livro-ebook-catecismo-puritano-com-provas

Prévia do material em texto

Um Catecismo Puritano, com Provas 
Compilado por: CHARLES HADDON SPURGEON (1834-1892) 
Original no inglês: “A Catechism with Proofs,” compiled by CH Spurgeon from 
the Assembly's Shorter Catechism and the Baptist Catechism. London—
Passmore & Alabaster, 23, Paternoster Row. Price 1d.; 7s. per hundred 
Edição original: pastor David Alfred Zuhars, Jr., da Primeira Igreja Batista do 
Jardim das Oliveiras, Fortaleza, Ceará, 
site: http://www.pibjo.org.br/ 
Nota Introdutória: Cleber Olimpio, 
site: http://www.militarcristao.com.br/ 
Diagramação e adaptação para o Projeto Spurgeon: Armando Marcos Pinto 
TODOS OS DIREITOS RESERVADOS DESSA OBRA DE DOMÍNIO 
PÚBLICO, E SOB RESPONSABILIDADE para o Projeto Spurgeon – 
Pregando a Cristo Crucificado, na pessoa do editor 
 
www.projetospurgeon.com.br 
1º edição: outubro de 2010 
Bíblia utilizada nessa obra: Almeida Corrigida Fiel (ACF) da Sociedade Bíblica 
Trinitariana do Brasil, tradução de João Ferreira de Almeida 
 
 
 
 
 
Prefácio do editor 
Como C. H. Spurgeon era convencido disto, eu também sou. Os erros e heresia 
sobre a Bíblia estão aumentando cada dia mais. A necessidade de ensinar 
nossos filhos e o povo de Deus sobre as doutrinas da Bíblia é mais importante 
do que nunca. Um bom Catecismo é uma maneira boa para fazer isto. Que 
Deus nos ajuda a dedicar-nos a isto fielmente nestes dias difíceis. 
A palavra catecismo simplesmente significa; "um manual de perguntas e 
respostas para ensinar sistematicamente a Bíblia." Este Catecismo pode ser 
usado na Escola Dominical, aulas de Estudo Bíblico, nos cultos públicos, e em 
casa. Aproveite a verdade da Bíblia que tem neste Catecismo. Deus os abençoe 
no seu estudo da Bíblia para que possa crescer na graça e no conhecimento pela 
iluminação do Espírito Santo. O Senhor Jesus Cristo disse: "Examinais as 
Escrituras, porque vós cuidais ter nelas a vida eterna, e são elas que de mim 
testificam". João 5:39. 
David A. Zuhars, Jr, pastor, editor desse catecismo. 
 
 
 
Nota 
Reeditei essa edição do pastor Zuhars a fim de facilitar a visualização das 
citações bíblicas, deixando assim mais fácil a meditação e comprovação das 
mesmas, bem como da formatação das perguntas, recolocadas de forma que 
facilite a visualização da várias divisões dentro de algumas perguntas, e sua 
correspondente citação. 
Não coloquei o tradutor, pois não achei a especificação do mesmo. Também 
retirei as perguntas acrescentas pelo pastor Zuhars, para manter a 
originalidade da compilação de C.H.Spurgeon: você pode ler esse catecismo 
com as 4 perguntas acrescentadas relativas a Ceia do Senhor e batismo no 
arquivo original desse catecismo, no site da Igreja Primeira Igreja Batista do 
Jardim das Oliveiras, em: 
http://www.pibjo.org.br/pdf/bib/cs02.pdf 
Armando Marcos Pinto - Projeto Spurgeon 
TENHO certeza que o uso de um bom catecismo por nossas 
famílias será uma grande proteção contra os erros doutrinários 
que cada dia aumenta. Por isso, formei este catecismo usando 
outros da Assembléia de Westminster, para ser usado em minha 
igreja. Se for usado em casa ou classes deve ser explicado e as 
palavras cuidadosamente decoradas, pois serão mais bem 
entendidas com o passar dos anos. Que o Senhor abençoe meus 
amigos e suas famílias eternamente é a oração do seu pastor. 
"Procura apresentar-te a Deus aprovado, como obreiro que não 
tem de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da 
verdade," II Timóteo 2:15. 
 
 
 
 
C.H.Spurgeon 
 
 
Nota Introdutória (conforme a edição inglesa) 
Esse Catecismo foi publicado na data aproximada de 14 de outubro de 
1855, quando Charles Haddon Spurgeon contava com 21 anos de idade. 
Nessa data, Spurgeon pregou seu sermão publicado de nº46 a milhares 
de pessoas que se reuniam para ouvi-lo na Capela Batista de New Park 
Street. Quando o sermão foi lançado, ele continha um anúncio desse 
catecismo. O texto daquela manhã era: “Senhor, Tu tens sido nosso 
Refúgio, de geração em geração.” (Salmo 90: 1) 
 
Um CATECISMO Puritano, com Provas 
1. Pergunta. Qual é o objetivo principal do homem? 
Resposta. O objetivo principal do homem é glorificar a Deus I 
Coríntios 10:31. "Portanto, quer comais quer bebais, ou façais 
outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus." ), e ter 
comunhão com Ele para sempre Salmo 73:25-26. "A quem tenho 
eu no céu senão a ti? e na terra não há quem eu deseje além de ti. 
A minha carne e o meu coração desfalecem; mas Deus é a 
fortaleza do meu coração, e a minha porção para sempre." 
 
2. Pergunta. Que regra Deus nos deu para nos ensinar como 
podemos glorificá-lO? 
Resposta. A Palavra de Deus, contida nas Escrituras do Velho e 
do Novo Testamento Efésios 2:20. "Edificados sobre o 
fundamento dos apóstolos e dos profetas, de que Jesus Cristo é a 
principal pedra da esquina." II Timóteo 3:16. "Toda a Escritura 
é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para 
redargüir, para corrigir, para instruir em justiça. é a única regra 
que nos ensina como glorificar a Deus e ter comunhão com Ele I 
João 1:3. "O que vimos e ouvimos isso vos anunciamos, para que 
também tenhais comunhão conosco, e a nossa comunhão é com o 
Pai, e com seu Filho Jesus Cristo." 
3. Pergunta. O que é que as Escrituras ensinam 
principalmente? 
Resposta. As Escrituras ensinam principalmente o que o homem 
deve crer em relação a Deus, e o que Deus requer do homem II 
Timóteo 1:13. "Conserva o modelo das sãs palavras que de mim 
tens ouvido, na fé e na caridade que há em Cristo Jesus." 
Eclesiastes 12:13. "De tudo o que se tem ouvido, o fim é: Teme a 
Deus, e guarda os seus mandamentos; porque este é o dever de 
todo o homem." 
 
4. Pergunta. Quem é Deus? 
Resposta. Deus é: 
Um Espírito (João 4:24. "Deus é Espírito." ) 
Infinito (Jó 11:7. "Porventura alcançarás os caminhos de Deus 
ou chegarás à perfeição do Todo-poderoso?") 
Eterno (Salmo 90:2. "De eternidade a eternidade, tu és Deus." I 
Timóteo 1:17. "Ora, ao Rei dos séculos, imortal, invisível, ao 
único Deus sábio, seja honra e glória para todo o 
sempre.Amém.") 
Imutável (Tiago 1:17. "O Pai das luzes, em quem não há 
mudança nem sombra de variação.") 
Em seu ser (Êxodo 3:14. "E disse Deus a Moisés: EU SOU O 
QUE SOU. Disse mais: Assim dirás aos filhos de Israel: EU SOU 
me enviou a vós.") 
Sabedoria, poder (Salmo 147:5. "Grande é o nosso Senhor, e de 
grande poder; o seu entendimento é infinito.") 
Santidade (Apocalipse 4:8. "Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus, 
o Todo-poderoso, que era, e que é, e que há de vir.") 
Justiça, bondade e verdade (Êxodo 34:6-7. "Jeová, o Senhor, 
Deus misericordioso e piedoso, tardio em irar-se e grande em 
beneficência e verdade; que guarda a beneficência em milhares; 
que perdoa a iniqüidade, e a transgressão, e o pecado; que ao 
culpado não tem por inocente.") 
 
