluno era surpreendido durante o exercício com o sinal de ―hop‖, sem que houvesse uma previsão ou antecipação, sendo obrigado a manter-se atento, em estado de alerta, dando uma descontinuidade ao movimento (cf. MADUREIRA, 2008, p. 68). FIG. 7: Alunos realizando exercícios rítmicos 16 16 Fonte: http://www.gutenberg.org/files/21653/21653-h/21653-h.htm http://www.gutenberg.org/files/21653/21653-h/21653-h.htm 21 O propósito da rítmica de Jaques-Dalcroze consiste, principalmente, em fornecer instrumentos para que o aluno se desenvolva integralmente, através da música e do movimento. De posse destes instrumentos, o professor tem inúmeras possibilidades para o planejamento de aulas, proporcionando aos alunos experiências que os levem a explorar suas capacidades musicais e corporais, de forma lúdica e gratificante. Outro aspecto importante que integra o método de Jaques-Dalcroze é o solfejo, que consiste na aplicação dos princípios da rítmica ao solfejo oral e corporal. Durante os exercícios de solfejo o aluno canta, movimenta-se, rege e toca instrumentos de percussão, desenvolvendo, assim, o ouvido interno, a afinação, a aptidão vocal, a respiração, a leitura e a interpretação. O aluno marca os compassos e as pulsações nos solfejos melódicos e rítmicos, acompanhados de gestos, buscando uma interação entre a experiência auditiva e a experiência física (cf. MARIANI, 2011, p. 42). O solfejo sempre ocupou um lugar preponderante na educação musical da criança como instrumento eficaz para fazê-la perceber a duração dos sons, os intervalos harmônicos, as escalas e tonalidades. (MADUREIRA, 2008, p. 71) O solfejo é relativo. O aluno deve reconhecer o desenho melódico ascendente e descendente da melodia tocada ao piano, independente da altura. Primeiramente, estes desenhos melódicos são expressos através de movimentos corporais. Portanto, para que o aluno inicie o solfejo, ele deverá ter realizado a prática rítmica anteriormente, pois nesta etapa ele fará uso de gestos juntamente com a música, realizando um solfejo corporal, com exatidão de expressão. 22 FIG. 8: Movimentos para a semibreve (solfejo corporal) 17 Em segundo lugar, depois que o aluno realiza o solfejo corporal, ele expressará o solfejo por meio de símbolos escritos. No anexo 2, estão exemplificados alguns exercícios de solfejo. Então, desenha gráficos que representam o movimento da melodia, preenche as notas que faltam numa ―escadinha‖ de notas, entre outras atividades. Aplicam-se, também, desenhos como linhas curtas e longas, ―estrelinhas‖ pretas e brancas, e uma série de outros modelos gráficos para reconhecer a duração das notas dentro de uma pulsação. (MARIANI, 2011, p. 42) Por último, o aluno inicia o aprendizado do nome das figuras rítmicas, começando pela semibreve, depois a mínima, a semínima e, finalmente, a colcheia. Por meio de uma única linha, a altura da melodia vai sendo definida, e depois é introduzida a pauta, sem as claves, para que o aluno reconheça e desenhe as notas nas linhas. Somente depois disto o aluno aprende a solfejar nas claves de Sol e Fá, pois ambas são apresentadas simultaneamente. Neste momento a leitura rítmica também é iniciada, alternando as mãos, em exercícios de leitura a duas vozes (cf. MARIANI, 2011, p. 44). Outro aspecto absolutamente necessário para Jaques-Dalcroze, para o desenvolvimento musical do aluno, é a improvisação. Com base nas experiências desenvolvidas com a rítmica e com o solfejo, o aluno poderá expressar sua criatividade. 17 Fonte: http://www.gutenberg.org/files/21653/21653-h/21653-h.htm http://www.gutenberg.org/files/21653/21653-h/21653-h.htm 23 Me parece que a faculdade de improvisar deveria ser cultivada desde o início dos estudos musicais. Parece inútil ensinar uma técnica a alguém que não tenha o desejo de se servir da mesma para um fim pessoal. É muito belo saber exprimir as ideias dos outros, mas é preciso mesmo assim saber exprimir de tempos em tempos as suas próprias ideias. (JAQUES-DALCROZE, 1949, p. 141, apud MARIANI, 2011, p. 45) Jaques-Dalcroze também dá muita ênfase à repetição, pois é repetindo que o movimento torna-se automático. Os exercícios de improvisação são realizados inúmeras vezes e com grande variedade, baseados nos conteúdos desenvolvidos nas aulas. Com os movimentos automatizados, todos os elementos da música podem ser apresentados numa improvisação mais elaborada, já que as possibilidades de expressão são infinitas. A improvisação não é apenas corporal, mas é também realizada através de atividades vocal e instrumental, onde o aluno poderá expressar suas noções de rítmica e solfejo. A produção pedagógica de Jaques-Dalcroze é composta de livros, artigos publicados em periódicos, material didático e ensaios. Os textos mais importantes sobre a rítmica estão reunidos, em forma de ensaios, no livro ―Le rythme, la musique et l’education‖ (O Ritmo, a Música e a Educação), publicado na Suíça em 1920 (cf. MARIANI, 2011, p. 38-39). Até hoje, o Instituto Jaques-Dalcroze, em Genebra, é um importante centro de formação profissional de professores do método. No Brasil, o método foi implantado pela primeiravez em 1937 no Conservatório Brasileiro de Música do Rio de Janeiro. Atualmente, existem professores especializados, entre eles Iramar Rodrigues, que oferecem cursos em oficinas de música, festivais e encontros de Educação Musical (cf. MARIANI, 2011, p. 32-33). 