Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
REDAÇÃO OFICIAL 1MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL REDAÇÃO OFICIAL REDAÇÃO OFICIAL 2MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL REDAÇÃO OFICIAL 3MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTAIS Redação oficial é a maneira de redigir própria da Administração Pública. Sua finalidade básica é possibilitar a elaboração de comunicações e normativos oficiais claros e impessoais, pois o objetivo é transmitir a mensagem com eficácia, permitindo entendimento imediato. A eficácia da comunicação oficial depende basicamente do uso de linguagem simples e direta, chegando ao assunto que se deseja expor sem passar, por exemplo, pelos atalhos das fórmulas de refinada cortesia usuais no século passado. Ontem o estilo tendia ao rebuscamento, aos rodeios ou aos circunlóquios; hoje, a vida moderna obriga a uma redação mais objetiva e concisa. Considere-se, entretanto, que não há uma forma específica de linguagem administrativa, mas sim qualidades comuns a qualquer bom texto, seja ele oficial ou literário, aplicáveis à redação oficial: clareza, coesão, concisão, correção gramatical. Além disso, merecem destaque algumas características peculiares identificáveis na forma oficial de redigir: formalidade, uniformidade e impessoalidade. A seguir, apresenta-se análise pormenorizada de cada uma dessas qualidades e características. QUALIDADES E CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTAIS DA REDAÇÃO OFICIAL Clareza Clareza é a qualidade do que é inteligível, facilmente compreensível. Já que se busca, então, com a clareza, fazer-se facilmente entendido, é preciso que o pensamento de quem comunica também seja claro, com as ideias, ordenadas; a pontuação, correta; as palavras, bem dispostas na frase; as intercalações, reduzidas a um mínimo; a precisão vocabular, uma constante. Da mesma forma, a indispensável releitura do texto contribui para obtenção da clareza. A ocorrência de trechos obscuros e de erros gramaticais em textos oficiais provém principalmente da falta da releitura, que torna possível sua correção. Além disso, a falsa ideia de que “escreve bem quem escreve difícil” também contribui para a obscuridade do texto. Ora, quem escreve difícil dificilmente é compreendido. Cada palavra dessa natureza é um tropeço para a leitura e só pode desvalorizar o que se escreve. Alguns preceitos para a redação de textos claros: a) utilizar preferencialmente a ordem direta ou lógica (sujeito, verbo, complementos); às vezes essa ordem precisa ser alterada em benefício da própria clareza; b) usar as palavras e as expressões em seu sentido mais comum; c) evitar períodos com negativas múltiplas; d) transformar as orações negativas em positivas, sempre que possível; e) buscar a uniformidade do tempo verbal em todo o texto; f) escolher com cuidado o vocabulário, evitando o jargão técnico; g) evitar neologismos (palavras, frases ou expressões novas, ou palavras antigas com sentidos novos), preciosismos (delicadeza ou sutileza excessiva no escrever) e regionalismos; h) utilizar palavras ou expressões de língua estrangeira somente quando indispensável. Exemplos de textos obscuros, que devem ser evitados: a) mudança de sentido com a mudança da pontuação: Aprovas? Não discordo. (Compare-se: Aprovas? Não! Discordo.); b) má disposição das palavras na frase: A Defesa Civil pede, neste ofício, cobertores para casal de lã. (Compare-se: A Defesa Civil pede, neste ofício, cobertores de lã para casal.); c) ambiguidade: Ela pensava no tempo em que trabalhara com o Cassiano e concluía que a sua falta de visão teria contribuído para o fracasso do projeto. (Ambiguidade ocasionada pelo emprego do pronome sua, que é válido tanto para ela como para ele; falta de visão dele ou dela?); d) excesso de intercalações: O planejamento estratégico, que é um instrumento valioso