Manual_Completo_HP_PRIME

Prévia do material em texto

Calculadora Gráfica HP Prime
As informações contidas neste documento 
estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As 
únicas garantias para os produtos e serviços da 
HP são estabelecidas nas declarações de 
garantia expressa que acompanham esses 
produtos e serviços. Nenhuma declaração 
constante neste documento deverá ser 
interpretada como constituindo uma garantia 
adicional. Não são da responsabilidade da HP 
quaisquer erros técnicos ou editoriais ou 
omissões contidas no presente documento.
A Hewlett-Packard Company não poderá ser 
responsabilizada por quaisquer erros ou danos 
acidentais ou consequenciais relacionados com 
o fornecimento, o desempenho ou a utilização 
deste manual e dos exemplos nele incluídos.
Software informático confidencial. Licença 
válida da HP necessária para posse, utilização 
ou cópia. De acordo com o FAR 12.211 e 
12.212, o Software informático comercial, a 
Documentação de software informático e os 
Dados técnicos de itens comerciais estão 
licenciados pelo Governo dos E.U.A. sob a 
licença comercial padrão do fornecedor.
Partes deste software estão protegidas pelo 
Copyright 2013 The FreeType Project 
(www.freetype.org). Todos os direitos 
reservados. A HP distribui FreeType ao abrigo 
da Licença FreeType. A HP distribui tipos de 
letra google-droid ao abrigo da Licença Apache 
para Software v2.0. A HP distribui HIDAPI 
exclusivamente ao abrigo da licença BSD. A HP 
distribui Qt ao abrigo da licença LGPLv2.1. A HP 
fornece uma cópia completa do código fonte 
Qt. A HP distribui o QuaZIP ao abrigo das 
licenças LGPLv2 zlib/libpng. A HP fornece uma 
cópia completa do código fonte QuaZIP.
A Informação Regulamentar e Ambiental do 
Produto encontra-se no CD fornecido com o 
produto.
© 2015 Hewlett-Packard Development 
Company, L.P.
Primeira edição: julho de 2015
Número de publicação do documento: 
813269-131
Índice
1 Prefácio ........................................................................................................................................................ 1
Convenções do manual .......................................................................................................................................... 1
2 Informação básica ......................................................................................................................................... 2
Antes de começar ................................................................................................................................................... 2
Operações de ligar/desligar e cancelar .................................................................................................................. 3
Para ligar .............................................................................................................................................. 3
Para cancelar ....................................................................................................................................... 3
Para desligar ........................................................................................................................................ 3
A vista de Início .................................................................................................................................... 3
A vista do CAS ...................................................................................................................................... 4
Tampa de proteção .............................................................................................................................. 4
Ecrã ......................................................................................................................................................................... 4
Ajustar o brilho .................................................................................................................................... 4
Limpar o ecrã ....................................................................................................................................... 4
Secções do ecrã ................................................................................................................................... 4
O menu Definições Rápidas ................................................................................................................. 6
Navegação .............................................................................................................................................................. 6
Gestos de toque ................................................................................................................................... 6
O teclado .............................................................................................................................................. 7
Menu sensível ao contexto .................................................................................................................. 8
Teclas de introdução e edição ................................................................................................................................ 9
Teclas shift ........................................................................................................................................ 10
Adicionar texto .................................................................................................................................. 11
Teclas de matemática ....................................................................................................................... 12
Modelo matemático ........................................................................................................ 12
Atalhos de matemática ................................................................................................... 13
Frações ............................................................................................................................ 14
Números hexagesimais .................................................................................................. 15
Tecla EEX (potências de 10) ............................................................................................ 15
Menus ................................................................................................................................................................... 16
Selecionar a partir de um menu ........................................................................................................ 17
Atalhos ............................................................................................................................................... 17
Fechar um menu ................................................................................................................................ 17
Menus Toolbox .................................................................................................................................. 17
Formulários de introdução .................................................................................................................................. 17
iii
Repor campos de formulários de introdução ................................................................................... 18
Definições sistémicas .......................................................................................................................................... 18
Definições de início ............................................................................................................................ 19
Página 1 .......................................................................................................................... 19
Página 2 .......................................................................................................................... 20
Página 3 ..........................................................................................................................20
Página 4 .......................................................................................................................... 21
Especificar uma definição de início ................................................................................. 21
Cálculos matemáticos .......................................................................................................................................... 22
Por onde começar .............................................................................................................................. 23
Escolher um tipo de introdução ........................................................................................................ 23
Introduzir expressões ....................................................................................................................... 23
Exemplo .......................................................................................................................... 24
Parênteses ...................................................................................................................... 24
Prioridade algébrica ..................................................................................... 25
Números negativos ......................................................................................................... 25
Multiplicação explícita e implícita .................................................................................. 25
Resultados avultados ..................................................................................................... 26
Reutilizar expressões e resultados anteriores ................................................................................. 26
Utilizar a área de transferência ...................................................................................... 26
