Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Surgical or Non-Surgical Periodontal Treatment: Factors Affecting Patient Decision Making Amit M. Patel,* Philip S. Richards,† Hom-Lay Wang,† and Marita R. Inglehart† Background: This study explored which factors affected pa- tients’ decisions to pursue either surgical or non-surgical peri- odontal treatment. Methods: Data were collected from 74 patients at a regu- larly scheduled periodontal appointment, at which each pa- tient was told that periodontal treatment was needed, and 2 weeks following the actual treatment. The surveys assessed the patients’ decisions and potential determinants of these de- cisions. The dental anxiety scale-revised, the state-trait anxi- ety inventory, and the Iowa dental control index were used to measure psychosocial factors. Results: Patients who decided to have surgery did not differ from patients who decided against surgery in sociodemo- graphic variables such as gender, age, education, and socio- economic status, nor in their desire for control over the treatment decision. However, they had less dental fear and less general anxiety than the non-surgery patients. Although the two patient groups did not differ in their responses con- cerning how well the dentists had informed them about the procedure, they differed in the degree of trust and rapport with their dentists. Conclusions: The less dentally fearful and anxious patients were in general and the more they trusted their provider and felt they had good rapport, the more likely they were to accept surgical periodontal treatment. These results stress the impor- tance of good patient-provider communication. J Periodontol 2006;77:678-683. KEY WORDS Communication; decision making; dental anxiety; surgery; treatment. S tructural factors that shape fu- ture dental health care services,1 challenges that dentistry faces currently,2,3 and recommendations for future dental education4,5 point to the significance of providing truly patient- centered care. One important aspect of patient-centered care is the constructive communication between a dentist and a patient during the treatment decision- making process. This study explored the factors that affected patients’ decisions to pursue surgical versus non-surgical periodontal treatment, and the role that the communication between periodon- tists and their patients play in these decisions. Many well-designed clinical studies established the effectiveness of peri- odontal therapy.6,7 Most of these studies focused on dental-treatment outcomes such as the efficacy of the methods, gains in periodontal attachment levels, and the relationship between periodontal probing depths and periodontal attachment when considering whether periodontal disease should be treated non-surgically or sur- gically. However, even if clinicians and researchers have a clear sense of the ef- ficacy of various treatment approaches and can make definitive treatment rec- ommendations, they still need their patients’ consent to actually perform a specific treatment. Therefore, it is of great importance to understand which psychosocial factors shape patient deci- sion making. * School of Dentistry, University of Michigan, Ann Arbor, MI. † Department of Periodontics and Oral Medicine, School of Dentistry, University of Michigan. doi: 10.1902/jop.2006.050206 Volume 77 • Number 4 678 Research showed that certain sociodemographic factors, such as gender, age, and educational back- ground, affect patients’ responses to dental treat- ment. For example, it was found that women tend to report more dental fear than men8-10 and that younger patients reported higher levels of dental fear than older patients8,10 and were less likely to notice symptoms thanolderpatients.11 Inaddition,patientswithhigher in- comes and education levels reported less fear than pa- tientswith lowerincomesandlowereducationlevels.9,10 Education levelmight also be correlated witha patient’s knowledgeaboutdentistry.Researchshowedthat those patients who lacked knowledge of the dental field pre- ferred a more passive role in the decision-making pro- cess.12 Given these findings, it may be worthwhile to explorewhetherthesedemographic factorswouldaffect periodontal patient decision making. In addition to considering patient background fac- tors, it may also be of interest to understand the role of dental fear and general anxiety for patients’ treatment decision making. Higher levels of general anxiety and dental fear13 may affect patients’ responses to differ- ent treatment options and may even prevent patients from seeking dental treatment. In fact, ;15% of the world’s adult population experience partial avoidance of dental care (going for treatment only when symp- toms appear) and another 6% show total avoidance due to dental fear.13 In the context of periodontal decision making, it may be worthwhile to explore