5. Pergunta. Há mais do que um Deus? 
Resposta. Há um só Deus (Deuteronômio 6:4. "Ouve, Israel, o 
Senhor nosso Deus é o único Senhor.") 
Vivo e verdadeiro (Jeremias 10:10. "Mas o Senhor Deus é a 
verdade: ele mesmo é o Deus vivo e o Rei eterno.") 
 
6. Pergunta. Quantas pessoas há na Trindade? 
Resposta. Há três pessoas: o Pai, o Filho, e o Espírito Santo. Os 
três são um Deus, iguais em essência, poder e glória (1. I João 
5:7. "Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, 
e o Espírito Santo; estes três são um." Mateus 28:19. "Portanto 
ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do 
Pai, e do Filho, e do Espírito Santo.") 
 
7. Pergunta. Quais são os decretos de Deus? 
Resposta. Os decretos de Deus sãoSeu propósito eterno de 
acordo com o conselho de Sua própria vontade, pelo que por Sua 
própria glória Ele predestinou tudo o que haveria de acontecer 
(Efésios 1:11-12. "Havendo sido predestinados, conforme o 
propósito daquele que faz todas as coisas, segundo o conselho da 
sua vontade; com o fim de sermos para o louvor da sua glória.") 
 
8. Pergunta. Como Deus executa Seus decretos? 
Resposta. Deus executa Seus decretos nas obras da criação 
(Apocalipse 4:11. "Tu criaste todas as coisas, e por tua vontade 
são e foram criadas.") 
E providência (Daniel 4:35. "Segundo a sua vontade ele opera 
com o exército do céu e os moradores da terra: não há quem 
possa estorvar a sua mão, e lhe diga: Que fazes?") 
 
9. Pergunta. O que são as obras da criação? 
Resposta. As obras da criação é Deus: 
Fazer tudo (Gênesis 1:1. "No princípio criou Deus os céus e a 
terra.") 
Do nada, pela palavra do Seu poder (Hebreus 11:3. "Pela fé 
entendemos que os mundos pela palavra de Deus foram criados; 
de maneira que aquilo que se vê não foi feito do que é aparente.") 
E tudo muito bem (Gênesis 1:31. "E viu Deus tudo quanto tinha 
feito, e eis que era muito bom."). 
 
10. Pergunta. Como Deus criou o homem? 
Resposta. Deus criou o homem, macho e fêmea, à Sua própria 
imagem (Gênesis 1:27. "E criou Deus o homem à sua imagem; à 
imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou.") 
Em conhecimento, justiça, e santidade (Colossenses 3:10. "E vos 
vestistes do novo, que se renova para o conhecimento, segundo a 
imagem daquele que o criou." Efésios 4:24. "E vos revistais do 
novo homem, que segundo Deus é criado em verdadeira justiça e 
santidade.") 
Com domínio sobre as criaturas (Gênesis 1:28. "E Deus os 
abençoou, e Deus lhes disse: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei 
a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar, e sobre as 
aves dos céus, e sobre todo o animal que se move sobre a terra."). 
 
11. Pergunta. Quais são as obras da providência de Deus? 
Resposta. As obras de providência de Deus são: 
O modo santo (Salmo 145:17. "Justo é o Senhor em todos os seus 
caminhos, e santo em todas as suas obras."), 
Sábio (Isaías 28:29 " Até isto procede do Senhor dos exércitos; 
porque é maravilhoso em conselho e grande em obra.") 
E poderoso (Hebreus 1:3. "Sustentando todas as coisas, pela 
palavra do seu poder.") 
De preservar e governar todas as Suas criaturas e Suas ações 
(Salmo 103:19. "O seu reino domina sobre tudo." Mateus 10:29. 
"Não se vendem dois passarinhos por um ceitil? e nenhum deles 
cairá em terra sem a vontade de vosso Pai.") 
 
12. Pergunta. Que ato especial da providência Deus exerceu 
sobre o homem no estado em que foi criado? 
Resposta. Quando Deus criou o homem, fez um pacto de vida 
com ele, tendo como: 
 Condição uma obediência perfeita (Gálatas 3:12. "A lei não é da 
fé; mas o homem, que fizer estas coisas, por elas viverá."); 
Proibindo-o de comer da árvore do conhecimento do bem e do 
mal, sob a pena de morte (Gênesis 2:17. "Mas da árvore da 
ciência do bem e do mal, dela não comerás; porque no dia em 
que dela comeres, certamente morrerás.") 
 
13. Pergunta. Nossos primeiros pais continuaram no estado em 
que foram criados? 
Resposta. Nossos primeiros pais, recebendo a liberdade da 
própria vontade, caíram do estado em que foram criados, ao 
pecarem contra Deus (Eclesiastes 7:29. " Deus fez o homem reto, 
mas eles buscaram muitas invenções."), comendo o fruto proibido 
(Gênesis 3:6-8. "E vendo a mulher que aquela árvore era boa 
para se comer, e agradável aos olhos, e árvore desejável para 
dar entendimento, tomou do seu fruto, e comeu, e deu também a 
seu marido, e ele comeu com ela. Então foram abertos os olhos 
de ambos, e conheceram que estavam nus: e coseram folhas de 
figueira, e fizeram para si aventais. E ouviram a voz do Senhor 
Deus, que passeava no jardim pela viração do dia: e escondeu-se 
Adão e sua mulher da presença do Senhor Deus, entre as árvores 
do jardim.") 
 
14. Pergunta. O que é pecado? 
Resposta. Pecado é qualquer falta de conformidade com a lei de 
Deus ou qualquer transgressão dessa lei (I João 3:4. "Qualquer 
que comete pecado, também comete iniqüidade; porque o pecado 
é iniqüidade.") 
 
15. Pergunta. Toda a raça humana caiu na primeira 
transgressão de Adão? 
Resposta. O pacto foi feito com Adão, não só para si como para 
sua posteridade, e sendo que toda a humanidade originou-se e 
descendeu dele, pecou e caiu com ele nesta primeira transgressão 
(I Coríntios 15:22. "Porque, assim como todos morrem em Adão, 
assim também todos serão vivificados em Cristo." Romanos 5:12. 
"Pelo que, como por um homem entrou o pecado no mundo, e 
pelo pecado a morte, assim também a morte passou a todos os 
homens por isso que todos pecaram.") 
 
16. Pergunta. A queda levou a raça humana a que estado? 
Resposta. A queda levou toda a raça humana a um estado de 
pecado e miséria (Romanos 5:18. "Pois assim como por uma só 
ofensa veio o juízo sobre todos os homens para condenação, 
assim também por um só ato de justiça veio a graça sobre todos 
os homens para a justificação.") 
 
17. Pergunta. Em que consiste a pecaminosidade do estado em 
que o homem caiu? 
Resposta. A pecaminosidade do estado em que o homem caiu 
consiste: 
Na culpa do primeiro pecado de Adão (Romanos 5:19. "Porque, 
como pela desobediência de um só homem, muitos foram feitos 
pecadores, assim pela obediência de um muitos serão feitos 
justos." ) 
A falta de justiça-própria (Romanos 3:10. "Não há um justo, 
nenhum sequer." ), 
E a corrupção da natureza toda, que é chamado comumente de 
pecado original (Efésios 2:1. "E vos vivificou, estando vós mortos 
em ofensas e pecados.") 
Juntamente com todas as transgressões que procedem dele 
(Mateus 15:19. "Porque do coração procedem os maus 
pensamentos, mortes, adultérios, prostituição, furtos, falsos 
testemunhos e blasfêmias.") 
 
18. Pergunta. Qual é a miséria desse estado em que o homem 
caiu? 
Resposta. Toda a raça humana, pela queda: 
Perdeu a comunhão com Deus (Gênesis 3:8 e 24. " Escondeu-se 
Adão e sua mulher da presença do Senhor Deus, entre as árvores 
do jardim.") 
Está sob Sua ira e maldição (Efésios 2:3. "Éramos por natureza 
filhos da ira, como os outros também." Gálatas 3:10. "Maldito 
todo aquele que não permanecer em todas as coisas que estão 
escritas no livro da lei, para fazê-las.") 
E assim sujeita a todas as misérias nesta vida, à própria morte e ao 
tormento do inferno para sempre (Romanos 6:23. "O salário do 
pecado é a morte." Mateus 25:41. "Então dirá também aos que 
estiverem à sua esquerda: Apartai-vos de mim, malditos, para o 
fogo eterno, preparado para o diabo e seus anjos.") 
 