24 CAPÍTULO 2 PRÁTICA PEDAGÓGICA MUSICAL A Educação Musical, no contexto escolar, possibilita à criança a oportunidade de se expressar artisticamente. Através da música, é possível promover a interação da criança com seu meio, pelo fato de envolver aspectos afetivos, cognitivos, sociais e culturais, além de desenvolver a coordenação motora, a concentração e a sensibilização. A música é a linguagem que se traduz em formas sonoras capazes de expressar e comunicar sensações, sentimentos e pensamentos, por meio da organização e relacionamento expressivo entre o som e o silêncio. A música está presente em todas as culturas, nas mais diversas situações: festas e comemorações, rituais religiosos, manifestações cívicas, políticas etc. Faz parte da educação desde há muito tempo, sendo que, já na Grécia antiga, era considerada como fundamental para a formação dos futuros cidadãos, ao lado da matemática e da filosofia. (BRASIL, 1998, p. 45) A criança deve ser incentivada a refletir e construir um conhecimento musical que contribua para a ampliação da conscientização sonora e corporal, desenvolvendo a percepção, improvisação e criação, e não apenas cantar e fazer gestos para diversão, entretenimento, ou para iniciar ou encerrar alguma atividade. Os teóricos que inspiraram o trabalho pedagógico foram Zoltan Kodály e Émile Jaques-Dalcroze, cujas metodologias foram relatadas anteriormente. Os métodos ativos que eles desenvolveram têm em comum a motivação, a ludicidade, a improvisação e a integração de corpo e movimento. Os conhecimentos teóricos como a leitura e a escrita musical, deverão acontecer somente após intenso processo de vivência musical. 25 Além de Kodály e Jaques-Dalcroze, propostas de outros educadores musicais, tais como Edgar Willems e Carl Orff, também serviram de apoio para dinamizar e enriquecer as aulas. As experiências foram realizadas com alunos da Educação Infantil e do Ensino Fundamental I, com aulas semanais de 40 minutos, exceto na Educação Infantil, que tem duas aulas semanais, em uma escola da rede privada, na Cidade de São Paulo. A escola entende que o ensino de música está a serviço da recreação e de apresentações para os pais em duas datas específicas: ―dia das mães‖ e ―festa de encerramento de ano‖. Não há um espaço físico destinado para as aulas de música, as quais são realizadas nas próprias salas de aula, na sala de multimídia, na sala de leitura, no pátio ou na quadra de esportes, dependendo da atividade proposta. A escola dispõe de um violão, de um teclado e de alguns aparelhos toca CDs. Os demais instrumentos disponíveis são de propriedade da professora de educação musical. Apesar desta realidade, além de cumprir a demanda burocrática da escola, é possível desenvolver atividades significativas, que levem as crianças ao contato direto com o universo sonoro, onde elas possam desenvolver uma escuta mais ativa, trabalhando os eixos de ensino-aprendizagem propostos pelos PCN (Parâmetros Curriculares Nacionais) e pelos RCNEI (Referencial Curricular Nacional para a Educação Infantil). [...] a linguagem musical tem estrutura e características próprias, devendo ser considerada como: • produção — centrada na experimentação e na imitação, tendo como produtos musicais [Tudo aquilo que resulta da organização dos sons em linguagem musical.] a interpretação, a improvisação e a composição; • apreciação — percepção tanto dos sons e silêncios quanto das estruturas e organizações musicais, buscando desenvolver, por meio do prazer da escuta, a capacidade de observação, análise e reconhecimento; • reflexão — sobre questões referentes à organização, criação, produtos e produtores musicais. (BRASIL, 1998, p. 48) Enquanto a proposta de Kodály considera a voz cantada como o melhor instrumento de ensino musical, na prática educativa proposta por Jaques-Dalcroze a 26 articulação entre a escuta, o corpo e o movimento é a maior aliada para a compreensão dos conteúdos, levando o aluno a experimentar todos os elementos da música. Foi necessário buscar meios para adequação destas propostas ao contexto escolar em questão para que o desenvolvimento da prática pedagógica musical fosse consistente e satisfatório. Para tanto, o trabalho realizado levou e tem levado em conta a faixa etária, com uma subdivisão dos alunos em três grupos: 1º grupo: Educação infantil II ( 3 e 4 anos) e III (5 anos); 2º grupo: primeiro e segundo ano (6 e 7 anos, respectivamente); 3º grupo: terceiro ao quinto ano (8, 9 e 10 anos, respectivamente). Antes do início e logo após o encerramento das atividades de cada grupo e comum a todos eles, são efetuados exercícios de respiração e relaxamento, com o objetivo de levar os alunos a uma tomada de consciência corporal, auxiliar na concentração e, finalmente, voltar o olhar para si próprio. Estas atividades são lúdicas, diversificadas e adaptadas para cada faixa etária. Exemplos: (a) de exercícios de respiração: respirar rápido e devagar, observando o movimento do tórax; cheirar uma flor e assoprar uma vela imaginária; mover os braços lentamente para cima e para baixo, acompanhando a respiração; fazer bolinhas de sabão; encher bexigas; (b) de exercício de relaxamento: músicas instrumentais ou acalantos, com as crianças deitadas ou sentadas. I. O ensino de música na Educação Infantil Os conteúdos musicais desenvolvidos com este grupo vão desde o aprendizado da melodia de uma canção, passando pelos brinquedos cantados, jogos, brincadeiras de roda, utilização de instrumentos musicais de percussão e objetos sonoros. 