whether more generally anxious patients and patients with higher dental fear may be less likely to accept periodontal surgery treatment than patients with less anxiety and fear. Closely related to dental fear is the degree to which a patient desires to have control in a clinical situa- tion.14 Having a sense of control can decrease a pa- tient’s level of stress in a dental situation.15,16 In addition, negative experiences with dental treatment contributed to patients’ lack of trust in their dentists and led consequently to a desire to take a more active role in the decision-making process.12 Therefore, it might be worthwhile to explore whether the degree to which a patient desires to have control is related to the degree to which they would like to be involved in the decision-making process. In addition to patient factors, the actual cost of the treatment17 might also affect the patient decision- making process. Prior research indicated that having dental treatment paid by a third-party payer (i.e., in- surance company) had an effect on the patient deci- sion-making process.17 In addition, patients may not only consider monetary costs, but they may also take other costs into consideration, such as the amount of work missed due to the treatment.18 Patients’ percep- tions of costs and benefits may thus affect the decision- making process as well. Concretely, it could be pre- dicted that the higher the financial costs, the more time involved in recovery, and the more pain that is expected to result, the less likely a patient will be to choose a certain periodontal treatment. Finally, the patient-provider relationship12 may also influence a patient’s decision making. Research showed the connection between the level of trust in a dentist and the patient’s degree of passivity in the decision-making process.12 Additionally, a patient’s lack of knowledge about dental care appeared to be closely related to the trust a patient placed in the den- tist’s professional status.12 Therefore, it seems im- portant to understand how the flow of information from the provider to the patient and the quality of the patient-provider relationship affects the patient’s decision to pursue surgical versus non-surgical peri- odontal treatment. MATERIALS AND METHODS This study was approved by the institutional review board for the health sciences at the University of Michigan. Respondents Data were collected from 74 adult dental patients (32 males and 42 females; average age: 52.65 years; SD: 13.08 years; range: 27 to 83 years) at a regularly scheduled periodontal appointment at a graduate periodontics clinic in a dental school setting between June 24 and August 10, 2004. Some patients had been referred by their private general dentists, by a dentist/graduate student in another graduate clinic (such as the graduate prosthodontics clinic or the pa- tient admitting emergency services clinic), or by ju- nior or senior undergraduate dental students to the graduate periodontics clinic for consults. Some pa- tients had received treatment in the graduate peri- odontics clinic before. All patients were recruited to participate in this study on the daywhen the graduate student provider told them that surgical periodontal treatment was recommended. In addition, these pa- tients were also approached 2 weeks after the actual treatment had been conducted. Fifty-five patients (22 males and 33 females; average age: 54.09 years; SD: 12.82 years; range: 29 to 83 years) responded to the follow-up survey. Data were also collected from pro- viders who treated 59 of these patients. Patients were only included in this study if their pro- vider had recommended surgery. However, the orig- inally recommended type of surgery had not been recorded. Data concerning the actually performed treatment were collected from the 59 providers who responded to the provider survey. They reported that 19 patients had non-surgical scaling and root plan- ing treatment; 12 patients had extractions; eight pa- tients had implants; six patients each had flap surgery, J Periodontol • April 2006 Patel, Richards, Wang, Inglehart 679 connective tissue grafts, and socket preservation therapy; and four patients each had frenectomy sur- gery and osseous surgery. Some patients had more than one of these surgeries. Procedure When the patients arrived for a regularly scheduled periodontal appointment at the periodontics graduate clinic at the School of Dentistry, University of Michi- gan, they were informed about their need to have periodontal treatment, and they were asked to volun- teer to participate in this study. If the patients agreed to participate, they were asked to give written con- sent to respond to a baseline and follow-up survey and have their provider share information about their treatment with the researcher. The patients re- sponded to the baseline survey immediately after their providers