10 Coisas sobre Libras - Academia de Libras

Prévia do material em texto

COISAS QUE TODO MUNDO 
DEVERIA SABER SOBRE A
LIBRAS E SOBRE OS SURDOS
10
1
Desde 2017 as provas
do ENEM são
realizadas também em
Libras.
A vídeo-prova, tem o mesmo número, ordem e valor
das questões da prova regular e os mesmos
procedimentos de segurança, além de também ser
obrigação do candidato surdo escrever a redação em
português e preencher o gabarito.
Os deficientes auditivos fazem a prova por um
notebook individual e, por meio de um DVD, têm
acesso a todos os enunciados e alternativas em
formato de vídeo com a tradução de um
especialista em Libras.
2
Chamar uma pessoa 
surda de “surdo-mudo” 
é errado!
Dizer que todo surdo é mudo é um mito que, mesmo
com o passar dos anos, permanece na sociedade. Você
já deve ter ouvido ou mesmo usado a expressão
“surdo-mudo” para designar uma pessoa que é surda.
Pois saiba que essa nomenclatura é errada.
Uma pessoa surda não é necessariamente muda. São
minoria os surdos que também são mudos. O que
acontece é que, por não ouvirem, muitos surdos
acabam não desenvolvendo a comunicação verbal.
3
Todos os recém-
nascidos devem fazer o 
Teste da Orelhinha
Assim como o Teste do Pezinho, que detecta
precocemente algumas doenças sérias, o Teste da
Orelhinha também é lei no Brasil e é capaz de
diagnosticar se o bebê tem algum tipo de perda
auditiva. Ele é importante para que os bebês possam
começar a reabilitação o quanto antes. Aqueles que
não forem “aprovados” no teste, são encaminhados
para uma avaliação mais completa.
4
Não é possível falar em 
Libras com surdos de 
outros países
A Língua dos sinais não é universal. Assim como as
línguas orais, a variação linguística está presente
também nas línguas de sinais. São línguas completas,
com a sua própria gramática. Cada país tem a sua
Língua de sinais, com suas próprias características.
A comunicação através das mãos ainda é usada em
situações em que pessoas sem quaisquer deficiências,
ao nível da visão ou audição, necessitam comunicar,
sem poderem usar sons. Exemplos disso são a
comunicação entre mergulhadores e certos rituais de
iniciação entre aborígenes australianos, em que é
proibido falar oralmente por um período de tempo.
5
Além de um nome, 
você pode ter um sinal 
em Libras
Todas as pessoas podem ter seu sinal em Libras. O ato
de “dar um sinal” a uma pessoa recebe o nome de
batismo. Uma pessoa possuidora de um sinal próprio,
sempre que for apresentada a um surdo, soletrará seu
nome através da datilologia, ou seja, soletrar cada letra
do seu nome por meio do alfabeto manual e em
seguida apresentará o seu sinal pessoal. Este sinal deve
ser criado e é dado por um surdo.
6 Nem todo “deficiente auditivo” é surdo...
Do ponto de vista médico, a principal diferença entre
surdez e deficiência auditiva está na intensidade
do problema auditivo.
A deficiência auditiva significa a diminuição na
capacidade de ouvir sons (de uma ou ambas orelhas),
variando de leve a grave.
Já a surdez é definida pela Organização Mundial de
Saúde como a “perda completa da capacidade de ouvir
em uma ou ambas as orelhas”.
7 Na antiguidade, surdos eram marginalizados
Na Antiguidade os chineses lançavam os surdos ao mar
e em Esparta eram lançados do alto dos rochedos.
Na idade média, o pensamento absurdo que as pessoas
tinham era que surdos não eram humanos pelo fato de
que todo humano é a imagem e semelhança de Deus, e
as pessoas que não se enquadravam nesse critério logo
eram marginalizadas.
8 Os surdos já foram vistos como Deuses
No Egito, os surdos eram adorados, como se fossem
deuses, serviam de mediadores entre os deuses e os
Faraós, sendo temidos e respeitados pela população.