para a gestão da empresa pública, e esta, uma alavanca indispensável ao desenvolvimento econômico social, deve periodicamente passar por um processo de revisão, que o atualiza perante as velozes mudanças do mundo moderno. (Compare-se: O planejamento estratégico deve periodicamente passar por um processo de revisão.). Coesão O termo coesão pode ser conceituado como a união íntima das partes de um todo. Assim, o texto coeso é aquele em que as palavras, as orações, os períodos e os parágrafos estão interligados e coerentemente dispostos. Às vezes, o cuidado com a estrutura do parágrafo pode induzir ao equívoco de encará-lo como redação autônoma, bastante em si mesmo. Apesar de ser uma unidade lógica completa (começo, meio e fim), não pode estar solto do restante do texto. Para que esse desligamento não ocorra, temos de trabalhar com mecanismos de ligação entre os parágrafos. A utilização desses mecanismos chama- se transição ou coesão. A transição não é necessariamente feita por partículas ou expressões. Ela pode ocorrer, por exemplo, com a utilização do mesmo sujeito da oração precedente. O importante nos mecanismos de transição é manter a fluência do texto. Exemplos de algumas partículas e expressões de transição: da mesma forma, aliás, também, mas, por fim, pouco depois, pelo contrário, assim, enquanto isso, além disso, a propósito, em primeiro lugar, no entanto, finalmente, em resumo, portanto, por isso, em seguida, então, já que, ora, daí, dessa forma, além do mais. Concisão A concisão consiste em expressar com um mínimo de palavras um máximo de informações, desde que não se abuse da síntese a tal ponto que a ideia se torne incompreensível. REDAÇÃO OFICIAL 4MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL Afinal, o tempo é precioso, e quanto menos se rechear a frase com adjetivos, imagens, pormenores desnecessários ou perífrases (rodeios de palavras), mais o leitor se sentirá respeitado. Para que se redija um texto conciso, é fundamental que se tenha, além de conhecimento do assunto sobre o qual se escreve, o tempo necessário para revisá-lo depois de pronto. É nessa revisão que muitas vezes se percebem eventuais redundâncias ou repetições desnecessárias de ideias. Veja-se, por exemplo, o seguinte texto: A partir desta década, o número cada vez maior e, por isso mesmo, mais alarmante de desempregados, problema que aflige principalmente os países em desenvolvimento, tem alarmado as autoridades governamentais, guardiãs perenes do bem-estar social, principalmente pelas consequências adversas que tal fato gera na sociedade, desde o aumento da mortalidade infantil por desnutrição aguda até o crescimento da violência urbana que aterroriza a família, esteio e célulamater da sociedade. Se essemesmo trecho for reescrito sem a carga informativa desnecessária, obtém-se u texto conciso e não prolixo: O número cada vez maior de desempregados tem alarmado as autoridades governamentais, pelas consequências adversas que tal fato gera na sociedade, desde o aumento da mortalidade infantil por desnutrição aguda até o crescimento da violência urbana. Vê-se, assim, como é importante o texto enxuto. Economizar palavras traz benefícios ao texto: o primeiro é errar menos; o segundo, poupar tempo; o terceiro, respeitar a paciência do leitor. Pode-se adotar como regra não dizer mais nem menos do que precisa ser dito. Isso não significa fazer breves todas as frases, nem evitar todo o detalhe, nem tratar os temas apenas na superfície; significa, apenas que cada palavra é importante.) Procedimentos para redigir textos concisos: a) eliminar palavras ou expressões desnecessárias: Ato de natureza hostil = ato hostil; Decisão tomada no âmbito da diretoria => decisão da diretoria; Pessoa sem discrição = pessoa indiscreta; Neste momento nós acreditamos = acreditamos; Travar uma discussão = discutir; Na eventualidade de = se; Com o objetivo