80 Palavras muito comuns no inglês

Prévia do material em texto

1. the
o, a, os, as
The best day of my life O melhor dia da minha vida
The most beautiful girl A menina mais bonita
The basketball players Os jogadores de basquete
The girls As meninas
exatamente
milk is the medicament for you leite é (exatamente) o medicamento para você
Algumas expressões:
the more the better quanto mais, melhor 
the sooner the better quanto antes, melhor
2. of
de, do, da
The walls of the room As paredes do quarto
a look of pity um olhar de piedade
are you sure of it? você tem certeza?
he is one of them ele é um deles
of course naturalmente, claro!
the three of us nós três
3. and
e
You and me Você e eu
try and you will see experimente e você verá
nice and warm bonito e quente (tempo)
two and two make four dois mais dois são quatro
4. a
um, uma
A beautiful day Um dia lindo
what a nice girl! que menina legal!
por
he works eight hours a day ele trabalha oito horas por dia.
he comes here twice a week ele vem aqui duas vezes por semana
usa-se an antes de vogais/consoantes com som de vogal
an apple uma maçã
an hour uma hora
5. to
para
he goes to London ele vai para Londres
he was a friend to me ele foi um amigo para mim
it came to my hand chegou às minhas mãos
we expected him to go esperávamos que ele fosse
All to yourself Tudo para você
6. in
dentro, em, durante
In town Na cidade
In April Em Abril
in the afternoon à tarde
in pieces em pedaços
In spring Na primavera
7. is
é, está
He is here Ele está aqui
My car is blue Meu caro é azul
the book is being printed o livro está sendo impresso
what is it? o que houve?
it is for you to decide a decisão cabe a você
8. you
você, vocês
You are my best friend Você é meu melhor amigo
I give the book to you eu lhe (te) dou o livro; eu dou o livro a você(s)
I see you eu o(s), a(s), te, vos vejo; eu vejo você(s)
with you com você, contigo
you all todos vocês
9. That
esse, essa, isso, aquele, aquela, aquilo
who is that man? quem é aquele homem?
I prefer that book prefiro esse livro (esses livros)
that is the girl I saw essa é a moça que eu tinha visto
that’s all I wanted to know isso é tudo que eu queria saber
you are responsible for that você é responsável por isso
10. it
who is it? quem é?
it is my fault a culpa é minha
throw it away jogue isto fora
it happens acontece
it is me sou eu
it was he who… foi ele que…
it won’t work não vai dar certo
this is it esse é o ponto importante, é isso aí
11. he
ele
He is my friend Ele é meu amigo
He is here Ele está aqui
Where is he? Onde está ele?
he who… aquele que…
12. was
foi, era, estava (passado do verbo to be)
I was there Eu estava lá
It was good Foi bom
She was my friend Ela era minha amiga
I was rewarded Eu fui recompensado
13. for
para
We have a present for you Temos um presente para você
They died for their country Eles morreram pela pátria
may I hold the umbrella for you? posso segurar o guarda-chuva para você?
Books for children Livros para crianças
por, por causa de
He was punished for stealing Ele foi condenado por ter roubado
14. on
em, na, sobre
on the table na mesa
on the right/left à direita/esquerda
on the river à margem do rio
on the telephone ao telefone
they got on a bus eles subiram no ônibus
Algumas expressões:
and so on e assim por diante
come on! venha, vamos
go on! continue, prossiga
hold on! segure-se
15. are
ser, existir
You are my friend Você é meu amigo
Are you my friend? Você é meu amigo?
They are here Eles estão aqui
Are they here Eles estão aqui?