Eles foram tratados respeitosamente e educados,
geralmente através do uso de hieróglifos e sinais.
9
Os surdos já foram 
impedidos de usar os 
Sinais
Em 1880, ocorreu um evento internacional chamado
“Congresso de Milão”. Lá um grupo de ouvintes de
diferentes países, tomou a decisão de excluir a Língua
de Sinais do ensino de surdos, substituindo-a pela
comunicação oral.
Durante boa parte do século XX, a comunicação oral se
difundiu em escolas de surdos espalhadas pelo mundo.
Em muitas instituições, alunos eram castigados quando
flagrados a sinalizar; em outras, mãos chegavam a ser
amarradas para se evitar a propagação do gesto.
10 Não é correto dizer: “Linguagem de Sinais” 
É muito comum algumas pessoas dizerem “Linguagem
de Sinais”, enquanto o correto seria “Língua de Sinais”.
Isso porque existe uma diferença entre “Linguagem” e
“Língua”.
A Linguagem pode ser considerada a capacidade que
as pessoas têm de se comunicar oral, corporal e
visualmente. Por exemplo, quando fechamos a mão
colocando o polegar para cima, por exemplo, pode
significar que está tudo bem. Quando, para se
comunicar com um garçom, apontamos em um
cardápio um prato específico, estamos mostrando qual
deles nós desejamos. Tudo isso é linguagem.
Já a Língua é um código verbal característico com
regras utilizadas por um determinado grupo. Ou seja, o
Português, o Inglês e a Libras, são Línguas.
A IMPORTÂNCIA DE 
APRENDER
LIBRAS
A IMPORTÂNCIA DE SE 
APRENDER LIBRAS
Se hoje você encontrasse com um surdo em seu ambiente 
de trabalho ou pedindo informações na rua, você 
conseguiria se comunicar efetivamente com ele através da 
LIBRAS? Se sua resposta for não, precisamos repensar em 
muitas coisas.
A falta de comunicação em LIBRAS, a primeira língua do 
surdo, prejudica a vida deles em vários sentidos: na escola, 
no meio em que vivem, no ambiente familiar, em uma 
consulta médica, no trabalho. Diante disso, há a 
impossibilidade do surdo se comunicar com o mundo 
causando o isolamento, depressão e sérios problemas de 
autoestima.
Muitas pessoas não sabem da importância da Libras e seu 
reconhecimento aqui no Brasil. Ainda há muitas barreiras a 
serem quebradas nesse processo inclusivo e para isso 
precisamos ter consciência da importância de se aprender 
a Língua Brasileira de Sinais.
1 Inclusão e Acessibilidade
A Libras só será realmente difundida, quando todos tiverem 
consciência de sua importância, eliminando toda e qualquer 
barreira na comunicação entre surdos e ouvintes. 
Pense: se somente os surdos souberem LIBRAS, como eles 
irão se comunicar com os ouvintes? Como terão acesso ao 
ensino, saúde, coisas básicas como conversar com amigos se 
ninguém sabe LIBRAS?
Dessa maneira, a comunicação entre surdos e ouvintes 
ficaria comprometida. 
O quão gratificante é você conseguir atender bem um surdo 
assim como você faz com seu cliente ouvinte? Ou você 
professor(a) passar todo o conhecimento, podendo tirar 
dúvida do seu aluno surdo? Ou você médico, enfermeiro; 
poder perguntar qual o problema de saúde dele e cumprir o 
seu dever assim como faz com outras pessoas?
Dominar a Língua de Sinais é quebrar as barreiras que nós 
mesmos construímos limitando a aproximação de surdo e 
ouvinte.
2 Mercado de Trabalho e oAvanço na Carreira
Se tornar especialista em LIBRAS é um grande diferencial no 
âmbito profissional. Ser capaz de se comunicar com o surdo, 
abre diversas portas. Cada vez mais, as empresas estão em 
busca de profissionais que tenham algo a acrescentar ao 
ambiente de trabalho.