de = para; b) evitar o emprego de adjetivação excessiva: O difícil e alarmante problema da seca = o problema da seca; c) dispensar, nas datas, os substantivos dia, mês e ano: No dia 12 de janeiro = em 12 de janeiro; No mês de fevereiro = em fevereiro; No ano de 2000 = em 2000; d) trocar a locução verbo + substantivo pelo verbo: Fazer uma viagem = viajar; Fazer uma redação = redigir; Pôr as ideias em ordem = ordenar as ideias; Pôr moedas em circulação = emitir moedas; e) usar o aposto em lugar da oração apositiva: O contrato previa a construção da ponte em um ano, que era prazo mais do que suficiente = O contrato previa a construção da ponte em um ano, prazo mais do que suficiente. O que se tem é a anarquia, que é a bagunça pura e simples, irmã gêmea do caos = O que se tem é a anarquia, bagunça pura e simples, irmã gêmea do caos; f) empregar o particípio do verbo para reduzir orações: Agora que expliquei o título, passo a escrever o texto = Explicado o título, passo a escrever o texto. Depois de terminar o trabalho, ligo pra você = Terminado o trabalho, ligo pra você. Quando terminar o preâmbulo, passarei ao assunto principal = Terminado o preâmbulo, passarei ao assunto principal; g) eliminar, sempre que possível, os indefinidos um e uma: Dante quer (um) inquérito rigoroso e rápido. Timor-Leste se torna (uma) terra de ninguém. A cultura da paz é (uma) iniciativa coletiva. Formalidade e uniformidade A formalidade consiste na observância das normas de tratamento usuais na correspondência oficial. Não se trata somente da eterna dúvida quanto ao correto emprego deste ou daquele pronome de tratamento para uma autoridade de certo nível; mais do que isso, a formalidade diz respeito à polidez, à civilidade no tratamento do assunto do qual cuida a comunicação. É importante salientar que a formalidade de tratamento vincula-se, também, à necessária uniformidade das comunicações. Ora, se a Administração Pública (municipal, estadual, distrital ou federal) é una, é natural que suas comunicações sigam um mesmo padrão. O estabelecimento desse padrão exige atenção a todas as características da redação oficial e cuidado com a apresentação dos textos. O uso de papéis uniformes e a correta diagramação do texto são indispensáveis para a padronização das comunicações oficiais. Impessoalidade A finalidade pública está sempre presente na redação oficial, daí a necessidade de ser ela isenta de interferência da individualidade de quem a elabora. O tratamento impessoal que deve ser dado aos assuntos constantes das comunicações oficiais decorre: a) da ausência de impressões individuais da pessoa que comunica: independentemente de quem assina um expediente, a comunicação é sempre feita em nome do serviço público; b) da impessoalidade de quem recebe a comunicação: seja um cidadão, seja um órgão público, o destinatário é sempre considerado de forma homogênea e impessoal; c) do caráter impessoal do próprio assunto tratado: as comunicações oficiais restringem-se a questões referentes ao interesse público; não cabe nelas, portanto, qualquer tom particular ou pessoal. REDAÇÃO OFICIAL 5MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL Desse modo, não há lugar na redação oficial para impressões pessoais, como as que, por exemplo, constam de uma carta a um amigo, ou de um artigo assinado de jornal, ou mesmo de um texto literário. É importante salientar que o caráter impessoal do texto é mantido pela utilização do verbo na terceira pessoa do singular ou plural, ou ainda na primeira pessoa do plural. CONSIDERAÇÕES IMPORTANTES Sob o tema redação oficial, entende-se toda a linguagem técnica ou administrativa “pela qual o Poder Público redige atos normativos e de comunicação”. A redação literária é subjetiva, criativa, traz nos textos a marca ou propriedade do autor. Pode-se fazer uma segunda leitura a que denominamos de leitura conotativa ou