19. Pergunta. Deus deixou a raça humana perecer no estado de 
pecado e miséria? 
Resposta. Deus tendo, de Seu prazer por toda a eternidade: 
Eleito alguns para a vida eterna (II Tessalonicenses 2:13. "Mas 
devemos sempre dar graças a Deus por vós, irmãos amados do 
Senhor, por vos ter Deus elegido desde o princípio para salvação, 
em santificação do Espírito, e fé da verdade."), 
Fez um pacto de graça, para livrá-los do estado de pecado e 
miséria e trazê-los ao estado da salvação através do Redentor 
(Romanos 5:21. "Para que, assim como o pecado reinou na 
morte, também a graça reinasse pela justiça para a vida eterna, 
por Jesus Cristo nosso Senhor.") 
 
20. Pergunta. Quem é o Redentor dos eleitos de Deus? 
Resposta. O único Redentor dos eleitos de Deus é o Senhor Jesus 
Cristo (I Timóteo 2:5. "Porque há um só Deus, e um só Mediador 
entre Deus eos homens, Jesus Cristo homem.") que: 
Sendo o Filho eterno de Deus, se tornou homem (João 1:14. "E o 
Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, 
como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de 
verdade.") 
Sendo e continuando a ser Deus e Homem, com duas naturezas 
distintas e uma pessoa para sempre (Colossenses 2:9. "Porque 
nele habita corporalmente toda a plenitude da divindade.") 
21. Pergunta. Como Cristo, sendo o Filho de Deus, se tornou 
homem? 
Resposta. Cristo, o Filho de Deus, se tornou homem ao receber: 
Um corpo real (Hebreus 2:14. "E, visto como os filhos participam 
da carne e do sangue, também ele participou das mesmas 
coisas.") 
E alma racional (Mateus 26:38. "Então lhes disse: A minha alma 
está cheia de tristeza até à morte." Hebreus 4:15. "Porque não 
temos um sumo sacerdote que não possa compadecer-se das 
nossas fraquezas; porém um que, como nós, em tudo foi tentado, 
mas sem pecado.") 
Sendo concebido pelo poder do Espírito Santo na virgem Maria, e 
nascendo dela (Lucas 1:31,35. "E eis que em teu ventre 
conceberás e darás à luz um filho, e por-lhes-ás o nome de Jesus. 
Descerá sobre ti o Espírito Santo, e a virtude do Altíssimo te 
cobrirá com a sua sombra.") 
Mas sem pecado (Hebreus 7:26. "Porque nos convinha tal sumo 
sacerdote, santo, inocente, imaculado, separado dos pecadores, e 
feito mais sublime do que os céus.") 
 
22. Pergunta. Que ofícios Cristo executa como nosso Redentor? 
Resposta. Cristo, como nosso Redentor, executa os ofícios de: 
Profeta (Atos 3:22. "Porque Moisés disse: O Senhor vosso Deus 
levantará dentre vossos irmãos um profeta semelhante a mim: a 
ele ouvireis em tudo quanto vos disser.") 
Sacerdote (Hebreus 5:6. "Tu és Sacerdote eternamente, segundo 
a ordem de Melquisedeque." ) 
E rei (Salmo 2:6. "Eu porém ungi o meu Rei sobre o meu santo 
monte de Sião."); tanto em Seu estado de humilhação, como de 
exaltação.) 
 
23. Pergunta. Como Cristo executa o ofício de profeta? 
Resposta. Cristo executa o ofício de profeta, revelando: 
Em nós (João 1:18. "Deus nunca foi visto por alguém. O Filho 
unigênito, que está no seio do Pai, este o fez conhecer.") 
Através de Sua Palavra (João 20:31. "Estes, porém, foram 
escritos para que creiais que Jesus é o Cristo, o Filho de Deus, e 
para que tenhais vida em seu nome.") 
E Espírito (João 14:26."Mas aquele consolador, o Espírito Santo, 
que o Pai enviará em meu nome, esse vos ensinará todas as 
coisas, e vos fará lembrar de tudo quanto vos tenho dito.") a 
vontade de Deus para nossa salvação. 
 
24. Pergunta. Como Cristo executa o ofício de sacerdote? 
Resposta. Cristo executa o ofício de sacerdote ao: 
Se oferecer uma vez como sacrifício, a fim de satisfazer a justiça 
divina (Hebreus 9:28."Cristo, oferecendo-se uma vez, para tirar 
os pecados de muitos."), 
E nos reconciliar com Deus (Hebreus 2:17. "Pelo qual convinha 
que em tudo fosse semelhante aos irmãos, para ser 
misericordioso e fiel sumo sacerdote naquilo que é de Deus, para 
expiar os pecados do povo."), 
E ao fazer intercessão contínua por nós (Hebreus 7:25. "Portanto, 
pode também salvar perfeitamente os que por ele se chegam a 
Deus, vivendo sempre para interceder por eles.") 
 
25. Pergunta. Como Cristo executa o ofício de rei? 
Resposta. Cristo executa o ofício de rei ao: 
Sujeitar-nos para Si (Salmo 110:3. "O teu povo se apresentará 
voluntariamente no dia do teu poder.") 
Ao reinar e nos defender (Mateus 2:6. "Porque de ti sairá o Guia 
que há de apascentar o meu povo de Israel." I Coríntios 15:25. 
"Porque convém que reine até que haja posto a todos os inimigos 
debaixo de seus pés.") E ao reter e vencer todos os Seus e nossos 
inimigos. 
 
 
26. Pergunta. Em que consiste a humilhação de Cristo? 
Resposta. A humilhação de Cristo consiste em: 
Ter nascido, em humilde condição (Lucas 2:7. "E deu à luz a seu 
filho primogênito, e envolveu-o em panos, e deitou-se numa 
manjedoura, porque não havia lugar para eles na estalagem.") 
Sob a lei (Gálatas 4:4. "Deus enviou seu filho, nascido de mulher, 
nascido sob a lei."), 
Sofrendo as misérias desta vida (Isaías 53:3. "Era desprezado, e 
o mais indigno entre os homens, homem de dores, e 
experimentado nos trabalhos.") 
A ira de Deus (Mateus 27:46. "E perto da hora nona exclamou 
Jesus em alta voz, dizendo: Deus meu, Deus meu, por que me 
desamparaste?") 
A maldição da morte na cruz (Filipenses 2:8. "E, achado na 
forma de homem, humilhou-se a si mesmo, sendo obediente até à 
morte, e morte de cruz.") 
Ao ser sepultado, e por um tempo continuar sob o poder da morte 
(Mateus 12:40. "Pois, como Jonas esteve três dias e três noites 
no ventre na baleia, assim estará o Filho do homem três dias e 
três noites no seio da terra.") 
 
27. Pergunta. Em que consiste a exaltação de Cristo? 
Resposta. A exaltação de Cristo consiste em: 
Sua ressurreição dos mortos ao terceiro dia (I Coríntios 15:4. "E 
que foi sepultado, e que ressuscitou ao terceiro dia, segundo as 
Escrituras.") 
Em Sua ascensão ao céu e no fato de estar sentado à destra de 
Deus Pai (Marcos 16:19. "Ora o Senhor, depois de lhes ter 
falado, foi recebido no céu, e assentou-se à direita de Deus.") 
E em Sua vinda para julgar o mundo no último dia (Atos 17:31. 
"Portanto tem determinado um dia em que com justiça há de 
julgar o mundo, por meio do varão que destinou; e disso deu 
certeza a todos, ressuscitando-o dos mortos.") 
 
28. Pergunta. Como somos feitos participantes da redenção 
comprada por Cristo? 
Resposta. Somos feitos participantes da redenção comprada por 
Cristo, através da aplicação eficaz disto a nós (João 1:12. "Mas, a 
todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem feitos 
filhos de Deus; aos que crêem no seu nome.") pelo Espírito Santo 
(Tito 3:5-6. "Não pelas obras de justiça que houvéssemos feito, 
mas segundo a sua misericórdia, nos salvou pela lavagem da 
regeneração e da renovação do Espírito Santo, que 
abundantemente Ele derramou sobre nós por Jesus Cristo nosso 
Salvador.") 
 