27 A maioria das atividades envolve o canto e o movimento corporal. Nesta etapa, os jogos são uma forma divertida e eficaz que integra som, corpo e movimento. O gesto e o movimento corporal estão intimamente ligados e conectados ao trabalho musical. A realização musical implica tanto em gesto como em movimento, porque o som é, também, gesto e movimento vibratório, e o corpo traduz em movimento os diferentes sons que percebe. Os movimentos de flexão, balanceio, torção, estiramento etc., e os de locomoção como andar, saltar, correr, saltitar, galopar etc. estabelecem relações diretas com os diferentes gestos sonoros. (MEC, 1998, p.61) A criança está sempre se movimentando e, segundo Jaques-Dalcroze, ao perceber o som, os elementos da música são expressos naturalmente por ela. Sua atividade motora é estimulada, respondendo facilmente aos ritmos sonoros. A seguir, serão relatadas algumas atividades desenvolvidas com este grupo, tendo como referência as propostas de Jaques-Dalcroze e Kodály, dando ênfase ao canto, ao movimento e à expressão corporal, através de jogos e brincadeiras rítmicas. CANÇÃO DE CHEGADA: Conteúdo: canto, pulsação, expressão corporal, socialização. Objetivos: Desenvolver o canto, o ritmo e o pulso; estimular a afetividade entre os colegas. Procedimento: Música: ―Como vai você‖ (CHAN et al., 2002, 00m01s-00m19s). Com as crianças aos pares, ao cantar ―Boa tarde como vai você, meu amigo como é bom te ver!‖ dão um aperto de mão. Ao cantar ―Palma, palma, mão com mão, agora um abraço de coração.‖ batem as duas palmas na pulsação, e em ―mão com mão‖, batem entre si, direita com direita, esquerda com esquerda, seguindo um abraço. Observação: Por ser uma das canções de chegada utilizadas no dia-a-dia, as crianças já estão bem familiarizadas. Ao repetir a música, as crianças trocam de pares livremente. 28 PERCEPÇÃO CORPORAL: Conteúdo: escuta, canto, pulsação, expressão corporal, conhecimento das partes do corpo,socialização. Objetivos: Ampliar o repertório musical; explorar o espaço; vivenciar o ritmo por meio de movimentos corporais; marcar o pulso com palmas e marcha. Procedimento: primeiro, toca-se a música ―Sai, sai, piaba (anexo 3) para as crianças ouvirem e sentirem a música, sentadas no chão. Depois, canta-se a música com as crianças em pé, explorando o espaço e criando gestos livres durante a parte A (sai, sai, sai, piaba, saia da lagoa). Na parte B (põe a mão na cabeça, a outra na cintura; dá um remelexo no corpo, dá um abraço no outro), as crianças param no lugar e, naturalmente, fazem o movimento sugerido e terminam com um abraço no colega mais próximo. A cada repetição, outras partes do corpo são acrescentadas. Observação: Esta canção é trabalhada em várias aulas, com algumas variações: bater palmas no pulso da música durante a parte A; num outro momento, andar em marcha, no pulso da música. PARLENDA 18 Conteúdo: Canto, pulsação, sequência numérica, ritmo e expressão corporal. Objetivo: Conhecer elementos do folclore; desenvolver a memorização; estabelecer a relação entre o canto e a fala com rimas; representar a pulsação com palmas e marcha. Procedimento: Com as crianças sentadas, cantar a parlenda ―A galinha do vizinho‖ (anexo 4), repetindo até que todos aprendam. Num segundo momento, cantar se deslocando livremente pela sala. Depois cantar em roda e, ao chegar na frase ―bota dez‖, todos se agacham. 18 Parlendas: ―Brincadeiras rítmicas com rima e sem música‖ (BRITO, 2003, p. 101). 29 Observação: Esta parlenda é trabalhada em várias aulas, com a seguinte variação: cantar acompanhando com palmas no pulso ou andando em ritmo de marcha. O trabalho é realizado também com a parlenda ―Um, dois, feijão com arroz‖ (anexo 5), seguindo o mesmo procedimento. A criança demonstra muito prazer nas atividades musicais em que utilizamos o movimento. Além desse prazer, ela consegue uma maior consciência dos elementos musicais experimentando-os primeiro no seu corpo. É como se realmente, ela ouvisse com o corpo. (ALMEIDA, 2009, p. 90) Estas e outras brincadeiras realizadas em sala de aula ampliam o universo sonoro, integram corpo, mente, escuta e movimento, e auxiliam no desenvolvimento das habilidades cognitivas e sensoriais das crianças. De uma forma descontraída, elas começam a se apropriar dos elementos musicais. II. O ensino de música no 1º e 2º ano Com este grupo de crianças, os conteúdos musicais são basicamente os mesmos da educação infantil, quase sempre envolvendo o movimento corporal, tais como os brinquedos cantados, os jogos musicais, as brincadeiras de roda, o uso de instrumentos percussivos e objetos sonoros, além do canto. A maioria destas crianças já possui uma vivência musical prévia, adquirida na educação infantil. A linguagem sonora e a linguagem corporal são identificadas e expressadas com maior clareza, como por exemplo: som, silêncio, ritmos mais complexos, timbre, gestos e tipos de movimentos. As melodias das canções são cantadas com vozes mais suaves e afinadas, sem tanto esforço. Elas já conseguem realizar as parlendas e as canções mais simples marcando o ritmo da música, tanto com os pés, como com palmas, ou com instrumentos de percussão. Seguem algumas atividades musicais desenvolvidas nas aulas. 