Estão incluindo cada vez mais colaboradores surdos. Isto 
tem gerado uma demanda de profissionais preparados para 
se comunicar por meio da Língua Brasileira de Sinais.
Contratar pessoas que possuem conhecimento em Libras 
significa contratar pessoas que prezam por uma 
comunicação inclusiva e que, consequentemente, se 
engajam na construção de uma sociedade mais igualitária.
Além de que há uma escassez muito grande de intérpretes 
e muitos deles são pouco qualificados.
2Mercado de Trabalho e o Avanço na Carreira
Segundo uma reportagem da Globo, estudantes deficientes 
auditivos sofrem com a falta de intérpretes de libras.
Grande parte dos alunos estavam com a metade do ano 
letivo perdida por conta da falta desses profissionais dentro 
das salas de aula.
A Lei nº 10.436 obriga o setor público atender deficientes 
auditivos por meio da Língua Brasileira deSinais, reforçando 
ainda mais a ideia de que os profissionais que sabem a 
Libras têm ainda mais destaque no mercado.
3 Religião e Trabalho Sociais
Se você participa de alguma comunidade religiosa, saiba 
que há surdos esperando uma oportunidade de locais em 
que se comuniquem através da Libras. Assim como os 
ouvintes, os surdos têm suas crenças, religiões e querem ter 
mais informações daquilo que acreditam. Seja através da 
evangelização ou qualquer outra divulgação no quesito 
religioso.
Por isso a importância de se aprender libras em questões 
religiosas. 
Aprender Libras também para participar de trabalhos 
voluntários é um ato de respeito e solidariedade com os 
surdos. Seja trabalho voluntário em hospitais, orfanatos, 
asilos. Assim como nesses lugares há ouvintes, há também 
pessoas surdas. 
Quando se é voluntário, se assume um compromisso, 
oferecendo o seu melhor para colaborar com a melhoria 
contínua do outro. Isso faz com que evoluamos como seres 
humanos, construindo um mundo mais igualitário e sem 
barreiras na comunicação.
4 Aprender Libras Melhora a Agilidade de Raciocinar
Segundo pesquisas, quem aprende um novo idioma retarda 
o surgimento de Alzheimer. 
Quem aprende LIBRAS ganha cada vez mais a capacidade e 
a agilidade no raciocínio por captar visualmente a 
informação que está sendo passada, tornando a mente mais 
ágil.
Com isso, mesmo em momentos em que não esteja se 
comunicando com um deficiente auditivo, a pessoa que 
domina Libras consegue perceber e captar expressões e 
gestos, tendo uma compreensão mais rápida, geral e precisa 
da mensagem.
5 Comunicação de Forma mais Clara
Cientistas suecos descobriram que aprender uma língua 
estrangeira pode realmente aumentar o tamanho do seu 
cérebro. 
A comunicação se dá não apenas por palavras ou pela 
entonação da nossa voz, mas também gestualmente.
Aprender um novo idioma faz seu cérebro trabalhar.
Aprender Libras torna você mais apto na comunicação 
gestual, pois requer um pensamento abstrato criativo.
Principalmente para quem fala em público, palestras, 
eventos no trabalho ou até como professor em sala de aula, 
aprender LIBRAS ajudará muito. 
Saber gesticular de forma eficiente que prenda a atenção do 
espectador, é muito importante para ter eficiência verbal e 
não verbal na comunicação.
Dessa maneira saber Libras dá uma grande ajuda no 
desenvolvimento dessas habilidades, além de, claro, ser 
possível atingir também os surdos nesses momentos de 
apresentações ou discursos.
6 Aprender Libras é Maravilhoso
Esta não é uma razão pela qual você precisa aprender. A 
língua de sinais é bonita simplesmente por causa da 
aparência, de cada movimentação, de toda a expressão 
sinalizada através das mãos. 
A língua de sinais também é bonita porque é a chave que 
abre a vida e a liberdade de comunicação para milhões de 
pessoas surdas.