29. Pergunta. Como o Espírito Santo aplica a redenção 
comprada por Cristo a nós? 
Resposta. O Espírito Santo aplica a redenção comprada por 
Cristo a nós, por: 
Operar fé em nós (Efésios 2:8. "Porque pela graça sois salvos, 
por meio da fé; e isto não vem de vós; é dom de Deus.") 
E unindo-nos assim a Cristo em sua chamada eficaz (Efésios 
3:17. "Para que Cristo habite pela fé nos vossos corações.") 
 
30. Pergunta. O que é a chamada eficaz? 
Resposta. A chamada eficaz é: 
A obra do Espírito de Deus (II Timóteo 1:9. "Que nos salvou, e 
chamou com uma santa vocação.") 
Pela qual: 
Ele nos convence de nosso pecado e miséria (Atos 2:37. "E, 
ouvindo eles isto, compungiram-se em seu coração, e 
perguntaram a Pedro e aos demais apóstolos: Que faremos, 
varões e irmãos?") 
Ilumina nossa mente no conhecimento de Cristo (Atos 26:18. 
"Para lhes abrires os olhos, e das trevas os converteres à luz, e 
do poder de Satanás a Deus.") 
Renova nossa vontade (Ezequiel 36:26. "E vos darei um coração 
novo, e porei dentro de vós um espírito novo; e tirarei o coração 
de pedra da vossa carne, e vos darei um coração de carne.") 
Persuade-nos e capacita a abraçar Jesus Cristo oferecido 
gratuitamente a nós no Evangelho (João 6:44-45. "Ninguém pode 
vir a mim, se o Pai que me enviou não trouxer .....Todo aquele 
que do Pai ouviu e aprendeu vem a mim.") 
 
31. Pergunta. Que benefícios tem nesta vida aqueles que são 
chamados eficazmente? 
Resposta. Os que são chamados eficazmente tem nesta vida: 
A justificação (Romanos 8:30. "E aosque predestinou a estes 
também chamou: e aos que chamou a estes também justificou: e 
aos que justificou a estes também glorificou.") 
Adoção (Efésios 1:5. "E nos predestinou para filhos de adoção 
por Jesus Cristo, para si mesmo.") 
Santificação, e os vários outros benefícios, que ou os 
acompanham ou fluem delas (I Coríntios 1:30. "Mas vós sois 
dEle, em Jesus Cristo, o qual para nós foi feito por Deus 
sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção.") 
 
32. Pergunta. O que é justificação? 
Resposta. A justificação é o ato da livre graça de Deus em que: 
Ele perdoa todos os nossos pecados (Romanos 3:24. "Sendo 
justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há 
em Cristo Jesus".) 
e nos aceita como justos em sua vista (II Coríntios 5:21. "Aquele 
que não conheceu pecado, o fez pecado por nós; para que nele 
fôssemos feitos justiça de Deus") 
Só pela justiça de Cristo imputada a nós (Romanos 5:19. 
"Porque, como pela desobediência de um só homem, muitos 
foram feitos pecadores, assim pela obediência de um muitos 
serão feitos justos") 
Que é recebido unicamente pela fé (Gálatas 2:16. "Sabendo que o 
homem não é justificado pelas obras da lei, mas pela fé em Jesus 
Cristo, temos também crido em Jesus Cristo, para sermos 
justificados pela fé de Cristo". Filipenses 3:9. "E seja achado 
nele, não tendo a minha justiça que vem da lei, mas a que pela fé 
em Cristo, a saber, a justiça que vem de Deus pela fé") 
 
 
 
33. Pergunta. O que é adoção? 
Resposta. A adoção é: 
O ato da livre graça de Deus (I João 3:1. "Vede quão grande 
amor nos tem concebido o Pai, que fôssemos chamados filhos de 
Deus") 
Pela qual somos recebidos no número dos salvos, e temos o 
direito a todos os privilégios dos filhos de Deus (João 1:12. 
"Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de serem 
feitos filhos de Deus; aos que crêem no seu nome". Romanos 
8:17. "E, se nós somos filhos, somos logo herdeiros também, 
herdeiros de Deus e co-herdeiros de Cristo”) 
 
34. Pergunta. O que é santificação? 
Resposta. A santificação é: 
A obra do Espírito de Deus (II Tessalonicenses 2:13. "Mas 
devemos sempre dar graças a Deus por vós, irmãos amados do 
Senhor, por vos ter elegido desde o princípio para a salvação, em 
santificação do Espírito, e fé da verdade") 
Pela qual somos renovados no homem novo feito à imagem de 
Deus (Efésios 4:24. "E vos revistais do novo homem, que 
segundo Deus é criado em verdadeira justiça e santidade") 
E somos mais e mais capacitados a morrer para o pecado, e a 
viver para a justiça (Romanos 6:10. "Pois, quanto a ter morrido, 
de uma vez morreu para o pecado, mas, quanto a viver, vive para 
Deus") 
 
35. Pergunta. Quais são os benefícios que acompanham ou fluem 
da justificação, adoção e santificação nesta vida? 
Resposta. Os benefícios que acompanham ou fluem da 
justificação nesta vida (Romanos 5:1-2, 5. "Sendo justificados 
pela fé, temos paz com Deus, por nosso Senhor Jesus Cristo; pelo 
qual também temos entrada pela fé a esta graça, na qual estamos 
firmes, e nos gloriamos na esperança da glória de Deus ......E a 
esperança não traz confusão, porquanto o amor de Deus está 
derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que nos foi 
dado") são: 
A certeza do amor de Deus, paz de consciência, gozo no Espírito 
Santo (Romanos 14:17. "Porque o reino de Deus não é comida 
nem bebida, mas justiça, e paz, e alegria no Espírito Santo), 
Crescimento na graça de Deus, e perseverança até o fim 
(Provérbios 4:18."Mas a vereda dos justos é como a luz da 
aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito." I 
João 5:13. "Estas coisas vos escrevi a vós, os que credes no nome 
do Filho de Deus, para que saibais que tendes a vida eterna." I 
Pedro 1:5. "Que mediante a fé estais guardados na virtude de 
Deus para a salvação.") 
 
36. Pergunta. Que benefícios os crentes recebem de Cristo 
quando morrem? 
Resposta. O espírito dos crentes na morte: 
Se torna perfeito em santidade (Hebreus 12:23. "Aos espíritos 
dos justos aperfeiçoados") 
E passa imediatamente para a glória (Filipenses 1:23. "Tendo 
desejo de partir, e estar com Cristo". II Coríntios 5:8."Mas temos 
a confiança e desejamos antes deixar este corpo, para habitar 
com o Senhor". Lucas 23:43. "Hoje estarás comigo no Paraíso"), 
E seu corpo, sendo ainda unido a Cristo (I Tessalonicenses 4:14. 
"Assim também aos que em Jesus dormem Deus os tornará a 
trazer com ele"), 
Descansa no túmulo (Isaías 57:2. "Entrará em paz: descansarão 
nas suas camas os que houverem andando na sua retidão") 
Até a ressurreição (Jó 19:26. "E depois de consumida a minha 
pele, ainda em minha carne verei a Deus") 
 
37. Pergunta. Que benefícios os crentes recebem de Cristo na 
ressurreição? 
Resposta. Na ressurreição, os crentes sendo ressuscitados em 
glória (I Coríntios 15: 43. "Semeia-se em ignomínia, ressuscitará 
em glória".), serão: 
Reconhecidos e declarados justificados no dia do juízo (Mateus 
10:32. "Portanto, qualquer que me confessar diante dos homens, 
eu o confessarei diante de meu Pai, que está nos céus") 
E feitos perfeitamente abençoados tanto no espírito quanto no 
corpo desfrutando completamente a comunhão com Deus (I João 
3:2. "Quando ele se manifestar, seremos semelhantes a ele: 
porque assim como é o veremos") 
Por toda a eternidade (I Tessalonicenses 4:17. "E assim 
estaremos sempre com o Senhor") 
 
38. Pergunta. O que acontecerá ao ímpio em sua morte? 
Resposta. O espírito do ímpio será lançado nos tormentos do 
inferno na morte (Lucas 16:22-24. "E aconteceu que o mendigo 
morreu, e foi levado pelos anjos para o seio de Abraão; e morreu 
também o rico, e foi sepultado. E no Hades, ergueu os olhos, 
estando em tormentos, e viu ao longe Abraão, e Lázaro no seu 
seio. E, clamando, disse: Pai Abraão, tem misericórdia de mim, e 
manda a Lázaro, que molhe na água a ponta do seu dedo e me 
refresque a língua, porque estou atormentado nesta chama.) e o 
corpo ficará no túmulo até a ressurreição e julgamento do grande 
dia (Salmo 49:14. "Como ovelhas são postos na sepultura; a 
morte se alimentará deles.") 
 
