RESENHA CRITICA PRECONCEITO LINGU MITO 2

Prévia do material em texto

Beatriz R. M de Mello, Bianca Y. Sakurai, Fernanda V. R. Galvão, Julia P. 
Cruz, Mariana B. T. de Lima e Mariane C. da Silva 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
RESENHA CRÍTICA: O PRECONCEITO LINGUÍSTICO - MARCOS 
BAGNO. 
MITO N°2: “Brasileiro não sabe português” / “Só em Portugal se fala bem 
Português” 
 
 
 
 
 
 
BAURU 
2020 
Muito se discute sobre qual é a forma correta de se falar a língua portuguesa, 
o que geralmente nos leva ao erro de acreditar que somente em Portugal se fala 
bem o português. O texto nos mostra que isto é um mito que vem sendo passado 
de geração em geração por conta do complexo de inferioridade que o Brasil tem 
por ter sido colônia de Portugal, um país europeu, antigo e tido como “civilizado”. 
Essa ideologia impregnada em nossa cultura há muito tempo faz com que 
grandes autores e intelectuais renomados queixem-se da forma como o português 
é falado aqui e reproduzam esse mito através de uma análise preconceituosa e 
desinformada sobre a língua. 
A língua falada no Brasil possui gramática e regras de funcionamento 
próprias, que são cada vez mais diferentes da gramática da língua falada em 
Portugal. Um exemplo desta diferença está no uso dos pronomes O e A, que são 
muito presentes em Portugal, enquanto no Brasil é usado apenas como recurso 
estilístico ou quando se quer falar de maneira formal. Essa diferença também fica 
visível quanto ao sistema fonético, existem várias palavras de escrita semelhantes, 
mas que ao serem pronunciadas possuem sons totalmente diferentes. 
Além disso, o português brasileiro é reconhecido e contemplado 
mundialmente principalmente com a sua literatura e música (MPB). 
Quando se diz que aqui se fala português é por conta da comodidade e da 
razão histórica de termos sido colônia de Portugal, entretanto os próprios linguistas 
preferem usar o termo português brasileiro para ser mais claro e marcar a diferença 
entre eles. 
Outro ponto que contribui para a propagação deste mito, é que nas escolas 
brasileiras o ensino do português ainda é totalmente voltado para as normas 
linguísticas de Portugal, e as normas gramaticais consideradas corretas são as 
usadas lá. 
Em vista de tudo isso pode se dizer que o brasileiro sabe falar português 
sim, ele sabe sua língua materna, enquanto os portugueses sabem a deles. 
Portanto, não existe assim um certo ou errado, e sim apenas formas diferentes que 
atendem as necessidades linguísticas das comunidades que as usam.