We are late Nós estamos atrasados
16. as
como, na qualidade de, enquanto, quanto
We all respect him as a writer Nós todos o respeitamos na qualidade de escritor
Let me tell you as a friend Deixe-me dizer-lhe como amigo
as a rule usualmente, em geral
as ever como sempre
as far I am concerned quanto a mim, no que me concerne
as follows como segue
as I see it no meu ponto de vista
as long as you love me enquanto você me amar
I am as clever as he sou tão inteligente quanto ele
as requested conforme pedido
as soon as assim que, logo que
17. with
com
with you com você
he lives with us ele mora conosco
I carry everything with me eu tenho, levo tudo comigo
what do you want with me? o que você quer comigo?
his eyes sparkled with joy os olhos dele brilharam de alegria
to start with para começar
18. his
dele
That is his car aquele é o carro dele
A friend of his um amigo dele
it is his é dele
his book livro dele
his friend amigo dele
19. they
eles, elas
They are my friends Eles (ou Elas) são meus amigos
They live here Eles (ou Elas) moram aqui
Are they here? Eles (ou Elas) estão aqui?
They who… Aqueles que…
20. I
eu
I am here Eu estou aqui
I play guitar Eu toco violão
I am a teacher Eu sou professor
I go to school Eu vou à escola
I believe you Eu acredito em você
21. at
em, no, na
at home em casa
at the shop na loja
at the bus stop no ponto de ônibus
at 10 o’clock às dez horas
to be good at mathematics ser bom em matemática
one at a time um por vez
22. be
ser, existir
to be busy estar ocupado
to be careful ser cuidadoso
to be in a hurry estar com pressa
to be able ser capaz, poder
be that as it may seja como for
23. this
este, esta, isto
this is my friend este é meu amigo
this story is very interesting esta história é muito interessante
this is what happened foi isto que aconteceu
all this tudo isto
24. have
ter, haver, possuir
I have many friend Eu tenho muitos amigos
They have a lot of money Eles têm muito dinheiro
to have a try experimentar
have a look at it dê uma olhada nisso
have a nice trip! boa viagem!
25. from
de, proveniente de
far from here longe daqui
where are you from? de onde você é?
different from diferente de
from above de cima
from now on de agora em diante
26. or
ou
either you or he ou você ou ele
whether you know it or not quer você saiba, quer não
behave or else you may go comporte-se ou vá embora
27. one
um, uma, o número um
every one cada um
no one ninguém
one and only único
one by one um por um
one after another um de cada vez
I’ve got a million and one things to do Tenho mil e uma coisas para fazer
28. had
passado de have (ter, haver, possuir)
I had many things to do Eu tinha muitas coisas a fazer
The bus had already left when I got to the station O ônibus já tinha partido quando cheguei na estação
he had a son ele tinha um filho
Expresões com had better (seria/será melhor):
I had better go seria melhor se eu fosse
we had better wait seria melhor esperarmos
29. by
por, via, de, da autoria de, próximo de
it was sent by post foi enviado pelo correio
two feet broad by three feet long dois pés de largura por três de comprimento
side by side lado a lado
a play by Oscar Wilde uma peça da autoria de Oscar Wilde
by all means de qualquer maneira
by chance por acaso
by heart de cor
30. word
palavra
a man/woman of few words um homem/mulher de poucas palavras
mark my words! pode escrever o que estou dizendo!
the last word lies with you a última palavra, a decisão está com você
he sent (me) word ele me avisou
the Word of God a Palavra de Deus
he never has a good word to say ele está sempre criticando
31. but
mas, porém
I want to go but I can’t I quero ir, mas não posso
he stumbled but didn’t fall ele tropeçou, mas não caiu
I’m sorry but I can’t pay you Desculpe, porém não posso pagá-lo
com exceção
everybody was present but Paul todos estavam presentes, com exceção de Paulo
32. not
não
I can not (I can’t) Eu não posso/não consigo
I do not know (I don’t know) Eu não sei
She is not (isn’t) there Ela não está lá
not at all de forma alguma/de jeito nenhum
not even nem sequer
not long ago há pouco tempo (não muito tempo atrás)
33. what
que, qual, quais
what is your name? qual é o seu nome?
what time is it? que horas são?
what did you say? o que você disse?
what kind of book is it? que espécie/tipo de livro é?