39. Pergunta. O que acontecerá ao ímpio no dia do juízo? 
Resposta. No dia do juízo o corpo do ímpio será: 
Ressuscitado do túmulo e sentenciado, juntamente com o espírito, 
aos tormentos inexprimíveis com o diabo e seus anjos para 
sempre (Daniel 12:2. "E muitos do que dormem no pó da terra 
ressuscitarão, uns para a vida eterna, e outros para vergonha e 
desprezo eterno". João 5:28-29. "Todos os que estão nos 
sepulcros ouvirão a sua voz. E os que fizeram o bem sairão para 
a ressurreição da vida; e os que fizeram o mal para a 
ressurreição da condenação". II Tessalonicenses 1:9. "Os quais, 
por castigo, padecerão eterna perdição". Mateus 25:41. 
"Apartai-vos de mim,malditos, para o fogo eterno, preparado 
para o diabo e seus anjos") 
 
40. Pergunta. O que Deus revelou ao homem como regra de 
obediência? 
Resposta. A primeira regra que Deus revelou ao homem foi a lei 
moral (Deuteronômio 10:4. "Então escreveu nas tábuas, 
conforme à primeira escritura, os dez mandamentos, que o 
Senhor vos falara no dia da assembléia, no monte, do meio do 
fogo; e o Senhor mas deu a mim". Mateus 19:17. "Se queres, 
porém, entrar na vida, guarda os mandamentos"), que deve ser 
obedecida e que está resumidamente compreendida nos dez 
mandamentos. 
 
41. Pergunta. Em que se resume os dez mandamentos? 
Resposta. Os dez mandamentos se resumem em amar ao Senhor 
teu Deus de todo o teu coração, de toda a tua alma, de todo o teu 
pensamento; e o teupróximo como a ti mesmo (Mateus 22:37-40. 
"Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua 
alma, e de todo o teu pensamento. Este é o primeiro e grande 
mandamento. E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu 
próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem 
toda a lei e os profetas") 
 
42. Pergunta. Qual é o primeiro mandamento? 
Resposta. O primeiro mandamento é: Êxodo 20:3. "Não terás 
outros deuses diante de mim". 
 
43. Pergunta. O que se exige no primeiro mandamento? 
Resposta. O primeiro mandamento exige: 
Que conheçamos (I Crônicas 28:9. "E tu, meu filho Salomão, 
conhece o Deus de teu pai") 
E reconheçamos Deus como nosso único Deus verdadeiro 
(Deuteronômio 26:17. "Hoje declaraste ao Senhor que ele te será 
por Deus, e que andarás nos seus caminhos, e guardarás os seus 
estatutos, e os seus mandamentos, e os seus juízos, e darás 
ouvidos à sua voz") 
E adorar e glorificá-lO assim (Mateus 4:10. "Ao Senhor teu Deus 
adorarás, e só a ele servirás") 
 
44. Pergunta. Qual é o segundo mandamento? 
Resposta. O segundo mandamento é: Êxodo 20:4-6. "Não farás 
para ti imagem de escultura, nem alguma semelhança do que há 
em cima nos céus, nem em baixo na terra, nem nas águas debaixo 
da terra". 
45. Pergunta. O que se exige no segundo mandamento? 
Resposta. O segundo mandamento exige: 
Receber, observar (Deuteronômio 32:56. "Aplicai o vosso 
coração a todas as palavras que hoje testifico entre vós, para que 
as recomendeis a vossos filhos, para que tenham cuidado de 
cumprir todas as palavras desta lei.” Mateus 28:20. "Ensinando-
os a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado") e 
manter puros e completos toda a adoração religiosa e ordenanças 
como Deus mostrou em sua Palavra (Deuteronômio 12:32. "Tudo 
o que eu te ordeno, observarás para fazer; nada lhe 
acrescentarás nem diminuirás") 
 
46. Pergunta. O que é proibido no segundo mandamento? 
Resposta. O segundo mandamento proíbe a adoração a Deus 
através de imagens (Deuteronômio 4:15-16. "Guardai, pois, com 
diligência as vossas almas, pois nenhuma figura vistes no dia em 
que o Senhor, em Horebe, falou convosco do meio do fogo; para 
que não vos corrompais, e vos façais alguma imagem esculpida 
na forma de qualquer figura, semelhança de homem ou mulher") 
ou qualquer outro modo que não está mostrado na Sua Palavra 
(Colossenses 2:18. "Ninguém vos domine a seu bel-prazer com 
pretexto de humildade e culto dos anjos, envolvendo-se em coisas 
que não viu; estando debalde inchado na sua carnal 
compreensão") 
 
47.Pergunta. Qual é o terceiro mandamento? 
Resposta. O terceiro mandamento é; Êxodo 20:7. "Não tomarás 
o nome do Senhor teu Deus em vão; porque o Senhor não terá 
por inocente o que tomar o seu nome em vão". 
 
48. Pergunta. O que se exige no terceiro mandamento? 
Resposta. O terceiro mandamento exige o uso santo e reverente 
dos: 
Nomes (Salmo 29:2. "Dai ao Senhor a glória devida ao seu 
nome") 
Títulos, atributos (Apocalipse 15:3-4. "Grandes e maravilhosas 
são as tuas obras, Senhor Deus Todo-Poderoso! Justos e 
verdadeiros são os teus caminhos, ó Rei dos santos. Quem te não 
temerá, ó Senhor, e não magnificará o teu nome?") 
Ordenanças (Eclesiastes 5:1. "Guarda o teu pé, quando entrares 
na casa de Deus; porque chegar-se para ouvir é melhor do que 
oferecer sacrifícios de tolos, pois não sabem que fazem mal") 
Palavra (Salmo 138:2. "Inclinar-me-ei para o teu santo templo, e 
louvarei o teu nome pela tua benignidade, e pela tua verdade; 
pois engrandece a tua palavra acima de todo o seu nome") 
E obras (Jó 36:24. "Lembra-te de engrandecer a sua obra, que os 
homens contemplam". Deuteronômio 28:58-59. "Se não tiveres 
cuidado de guardar todas as palavras desta lei, que estão escritas 
neste livro, para temeres este nome glorioso e temível, o Senhor 
teu Deus, então o Senhor fará espantosas as tuas pragas") de 
Deus. 
 
 
49. Pergunta. Qual é o quarto mandamento? 
Resposta. O quarto mandamento é: Êxodo 20:8-11. "Lembra-te 
do dia do sábado, para o santificar. Seis dias trabalharás, e farás 
toda a tua obra. Mas o sétimo dia é o sábado do Senhor; não 
farás nenhuma obra, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem o 
teu servo, nem a tua serva, nem o teu animal, nem o teu 
estrangeiro, que está dentro das tuas tendas." 
 
50. Pergunta. O que se exige no quarto mandamento? 
Resposta. O quarto mandamento exige que sejam reservados 
santos para Deus os tempos que Ele determinou em Sua Palavra, 
especialmente um dia completo dos sete, que deve ser um sábado 
santo a Ele (Levítico 19:30."Guardareis os meus sábados, e o 
meu santuário. Eu sou o Senhor". Deuteronômio 5:12. "Guarda o 
dia de sábado, para o santificar, como te ordenou o Senhor teu 
Deus") 
 
51. Pergunta. Como se deve santificar o sábado? 
Resposta. O dia do Senhor deve ser santificado através de um 
descanso santo do dia inteiro, até mesmo de trabalhos e 
divertimentos mundanos que são certos nos outros dias (Levítico 
23:3. "Seis dias trabalho se fará, mas o sétimo dia será o sábado 
do descanso, santa convocação; nenhum trabalho fareis; sábado 
do Senhor é em todas as vossas habitações"), e passar o tempo 
inteiro em adoração pública ou particular a Deus (Salmo 92:1-2. 
"Bom é louvar ao Senhor e cantar louvores ao teu nome, ó 
Altíssimo; para de manhã anunciar a tua benignidade, e todas as 
noites a tua fidelidade"), exceto nas obras necessárias de caridade 
(Mateus 12:11-12. "Qual dentre vós será o homem que tendo 
uma ovelha, se num sábado ela cair numa cova, não lançará mão 
dela, e a levantará? Pois, quanto mais vale um homem do que 
uma ovelha? É, por conseqüência, lícito fazer bem nos sábados") 
 
52. Pergunta. Qual é o quinto mandamento? 
Resposta. O quinto mandamento é: Êxodo 20:12. "Honra a teu 
pai e a tua mãe, para que se prolonguem os teus dias na terra que 
o Senhor teu Deus te dá". 
 