Reutilizar o último resultado .......................................................................................... 26
Reutilizar uma expressão ou um resultado do CAS ....................................................... 28
Guardar um valor numa variável ....................................................................................................... 28
Números complexos ............................................................................................................................................ 29
Copiar e colar ....................................................................................................................................................... 30
Partilha de dados ................................................................................................................................................. 32
Procedimento geral ........................................................................................................................... 32
Ajuda online ......................................................................................................................................................... 33
3 Notação Polaca Inversa (RPN) ....................................................................................................................... 36
Histórico no modo RPN ........................................................................................................................................ 37
Reutilizar resultados ......................................................................................................................... 38
Exemplos de cálculos .......................................................................................................................................... 38
Manipular a pilha ................................................................................................................................................. 40
ESCOLHER .......................................................................................................................................... 40
MOVER ............................................................................................................................................... 41
Trocar ................................................................................................................................................. 41
Pilha ................................................................................................................................................... 41
DROPN ............................................................................................................................. 41
DUPN ............................................................................................................................... 41
Eco ................................................................................................................................... 41
iv
→LISTA ............................................................................................................................ 41
Mostrar um item ................................................................................................................................ 42
Eliminar um item ............................................................................................................................... 42
Eliminar todos os itens ...................................................................................................................... 43
4 Sistema de álgebra computacional (CAS) ....................................................................................................... 44
Vista do CAS ......................................................................................................................................................... 44
Cálculos do CAS .................................................................................................................................................... 45
Exemplo 1 .......................................................................................................................................... 45
Exemplo 2 .......................................................................................................................................... 46
Definições ............................................................................................................................................................ 47
Página 1 ............................................................................................................................................. 47
Página 2 ............................................................................................................................................. 48
Definição da forma dos itens de menu ............................................................................................. 48
Para utilizar uma expressão ou um resultado a partir da vista de Início ......................................... 49
Para utilizar uma variável de Início no CAS ....................................................................................... 49
5 Modo de Exame ........................................................................................................................................... 50
Utilizar o Modo Básico ......................................................................................................................................... 50
Modificar a pré-configuração .............................................................................................................................. 51
Criar uma nova configuração ............................................................................................................................... 53
Ativar o modo de exame ...................................................................................................................................... 54
Cancelaro modo de exame ............................................................................................................... 55
Modificar configurações ...................................................................................................................................... 55
Para alterar uma configuração .......................................................................................................... 55
Para regressar à pré-configuração ................................................................................................... 55
Eliminar configurações ...................................................................................................................... 56
6 Introdução às aplicações HP ......................................................................................................................... 57
Biblioteca de Aplicações ...................................................................................................................................... 58
Abrir uma aplicação ........................................................................................................................... 58
Repor uma aplicação ......................................................................................................................... 58
Ordenar aplicações ............................................................................................................................ 59
Eliminar uma aplicação ..................................................................................................................... 59
Outras opções .................................................................................................................................... 59
Vistas das aplicações ........................................................................................................................................... 60
Vista Simbólica .................................................................................................................................. 60
Vista Config Simbólica ....................................................................................................................... 61
Vista de Desenho ............................................................................................................................... 61
Vista Config Desenho ........................................................................................................................ 62
v
Vista Numérica .................................................................................................................................. 62
Vista Config Numérica ....................................................................................................................... 63
Exemplo rápido ................................................................................................................................. 64
Abrir a aplicação .............................................................................................................. 64
Vista Simbólica ................................................................................................................ 64
Vista Config Simbólica .................................................................................................... 65
Vista de Desenho ............................................................................................................ 65
Vista Config Desenho ...................................................................................................... 66
Vista Numérica ................................................................................................................ 67
Vista Config Numérica ..................................................................................................... 67