I tell you what! quer saber duma coisa?
what a pity! que pena!
34. all
tudo, todos
all the people todas as pessoas
she left all her money to him ela deixou todo seu dinheiro para ele
10 per cent of all cars sold 10 porcento de todos os carros vendidos
he slept all day ele dormiu o dia todo
all of us todosnós
above all acima de tudo, antes de tudo
after all afinal de contas
35. were
passado do verbo to be (ser, existir, estar)
you were late você atrasou-se
If were you se eu fosse você.
where were you? onde você estava?
as it were por assim dizer, de certo modo
you were not to open the door não era para você abrir a porta
36. we
nós
we are here Nós estamos aqui
we are friends Nós somos amigos
we believe you Nós acreditamos em você
if you are ready, we can get started Se você estiver pronto, nós podemos começar
what are we having for dinner? O que teremos para o jantar?
37. when
quando
when will he go? quando ele irá?
when will you return? quando você retornará?
I will write when I have time escreverei quando tiver tempo
since when? desde quando?
till when? até quando?
38. your
seu, sua, seus, suas
your garden is beautiful seu jardim é lindo
wash your hands before dinner lave suas mãos antes do jantar
what is your name? qual é o seu nome?
your contributions are valuable suas contribuições são valiosas
we need your help precisamos da sua ajuda
39. can
poder, conseguir
I can speak English Eu sei (consigo) falar inglês
can I go home now? posso ir para casa agora?
I can play the piano Eu sei (consigo) tocar piano
yes, I can see him sim, eu consigo vê-lo
can you swim? você sabe (consegue) nadar?
40. said
passado do verbo say (dizer)
he said “Good morning” ele disse “Bom dia”
he said something in French ele disse algo em francês
he said that he was a doctor ele disse que era médico
I said leave me alone! eu falei para me deixar sozinho!
his face said it all A cara dele falou/disse tudo
41. there
lá, naquele local, naquela região
it’s there é lá
stay there fique lá
out there lá fora
they have lived there for 30 years eles moraram lá por 30 anos
we came from there viemos de lá
42. use
usar
I use my computer to work Eu uso meu computador para trabalhar
I need to use the phone Eu preciso usar o telefone
in use em uso
we have no use for it não usamos isso/não é de proveito para nós
easy to use fácil de usar
43. an
um, uma, uns, umas (usado somente antes de palavras que começam com vogais/sons de vogais)
an apple uma maçã
an egg um ovo
an hour uma hora (a palavra “hour” começa com um som de vogal, por isso usamos “an”)
44. each
cada, cada um
each one of us cada um de nós
each one of them cada um deles
each battery is in a separate compartment cada bateria está (fica) em um compartimento separado
the cameras cost $35 each as câmeras custam $35 cada / cada uma das câmeras custa $35
45. which
qual
which of you? quem (ou qual) de vocês?
which pictures did you like best? de qual dos quadros você gostou mais?
which way is the wind blowing? em que direção o vento está soprando?
to which of our theaters do you wish to go? para qual dos nossos teatros você deseja ir?
46. she
ela
she is my sister ela é minha irmã
she is here ela está aqui
who is she? quem é ela?
where is she? onde está ela?
47. do
fazer
we should do something special Nós devemos fazer algo especial
I have to do something eu tenho que fazer algo
what can I do for you? o que eu posso fazer por você? (como eu posso ajudá-lo?)
there’s nothing to do in this town não há nada para fazer nesta cidade
usado como verbo auxiliar para fazer perguntas
Do you like cheese? Você gosta de queijo?
Do they live here? Eles moram aqui?
Do you speak English? Você fala inglês?
48. how
como (no sentido de “modo de fazer alguma coisa”)
how are you? como vai você?
how many? quantos?
how much? quanto?
how much is it? quanto é? 
she knows how to play ela sabe (como) tocar
how did you get here? como você chegou aqui?