30 JOGO DO MORTO-VIVO Conteúdo: atenção, concentração, altura (grave-agudo). Objetivo: Reconhecer sons graves e agudos. Procedimento: Explicar para as crianças que, ao som do tambor (grave), todos deverão se agachar (morto) e, ao som do triângulo (agudo), todos deverão permanecer em pé (vivo). Fazer o jogo, repetindo várias vezes até que todos consigam diferenciar e associar os movimentos de agachar e levantar aos sons tocados. Variação: Jogo do coelho e o lobo: fazer vários círculos (tocas) no chão, um para cada aluno (coelho); um aluno, que será o lobo, deve ficar sem toca. Ao som do triângulo, todos os coelhos devem mudar de toca e o lobo, que está de fora, deverá entrar na toca vazia mais próxima. O aluno que não conseguir entrar na toca será o lobo. Nenhum coelho poderá sair da toca ao som do tambor, e somente o lobo poderá passear à vontade. Observação: É importante alternar sons e silêncio para manter a atenção das crianças. RITMO E MOVIMENTO Conteúdo: ritmo e expressão corporal Objetivos: Articular escuta, corpo e movimento Procedimento: As crianças ocupam todo o espaço. A música escolhida é ―Pipó‖ (PERES, et al., 2010, 00m01s-02m:49s), de compasso ternário. As crianças caminham pelo espaço, em várias direções, fazendo a contagem audível do compasso (1, 2, 3) junto com a música e, a cada três compassos da música, falam ―pipó‖, enquanto tocam levemente o cotovelo, a mão, o pé, o ombro, ou qualquer outra parte do corpo no colega mais próximo. Assim se repete até metade da música, mais ou menos, quando não 31 contam nem falam, apenas movimentam-se livremente no ritmo. Depois, retomam a contagem e o toque nos colegas até terminar a música. Observação: Nesta música, há uma ênfase do ―pipó‖ através de sons de diferentes fontes sonoras. As crianças, ao sentirem a música, respondem com o corpo. JOGO DE COPOS COM IMITAÇÃO RÍTMICA Conteúdo: pulsação, ritmo, timbre, criatividade, memória auditiva. Objetivo: Explorar e produzir diferentes sons com a mesma fonte sonora; desenvolver a criatividade, a atenção e a imitação. Procedimento: Crianças em roda, sentadas no chão, cada uma com um copo plástico na mão. Com um andamento estipulado, uma criança da roda deverá ―tocar‖ seu copo, batendo-o no chão, por oito pulsos, utilizando uma das partes do copo, explorando um timbre (boca, fundo, lateral, copo inclinado com o fundo ou a boca batendo no chão, arrastando, percutindo na mão). Ao terminar de tocar individualmente, todas as demais deverão imitá-la. Em seguida, será a vez da criança ao lado, que deverá tocar os oito pulsos com outra parte do copo, para que as outras a imitem. Assim deverá acontecer até que todas as crianças da roda tenham jogado, evitando a repetição do mesmo timbre logo em seguida. Repete-se o jogo, alternando o andamento entre rápido, moderado ou lento. Observação: As crianças encontraram várias possibilidades de produzir os sons dos copos. DITADO RÍTMICO Conteúdo: ritmo e figuras musicais. Objetivo: Associar a sílaba rítmica à grafia e à duração do som. 32 Procedimento: A leitura rítmica é realizada com todos os alunos juntos, com o uso de cartazes sem pauta e sem clave, cada um com um motivo rítmico em quatro pulsações, onde os alunos fazem a leitura com as palavras rítmicas conforme as figuras de cada cartaz apresentado. Exemplificando: de acordo com a figura abaixo, a leitura é feita da seguinte forma: (ta, ta, ta, ta); (ta, ta, ta, pausa); (ta, pausa, ta, pausa); (ta, ta, titi, ta); (titi, titi, titi, titi). FIG. 9 - Cartazes rítmicos 19 Observação: Após explicação, os alunos realizaram a leitura. Posteriormente, as sílabas rítmicas foram substituídas por palmas ou por instrumentos de percussão. Este exemplo é apenas uma amostra do material. Foram produzidos 48 cartazes numerados, com várias combinações em sequência, onde são apresentadas, gradativamente, as figuras e as pausas. Após o domínio da leitura com as palavras rítmicas, os alunos representam o ditado com palmas e, depois, com instrumentos de percussão. Até o momento, somente os primeiros dezoito cartazes foram utilizados para leitura com este grupo de alunos, pois cada novo cartaz depende da boa apreensão dos anteriores. Nos exemplos de atividades ilustradas acima, as crianças são constantemente estimuladas a experimentar o fazer musical por imitação ou repetição. Aos poucos elas passam a se expressar livremente e a se apropriar dos conceitos básicos da linguagemmusical, demonstrando isto no decorrer das aulas. 