Operações comuns na vista Simbólica ................................................................................................................ 68
Adicionar uma definição .................................................................................................................... 68
Modificar uma definição .................................................................................................................... 68
Blocos de construção de definições .................................................................................................. 68
Calcular uma definição dependente ................................................................................................. 70
Selecionar ou cancelar a seleção de uma definição a explorar ........................................................ 70
Escolher uma cor para os gráficos .................................................................................................... 70
Eliminar uma definição ...................................................................................................................... 71
Vista Simbólica: Resumo de botões de menu ................................................................................... 71
Operações comuns na vista Config Simbólica ..................................................................................................... 72
Anular definições sistémicas ............................................................................................................. 73
Repor predefinições .......................................................................................................................... 73
Operações comuns na vista de Desenho ............................................................................................................. 73
Zoom .................................................................................................................................................. 74
Fatores de zoom ............................................................................................................. 74
Opções de zoom .............................................................................................................. 74
Gestos de zoom ............................................................................................................... 75
Teclas de zoom ................................................................................................................ 75
Menu Zoom ..................................................................................................................... 75
Zoom de caixa ................................................................................................................. 76
Menu Vistas ..................................................................................................................... 76
Testar um zoom com visualização em ecrã dividido ...................................................... 77
Exemplos de zoom .......................................................................................................... 78
Ampliar o zoom ............................................................................................ 78
Reduzir o zoom ............................................................................................. 79
Ampliar X ...................................................................................................... 79
Reduzir X ....................................................................................................... 80
Ampliar Y ....................................................................................................... 80
Reduzir Y ....................................................................................................... 81
Quadrado ...................................................................................................... 81
Escala automática ........................................................................................ 82
viDecimal ......................................................................................................... 82
Número inteiro .............................................................................................. 83
Trig ................................................................................................................ 83
Traçar ................................................................................................................................................. 84
Selecionar um gráfico ..................................................................................................... 84
Calcular uma definição .................................................................................................... 85
Para ligar ou desligar a função de traçar ........................................................................ 86
Vista de Desenho: Resumo de botões de menu ............................................................................... 86
Operações comuns na vista Config Desenho ...................................................................................................... 86
Configurar a vista de Desenho .......................................................................................................... 86
Página 1 .......................................................................................................................... 87
Página 2 .......................................................................................................................... 88
Métodos para gráficos ....................................................................................................................... 88
Repor predefinições .......................................................................................................................... 90
Operações comuns na vista Numérica ................................................................................................................ 90
Zoom .................................................................................................................................................. 90
Opções de zoom .............................................................................................................. 91
Gestos de zoom ............................................................................................................... 92
Teclas de zoom ................................................................................................................ 92
Menu Zoom ..................................................................................................................... 92
Calcular .............................................................................................................................................. 93
Tabelas personalizadas ..................................................................................................................... 93
Eliminar dados ................................................................................................................ 94
Copiar e colar na vista Numérica ....................................................................................................... 94
Copiar e colar uma célula ................................................................................................ 94
Copiar e colar uma linha ................................................................................................. 94
Copiar e colar uma matriz de células .............................................................................. 95
Vista Numérica: Resumo de botões de menu ................................................................................... 96
Menu Mais ....................................................................................................................... 96
Operações comuns na vista Config Numérica ..................................................................................................... 97
Repor predefinições .......................................................................................................................... 97
Combinar a vista de Desenho e a vista Numérica ............................................................................................... 97
Adicionar uma nota a uma aplicação .................................................................................................................. 98
Criar uma aplicação ............................................................................................................................................. 98
Exemplo ............................................................................................................................................. 99
Funções e variáveis de aplicação ...................................................................................................................... 100
Funções ........................................................................................................................................... 100
Variáveis .......................................................................................................................................... 101
Qualificar variáveis .......................................................................................................................... 102
vii
7 Aplicação Função ....................................................................................................................................... 103
Introdução à aplicação Função .......................................................................................................................... 103
Abrir a aplicação Função ................................................................................................................. 103
Definir as expressões ...................................................................................................................... 104