informed them that they needed surgical periodontal treatment. Of the 74 patients who re- sponded to this baseline survey, 55 patients had their treatment conducted at the graduate periodontics clinic. The providers were periodontal graduate stu- dents who had been in their graduate program for at least 1 complete year of training. After the actual per- iodontal treatment had been performed, the providers of these 55 patients were asked to volunteer to re- spond to a provider questionnaire concerning each patient’s treatment. Two weeks after the treatment was conducted, the patients responded to a follow- up survey either at their visit to the periodontics grad- uate clinic or via a phone call. The purpose of this fol- low-up questionnaire was to assess the patients’ evaluations of the treatment after it had been com- pleted. Materials The data were collected in self-administered ques- tionnaires. If the patients did not have a 2-week fol- low-up appointment, the follow-up patient survey was administered in phone interviews. The baseline survey contained demographic questions and single item measures and scales assessing psychosocial variables. Dental fear was assessed with the dental anxiety scale-revised (DAS-R).19 This scale is a re- vised version of the original DAS20 that had been de- veloped to assess the tendency to appraise dental treatment situations as dangerous and threatening. Ronis et al.19 revised and validated a gender-neutral version of the DAS, the DAS-R. Both scales consist of four multiple-choice questions, each with five alter- native responses ranging in value from 1 being the most calm choice to 5 being the most anxious choice. DAS scores accordingly can range from 4 to 20. The DAS-R has been shown to be reliable (Cronbach a = 0.81) and valid (convergent validity = 0.61).21 In re- viewing the most commonly used dental-anxiety measures, the DAS-R best suited the design in this study, which focused on the dental anxiety in a treat- ment situation. General trait anxiety was measured with the state- trait anxiety inventory (STAI).22 In reviewing state- trait anxiety measures used in dental situations, the STAI of Spielberger22 has been used almost unani- mously. In the current study, the trait anxiety scale that measures a patient’s tendency to become anx- ious was used. This scale is reliable (test-retest relia- bility = 0.73) and internally consistent (internal consistency r = 0.93).22 The trait anxiety scale used in this research consists of 20 items that determine whether the patient is a generally anxious person. An- swers are given on four-point answering scales with 1 indicating ‘‘almost never,’’ 2 being ‘‘sometimes,’’ 3 indicating ‘‘often,’’ and 4 being ‘‘almost always.’’ Therefore, scores range from 20 to 80, with a higher score indicating a higher level of trait anxiety. To assess whether the patients wanted control in the treatment situation, their desire for control was measured with the Iowa dental control index (IDCI).14 This index was developed to specifically measure the desire of control in a dental setting. The index is based on the sum of the answers to two questions (reliability: Cronbach a = 0.63). The responses to the two items are given on five-point answer scales ranging from 1 being ‘‘no control’’ to 5 indicating ‘‘total control.’’ The two items have face validity. Statistical Methods The data were analyzed with statistical software.‡ The responses of the patients who decided to be non- surgically treated (with scaling and root planing) were compared to the responses of the patients who chose surgical periodontal treatment. If the dependent vari- ables were categorical (such as gender), chi square analyses were performed. If the dependent variables were measured on an interval scale, t - tests for inde- pendent samples were conducted. RESULTS Fifty-one of the 74 patients decided to have periodon- tal surgery, 22 chose to have non-surgical treatment, and one patient did not have any treatment at all. Pa- tients who decided to have surgery did not differ from the patients who made the decision to be treated non- surgically in background variables such as gender, age, educational background, and socioeconomic status (Table 1). However, there was a tendency for surgically treated patients to have more years of edu- cation and to have a higher monthly income than non- surgically treated patients. As listed in Table 2, the surgery patients had sig- nificantly less dental fear (five-point scale: 1.95 ver- sus 2.39; P = 0.026), and less trait anxiety than the ‡ SPSS version 11.5, SPSS, Chicago, IL. Patient Decision Making Concerning Periodontal Treatment Volume 77 • Number 4 680 non-surgery patients (four-point scale: 1.58 versus 1.77; P = 0.09). However, the two patient groups did not differ in the degree to which they wanted to have control over the treatment decision. In