19 Fonte: acervo pessoal 33 III. O ensino de música no 3º ao 5º ano Os jogos e as brincadeiras musicais tornam-se mais complexos nesta fase, pois os aspectos musicais adquiridos nos anos anteriores são vivenciados com mais propriedade. Já é possível ampliar os exercícios rítmicos, alternando palmas, batidas de pés e voz, e inserir movimentos corporais com resposta rápida, devido à precisão rítmica que os alunos apresentam. No ano letivo de 2012, tiveram o primeiro contato com a flauta doce, iniciando-se a prática instrumental coletiva. Como as três turmas eram iniciantes, não houve grandes diferenças no nível de realização no decorrer deste período. A diferença maior ocorreu em 2013, com a promoção das turmas, formando um novo 3º ano que passou a ser a turma iniciante. Apesar da ansiedade, da curiosidade e da vontade expressa de tocar, isto não aconteceu, pois a primeira aula foi apenas lúdica e barulhenta. A proposta era desmontar a flauta e explorar o máximo de sons possíveis da cabeça, do corpo e do pé da flauta, ora soprando, ora percutindo as partes na mão. Os cuidados de conservação e higiene do instrumento também foram apresentados nesta primeira aula. Sempre é realizada uma atividade lúdica, juntamente com o aprendizado da letra e da melodia de cada canção antes de tocar na flauta. Após isso, a maioria das aulas tem a sequência: Posição dos lábios, língua, mãos e dedos no instrumento; Maneira de soprar (som suave e uniforme); Utilização da sílaba ―tu‖ para cada nota; Aprender a melodia da primeira canção ―Bem-te-vi‖ (SUZIGAN et al., 2001, p. 6), primeiro com texto, em seguida batendo o ritmo com palavras rítmicas, depois batendo o ritmo com as mãos sem produzir som, e finalmente com os nomes das notas; Posição dos dedos na flauta doce das primeiras notas: SI e LÁ; Execução da canção. 34 Os alunos ainda não têm contato com a leitura e a escrita musical, e aprendem a tocar por memorização, apesar de tocarem e cantarem com nomes de notas. O aprendizado de outras canções 20 tem ocorrido naturalmente com a introdução gradativa das notas SOL, DÓ e RÉ. Atualmente os alunos do 4º e 5º ano executam canções acrescidas das notas FÁ e MI. No início, o aprendizado é sem acompanhamento instrumental, num andamento mais lento, até que todos aprendam a tocar. Depois, o acompanhamento é feito com o violão ou com ―playback‖. Em algumas aulas há um revezamento entre os alunos para tocar flauta e criar arranjos com os instrumentos de percussão, para acompanhar as melodias e trabalhar as propriedades do som de uma maneira mais atraente. Também são realizados exercícios de improvisação com frequência, em grupo ou individualmente, onde cada um, até o mais tímido, mostra seu desempenho musical e artístico. Os alunos do 5º ano tiveram a oportunidade de desenvolver um trabalho de pesquisa sobre a Música Popular Brasileira (MPB), no projeto cultural anual, com a finalidade de ampliar o repertório musical e conhecer compositores como Luiz Gonzaga, Tom Jobim, Caetano Veloso, Chico Buarque, Vinícius de Moraes, Adoniran Barbosa, etc., além de reflexões sobre a MPB e as músicas veiculadas pela mídia que eles ouvem frequentemente. O trabalho envolveu assuntos básicos da vida e da obra dos compositores e, além da pesquisa escrita, uma canção de cada compositor foi selecionada para audição, comentário sobre os textos, ritmos e outros aspectos pertinentes, para, depois, ser desenvolvido o trabalho musical para a apresentação do projeto cultural na escola. 20 A lista de canções desenvolvidas na flauta doce encontra-se no anexo 6. 35 IV. Reflexões sobre a prática pedagógica O uso da voz é o meio pelo qual Kodály estruturou sua proposta, primeiramente, nas canções infantis cantadas na língua materna, ou seja, no conhecimento prévio que a criança trazia na sua bagagem cultural e, a partir disso, as canções folclóricas nativas foram introduzidas, ampliando o repertório da criança. ―Em sua metodologia, é cantando que o aluno se expressa musicalmente e desenvolve a habilidade de ler e compor música.‖ (SILVA, 2011, p. 68) Em todas as atividades propostas por Kodály, a prática e a vivência precedem os conhecimentos teóricos. Porém, estes vêm logo após a vivência, pois privilegiam, além do canto, a leitura e a escrita musical. Os gestos, a imitação e a expressividade também são incentivados constantemente. O canto em grupo proporciona alegria e prazer no fazer musical, pois sempre vem acompanhado de jogos e movimentos, que contribuem para o desenvolvimento da sensibilidade rítmica de uma forma lúdica e criativa. Durante a prática pedagógica da educação infantil até o segundo ano, o canto quase sempre está atrelado a alguma brincadeira, jogo, ou exercícios de movimento corporal, enquanto que nas séries seguintes, além destas atividades, acontece também o canto coral. Assim como Kodály, as melodias folclóricas também fazem parte do repertório e, a partir dos conhecimentos prévios e dos interesses dos alunos, outras canções são acrescentadas como forma de enriquecer o universo sonoro deles. A metodologia de Jaques-Dalcroze, também visa a experiência prática antes da teoria e tem como aspecto primordial o movimento corporal. Ao contrário da criança pequena, que ouve os sons e reage fisicamente expressando os elementos da música, mesmo inconsciente, de uma maneira natural, seus alunos reagiam mecanicamente, pois apresentavam dificuldades em ouvir internamente a música diretamente das partituras. 