Atividade Representação descritiva converter AACR2r/ ISBD/RDA em MARC21

Prévia do material em texto

REPRESENTAÇÃO DESCRITIVA II
· Características dos Registros Bibliográficos da Cinemateca Brasileira
O registro bibliográfico retirado como exemplo da Cinemateca Brasileira está organizado em bases de dados gerenciadas pelo software CDS/ISIS, não utilizam, portanto, o formato MARC 
· Exemplos de Registros Bibliográficos
· Registros do catálogo da Coleção VHS, DVD e Blu-ray do Centro de Documentação e Pesquisa da Cinemateca Brasileira
· Aplicação do MARC em AACR2r, ISBD e RDA 
As tabela abaixo visa relacionar a aplicação das regras e orientações do AACR2r, da ISBD e da RDA com as etiquetas do MARC e em seguida é realizada a conversão dos dados para esse formato.
	Área do AACR2r
	Área da ISBD
	Elemento da 
RDA
	Etiqueta (campo) MARC
	Registro
	7.1C
	-
	-
	245
	[gravação de vídeo]
	-
	0
	3.2, 3.3, 6.9
	336, 337 
	Imagem (em movimento; bidimensional; visual) : mediado
	7.1B
	1
	2.3.2
	245
	kiss of the spider woman
	7.1D
	1.3
	2.3.3
	246
	o beijo da mulher-aranha
	7.2
	1.5
	2.4.2
	245
	kiss of spider woman / [dirigido por] Hector Bebenco
	7.4
	4
	2.8.2, 2.8.4, 2.8.6
	257, 260
	São Paulo: Vídeo Três, 1998
	7.5
	5
	3.4, 3.6, 3.11, 3.15, 3.16, 3.17, 3.18,
	300, 306,
	1 videocassete (125 minutos) ; colorido, sonoro : VHS/NTSC
	7.5B
	-
	-
	300
	1 vídeocassete ( 94 min) : son., color.
	7.7B6
	7
	7.2, 7.23
	511
	Elenco: William Hurt, Raul Julia, Sônia Braga, José Lewgoy, Milton Gonçalves, Mirian Pires, Nuno Leal Maia, Fernando Torres, Patrícia Bisso, Hérson Capri, Denise Dummont, Miguel Falabella, Ana Maria Braga, Cláudio Curi, Antônio Petrin
	7.7B17
	7
	7.10
	520
	Resumo do conteúdo
	7.6
	6
	2.12.2, 2.12.4
	490
	Série Isto É Cinema Brasileiro: volume 8
	-
	-
	-
	084 
	VHS - 00308
Conversão para formato MARC
040 	|a Cinemateca Brasileira
041	|a português 
084	|a VHS - 00308 |q Cinemateca Brasileira
100	|a Babenco, Hector |d 1946-2016 |e diretor 
245	|a Kiss of the spider woman |h [longa metragem] |b O beijo da mulher aranha |c direção, Hector Babenco; produção, David Weisman |h vídeo 
257	|a Brasil
260	|a São Paulo |b HB Filmes |b Vídeo Três |c [1985]
300	|a videocassete (125 minutos) |b colorido |c VHS/NTSC |c longa metragem 
336	|a imagem em movimento bidimensional
337	|a vídeo |a3 mediado
410	|a português |a inglês 
490	|a Isto É Cinema Brasileiro |v volume 8
500	|a Baseado no romance de Manuel Puig
511	|a Elenco: William Hurt, Raul Julia, Sônia Braga, José Lewgoy, Milton Gonçalves, Mirian Pires, Nuno Leal Maia, Fernando Torres, Patrícia Bisso, Hérson Capri, Denise Dummont, Miguel Falabella, Ana Maria Braga, Cláudio Curi, Antônio Petrin
520	|a No presídio de um país latino-americano não especificado, dois prisioneiros ensaiam uma difícil convivência. Um deles, Molina, é um homossexual condenado por corrupção de menores. O outro, Valentin, é um militante político, torturado quase que diariamente pelas autoridades que desejam obter informações sobre suas atividades subversivas - são duas personalidades diferentes entre si, cujo único ponto em comum é o de representarem, cada um a seu modo, uma ameaça ao Estado. Molina, politicamente desinformado, vive num mundo delirante, onde a realidade mistura-se aos filmes que viu e que conta a cada noite. Histórias de heróis e heroínas trágicas, em que os sentimentos predominam sobre qualquer outro valor.
630	|a O beijo da mulher aranha
630	|a Kiss of the spider woman
650	|a Cinema nacional |v VHS |z Brasil
650	|a homossexualismo
700 |a Weisman, David |d 1942- |e produtor
760	|b Isto É Cinema Brasileiro