addition, although patients in both groups had similar responses to the items concerning treatment cost (Table 3) and how much the treatment would in- terfere with their lives, there was a tendency for the surgery patients to evaluate the effectiveness of their treatment as higher than the non-surgery patients (five-point scale: 4.27 versus 3.82; P = 0.072). Table 4 provides an overview of the average re- sponses to the three questions concerned with the flow of information from the periodontist to the patient and the five questions concerned with the affective side of the patient-provider relationship. The surgi- cally treated patients did not differ from the non- surgically treated patients in their responses concern- ing the expertise of the periodontist and the amount of received information they had wanted and needed. However, the two groups differed significantly in their perceptions of the affective side of the provider-pa- tient relationship. Compared to non-surgically treated patients, the surgically treated patients liked their pro- vider more (five-point scale: 4.78 versus 4.41; P = 0.014); trusted their providers more (4.63 versus 4.23; P= 0.014);andweremore likely tobelieve that theirden- tist was concerned about their oral health (4.84 versus 4.49; p.041) and was concerned about not inflicting pain (4.74 versus 4.41; P = 0.041), and that theirpro- vider listened to them (4.80 versus 4.27; P = 0.001). In summary, the patients who decided to have per- iodontal surgery had a lower level of dental fear, less trait anxiety, and a more positive and trusting relation- ship with their periodontist than the patients who chose not to have periodontal surgery. DISCUSSION All patients included in this study had been informed by their provider that they needed periodontal sur- gery. However, 23 of the 74 patients did not follow their periodontist’s recommendation. A comparison of the responses of the 51 patients who chose to have the periodontal surgery and the 22 patients who chose non-surgical treatment was conducted to gain a better understanding of how these two patient groups dif- fered. The results showed that the two groups did not differ in general background characteristics. Con- tradictory to the expectation that there might be a Table 1. Comparisons of Background Characteristics of Surgically and Non-Surgically Treated Patients Background Characteristics Surgical Treatment Non-Surgical Treatment P Value Gender 19 males; 32 females 12 males; 10 females NS Age (years) 52.16 53.77 NS Education (years of schooling received) 14.67 13.30 0.088 Monthly income* 4.85* 4.77 0.08 NS = not statistically significant. * Measured with the following categories: 1= <$500; 2 = $500 to <$1,000; 3 = $1,000 to <$1,500; 4 = $1,500 to <$2,000; and 5 = >$2,000. Table 2. Average Dental Fear, General Anxiety, and Desire for Control of Surgically and Non-Surgically Treated Patients Surgical Treatment Non-Surgical Treatment P Value Dental fear* 1.95 2.39 0.026 Trait anxiety† 1.58 1.77 0.09 Desire for control‡ 2.48 3.11 0.311 * Answers to questions on the DAS-R1 were given on a five-point scale, with 1 = ‘‘no dental fear’’ and 5 = ‘‘extreme dental fear.’’ † Answers to questions on the STAI2 were given on a four-point scale, with 1 = ‘‘no trait anxiety’’ and 4 = ‘‘extreme trait anxiety.’’ ‡ Answers to the questions of the IDCI3 were measured on a five-point scale, with 1 = ‘‘no control desired’’ and 5 = ‘‘total control desired.’’ Table 3. Treatment and Cost Considerations of Surgically and Non-Surgically Treated Patients Surgical Treatment Non-Surgical Treatment P Value How much of a financial burden will the treatment be? 3.06 2.64 NS How much will the treatment interfere with your life? 2.54 2.36 NS How effective will the treatment be? 4.27 3.82 0.072 At 2-week follow-up: How much of a financial burden was the treatment? 2.84 2.44 NS Responses were given on a five-point rating scale from 1 = ‘‘not at all’’ to 5 = ‘‘very much.’’ J Periodontol • April 2006 Patel, Richards, Wang, Inglehart 681 gender and age difference,8-10 men and women were equally likely to choose surgery. In addition, patient age was not a significant predictor of the treatment de- cision. However, there was a tendency for surgically treated patients to have more years of education and a higher monthly income than the non-surgically treated patients. Although the cost of surgical and non-surgical treatment in a dental school setting is re- duced compared to the cost for these procedures in a private dental office, there still is a considerable differ- ential between the costs for surgical and non-surgical periodontal treatments. Given this fact and the finding that surgically treated patients had a higher monthly income, it cannot be ruled out that cost was a factor affecting the treatment decision making, and that it might be even more significant in private dental