53. Pergunta. O que se exige no quinto mandamento? 
Resposta. O quinto mandamento exige preservar a honra e 
realizar as obrigações devidas aos pais e a cada um em vários 
lugares e relacionamentos a: 
Superiores (Efésios 5:21-22. "Sujeitando-vos uns aos outros no 
temor de Deus. Vós, mulheres, sujeitai-vos a vossos maridos, 
como ao Senhor") 
Inferiores (Efésios 6:1, 5. "Vós, filhos, sede obedientes a vossos 
pais no Senhor, porque isto é justo. Vós, servos, obedecei a 
vossos senhores segundo a carne") 
Ou iguais (Romanos 13:1 "Toda a alma esteja sujeita às 
potestades superiores") 
 
54. Pergunta. Que razão vem anexada ao quinto mandamento? 
Resposta. A razão anexada ao quinto mandamento é uma 
promessa de longa vida e prosperidade aqueles que guardam este 
mandamento de Deus e O servem para Sua glória e seu próprio 
bem (Efésios 6:2-3. "Honra a teu pai e a tua mãe, que é o 
primeiro mandamento com promessa; para que te vá bem, e vivas 
muito tempo sobre a terra") 
 
55. Pergunta. Qual é o sexto mandamento? 
Resposta. O sexto mandamento é: Êxodo 20:13. "Não matarás". 
 
56. Pergunta. O que o sexto mandamento proíbe? 
Resposta. O sexto mandamento proíbe: 
Tirar a própria vida (Atos 16:28. "Mas Paulo clamou com grande 
voz, dizendo: Não te faças nenhum mal, que todos aqui estamos") 
Ou a do próximo sem razão (Gênesis 9:6. "Quem derramar o 
sangue do homem, pelo homem o seu sangue será derramado") 
Ou tudo o que inclina-se a isso (Provérbios 24:11-12. "Se tu 
deixares de livrar os que estão sendo levados para a morte, e aos 
que estão sendo levados para a matança; se disseres: porventura 
não o considerará aquele que pondera os corações")57. Pergunta. Qual é o sétimo mandamento? 
Resposta. O sétimo mandamento é: Êxodo 20:14. "Não 
adulterarás". 
 
58. Pergunta. O que o sétimo mandamento proíbe? 
Resposta. O sétimo mandamento proíbe: 
Todos os pensamentos (Mateus 5:28. "Qualquer que atentar 
numa mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu 
adultério com ela". Colossenses 4:6. "A vossa palavra seja 
sempre agradável, temperada com sal, para que saibais como vos 
convém responder a cada um") 
Palavras (Efésios 5:4. "Nem torpezas, nem parvoíces, nem 
chocarrices, que não convém; mas antes, ações de graças". II 
Timóteo 2:22. "Foge também das paixões da mocidade; e segue a 
justiça, a fé, o amor, e a paz com os que, com um coração puro, 
invocam o Senhor") 
E ações (Efésios 5:3. "Mas a prostituição, e toda a impureza ou 
avareza, nem ainda se nomeie entre vós, como convém a santos") 
que são impuros. 
 
59. Pergunta. Qual é o oitavo mandamento? 
Resposta. O oitavo mandamento é: Êxodo 20:15. "Não furtarás". 
 
60. Pergunta. O que o oitavo mandamento proíbe? 
Resposta. O oitavo mandamento proíbe: 
Tudo que prejudica a riqueza, prosperidade ou bem-estar de nós 
mesmos (I Timóteo 5:8. "Mas, se alguém não tem cuidado dos 
seus, e principalmente dos da sua família, negou a fé, e é pior do 
que o infiel". Provérbios 28:19. "O que lavrar a sua terra virá a 
fartar-se de pão, mas o que segue a ociosos se fartará de 
pobreza". Provérbios 21:6. "Trabalhar com língua falsa para 
ajuntar tesouros é vaidade que conduz aqueles que buscam a 
morte") 
Ou dos outros (Efésios 4:28. "Aquele que furtava, não furte mais; 
antes trabalhe, fazendo com as mãos o que é bom, para que tenha 
o que repartir com o que tiver necessidade") injustamente. 
 
 
61. Pergunta. Qual é o nono mandamento? 
Resposta. O nono mandamento é: Êxodo 20:16. "Não dirás falso 
testemunho contra o teu próximo". 
 
62. Pergunta. O que o nono mandamento exige? 
Resposta. O nono mandamento exige: 
Manter a verdade entre homem e homem (Zacarias 8:16. "Falai a 
verdade cada um com o seu próximo") 
E manter limpo nosso nome (I Pedro 3:16. "Tendo uma boa 
consciência, para que, naquilo em que falam mal de vós, como 
malfeitores, fiquem confundidos os que blasfemam do vosso bom 
porte em Cristo” Atos 25:10. "Mas Paulo disse: Estou perante o 
tribunal de César, onde convém que seja julgado; não fiz agravo 
algum aos judeus") 
E o do próximo (III João 12. "Todos dão testemunho de 
Demétrio, até a mesma verdade; e também nós testemunhamos"), 
Especialmente perante um tribunal (Provérbios 14:5, 25. "A 
verdadeira testemunha não mentirá. A testemunha verdadeira 
livra as almas") 
 
 
63. Pergunta. Qual é o décimo mandamento? 
Resposta. O décimo mandamento é: Êxodo 20:17. "Não 
cobiçarás a casa do teu próximo, não cobiçarás a mulher do teu 
próximo, nem o seu servo, nem a tua serva, nem o seu boi, nem o 
seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo". 
 
64. Pergunta. O que o décimo mandamento proíbe? 
Resposta. O décimo mandamento proíbe: 
 O descontentamento com o que temos (I Coríntios 10:10. "E não 
murmureis, como alguns deles murmuraram, e pereceram pelo 
destruidor") 
Inveja ou cobiça com o que é do próximo (Gálatas 5:26 "Não 
sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos aos outros, 
invejando-nos uns aos outros") 
E todas as emoções e afeições desordenados em relação a 
qualquer coisa que pertença a ele (Colossenses 3:5. "Mortificai, 
pois, os vossos membros, que estão sobre a terra: a prostituição, 
a impureza, o apetite desordenado, a vil concupiscência, e a 
avareza, que é idolatria") 
 
65. Pergunta. Existe alguém capaz de cumprir perfeitamente os 
mandamentos de Deus? 
Resposta. Nenhum mero homem, desde a queda, pode guardar 
perfeitamente os mandamentos de Deus nesta vida (Eclesiastes 
7:20. "Na verdade que não há homem sobre a terra, que faça o 
bem, e nunca peque") mas: 
Diariamente os quebra em pensamentos (Gênesis 8:21. "A 
imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice" ) 
Palavras (Tiago 3:8. "Mas nenhum homem pode domar a língua. 
É um mal que não se pode refrear; está cheia de peçonha 
mortal") 
E ações (Tiago 3:2. "Todos tropeçamos em muitas coisas") 
 
66. Pergunta. Todas as transgressões da lei são igualmente 
odiosas? 
Resposta. Alguns pecados em si, e através de vários agravantes, 
são mais odiosos à vista de Deus do que outros (I João 19:11. 
"Aquele que me entregou a ti maior pecado tem". I João 5:16. 
"Se alguém vir pecar seu irmão, pecado que não é para morte, 
orará, e Deus dará a vida àqueles que não pecarem para morte") 
 
67. Pergunta. O que cada pecado merece? 
Resposta. Cada pecado merece a ira e maldição de Deus, tanto 
nesta quanto na vida porvir (Efésios 5:6. "Ninguém vos engane 
com palavra vãs; porque por estas coisas vem a ira de Deus 
sobre os filhos da desobediência". Salmo 11:6. "Sobre os ímpios 
fará chover laços, fogo, enxofre, e vento tempestuoso; isto será a 
porção do seu copo”) 
 
68. Pergunta. Como podemos escapar da ira e maldição de 
Deus, merecidas por nós, por causa dos nossos pecados? 
Resposta. Para escaparmos da ira e maldição de Deus, merecidas 
por nós, por causa do pecado, temos que: 
Crer no Senhor Jesus Cristo (João 3:16. "Porque Deus amou o 
mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que 
todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha vida eterna") 
confiando só em Seu sangue e justiça. 
Esta fé é acompanhada pelo arrependimento da vida passada 
pecaminosa (Atos 20:21. "Testificando, tanto aos judeus como 
aos gregos, a conversão a Deus, e a fé em nosso Senhor Jesus 
Cristo") E leva à santidade na vida cristã futura. 
 