Configurar um gráfico ..................................................................................................................... 104
Desenhar uma função ..................................................................................................................... 105
Traçar um gráfico ............................................................................................................................ 105
Alterar a escala ................................................................................................................................ 107
Apresentar a vista Numérica ........................................................................................................... 107
Configurar a vista Numérica ............................................................................................................ 108
Explorar a vista Numérica ............................................................................................................... 109
Navegar uma tabela ..................................................................................................... 109
Para aceder diretamente a um valor ............................................................................ 110
Aceder às opções de zoom ........................................................................................... 110
Outras opções ............................................................................................................... 111
Analisar funções ................................................................................................................................................ 111
Apresentar o menu da vista de Desenho ........................................................................................ 111
Desenhar funções .........................................................................................................111
Encontrar uma raiz de uma equação quadrática ......................................................... 112
Encontrar uma intersecção de duas funções ............................................................... 113
Encontrar o declive de uma equação quadrática ......................................................... 114
Para encontrar a área com sinal entre duas funções ................................................... 115
Encontrar o extremo da equação quadrática ............................................................... 117
Adicionar uma tangente a uma função ........................................................................ 118
Variáveis da aplicação Função ........................................................................................................................... 118
Aceder às variáveis da aplicação Função ........................................................................................ 118
Resumo das operações FUNÇ ............................................................................................................................ 119
Definir outra funções em termos de derivadas ou integrais ............................................................................ 120
Funções definidas por derivadas .................................................................................................... 120
Funções definidas pelo integrais .................................................................................................... 123
8 Aplicação Gráficos Avançados ..................................................................................................................... 125
Introdução à aplicação Gráficos Avançados ...................................................................................................... 127
Abra a aplicação Gráficos Avançados: ............................................................................................ 127
Definir uma expressão aberta ......................................................................................................... 128
Configurar o gráfico ......................................................................................................................... 129
Desenhar as definições selecionadas ............................................................................................. 129
Explorar o gráfico ............................................................................................................................ 130
Traçar na vista de Desenho .......................................................................................... 131
Vista Numérica ................................................................................................................................ 133
Apresentar a vista Numérica ........................................................................................ 133
viii
Explorar a vista Numérica ............................................................................................. 134
Vista Config Numérica ................................................................................................... 134
Traçar na vista Numérica .............................................................................................. 135
Contorno ..................................................................................................... 136
PoI ............................................................................................................... 137
Galeria de Desenho ............................................................................................................................................ 137
Explorar um gráfico a partir da Galeria de Desenho ....................................................................... 138
9 Geometria ................................................................................................................................................. 139
Introdução à aplicação Geometria .................................................................................................................... 139
Preparação ...................................................................................................................................... 139
Abrir a aplicação e desenhar o gráfico ............................................................................................ 139
Adicionar um ponto restrito ............................................................................................................ 140
Adicionar uma tangente .................................................................................................................. 141
Criar um ponto derivado ................................................................................................................. 142
Adicionar alguns cálculos ................................................................................................................ 144
Cálculos na vista de Desenho .......................................................................................................... 146
Traçar a derivada ............................................................................................................................. 146
Vista de Desenho em pormenor ........................................................................................................................ 147
Selecionar objetos ........................................................................................................................... 148
Ocultar nomes ................................................................................................................................. 149
Mover objetos .................................................................................................................................. 149
Colorir objetos ................................................................................................................................. 149
Preencher objetos ........................................................................................................................... 149
Limpar um objeto ............................................................................................................................ 150
Limpar todos os objetos ................................................................................................................. 151
Gestos na vista de Desenho ............................................................................................................ 151
Zoom ............................................................................................................................................... 151
Vista de Desenho: botões e teclas .................................................................................................. 151
O menu Opções ............................................................................................................................... 152
Vista Config Desenho ...................................................................................................................... 152
Vista Simbólica em pormenor ........................................................................................................................... 153
Criar objetos .................................................................................................................................... 154
Reordenação de entradas ............................................................................................................... 155
Ocultar um objeto ............................................................................................................................ 155
Eliminar um objeto .......................................................................................................................... 155Vista Config Simbólica ..................................................................................................................... 155