prac- tices. It would be interesting to explore the role of cost in more detail in future research, and especially to ex- plore how cost considerations would be affected by provider-patient communication. Prior research indicated that patients from lower socioeconomic backgrounds had higher levels of den- tal fear than patients from higher socioeconomic backgrounds on average.9,10 The findings from this study demonstrated that monthly income correlated with trait anxiety, whereas years of education and monthly income were not significantly correlated with dental fear. The higher the patient monthly income was, the less general trait anxiety the patient had (r = -0.313; P = 0.013). This finding may indicate that there is a potentially confounding ef- fect of socioeconomic background and general anxiety and their effect on patients’ treatment decisions. However, it was interesting to find that the two patient groups did not dif- fer in the value they placed on finan- cial cost for their treatment decision making. In addition, the two groups did not differ in the degree to which they thought that the treatment would interfere with their lives. Considering the actual recovery process after sur- gical versus non-surgical treatment, this finding is quite surprising and could be an indicator of a lack of in- formation concerning the immediate consequences of surgical and non- surgical periodontal treatment. In this context, it is also interesting to con- sider that the two groups did not differ in their responses concerning the de- gree to which they perceived to have received information they 1) had wanted and 2) had needed about the treatment options. The factors that most affected treatment decision making were affective factors, namely the degree of dental fear and general trait anxiety and the level of trust and rapport with the periodontist. The data clearly illustrated that surgically treated patients had less dental fear, lower trait anxiety, and a more positive patient-provider relationship than the non- surgically treated patients. CONCLUSIONS Although periodontists have the expertise to provide patients with the best treatment plans, they may not be able to actually perform the treatment because pa- tients may not pursue the recommendation made by the periodontist. Therefore, it is crucial for providers to be aware that the quality of the patient-provider rela- tionship is a determining factor in the patient decision- making process. These findings clearly support the recommenda- tions of the Institute of Medicine’s report on the future of dental education4 to educate future dental health care providers to be more patient centered. Ulti- mately, positive patient-provider communication will allow dentists to provide optimal treatment for their patients and, thus, increase their patients’ periodontal health. ACKNOWLEDGMENTS The authors want to thank Dr. Laurie K. McCauley, chair of the Department of Periodontics and Oral Table 4. Evaluations of the Provider-Patient Relationship of Surgically and Non-Surgically Treated Patients Surgical Treatment Non-Surgical Treatment P Value Informational aspects My dentist is knowledgeable. 4.78 4.59 0.136 My dentist gave me all information I wanted. 4.78 4.55 0.127 My dentist gave me all information I needed. 4.75 4.62 0.374 Rapport/trust I like my dentist. 4.78 4.41 0.014 I trust my dentist. 4.63 4.23 0.014 My dentist is concerned about my oral health. 4.84 4.59 0.041 My dentist listens to me. 4.80 4.27 0.001 My dentist is concerned about not inflicting any pain. 4.74 4.41 0.041 Responses were given on a five-point rating scale from 1 = ‘‘disagree strongly’’ to 5 = ‘‘agree strongly.’’ Patient Decision Making Concerning Periodontal Treatment Volume 77 • Number 4 682 Medicine, School of Dentistry, University of Michigan, for her support; Ms. Bonnie J. Loepke, administrator of the graduate periodontics clinic, School of Dentis- try, University of Michigan; and the graduate students in the Department of Periodontics and Oral Medicine, School of Dentistry, University of Michigan, for their assistance with the recruitment of study participants and the collection of clinical data. This research was supported by funding from the Department of Peri- odontics and Oral Medicine, School of Dentistry, Uni- versity of Michigan, for AMP. REFERENCES 1. Valachovic RW, Weaver RG, Sinkford JC, Haden NK. Trends in dentistry anddental education. J Dent Educ 2001;65:539-561. 2. U.S. Department of Health and Human Services. Oral Health in America: A Report of the Surgeon General - Executive Summary. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services, National Institute of Dental and Craniofacial Research, National Institutes of Health; 2000. 3. Evans CA, Kleinman DV. The Surgeon General’s report on America’s oral health: Opportunities for the dental profession. J Am Dent Assoc 2000;131:1721- 1728. 