2ª - TÓPICOS INTEGRADORES II (LETRAS - INGLÊS)

Prévia do material em texto

Tópicos Integradores II – Web II
Kelly Santos
Conhecer os 
principais 
processos de 
formação de 
palavras em língua 
inglesa.
Identificar os afixos
mais comuns em
língua inglesa.
Compreender a relação 
entre os processos de 
formação de palavras, o 
sentido e a função 
gramatical dos vocábulos da 
língua.
Objetivos
A morfologia demonstra não só a flexibilidade da
língua em receber e em criar novos vocábulos,
mas as possibilidades do usuário nativo da língua
fazer a transferência de uma palavra mudando-a
de uma categoria para outra através de
mecanismos adequados que permitem tais
transformações. Assim, você poderá contar com
possibilidades de, a partir do conhecimento das
regras adequadas que se aplicam à formação de
palavras, reconhecer a função dos vocabulários
em seu contexto de uso.
Essas palavras são formadas por pequenas
partículas que determinam seu sentido principal e
sua função gramatical, as quais denominamos:
WORD FORMATION
Root (radical): a partícula que
traz o conteúdo significativo
da palavra.
feeling – feel / ing
unhelpful – un/help/ful
unforgivable – un/forgive/able
Afixos (affixes): as partículas móveis que auxiliam não só na mudança de
sentido das palavras, mas na determinação de sua classe gramatical. Os
afixos podem ser:
✓Prefixes: postos antes do radical :
sing-er-s - answer-ed - un-kind-ly
✓Sufixos (Suffixes): postos após o radical
Meaning – meaningless
Sufixos
a.Sufixos (suffixes) que cria o passado do verbos (-ed) O sufixo (suffixe) –ed muda as palavras para mostrar
‘ações que já aconteceram’.
• help- helped
• comfort-comforted
• correct- corrected
• love- loved
• work – worked
• b. Sufixos (suffixes) que mudam os verbos (verb) para substantivos (noun) adicionando o –ing. Algumas vezes
o sufixo (suffix ) – ing pode ser mudado de uma palavra que representa ação para um substantivo que nomeia
alguma coisa. Se pegarmos a raíz da palavra ‘help’ e adicionarmos –ing, teríamos a palavra ‘helping’.
• Helping is fun!
Nesta sentença, ‘helping’ é uma palavra nomeada, não uma palavra que representa ação. Nomeia algo que eu 
faço. Há outros exemplos como: comfort-comforting /correct – correcting/love-loving/work-working
• c. Sufixos (suffixes) que mudam os verbos (verbs) para substantivos (nouns) com o acréscimo do – er ou –
or
• work – worker
• love – lover
• help – helper
• act- actor
Esses sufixos (suffixes) mudam o significado dos verbos para nomear as pessoas que exercem a profissão ou
desempenham a ação.
• d. Sufixos (suffixes) que mudam os verbos (verbs) para substantivos (nouns) com o acréscimo do –ness e –
ment. O sufixo (suffixe) –ness ( representa um estado de ou uma condição de) e –ment (o resultado de).
• happy- happiness
• dark – darkness
• excite – excitemen
• treat-treatment
• e. Sufixos (suffixes) que cria advérbios (-ly)
• correct – correctly
• love – lovely
• happy-happily
Palavras que terminam em –ly usualmente descrevem a ação das palavras ou adjetivos (descrevendo
palavras).
• f. Sufixo (suffixes) que criam adjetivos (-able, -less, -est, e –full) Esses sufixos (suffixes) mudam
palavras, para que possam descrever as coisas:
• -able (can do it),
• -less (without), 
• -est (the most),
• -ful (full of).
A forma livre (free morphemes) são aqueles vocábulos que por si só constroem um enunciado com significado,
sendo que toda a frase, das mais simples (simple words) a mais complexa (compound words), é uma forma livre,
desde que dotada de uma entonação adequada.