Vista Numérica em pormenor ........................................................................................................................... 155
Listagem de todos os objetos ......................................................................................................... 157
Apresentar cálculos na vista de Desenho ....................................................................................... 158
Editar um cálculo ............................................................................................................................. 158
ix
Eliminar um cálculo ......................................................................................................................... 159
Vista de Desenho: Menu Comandos .................................................................................................................. 159
Ponto ............................................................................................................................................... 159
Ponto ............................................................................................................................. 159
Ponto em ....................................................................................................................... 160
Ponto médio .................................................................................................................. 160
Centro ............................................................................................................................ 160
Intersecção .................................................................................................................... 160
Intersecções .................................................................................................................. 160
Pontos aleatórios .......................................................................................................... 160
Linha ................................................................................................................................................ 161
Segmento ...................................................................................................................... 161
Raio ............................................................................................................................... 161
Linha .............................................................................................................................. 161
Paralelo ......................................................................................................................... 161
Perpendicular ................................................................................................................ 161
Tangente ....................................................................................................................... 161
Mediana ......................................................................................................................... 162
Altitude .......................................................................................................................... 162
Bissetor do ângulo ........................................................................................................ 162
Polígono .......................................................................................................................................... 162
Triângulo ....................................................................................................................... 162
Triângulo isósceles ....................................................................................................... 162
Triângulo retângulo ...................................................................................................... 162
Quadrilátero .................................................................................................................. 163
Paralelogramo .............................................................................................................. 163
Losango ......................................................................................................................... 163
Retângulo ...................................................................................................................... 163
Polígono ........................................................................................................................ 163
Polígono regular ........................................................................................................... 164
Quadrado ...................................................................................................................... 164
Curva ................................................................................................................................................ 164
Círculo ........................................................................................................................... 164
Circumcírculo ................................................................................................................ 164
Círculo exterior .............................................................................................................. 165
Círculo interior .............................................................................................................. 165
Elipse ............................................................................................................................. 166
Hipérbole ....................................................................................................................... 166
Parábola ........................................................................................................................ 166
Cónica ............................................................................................................................ 166
Lugar geométrico .......................................................................................................... 166
x
Desenho ........................................................................................................................................... 167
Função ........................................................................................................................... 168
Paramétrica .................................................................................................................. 168
Polar .............................................................................................................................. 168
Sequência ...................................................................................................................... 169
Implícita ........................................................................................................................ 169
Campo de direções ........................................................................................................ 169
EDO ................................................................................................................................ 169
Lista ............................................................................................................................... 169
Barra deslizante ............................................................................................................ 170
Transformar .................................................................................................................................... 170
Translação ..................................................................................................................... 170
Reflexão ........................................................................................................................171
Rotação ......................................................................................................................... 172
Dilatação ....................................................................................................................... 173
Similaridade .................................................................................................................. 173
Projeção ........................................................................................................................ 173
Inversão ........................................................................................................................ 174
Reciprocação ................................................................................................................. 174
Cartesiano ....................................................................................................................................... 175
Abcissa .......................................................................................................................... 175
Ordenada ....................................................................................................................... 175
Ponto→Complexo ........................................................................................................ 175
Coordenadas ................................................................................................................. 176
Equação de .................................................................................................................... 176
Paramétrica .................................................................................................................. 176
Coordenadas polares .................................................................................................... 176
Medida ............................................................................................................................................. 176