69. Pergunta. O que é fé em Jesus Cristo? 
Resposta. Fé em Jesus Cristo é a graça de Deus (Hebreus 10:39. 
"Nós, porém, não somos daqueles que se retiram para a perdição, 
mas daqueles que crêem para conservação da alma"), pela qual: 
Recebemos (João 1:12. "Mas, a todos quantos receberam, deu-
lhes o poder de serem feitos filhos de Deus, aos que crêem no seu 
nome) 
E descansamos só nEle para a salvação (Filipenses 3:9. "E seja 
achado nele, não tendo a minha justiça que vem da lei, mas a que 
vem pela fé em Cristo, a saber, a justiça que vem de Deus pela 
fé") 
Como Ele anunciou no Evangelho (Isaías 33:22. "Porque o 
Senhor é o nosso Juiz; o Senhor é o nosso legislador; o Senhor é 
o nosso rei, ele nos salvará") 
 
70. Pergunta. O que é arrependimento para a vida? 
Resposta. Arrependimento para a vida é a graça de Deus (Atos 
11:18. "Na verdade até aos gentios deu Deus o arrependimento 
para a vida"), por meio da qual: 
Um pecador, sentindo os próprios pecados (Atos 2:37. "E, 
ouvindo eles isto, compungiram-se em seu coração, e 
perguntaram a Pedro e aos demais apóstolos: Que faremos, 
homens irmãos"? ) 
E entendendo e recebendo a misericórdia de Deus em Cristo (Joel 
2:13. "E rasgai o vosso coração, e não as vossas vestes, e 
convertei-vos ao Senhor vosso Deus; porque ele é misericordioso, 
e compassivo, e tardio em irar-se, e grande em benignidade, e se 
arrepende do mal") 
Com tristeza e ódio deixa os seus pecados e volta-se para Deus 
(Jeremias 31:18-19. "Converte-me, e converter-me-ei, porque és 
o Senhor meu Deus. Na verdade que, depois que me converti, tive 
arrependimento; e depois que fui instruído, bati na minha coxa; 
fiquei confuso, e também me envergonhei; porque suportei o 
opróbrio da minha mocidade") 
Com o firme propósito de se esforçar para obedecer ao seu Senhor 
(Salmo 119:59. "Considerei os meus caminhos, e voltei os meus 
pés para os teus testemunhos")71. Pergunta. Quais são os meios exteriores pelos quais o 
Espírito Santo nos comunica os benefícios da redenção? 
Resposta. Os meios exteriores e comuns pelos quais o Espírito 
Santo nos comunica os benefícios da redenção de Cristo são: 
A Palavra, através da qual as almas são geradas (regeneradas) 
para uma vida espiritual; o Batismo, a Ceia do Senhor, a Oração e 
a Meditação, pelos quais todos os crentes são posteriormente 
edificados na mais santa fé (Atos 2:41-42. "De sorte que foram 
batizados os que de bom grado receberam a sua palavra. E 
perseveravam na doutrina dos apóstolos, e na comunhão, e no 
partir do pão, e nas orações". Tiago 1:18. "Segundo a sua 
vontade, ele nos gerou pela palavra da verdade") 
 
72. Pergunta. Como a Palavra se torna eficaz para a salvação? 
Resposta. O Espírito de Deus faz a leitura, mas especialmente a 
pregação da Palavra, meios eficazes de: 
Convencer e converter os pecadores (Salmo 19:7. "A lei do 
Senhor é perfeita, e refrigera a alma; o testemunho do Senhor é 
fiel, e dá sabedoria aos símplices") 
E de edificá-los em santidade (I Tessalonicenses 1:6. "E vós 
fostes feitos nossos imitadores, e do Senhor, recebendo a palavra 
em muita tribulação, com gozo do Espírito Santo") 
Pela fé para a salvação (Romanos 1:16. "Porque não me 
envergonho do evangelho de Cristo, pois é o poder de Deus para 
salvação de todo aquele que nele crê") 
 
73.Pergunta. Como a Palavra deve ser lida e ouvida para que se 
torne eficaz para a salvação? 
Resposta. Para que a Palavra se torne eficaz para a salvação, 
devemos ouvi-la com: 
Diligência (Provérbios 8:34. "Bem-aventurado o homem que me 
dá ouvidos, velando às portas cada dia, esperando às ombreiras 
da minha entrada"), 
Preparação (I Pedro 2:1-2. "Deixando, pois, toda a malícia, e 
todo o engano, e fingimentos, e invejas, e todas as murmurações, 
desejai afetuosamente, como meninos novamente nascidos, o leite 
racional, não falsificado, para que por ele vades crescendo".) 
Oração (Salmo 119:18. "Abre tu os meus olhos, para que veja as 
maravilhas da tua lei.) 
Recebendo-a com fé (Hebreus 4:2. "Mas a palavra da pregação 
nada lhes aproveitou, porquanto não estava misturada com a fé 
naqueles que a ouviram") 
E amor (II Tessalonicenses 2:10. "Não receberam o amor da 
verdade para se salvarem") 
Gravando-a no coração (Salmo 119:11. "Escondi a tua palavra 
no meu coração, para eu não pecar contra ti"), 
E praticando-a na vida (Tiago 1:25. "Aquele, porém, que atenta 
bem para a lei perfeita da liberdade, e nisso persevera, não sendo 
ouvinte esquecido, mas fazedor da obra, este tal será bem-
aventurado no seu feito". 
 
74. Pergunta. Como o Batismo e a Ceia do Senhor se tornam 
úteis espiritualmente? 
Resposta. O Batismo e a Ceia do Senhor se tornam úteis 
espiritualmente, não por causa de nenhuma virtude em si mesmos, 
nem em quem os administra (I Coríntios 3:7. "Por isso, nem o 
que planta é alguma coisa, nem o que rega, mas Deus, que dá o 
crescimento". I Pedro 3:21. "Que também, como uma verdadeira 
figura, agora nos salva, o batismo, não do despojamento da 
imundícia da carne, mas da indagação de uma boa consciência 
para com Deus, pela ressurreição de Jesus Cristo"), mas: 
Só pela bênção de Cristo (I Coríntios 3:6. "Eu plantei, Apolo 
regou; mas Deus deu o crescimento") 
E obra do Espírito naqueles que os recebem pela fé (I Coríntios 
12:13. "Pois todos nós fomos batizados em um Espírito, formando 
um corpo, quer judeus, quer gregos, quer servos, quer livres, e 
todos temos bebidos de um Espírito".) 
 