36 Através da observação deste fenômeno, compreendeu que os movimentos corporais são essenciais para apreensão de todos os elementos da música, desenvolvendo seu sistema de educação musical denominado Rítmica, o qual integra movimento, voz cantada e escuta. A Rítmica exige não somente a participação do corpo, mas também da mente, pois uma escuta ativa pode gerar uma consciência rítmica. [...] As lições de Rítmica visam estabelecer as relações entre música e gesto, entre ritmo musical e expressividade do corpo. (MARIANI, 2011, p. 41) Uma forma de estabelecer estas relações e vivenciar os elementos musicais é através da realização de exercícios e jogos rítmicos, em espaço amplo e agradável, para que as crianças pulem, corram, saltitem, balancem, movimentem-se livremente, enfim, improvisem e demonstrem com o corpo os sons que são tocados. Os jogos e as brincadeiras são de extrema eficácia no aprendizado musical. Eles são designados a ajudar estudantes de todas as idades a desenvolverem rápidas e corretas conexões entre os OUVIDOS que escutam, o CÉREBRO que analisa, e o CORPO que age interpretando as mensagens transmitidas pela música. (MULATTI, 2007, p. 5) Com os jogos rítmicos, a criança desenvolve a habilidade de perceber e expressar sutis variações na nuance dos sons, desenvolve pequenos e grandes grupos musculares e senso de equilíbrio, apresenta flexibilidade de resposta às mudanças exigidas durante o jogo, percebe a desenvoltura das outras crianças em volta e o quanto ela própria precisa se desenvolver diante dos desafios propostos a cada jogo (cf. MULATTI, 2007, p. 5). O movimento corporal é realizado em todas as séries. Talvez devido ao aumento dos recursos tecnológicos, cada vez mais acessíveis nos lares, e o sedentarismo, as crianças têm apresentado grandes problemas de indisciplina e dificuldades de concentração. A proposta da Rítmica de Jaques-Dalcroze tem sido um dos melhores aliados nas aulas de música, pois só é possível realizar os exercícios rítmicos se houver conexão entre corpo, mente e ouvido. Durante estas atividades as crianças têm apresentado um comportamento adequado e participativo,e demonstram isto na adesão às aulas com motivação, interesse e satisfação. Apesar das dificuldades diante de uma 37 experiência nova, elas conseguem escutar as músicas e representar os ritmos com o corpo ou com objetos (fitas, bolas, palitos, bexigas), expressando-se livremente, com um melhor desenvolvimento na performance individual. Através das atividades desenvolvidas com as crianças da educação infantil até o 5º ano, relatadas neste trabalho, foi possível constatar que os métodos ativos de educação musical podem ser adaptados ao contexto escolar brasileiro atual. Os métodos ativos servem como subsídios para propostas educacionais adequadas às escolas brasileiras, podendo trazer muitas contribuições ao ensino de música no Brasil, e conforme explica Fonterrada (2008), a aproximação da criança com a música não se faz com procedimento técnico ou teórico, mas através da experiência de vida, pois é pela vivência que a criança aproxima-se da música. (ARAUJO, 2010, p. 35) A prática do canto, as brincadeiras e os jogos rítmicos realizados com as crianças foram embasados principalmente nas propostas de Kodály e Jaques-Dalcroze, autores centrais na orientação das atividades e do estudo. Porém, como há vários aspectos em comum também entre Carll Orff e Edgar Willems, estes também foram contemplados durante a prática pedagógica. Vale ressaltar que as atividades musicais realizadas com as crianças, relatadas neste trabalho, têm a finalidade de experimentar o referencial teórico e fazem parte do planejamento das aulas, com uma sequência didática sujeita a alterações, de acordo com as necessidades. Alguns critérios propostos nos PCN-Arte e nos RCNEI serviram de apoio para a elaboração do planejamento: conteúdos compatíveis com as possibilidades de aprendizagem do aluno; valorização do ensino de conteúdos básicos de arte necessários à formação do cidadão, considerando, ao longo dos ciclos de escolaridade, manifestações artísticas de culturas de diferentes épocas, incluindo a contemporaneidade. (BRASIL, 1997, p. 41-42) os conhecimentos prévios de qualquer natureza, que as crianças já possuem sobre o assunto, já que elas aprendem por meio de uma construção interna ao relacionar suas ideias com as novas informações de que dispõem e com as interações que estabelece; a individualidade e a diversidade; o grau de desafio que as atividades apresentam e o fato de que devam ser significativas e apresentadas de maneira integrada para as crianças e o mais próximas possíveis das práticas sociais reais. (BRASIL, 1998, p. 30) A articulação entre estes documentos e as propostas dos educadores musicais tornou-se fator essencial para a ação educativa em música. Refletir sobre como os 38 processos de ensino podem ser aprimorados tem sido uma prática constante, tendo em vista um aprendizado prazeroso, gratificante e, principalmente, significativo para os alunos. ―A música, eu a considero, em princípio, como um indispensável alimento da alma humana‖ (VILLA-LOBOS, 1971, P. 100). 