Distância ....................................................................................................................... 176
Raio ............................................................................................................................... 176
Perímetro ...................................................................................................................... 176
Declive ........................................................................................................................... 176
Área ............................................................................................................................... 176
Ângulo ........................................................................................................................... 177
Comprimento do arco ................................................................................................... 177
Testes .............................................................................................................................................. 177
Colinear ......................................................................................................................... 177
No círculo ...................................................................................................................... 177
No objeto ....................................................................................................................... 177
Paralelo ......................................................................................................................... 177
Perpendicular ................................................................................................................ 177
xi
Isósceles ........................................................................................................................ 178
Equilátero ...................................................................................................................... 178
Paralelogramo .............................................................................................................. 178
Conjugado ..................................................................................................................... 178
Funções e comandos de geometria .................................................................................................................. 178
Vista Simbólica: Menu Comandos ................................................................................................... 179
Ponto ............................................................................................................................. 179
Ponto .......................................................................................................... 179
Ponto em .................................................................................................... 179
Ponto médio ............................................................................................... 179
Centro ......................................................................................................... 180
Intersecção ................................................................................................. 180
Intersecções ............................................................................................... 180
Linha .............................................................................................................................. 180
Segmento ................................................................................................... 180
Raio ............................................................................................................. 180
Linha ........................................................................................................... 180
Paralelo ....................................................................................................... 181
Perpendicular ............................................................................................. 181
Tangente ..................................................................................................... 181
Mediana ...................................................................................................... 181
Altitude ....................................................................................................... 182
Bissetor ....................................................................................................... 182
Polígono ........................................................................................................................ 182
Triângulo ..................................................................................................... 182
Triângulo isósceles ..................................................................................... 182
Triângulo retângulo .................................................................................... 182
Quadrilátero ............................................................................................... 183
Paralelogramo ............................................................................................ 183
Losango ...................................................................................................... 183
Retângulo ................................................................................................... 183
Polígono ...................................................................................................... 183
Polígono regular ......................................................................................... 184
Quadrado .................................................................................................... 184
Curva .............................................................................................................................184
Círculo ......................................................................................................... 184
Circumcírculo .............................................................................................. 184
Círculo exterior ........................................................................................... 185
Círculo interior ............................................................................................ 185
Elipse .......................................................................................................... 185
Hipérbole .................................................................................................... 185
xii
Parábola ..................................................................................................... 186
Cónica ......................................................................................................... 186
Lugar geométrico ....................................................................................... 186
Desenho ........................................................................................................................ 186
Função ........................................................................................................ 186
Paramétrica ................................................................................................ 186
Polar ........................................................................................................... 187
Sequência ................................................................................................... 187
Implícita ...................................................................................................... 187
Campo de direções ..................................................................................... 187
EDO ............................................................................................................. 187
Lista ............................................................................................................ 188
Barra deslizante ......................................................................................... 188
Transformar .................................................................................................................. 188
Translação .................................................................................................. 188
Reflexão ...................................................................................................... 188
Rotação ....................................................................................................... 188
Dilatação ..................................................................................................... 189
Similaridade ................................................................................................ 189
Projeção ...................................................................................................... 189
Inversão ...................................................................................................... 189
Reciprocação .............................................................................................. 189
Vista Numérica: Menu Comandos ................................................................................................... 190
Cartesiano ..................................................................................................................... 190
Abcissa ........................................................................................................ 190
Ordenada .................................................................................................... 190
Coordenadas ............................................................................................... 190
Equação de ................................................................................................. 190