Examples:
Simple words: the, run, on, well
Compound words: keyboard, greenhouse, bloodshed, smartphone
A forma presa (bound morphemes) são aquelas que sozinhas não são suficientes para construir um enunciado.
Examples:
pre-, dis-, in-, un-, -ful, -able, -ment, -ly, -ise
pretest, discontent, intolerable, receive
Processo de Formação de Palavras
Compounding (Justaposição)
Este é um conceito muito
importante quando tratamos de
criação de palavras. Nesse
processo, há uma junção de duas
palavras para formar uma terceira,
que ganha, por sua vez, um
sentido novo, diferente do sentido
específico das palavras que foram
utilizadas em sua formação,
conforme exemplos.
Note+book= notebook (noun-noun
compound)
blue+berry= blueberry (adjective-
noun compound)
Conversion (Conversão/Derivação Imprópria)
É um tipo de formação de palavras (word formation)
que envolve a criação de uma outra palavra (of a
new word class) a partir de uma palavra pré-
existente para uma palavra já existente de uma
classe de palavra existente.
Podemos dizer que este processo de formação de
palavras (word formation) consiste na adoção da
palavra em mais de uma categoria gramatical sem
qualquer transformação.
drive (verb ) – drive (noun)
e-mail (verb) - e-mail (noun)
Blending (Aglutinação): ocorre quando uma palavra é
formada pela junção de dois sons e significados de duas
ou mais palavras.
advertisement + entertainment → advertainment
biographical + picture → biopic
breakfast + lunch → brunch
Formação de
Palavras
Coinage (Oneonímia): é um processo de
formação de palavra no qual uma nova
palavra é criada deliberadamente ou
acidentalmente sem uso de outro processo
de formação de palavras e muitas vezes não
significa aparentemente nada. A lista de
palavras abaixo nos mostra algumas novas
palavras encontradas no nosso dia a dia.
Google
Kerosene
Borrowing (Tomada de empréstimo): este 
processo ocorre quando uma palavra de uma 
língua é emprestada diretamente para uma 
outra língua, como pode ser demonstrado 
nos exemplos abaixo (loanwords)
Algebra –Árabe
Cherub-Hebreu
Haiku- Japonês
Processo de Formação
De Palavras
Conversion (Conversão/Derivação Imprópria)
É um tipo de formação de palavras (word
formation) que envolve a criação de uma outra
palavra (of a new word class) a partir de uma
palavra pré- existente para uma palavra já
existente de uma classe de palavra existente.
Podemos dizer que este processo de formação de
palavras (word formation) consiste na adoção da
palavra em mais de uma categoria gramatical
sem qualquer transformação.
drive (verb ) – drive (noun)
e-mail (verb) - e-mail (noun)
Compounding (Justaposição)
Este é um conceito muito importante quando tratamos de
criação de palavras. Nesse processo, há uma junção de
duas palavras para formar uma terceira, que ganha, por sua
vez, um sentido novo, diferente do sentido específico das
palavras que foram utilizadas em sua formação, conforme
exemplos.
Note+book= notebook (noun-noun compound)
blue+berry= blueberry (adjective-noun compound)
Processo de Formação 
De Palavras
É um tipo de formação de palavras (word
formation) que envolve a criação de uma
outra palavra (of a new word class) a partir
de uma palavra pré- existente para uma
palavra já existente de uma classe de
palavra existente.
Podemos dizer que este processo de
formação de palavras (word formation)
consiste na adoção da palavra em mais de
uma categoria gramatical sem qualquer
transformação.
drive (verb ) – drive (noun)t
access – to access
bottle – to bottle
can – to can
closet – to closet
email – to email
eye – to eye
fiddle – to fiddle
PRÓXIMOS
PASSOS
Não mais que seis 
bullets por slide
Use linguagem visual 
como apoio para o texto
Não mais que uma 
mensagem por slide
OBRIGADO(A)
Kelly Santos Kelly.santos@sereducacional.comProfª Executora
OBRIGADO(A)