39 CONCLUSÃO Neste estudo buscou-se apresentar uma aproximação das propostas de Kodály e Jaques-Dalcroze com a prática educativa, através das atividades relatadas desenvolvidas em sala de aula. O propósito das aulas de música não é formar músicos, mas, sim proporcionar uma vivência musical que seja significativa, respeitando a individualidade da criança. O canto e o movimento corporal são os elementos trabalhados com maior frequência durante o ano letivo; porém, os alunos participam de outras atividades não relatadas neste estudo, como jogos sonoros ou não (dominó, bingo, memória), sonorização de histórias, construção de instrumentos musicais com sucatas, vídeos diversos, paisagem sonora, visita à Sala São Paulo para conhecer a orquestra. A fim de reconstruir a cultura musical húngara, num período de guerras, conflitos e nacionalismo exacerbado em toda a Europa, Kodály se empenhou num trabalho de pesquisa em seu país, para levantamento de material folclórico autêntico. Considerando que a música contribui para o desenvolvimento de diversas faculdades das crianças, ele implantou de um sistema de ensino para alfabetização musical de todas as crianças da Hungria, a partir das canções folclóricas, que perdura até hoje. No Brasil, na década de 1930, existiu um projeto semelhante durante o sistema político nacionalista e autoritário do Presidente Getúlio Vargas. O compositor Heitor Villa-Lobos implantou um sistema de educação musical nacional chamado Canto Orfeônico, em que atendia aos ideais do governo, pois sua proposta era unificar a 40 cultura através do folclore brasileiro, utilizando a música para desenvolver a coletividade, a disciplina e o nacionalismo. Diferentemente da Hungria, o Canto Orfeônico declinou após três décadas, deixando uma lacuna nos currículos escolares, mudando a trajetória da educação musical no Brasil. Somente a partir de 2008 a música voltou a ser conteúdo obrigatório na educação básica, mas para que isto ocorra efetivamente, ainda é necessário pensar em ações concretas na estruturação do ensino que atenda aos diversos contextos escolares. Faz-se importante pontuar alguns fatores que têm interferido na prática pedagógica em questão. Entre eles, a falta de um espaço destinado às aulas de música, com isolamento acústico, falta de materiais sonoros e instrumentos musicais próprios da escola, presença de ruído externo excessivo, falta de climatização para dias com temperaturas extremas, falta de espaço adequado para as apresentações musicais e artísticas dos alunos em dias de festividades. Neste aspecto surgiu uma nova perspectiva. Recentemente, em atendimento a uma reivindicação por melhores condições de trabalho, a escola se propôs a estudar a possibilidade de construção de uma sala para as aulas de música. As aulas de música têm tido grande aceitação por parte da escola, das crianças e familiares, pois a manifestação se faz presente sempre. Acredita-se que, num ambiente mais confortável e adequado, as crianças poderão vivenciar e refletir melhor sobre o próprio fazer musical, envolvendo-se ainda mais nas atividades, apropriando-se dos benefícios que a música produz. O desafio é constante, mas a reflexão contínua sobre as ações, a flexibilidade, o bom relacionamento com as crianças, o estar atenta às oportunidades e a prontidão tornam mais prazeroso o caminho a ser trilhado. 41 ANEXOS 42 ANEXO 1 Exercícios de solfejo - Kodály 43 ANEXO 2 Exercícios de solfejo - Jaques-Dalcroze 1. Jogo de notas: 2. Ditado de notas: escreva os desenhos das notas ouvidas: 3. Continuar o mesmo desenho melódico segundo as notas propostas e, em seguida, cantar, com ou sem o nome das notas: 4. Falar ou bater os desenhos escuros e fazer silêncio nos claros: 44 ANEXO 3 Sai, sai, piaba 45 ANEXO 4 A galinha do vizinho 46 ANEXO 5 Um dois, feijão com arroz 47 ANEXO 6 Lista de canções executadas com a flauta doce: Bem te vi O trem de ferro Bambalalão A ovelha de Maria Hino à alegria Asa branca Canto do povo de um lugar Jingle bells Minha canção 48 REFERÊNCIAS ABRAMSON. Robert M. Jogos rítmicos para percepção e cognição. Tradução por: Clises Marie Carvajal Mulatti. São Paulo: Tom sobre tom, 2007. Inclui 2 CD. AQUINO, Felipe Avellar de. ―O primeiro movimento da sonata para violoncelo solo op. 8 de Zóltan Kodály: aspectos analíticos e suas implicações interpretativas‖. In:Per Musi Revista Acadêmica de Música, n. 10, 102 p., jul-dez 2004. Disponível em < http://www.musica.ufmg.br/permusi/port/numeros/10/num10_cap_06.pdf>. Acesso em: 16.jul.2013. ARAUJO, Rosy Veloso de Souza. Retorno da educação musical aos currículos das escolas brasileiras: uma reflexão sobre as ações-resultados do Canto Orfeônico e as perspectivas da educação para o século 21. Trabalho de Conclusão de Curso de Licenciatura em Educação Artística, habilitação em Música - Faculdade Mozarteum de São Paulo. 2010. ÁVILA, Marli Batista. Aprendendo a ler música com base no método Kodály. Repertório 1. Canções sem semitons. 2. ed. São Paulo: Musici, 1996. ______. Aprendendo a ler música com base no método Kodály. Repertório 2. Canções a uma, duas e três vozes (com e sem semitons, e modais). 2. ed. São Paulo: Musici, 1996. ______. Brincando, cantando e aprendendo. V. 1. São Paulo: Musici, 2002. BRASIL. Ministério da Educação e do Desporto. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais para o ensino fundamental: arte. vol. 6. Brasília: MEC/SEF, 1997. ______. Ministério da Educação e do Desporto. Secretaria de Educação Fundamental. Referencial Curricular Nacional para a educação infantil: vol. 1. Brasília: MEC/SEF, 1998. ______. Ministério da Educação e do Desporto. Secretaria de Educação Fundamental. Referencial Curricular Nacional para a educação infantil: vol. 3. Brasília: MEC/SEF, 1998. BRITO, Teca Alencar de. Música na Educação Infantil: Propostas para a formação integral da criança. São Paulo: Peirópolis, 2003. http://www.musica.ufmg.br/permusi/port/numeros/10/num10_cap_06.pdf 49 CHAN, Thelma; CRUZ, Thelmo. "Como vai você". In: ______. Pirralhada: jogos e canções para a educação infantil. Cunha: Via Cultura, 2002. 