implícita. A redação oficial está condicionada a normas e padrões convencionais. É objetiva e não traz a marca do autor. Para firmar o que acabamos de mencionar sobre a redação oficial e suas diferenças ou características, observe o que diz Gilmar Ferreira Mendes: “A redação oficial deve caracterizar-se pela impessoalidade, uso do padrão culto de linguagem, clareza, concisão, formalidade e uniformidade’’. Fundamentalmente esses atributos decorrem da Constituição, que dispõe, no artigo 37: “A Administração pública direta, indireta ou fundacional, de qualquer dos Poderes da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios obedecerá aos princípios de legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade (...)” Segundo ainda o mesmo autor “não se concebe que um ato normativo de qualquer natureza seja redigido de forma obscura, que dificulte ou impossibilite sua compreensão. A transparência do sentido dos atos normativos, bem como sua inteligibilidade, são requisitos do próprio Estado de Direito, é inaceitável que um texto legal não seja entendido pelos cidadãos. A publicidade implica, pois, necessariamente, clareza e concisão”. CORREÇÃO GRAMATICAL Os textos oficiais devem ser produzidos de acordo com o uso do padrão culto da linguagem, evitando-se o uso de gírias de jargão técnico o que pode concorrer para o prejuízo da compreensão total da comunicação. Correção gramatical é a utilização do padrão culto de linguagem, ou seja, é escrever sem desrespeitar os fatos particulares da língua e as regras apropriadas para o seu perfeito uso. As incorreções gramaticais desmerecem o redator e põem em dúvida sua autoridade para falar sobre qualquer assunto. Além disso, conhecer a própria língua não é privilégio de gramáticos, senão dever de todos aqueles que dela se utilizam. É erro de consequências imprevisíveis acreditar que só os escritores profissionais têm a obrigação de saber escrever. Saber escrever a própria língua faz parte dos deveres cívicos. A língua é a mais viva expressão da nacionalidade. Entende-se ainda como correção gramatical a obediência às normas gramaticais. Observe os exemplos: - ORTOGRAFIA: Errado: Não devemos pertubar a ordem pública. Certo: Não devemos perturbar a ordem pública. - REGÊNCIA: Errado: O Senhor Prefeito assistiu a cerimônia de condecoração dos soldados. Certo: O Senhor Prefeito assistiu à cerimônia de condecorações dos soldados. - CONCORDÂNCIA: Errado: Vossa Excelência não precisa se preocupar com vossos inimigos. Certo: Vossa Excelência não precisa se preocupar com seus inimigos.Citados as características essenciais da redação oficial, passemos a análise de cada uma delas: a) Impessoalidade No esquema básico da comunicação temos em evidência o seguinte: - o emissor: aquele que comunica; - a mensagem: algo a ser comunicado; - o receptor: alguém que recebe essa mensagem. Quando se fala de redação oficial esse esquema tem a seguinte delimitação: - O emissor é sempre o Serviço Público. - A mensagem é sempre voltada para o assunto relativo às atribuições do órgão que comunicação. - O receptor (destinatário) dessa comunicação ou é o público, o conjunto dos cidadãos, ou outro órgão público, do Executivo ou dos outros Poderes da União. Observando-se as delimitações acima podemos entender como se pode explicar a impessoalidade nos textos oficiais. Embora haja um Chefe que assina os textos, este texto é documento do Serviço Público e não uma obra que expressa juízo de valor, que revele a posição de seu signatário. b) Concisão Consiste no uso somente de palavras necessárias ao perfeito entendimento da comunicação, devendo- se evitar o uso exagerado de expressões explicativas. É bem verdade que na concisão devemos ter em mente o uso restrito de palavras, ocorrendo assim a “economia linguística”. Mas cuidado para não fazer uma “economia de pensamento” o que sem dúvida prejudicará a compreensão