49. their
deles, delas
their friends os amigos deles
their rights os direitos deles
their children os filhos deles
all the furniture in their house todos os móveis na casa deles
they did their best eles fizeram o seu melhor (“o melhor deles”)
50. if
se, caso (indicando possibilidade)
if I were you se eu fosse você
if you can se você pode
if it rains se chover
if you believe that se você acredita nisso
if you really want to know se você realmente quer saber
51. will
usado como verbo auxiliar para indicar o futuro
I will be there eu estarei lá
he will be severely punished ele será severamente punido
we will succeed nós seremos bem sucedidos
you will regret it when you are older você se arrependerá disso quanto for mais velho
vontade
what is your will? qual é o seu desejo?
free will livre arbítrio
good will boa vontade
52. up
para cima
keep your head up mantenha a cabeça erguida (literalmente: mantenha a cabeça “para cima”).
she turned the volume up ela aumentou o volume (“turn up” = aumentar)
time is up o tempo acabou
to get up levantar-se (da cama)
to stand up ficar em pé
53. other
outro, outra
other people outras pessoas
other ideas outras ideias
one after the other sucessivamente, um após o outro
in other words em outras palavras
on the other hand por outro lado
54. about
sobre, a respeito de
I was thinking about you eu estava pensando em vocês (“pensando sobre você”)
a book about ancient Greece um livro sobre a Grécia antiga
what is she talking about? sobre o que ela esta falando?
his opinion about this topic is… a opinião dele sobre o assunto é…
55. out
fora
get out of my way saia do meu caminho
out of business retirado (fora) dos negócios
out of danger fora de perigo
out of sight longe da vista / fora de visão
to go out sair (no sentido de sair de casa para fazer alguma coisa)
56. many
muitos, muitas
too many muito / demasiado
how many? quantos?
many people muitas pessoas
the solution to many of our problems a solução para muitos dos nossos problemas
one of my many errors um entre meus diversos (muitos) erros
57. then
depois, em seguida, então
till then até lá
if that is so then… se é assim, então…
then why don’t you say so? então por que você não diz?
if it rains, then we can’t go se chover, (então) não podemos ir
take your first right, then turn left at the light dobre na primeira à direita e então dobre à esquerda no sinal
58. them
os, as, lhes, a elas, a eles, deles
he saw them ele os (as) viu
they saw the house before them eles viram a casa diante deles (de si)
we’re better than them nós somos melhores do que eles
I haven’t met them yet ainda não me encontrei com eles
I played basketball with them yesterday eu joguei basquetebol com eles ontem
59. these
esses, essas
these are pencils esses são lápis
these are yellow pencils esses são lápis amarelos
these books are really old esses livros são realmente velhos (antigos)
who put these cakes in the refrigerator? quem colocou esses bolos na geladeira?
60. so
assim, deste modo, então
so it is true? então é verdade?
I think so penso/creio que sim
and so on e assim por diante
so far so good até aqui, muito bem
so what? e daí?
if so nesse caso
61. some
algum, um pouco, certa quantidade
I need some money eu preciso de um pouco de dinheiro
it will happen some day acontecerá algum dia
for some reason por algum motivo
after some time depois de algum tempo
some time ago certo tempo atrás
62. her
lhe, a ela, seu, sua, a
I saw her eu a vi
what is her name? qual é o nome dela?
her parents will visit soon os pais dela farão uma visita em breve
it’s her turn to play é a vez dela jogar
she bought her own house ela comprou sua própria casa
63. would
Usado junto com outros verbos para formar verbos que terminam em “-ria”. Exemplos:
would like gostaria
would go iria
would play jogaria
would you like some coffee? você gostaria de um pouco de café?
would you like to dance with me? você gostaria de dançar comigo?
he knew he would be late ele sabia que se atrasaria
you would look good in a tuxedo você ficaria bonito de terno
64. make
fazer
make lunch fazer o almoço
make a delicious sauce fazer um molho delicioso
make a fire fazer uma fogueira
make a call fazer uma ligação (dar um telefonema)
make fun of ridicularizar
make up for compensar por
65. like
gostar
I like to play chess eu gosto de jogar xadrez
do you like Mexican food? você gosta de comida mexicana?
he doesn’t like to admit that he was wrong elenão gosta de admitir que estava errado
igual, semelhante, como
he plays like a professional ele joga como um profissional
what is he like? como ele é?
to look like parecer com
66. him
lhe, a ele, o
it’s him é ele
do you know him? você conhece ele?