1 CD, faixa 3. DALCROZE. Émile-Jaques. The eurhythmics of Jaques-Dalcroze. Disponível em < http://www.gutenberg.org/files/21653/21653-h/21653-h.htm> Acesso em: 05.ago.2013. DOURADO, Henrique Autran. Dicionário de termos e expressões da música. São Paulo: Editora 34, 2004. FONTERRADA, Marisa Trench de Oliveira. De tramas e fios: um ensaio sobre música e educação. 2. ed. São Paulo: Editora da UNESP, 2008. GRANJA, Carlos Eduardo de S. Campos. Musicalizando a escola: música, conhecimento e educação. São Paulo: Escrituras, 2006. KODÁLY, Zóltan. Pentatonic Music 1. 100 magyar népdal. Disponível em < http://www.kotta.info/en/product/2809/KODALY-ZOLTAN-Pentatonic-Music-1>. Acesso em: 05.ago.2013. ______. 333 Elementary excercises in sight-singing. Disponível em < http://www.kotta.info/en/product/3741/KODALY-ZOLTAN-333-Elementary- Excercises-in-Sight-Singing>. Acesso em: 15.ago.2013 MADUREIRA, José Rafael. Émile Jaques-Dalcroze sobre a experiência poética da rítmica: uma exposição em 9 quadros inacabados. Tese (Doutorado em Educação), Faculdade de Educação, Unicamp, Campinas, 2008. Disponível em < http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=000435623&fd=y>Acesso em: 20.ago.2013. MADUREIRA, José Rafael. ―Rítmica Dalcroze e a formação de crianças musicistas: uma experiência no Conservatório Lobo de Mesquita‖. Revistas Vozes dos Vales: Publicações Acadêmicas, n. 2, ano I, 2012. Disponível em http://www.ufvjm.edu.br/site/revistamultidisciplinar/files/2011/09/R%C3%ADtmica -Dalcroze-e-a-forma%C3%A7%C3%A3o-de-crian%C3%A7as- musicistas_jos%C3%A9-rafael.pdf. Acesso em 27.dez.2013. MADUREIRA, José Rafael; Banks-Leite, Luci. ―Jaques-Dalcroze: música e educação‖. Pro-posições, Campinas, v. 21, n. 1 (61), jan./abr. 2010, p. 215-218. Disponível em <http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-73072010000100014&script=sci_arttext>. Acesso em: 20.ago.2013. MARIANI, Silvana. ―Émile Jaques-Dalcroze: A música e o movimento‖. In: MATEIRO, Tereza; ILARI, Beatriz (org). Pedagogias em educação musical. Curitiba: Ibpex, 2011. cap. 1, p. 25-54. NAUMBURG, Margaret. The Dalcroze idea what eurhythmics is and what it means. Disponível em < http://www.musikinesis.com/artifacts-of-interest/1914-the-dalcroze- idea-what-eurhythmics-is-and-what-it-means/> Acesso em: 06.set.2013. http://www.gutenberg.org/files/21653/21653-h/21653-h.htm http://www.kotta.info/en/product/2809/KODALY-ZOLTAN-Pentatonic-Music-1 http://www.kotta.info/en/product/3741/KODALY-ZOLTAN-333-Elementary-Excercises-in-Sight-Singing http://www.kotta.info/en/product/3741/KODALY-ZOLTAN-333-Elementary-Excercises-in-Sight-Singing http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=000435623&fd=y http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-73072010000100014&script=sci_arttext http://www.musikinesis.com/artifacts-of-interest/1914-the-dalcroze-idea-what-eurhythmics-is-and-what-it-means/ http://www.musikinesis.com/artifacts-of-interest/1914-the-dalcroze-idea-what-eurhythmics-is-and-what-it-means/ 50 PERES, Sandra; TATIT, Paulo. ―Pipó‖. In: Sandra Peres. O livro de brincadeiras musicais da Palavra Cantada, vol. 1. São Paulo: Melhoramentos, 2010. Inclui 1 DVD e 1 CD, faixa 8. SANTOS, Carmem Vianna dos. Teclado eletrônico: estratégias e abordagens criativas na musicalização de adultos em grupo. Dissertação de Mestrado - Escola de Música da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2006. Disponível em <http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/bitstream/handle/1843/ECOA-7KGN8P/i ntrodu_o_e_cap_tulos_1_2_3_4_de_13_de_julho.pdf?sequence=1>. Acesso em: 12.ago.2013. SILVA, Walênia Marília. ―Zoltán Kodály: Alfabetização e habilidades musicais‖. In: MATEIRO, Tereza; ILARI, Beatriz (org). Pedagogias em educação musical. Curitiba: Ibpex, 2011. cap. 2, p. 55-87. SUZIGAN, Maria Lucia Cruz; MOTA, Fernando. Método de Iniciação Musical para jovens e crianças: Flauta doce. 2. ed. Vol. 1. São Paulo: G4, 2001. Inclui 1 CD. SZÖNYI, Erzsébet. A educação Musical na Hungria através do método Kodály. Tradução por: Marli Batista Ávila. São Paulo: Fundação Vitae, 1976. TEIXEIRA, Tatiana Dias. O canto na abordagem educacional de Zoltán Kodály. Monografia para obtenção do título de bacharel em música, canto popular - Faculdade Santa Marcelina, São Paulo, 2009. Disponível em < http://www.meloteca.com/pdfartigos/tatiana-dias-teixeira_o-canto.pdf>. Acesso em 18.jul.2013 VILLA-LOBOS, Heitor. ―Educação Musical‖ In: Museu Villa-Lobos do Ministério da Educação e Cultura. Presença de Villa-Lobos, v. 6, 1971. p. 95-129. http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/bitstream/handle/1843/ECOA-7KGN8P/introdu__o_e_cap_tulos_1_2_3_4_de_13_de_julho.pdf?sequence=1 http://www.bibliotecadigital.ufmg.br/dspace/bitstream/handle/1843/ECOA-7KGN8P/introdu__o_e_cap_tulos_1_2_3_4_de_13_de_julho.pdf?sequence=1 http://www.meloteca.com/pdfartigos/tatiana-dias-teixeira_o-canto.pdf