Paramétrica ................................................................................................ 190
Coordenadas polares .................................................................................. 190
Medida ........................................................................................................................... 191
Distância ..................................................................................................... 191
Raio ............................................................................................................. 191
Perímetro .................................................................................................... 191
Declive ........................................................................................................ 191
Área ............................................................................................................. 191
Ângulo ......................................................................................................... 192
Comprimento do arco ................................................................................. 192
Testes ............................................................................................................................ 192
Colinear ....................................................................................................... 192
No círculo .................................................................................................... 192
xiii
No objeto .................................................................................................... 192
Paralelo ....................................................................................................... 193
Perpendicular ............................................................................................. 193
Isósceles ..................................................................................................... 193
Equilátero ................................................................................................... 193
Paralelogramo ............................................................................................ 193
Conjugado ................................................................................................... 193
Outras funções de geometria ......................................................................................................... 193
affix ............................................................................................................................... 194
barycenter ..................................................................................................................... 194
convexhull ..................................................................................................................... 194
distance2 ....................................................................................................................... 194
division_point ............................................................................................................... 194
equilateral_triangle ...................................................................................................... 194
exbisector ..................................................................................................................... 195
extract_measure .......................................................................................................... 195
harmonic_conjugate ..................................................................................................... 195
harmonic_division ........................................................................................................ 195
isobarycenter ................................................................................................................ 196
is_harmonic.................................................................................................................. 196
is_harmonic_circle_bundle ........................................................................................... 196
is_harmonic_line_bundle ............................................................................................. 196
is_orthogonal ................................................................................................................ 196
is_rectangle .................................................................................................................. 196
is_rhombus ................................................................................................................... 197
is_square ....................................................................................................................... 197
LineHorz ........................................................................................................................ 197
LineVert ......................................................................................................................... 197
open_polygon ............................................................................................................... 197
orthocenter ................................................................................................................... 197
perpendicular bisector .................................................................................................. 198
point2d .......................................................................................................................... 198
polar .............................................................................................................................. 198
pole ............................................................................................................................... 198
power_pc ....................................................................................................................... 198
radical_axis ................................................................................................................... 199
vector ............................................................................................................................ 199
vertices .......................................................................................................................... 199
vertices_abca ................................................................................................................ 199
xiv
10 Folha de Cálculo ....................................................................................................................................... 200
Introdução à aplicação Folha de Cálculo ........................................................................................................... 200
Operações básicas ............................................................................................................................................. 205
Navegação, seleção e gestos .......................................................................................................... 205
Referências a células ....................................................................................................................... 205
Atribuição de nomes a células ........................................................................................................ 206
Método 1 ....................................................................................................................... 206
Método 2 ....................................................................................................................... 206
Utilizar nomes em cálculos ........................................................................................... 206
Introdução de conteúdo .................................................................................................................. 207
Introdução direta .......................................................................................................... 207
Importar dados ............................................................................................................. 208
Funções externas .......................................................................................................... 208
Copiar e colar ................................................................................................................................... 209
Referências externas ......................................................................................................................................... 210
Referências a variáveis ................................................................................................................... 211
Utilizar o CAS em cálculos de folha de cálculo .................................................................................................. 211
Botões e teclas .................................................................................................................................................. 212
Opções de formatação ...................................................................................................................................... 213
Parâmetros de formatação ............................................................................................................. 214
Funções de folha de cálculo .............................................................................................................................. 215
11 Aplicação Estatística 1 var ........................................................................................................................ 216
Introdução à aplicação Estatística 1 var ........................................................................................................... 216