do texto. O melhor momento para exercer a concisão é na revisão do texto, momento em que se pode eliminar palavras ou expressões desnecessárias. c) Clareza: Como a concisão é antes uma qualidade do que característica. REDAÇÃO OFICIAL 6MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL Para se obter a clareza precisamos alinhar outros fatores tais como: a concisão que evita o excesso de palavras, a impessoalidade que trata da coisa pública como coisa pública, a formalidade e padronização, que possibilitam a imprescindível uniformidade do texto, o uso do padrão culto da linguagem que não permite ambigüidade entre outros vícios. d) Precisão: Fica bem ao lado da conversão e clareza, pois é o exercício do emprego dos vocábulos adequados. A escolha e empregos desses vocábulos não permitam abstrações sobre o texto. A única leitura permitida é a denotativa ou explícita. e) Polidez Nas comunicações entre os órgãos do Serviço Público, há um tratamento cerimonioso que se estabelece com o emprego dos pronomes de tratamento, vocativos é uma linguagem funcional, não se permitindo, obviamente, agressividade e bajulações. f) Homogeneidade Embora procura-se estabelecer uma diagramação que se torne padrão, na elaboração de documentos oficiais, ainda há órgãos públicos que editam em seus Manuais diagramação peculiar a esses tais órgãos. Então é entendida a homogeneidade quando se obedece a uma diagramação que permita ao leitor observar no papel todos os destaques que faça fluir a mensagens e decorrências destas na importância imediata da compreensão que visem ao acatamento seguro da comunicação. Concluindo, podemos afirmar que a redação oficial tem uma série de pré-requisitos que a destaque das demais redações. Esses pré-requisitos quando bem empregados geram textos claros, objetivos e concisos, tornando a comunicação oficial um instrumento importantíssimo no trato da coisa pública. REQUERIMENTO "Uma funcionária de repartição pública - eficiente secretária brigou com o noivo e, arrependida, ficou imaginando uma forma de retratar-se. Tentou escrever uma carta bem delicada e carregada de palavra de amor, mas - por vício profissional - acabou redigindo um requerimento". Ilmo. Sr. Diretor do meu coração Amália Amélia da Silva, residente e domiciliada em São Paulo, na rua Tijuco Preto, nº 500, 631, 421, vem respeitosamente requerer o perdão de V. Sa. para as rudes palavras que proferiu ao final da Festa do Vinho do Atlético Clube Pinheirense, no domingo, dia 8 próximo passado. A requerente reconhece que exorbitou quando jogou o garrafão de vinho sobre a capota do carro de V. Sa. e que assim agiu movida pelas forças desconhecidas do ciúme. Reconhece ainda que muito o ama e que jamais pensou em ofendê-lo. Nestes termos, pede deferimento. São Paulo, 13 de maio de 2018 Amália Amélia da Silva O documento chegou ao noivo ofendido no dia seguinte e este, chefe da seção de outra repartição pública, apressou-se em indeferir o pedido, alegando, carinhosamente, nada ter a perdoar. Devolveu o requerimento à noiva acompanhado de um ofício, maneira que julgou mais criativa para responder à brilhante solução encontrada por Amália e talvez a única que ele, também por vício profissional, pôde encontrar". IBIP - INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAÇÃO PROFISSIONAL Departamento de Divulgação Nº 19/15 São Paulo, 14 de maio de 2018 Emenda: Reconciliação - Amália Amélia Senhora minha noiva: Em atenção ao pedido constante de requerimento datada de 13 de maio próximo passado, levamos ao conhecimento de V. Sa. que nada consta neste Departamento em nome da Festa do Vinho do Atlético Clube Pinheirense. 1. O incidente a que se refere o requerimento não aconteceu da maneira como foi exposto no requerimento e pode ser considerado como acidente sem vítimas e sem prejuízo para as partes. 