75. Pergunta. O que é o Batismo? 
Resposta. O Batismo é: 
Uma ordenança do Novo Testamento, instituído por Jesus Cristo 
(Mateus 28:19 "Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, 
batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo"), 
Para ser à pessoa batizada o símbolo de sua comunhão com Ele 
em sua morte, sepultamento e ressurreição (Romanos 6:3. "Ou 
não sabeis que todos quantos foram batizados em Jesus Cristo 
fomos batizados na sua morte"? Colossenses 2:12. "Sepultados 
com ele no batismo, nele também ressuscitastes"), 
De ser enxertado nEle (Gálatas 3:27. "Porque todos fostes 
batizados em Cristo já vos revestistes de Cristo". ), 
Da remissão dos pecados (Marcos 1:4. "Apareceu João 
batizando no deserto, e pregando o batismo de arrependimento, 
para remissão dos pecados". Atos 22:16. "E agora porque te 
deténs? Levanta-te, e batiza-te, e lava os teus pecados, invocando 
o nome do Senhor".) 
E de sua entrega a Deus através de Jesus Cristo, para viver e 
andar em novidade de vida (Romanos 6:4-5. "De sorte que fomos 
sepultados com ele pelo batismo na morte; para que, como foi 
ressuscitado dentre os mortos, pela glória do Pai, assim andemos 
nós também em novidade de vida. Porque, se fomos plantados 
juntamente com ele na semelhança da sua morte, também o 
seremos na da sua ressurreição". 
 
76. Pergunta. Quem pode ser batizado? 
Resposta. Todos aqueles que: 
Realmente professam arrependimento. (Atos 2:38. "E disse-lhes 
Pedro: Arrependei-vos, e cada um de vós seja batizado") para 
com Deus e fé em nosso Senhor Jesus Cristo e nenhum outro. 
Mateus 3:6. "E eram por ele batizados no rio Jordão, 
confessando os seus pecados". Marcos 16:16. "Quem crer e for 
batizado será salvo". Atos 8:12, 36-37. "Mas, como cressem em 
Filipe, que lhes pregava acerca do reino de Deus, e do nome de 
Jesus Cristo, se batizavam, tanto homens como mulheres. Eis 
aqui água; que impede que eu seja batizado? E disse Filipe: É 
lícito, se crês de todo o coração". Atos 10:47-48. "Respondeu, 
então, Pedro: Pode alguém porventura recusar a água, para que 
não sejam batizados estes? E mandou que fossem batizados em 
nome do Senhor”) 
 
77. Pergunta. Os filhinhos dos que se professam crentes devam 
ser batizados? 
Resposta. Os filhinhos de tais crentes professos não devem ser 
batizados por que: 
Não há ordem nem exemplo nas Santas Escrituras para que sejam 
batizados (Êxodo 23:13. "E em tudo o que vos tenho dito, 
guardai-vos". Provérbios 30:6. "Nada acrescentais às palavras, 
para que não te repreenda e sejas achado mentiroso") 
 
78. Pergunta. Como é o batismo administrado de modo correto? 
Resposta. O batismo administrado de modo correto é: 
Pela imersão, isto é: o mergulho de todo o corpo da pessoa na 
água (Mateus 3:16. "E, sendo Jesus batizado, saiu logo da água". 
João 3:23. "Ora, João batizava também em Enom, junto a Salim, 
porque havia ali muitas águas; e vinham ali, e eram batizados"), 
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, de acordo com a 
instituição de Cristo e a prática dos apóstolos (Mateus 28:19-20. 
"Portanto ide, fazei discípulos de todas as nações, batizando-os 
em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; ensinando-os a 
guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu 
estou convosco todos os dias, até a consumação dos séculos. 
Amém") 
E não pela aspersão ou derramamento de água, ou mergulho de 
uma parte do corpo, segundo a tradição dos homens (João 4:1-2. 
"E quando o Senhor entendeu que os fariseus tinham ouvido que 
Jesus fazia e batizava mais discípulos do que João (ainda que 
Jesus mesmo não batizava, mas os seus discípulos)". Atos 8:38-
39. "E desceram ambos à água, tanto Filipe como o eunuco. E o 
batizou. E, quando saíram da água, o Espírito do Senhor 
arrebatou a Filipe") 
 
79. Pergunta. Qual é a obrigação daqueles que são 
corretamente batizados? 
Resposta. É obrigação daqueles corretamente batizados: 
O se darem a uma igreja local, organizada e verdadeira de Jesus 
Cristo em particular (Atos 2:47."E todos os dias acrescentava o 
Senhor à igreja aqueles que se haviam de salvar". Atos 9:26. "E, 
quando Saulo chegou a Jerusalém, procurava ajuntar-se aos 
discípulos". I Pedro 2:5. "Vós também, como pedras vivas, sois 
edificados casa espiritual e sacerdócio santo, para oferecer 
sacrifícios espirituais agradáveis a Deus por Jesus Cristo"), 
Para que possam andar irrepreensíveis em todos os mandamentos 
e ordenanças do Senhor (Lucas 1:6. "E eram ambos justos 
perante Deus, andando sem repreensão em todos os 
mandamentos e preceitos do Senhor".) 
 
 
80. Pergunta. O que é a Ceia do Senhor? 
Resposta. A Ceia do Senhor é: 
Uma ordenança do Novo Testamento, instituída por Jesus Cristo; 
pela qual dando e recebendo pão e vinho, de acordo com a ordem 
do Senhor, Sua morte é mostrada (I Coríntios 11:23-26. "Porque 
recebi do Senhor o que também vos ensinei: que o Senhor Jesus, 
na noite em que foi traído, tomou o pão; e, tendo dado graças, o 
partiu e disse: Tomai, comei; isto é o meu corpo que é partido 
por vós; fazei isto em memória de mim. Semelhantemente 
também, depois de cear, tomou o cálice, dizendo: Este cálice é o 
novo testamento no meu sangue; fazei isto, todas as vezes que 
beberdes, em memória de mim. Porque todas as vezes que 
comerdes este pão e beberdes este cálice anunciais a morte do 
Senhor, até que venha.”) 
E os recebedores são, não de forma carnal nem corpórea, mas pela 
fé, feitos participantes de Seu corpo e sangue, com todos os Seus 
benefícios, ao alimento espiritual e crescimento em graça.(I 
Coríntios 10:26. "Porventura o cálice de bênção, que 
abençoamos, não é a comunhão do sangue de Cristo? O pão que 
partimos não é porventura a comunhão do corpo de Cristo"?) 
 
81. Pergunta. O que se requer para se receber dignamente a 
Ceia do Senhor? 
Resposta. Requer-se daqueles que desejam participar dignamente 
da Ceia do Senhor, que: 
Se examinem para saber se discernirem o corpo do Senhor 
certamente (I Coríntios 11:28-29. "Examine-se, pois, o homem a 
si mesmo, e assim coma deste pão e beba deste cálice. Porque o 
que come e bebe indignamente, come e bebe para sua própria 
condenação, não discernindo o corpo do Senhor"), 
A sua fé (II Coríntios 13:5. "Examinai-vos a vós mesmos, se 
permaneceis na fé"), 
Arrependimento (I Coríntios 11:31. "Porque, se nós nos 
julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados") 
Amor ( I Coríntios 11:18-20. "Quando vos ajuntais na igreja, há 
entre vós dissensões. Quando vos ajuntais num lugar, não é para 
comer a ceia do Senhor") 
Obediência (I Coríntios 5:8. "Por isso façamos a festa, não com o 
fermento velho, nem com o fermento da maldade e da malícia, 
mas com os ázimos da sinceridade e da verdade") 
A fim de que participando indignamente comam e bebam 
condenação para si (I Coríntios 11:27-29. "Portanto, qualquer 
que comer este pão, ou beber o cálice do Senhor indignamente, 
será culpado do corpo e do sangue do Senhor. Examine-se, pois, 
o homem a si mesmo, e assim coma deste pão e beba deste cálice. 
Porque o que come e bebe indignamente, come e bebe para sua 
própria condenação, não discernindo o corpo do Senhor") 
82. Pergunta. O que significam as palavras: "Até que venha", 
usadas pelo apóstolo Paulo em referência à Ceia do Senhor? 
Resposta. Elas ensinam claramente que: 
Nosso Senhor Jesus Cristo virá outra vez; o que é a alegria e 
esperança de todos os crentes (Atos 1:11. "Esse Jesus, que dentre 
vós foi recebido em cima no céu, há de vir assim como para o céu 
o vistes ir". I Tessalonicenses 4:16. "Porque o mesmo Senhor 
descerá do céu com alarido, e com voz de arcanjo, e com a 
trombeta de Deus; e os que morreram em Cristo ressuscitarão 
primeiro". Atos 17:11. "Ora, estes foram mais nobres do que os 
que estavam em Tessalônica, porque de bom grado receberam a 
palavra, examinando cada dia nas Escrituras se estas coisas 
eram assim"