Vista Simbólica: itens de menu ....................................................................................................... 219
Introduzir e editar dados estatísticos ............................................................................................................... 222
Vista Numérica: itens de menu ....................................................................................................... 223
Menu Mais ..................................................................................................................... 223
Editar um conjunto de dados .......................................................................................................... 224
Eliminar dados ................................................................................................................................. 224
Inserir dados .................................................................................................................................... 224
Geração de dados ............................................................................................................................ 225
Ordenar valores de dados ............................................................................................................... 225
Cálculo de estatísticas ....................................................................................................................................... 225
Desenho de gráficos .......................................................................................................................................... 226
Desenhar gráficos de dados estatísticos ........................................................................................ 227
Tipos de gráfico ............................................................................................................................... 227
Histograma ...................................................................................................................227
Gráfico de caixa ............................................................................................................. 227
Gráfico de probabilidade normal .................................................................................. 228
Gráfico de linhas ........................................................................................................... 228
xv
Gráfico de barras ........................................................................................................... 229
Diagrama de Pareto ...................................................................................................... 229
Carta de controlo .......................................................................................................... 230
Gráfico de pontos .......................................................................................................... 230
Diagrama de caule e folha ............................................................................................ 231
Gráfico de pizza ............................................................................................................. 231
Configurar o gráfico ......................................................................................................................... 232
Explorar o gráfico ............................................................................................................................ 232
Vista de Desenho: itens de menu ................................................................................. 232
12 Aplicação Estatística 2 var ........................................................................................................................ 234
Introdução à aplicação Estatística 2 var ........................................................................................................... 234
Abrir a aplicação Estatística 2 var ................................................................................................... 234
Introduzir dados .............................................................................................................................. 235
Escolher colunas de dados e ajustar ............................................................................................... 236
Explorar estatísticas ....................................................................................................................... 237
Configurar o gráfico ......................................................................................................................... 238
Desenhar o gráfico .......................................................................................................................... 239
Apresentar a equação ..................................................................................................................... 239
Prever valores ................................................................................................................................. 240
Introduzir e editar dados estatísticos ............................................................................................................... 241
Vista Numérica: itens de menu ....................................................................................................... 242
Menu Mais ..................................................................................................................... 242
Definir um modelo de regressão ....................................................................................................................... 243
Escolher um ajuste .......................................................................................................................... 243
Tipos de ajuste ................................................................................................................................ 243
Definir o seu próprio ajuste ............................................................................................................. 244
Cálculo de estatísticas ....................................................................................................................................... 244
Desenhar gráficos de dados estatísticos .......................................................................................................... 245
Traçar um gráfico de dispersão ...................................................................................................... 246
Traçar uma curva ............................................................................................................................. 246
Ordem de traçar .............................................................................................................................. 247
Vista de Desenho: itens de menu .................................................................................................... 247
Vista Config Desenho ...................................................................................................................... 247
Prever valores ................................................................................................................................. 247
Vista de Desenho .......................................................................................................... 248
Vista de Início ................................................................................................................ 248
Resolução de problemas de desenho ............................................................................................. 249
13 Aplicação Inferência ................................................................................................................................. 250
Dados de amostra .............................................................................................................................................. 250
xvi
Introdução à aplicação Inferência ..................................................................................................................... 250
Abrir a aplicação Inferência ............................................................................................................. 250
Opções da vista Simbólica .............................................................................................................. 251
Selecionar o método de inferência ................................................................................................. 252
Introduzir dados .............................................................................................................................. 254
Apresentar os resultados do teste .................................................................................................. 254
Desenhar os resultados do teste .................................................................................................... 255
Importar estatísticas ......................................................................................................................................... 256
Abrir a aplicação Estatística 1 var ................................................................................................... 256
Limpar dados indesejáveis .............................................................................................................. 256
Introduzir dados .............................................................................................................................. 256
Calcular as estatísticas .................................................................................................................... 257
Abrir a aplicação Inferência ............................................................................................................. 257
Selecionar o método e o tipo de inferência ....................................................................................