I played basketball with him eu joguei basquete com ele
he took the children with him ele levou as crianças com ele
67. into
dentro, para dentro
to go into the house entrar na casa
he jumped into the pool ele pulou na (dentro) da piscina
put the bowl into the sink coloque a vasilha na pia
with the wind blowing into your face com o vento soprando na direção do seu rosto
68. time
tempo, hora, vez
what time is it? que horas são?
this is no time for joking agora não é hora para brincadeiras
at all times sempre
bad times tempos desfavoráveis
for the first time pela primeira vez
69. has
terceira pessoa do singular do verbo have (ter), usado depois de “he”, “she” e “it”
she has a red car ela tem um carro vermelho
he has two jobs ele tem dois empregos
she has many things to do ela tem muitas coisas a fazer
that country has a king aquele país tem um rei
it has to be said tem que ser dito
70. look
olhar
look around you olhe em volta (de você)
I was afraid to look down eu estava com medo de olhar para baixo
look in the mirror olhe no espelho
have a look at it dê uma olhada nisto
71. two
dois (número)
One, two, three… Um, dois, três…
The two os us nós dois
Two-edged swordEspada de dois gumes
to kill two birds with one stone Literalmente: “matar dois pássaros com uma pedra só” (em português dizemos “matar dois coelhos com uma cajadada só”)
72. more
mais, maior quantidade
I want more Eu quero mais
more and more cada vez mais/mais e mais
never more nunca mais
once more mais uma vez
73. write
escrever
I will write a letter to him Eu vou escrever um carta para ele
I want to learn to write in English Eu quero aprender a escrever em inglês
to write down anotar
74. go
ir
It’s time to go home É hora de ir para casa
Let’s go! Vamos!
to go back voltar/retornar
Let me go! Solte-me!
on the go em movimento, em atividade
75. see
ver, enxergar
I can’t see Não consigo ver
I see things differently now Agora estou vendo as coisas com outros olhos (de forma diferente)
I don’t see the good of doing that Não vejo a razão para fazer isto (Literalmente: “Não vejo o bom de fazer isto”)
let me see! deixe-me ver!
76. number
número, algarismo
the number one o número um
telephone number número de telefone
even number número par (em matemática)
77. no
não
Sorry, the answer’s no. Desculpe, a resposta é não.
Another drink? No, thanks. Mais uma bebida? Não, obrigado.
by no means de forma alguma
no doubt não há dúvida
Are you ready? No, I’m not. Você está pronto? Não, não estou.
78. way
via, caminho, modo, maneira
the right way a maneira certa
I hate the way she always criticizes me. Eu odeio a maneira como ela sempre me critica.
Get out of my way! Saia do meu caminho!
the shortest way from A to B o caminho mais curto de A a B
79. could
passado de “can” (poder/conseguir), normalmente usado com o sentido de “poderia”
Could you help me? Você poderia me ajudar?
Could I use your phone, please? Eu poderia usar seu telefone, por favor?
We could write a letter to the director. Nós poderiamos escrever uma carta para o diretor.
We could still win – the game isn’t over yet. Ainda podemos ganhar, o jogo ainda não acabou.
80. people
pessoas
young/old people pessoas jovens/velhas
There were a lot of people at the party. Havia muitas pessoas na festa.
the French people o povo francês (as pessoas francesas)
Our people are all highly trained and motivated. Nosso pessoal é todo altamente treinado e motivado.