4. Field MJ, ed. Dental Education at the Crossroads – Challenges and Change. Washington, DC: National Academy Press; 1995:1-20. 5. Tedesco LA. Issues in dental curriculum development and change. J Dent Educ 1995;95:97-148. 6. Ramfjord SP. Long-term assessment of periodontal surgery versus curettage or scaling and root planing. Int J Technol Assess Health Care 1990;6:392-402. 7. Pihlstrom BL, Hargreaves KM, Bouwsma OJ, Myers WR, Goodale MB, Doyle MJ. Pain after periodontal scaling and root planing. J Am Dent Assoc 1999;130: 801-807. 8. Liddell A, Locker D. Gender and age differences in attitudes to dental pain and dental control. Community Dent Oral Epidemiol 1997;25:314-318. 9. Moore R, Birn H, Kirkegaard E, Brodsgaard I, Scheutz F. Prevalence and characteristics of dental anxiety in Danish adults. Community Dent Oral Epidemiol 1993; 21:292-296. 10. Ragnarsson E. Dental fear and anxiety in an adult Icelandic population. Acta Odontol Scand 1998;56: 100-104. 11. Brunsvold MA, Nair P, Oates TW Jr. Chief complaints of patients seeking treatment for periodontitis. J Am Dent Assoc 1999;130:359-364. 12. Chapple H, Shah S, Kay EJ. Exploring dental patients’ preferred roles in treatment decision making – A novel approach. Br Dent J 2003;194:321-327. 13. Eli I, Uziel N, Baht R, Kleinhauz M. Antecedents of dental anxiety: Learned responses vs. personality traits. Community Dent Oral Epidemiol 1997;25: 233-237. 14. Burger J. Desire for Control. New York: Plenum Press; 1992:119-138. 15. Logan H, Baron R, Keeley K, Law A, Stein S. Desired and felt control as mediators of stress in a dental setting. Health Psychol 1991;10:352-359. 16. Law A, Logan H, Baron RS. Desire for control, felt control, and stress inoculation training during dental treatment. J Pers Soc Psychol 1994;67:926-936. 17. Simon JF. Retain or extract: The decision process. Quintessence Int 1999;30:851-854. 18. Matthews DC. Decision making in periodontics: A review of outcome measures. J Dent Educ 1994; 58:641-647. 19. Ronis DL, Hansen CH, Antonokos CL. Equivalence of the original and revised dental anxiety scales. J Dent Hyg 1995;69:270-272. 20. Corah NL, Gale EL, Illig SJ. Assessment of a dental anxiety scale. J Am Dent Assoc 1978;97:816-819. 21. Doerr PA, Lang PW, Nyquist LV, Ronis DL. Factors associated with dental anxiety. J Am Dent Assoc 1998;129:1111-1119. 22. Spielberger CD. Manual for the State-Trait Anxiety Inventory (Form Y). Palo Alto, CA: Consulting Psy- chologists Press; 1983. Correspondence: Dr. Marita R. Inglehart, Department of Periodontics and Oral Medicine, School of Dentistry, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109-1078. Fax: 734/763-5503; e-mail: mri@umich.edu. Accepted for publication October 18, 2005. J Periodontol • April 2006 Patel, Richards, Wang, Inglehart 683 << /ASCII85EncodePages false /AllowTransparency false /AutoPositionEPSFiles true /AutoRotatePages /None /Binding /Left /CalGrayProfile (Gray Gamma 2.2) /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2) /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1) /CannotEmbedFontPolicy /Error /CompatibilityLevel 1.3 /CompressObjects /Off /CompressPages true /ConvertImagesToIndexed true /PassThroughJPEGImages true /CreateJDFFile false /CreateJobTicket false /DefaultRenderingIntent /Default /DetectBlends true /DetectCurves 0.0000 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged /DoThumbnails false /EmbedAllFonts true /EmbedOpenType false /ParseICCProfilesInComments true /EmbedJobOptions true /DSCReportingLevel 0 /EmitDSCWarnings true /EndPage -1 /ImageMemory 1048576 /LockDistillerParams true /MaxSubsetPct 100 /Optimize false /OPM 1 /ParseDSCComments true /ParseDSCCommentsForDocInfo true /PreserveCopyPage false /PreserveDICMYKValues true /PreserveEPSInfo true /PreserveFlatness true /PreserveHalftoneInfo false /PreserveOPIComments false /PreserveOverprintSettings true /StartPage 1 /SubsetFonts false /TransferFunctionInfo /Remove /UCRandBGInfo /Remove /UsePrologue false /ColorSettingsFile (Color Management Off) /AlwaysEmbed [ true ] /NeverEmbed [ true ] /AntiAliasColorImages false /CropColorImages true /ColorImageMinResolution 300 /ColorImageMinResolutionPolicy /Warning /DownsampleColorImages false /ColorImageDownsampleType /Average /ColorImageResolution 300 /ColorImageDepth 8 /ColorImageMinDownsampleDepth 1 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeColorImages true /ColorImageFilter /FlateEncode /AutoFilterColorImages false /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG /ColorACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /ColorImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000ColorACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000ColorImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /Warning /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Average /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth 8 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /FlateEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /GrayImageDict << /QFactor 0.15 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1] >> /JPEG2000GrayACSImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /JPEG2000GrayImageDict << /TileWidth 256 /TileHeight 256 /Quality 30 >> /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1000 /MonoImageMinResolutionPolicy /Warning /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /Average /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict << /K -1 >> /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False /Description << /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000410064006f006200650020005000440046002065876863900275284e8e9ad88d2891cf76845370524d53705237300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002> /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef69069752865bc9ad854c18cea76845370524d5370523786557406300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002> /DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006400650072002000620065006400730074002000650067006e006500720020007300690067002000740069006c002000700072006500700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e00670020006100660020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f006300680077006500720074006900670065002000500072006500700072006500730073002d0044007200750063006b0065002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e> /ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000640065002000410064006f0062006500200061006400650063007500610064006f00730020007000610072006100200069006d0070007200650073006900f3006e0020007000720065002d0065006400690074006f007200690061006c00200064006500200061006c00740061002000630061006c0069006400610064002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e> /ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f00620065002000500044004600200070006900f900200061006400610074007400690020006100200075006e00610020007000720065007300740061006d0070006100200064006900200061006c007400610020007100750061006c0069007400e0002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e> /JPN <FEFF9ad854c18cea306a30d730ea30d730ec30b951fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002> /KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020ace0d488c9c80020c2dcd5d80020c778c1c4c5d00020ac00c7a50020c801d569d55c002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e> /NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken die zijn geoptimaliseerd voor prepress-afdrukken van hoge kwaliteit. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.) /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200073006f006d00200065007200200062006500730074002000650067006e0065007400200066006f00720020006600f80072007400720079006b006b0073007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e> /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020006d00610069007300200061006400650071007500610064006f00730020007000610072006100200070007200e9002d0069006d0070007200650073007300f50065007300200064006500200061006c007400610020007100750061006c00690064006100640065002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e> /SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f00740020006c00e400680069006e006e00e4002000760061006100740069007600610061006e0020007000610069006e006100740075006b00730065006e002000760061006c006d0069007300740065006c00750074007900f6006800f6006e00200073006f00700069007600690061002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a0061002e0020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e> /SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d002000e400720020006c00e4006d0070006c0069006700610020006600f60072002000700072006500700072006500730073002d007500740073006b00720069006600740020006d006500640020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e> /ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents best suited for high-quality prepress printing. Created PDF documents canbe opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.) >> /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ << /AsReaderSpreads false /CropImagesToFrames true /ErrorControl /WarnAndContinue /FlattenerIgnoreSpreadOverrides false /IncludeGuidesGrids false /IncludeNonPrinting false /IncludeSlug false /Namespace [ (Adobe) (InDesign) (4.0) ] /OmitPlacedBitmaps false /OmitPlacedEPS false /OmitPlacedPDF false /SimulateOverprint /Legacy >> << /AddBleedMarks false /AddColorBars false /AddCropMarks false /AddPageInfo false /AddRegMarks false /ConvertColors /ConvertToCMYK /DestinationProfileName () /DestinationProfileSelector /DocumentCMYK /Downsample16BitImages true /FlattenerPreset << /PresetSelector /MediumResolution >> /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ] >> setdistillerparams << /HWResolution [2400 2400] /PageSize [792.000 1224.000] >> setpagedevice
Compartilhar