2. Baseado na idéia popular de que "amar é jamais ter que pedir perdão", a solicitação contida no requerimento não se justifica. Aproveitamos o ensejo para apresentar a V. Sa. os protestos de distinta consideração. Orozimbo de Oliveira Chefe do Departamento A Ilma. Srta. Amália Amélia da Silva DD. Futura Dama do meu lar São Paulo - Capital Amália e Orozimbo marcaram o casamento para o mês de julho e, encantados com a criatividade descoberta, enviaram aos amigos, um convite em forma de Declaração, nos seguintes termos: REDAÇÃO OFICIAL 7MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL DECLARAÇÃO Os noivos AMÁLIA AMÉLIA e OROZIMBO, ela filha de Manuel e Rosa da Silva e ele filho de João e Aparecida de Oliveira, declaram para os fins de convite aos parentes e amigos, que se casam no próximo dia 12 de julho, às 20 horas, na Basílica de Nossa Senhora Aparecida, no município de Aparecida do Norte. São Paulo, 18 de junho de 2018. Amália Amélia da Silva Orozimbo de Oliveira Os documentos de que se utilizaram os apaixonados Orozimbo e Amália servem, naturalmente, os fins menos românticos. CORRESPONDÊNCIA OFICIAL De um modo geral, CORRESPONDÊNCIA é um meio de comunicação escrita entre duas ou mais pessoas ausentes. Os instrumentos de que se valem essas pessoas podem levar os nomes de carta, missiva, favor ou obséquio. Pode por uma implicação de sentido muito natural, designar, também, todo o conjunto de instrumentos de comunicação escrita: cartas, ofícios, memorandos, circulares, bilhetes, telegramas e outros papéis. A arte de bem escrever cartas recebe o nome de EPISTOLOGRAFIA. A pessoa que escreve a carta vem a ser o REMETENTE, a que recebe o DESTINATÁRIO. ESPÉCIES DE CORRESPONDÊNCIAS a) PARTICULAR, FAMILIAR ou SOCIAL - quando trocada entre particulares, sobre assuntos íntimos, pessoais, de amizade, de cortesia, de amor. b) BANCÁRIA - quando a carta enfoca assuntos bancários. c) COMERCIAL - quando a carta se ocupa de qualquer transação comercial ou industrial. d) OFICIAL - quando emana de órgão de serviço público, civil ou militar. OFÍCIO Conceito: “É um tipo de documento oficial, formalmente trocada entre autoridades, para tratar de assunto de interesse da repartição ouparticular, solicitando providências, pedindo informações, anunciando fatos informando, etc. Estrutura: Varia de acordo com as normas adotadas pelos diversos sistemas administrativos. Os ofícios podem ter a seguinte estrutura. a) Timbre b) Classificação e data c) Súmula d) Vocativo e) Texto (com parágrafo) f) Fecho (preferencialmente constando de uma só palavra de cortesia) g) Assinatura h) Nome i) Cargo j) Endereçamento e) Iniciais do elaborador e do datilógrafo Como já observamos o padrão-ofício pode variar de um Órgão Público para outro em questão de diagramação. ESQUEMA PARA DATILÓGRAFOS Observe a seguir algumas informações para se redigir ofícios em máquina de escrever, lembrando que um toque simples corresponde a 2,5 mm. Como hoje já dispomos de processadores de texto, vamos apresentar esse esquema com as medidas em centímetros: PADRÃO OFÍCIO Observações: - Quando se numeram os parágrafos, o primeiro e o fecho não são numerados; - Endereçamento: melhor colocar só o cargo do destinatário; - Se o ofício tiver folha de continuação deve-se observar dois detalhes: • o endereçamento deve ficar na 1º folha; • na página dois e subsequentes deve-se constar Fl nº ___ do OF nº 01 EM, de 06 de agosto de 2007 no alto da folha, a pelo menos 1 cm de sua borda; - Nas folhas que contiver o cabeçalho acima, deve-se iniciar a continuação do texto com um espaço de 2,5 cm do cabeçalho; - A ementa (não obrigatória) é um resumo do assunto quando ela aparecer no ofício, será colocada ao alto, à esquerda, entre a data e o vocativo; - As iniciais que aparecem no canto inferior esquerdo da página correspondem aos nomes do redator e do datilógrafo. ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DE ESTADO DE NEGÓCIOS DA SAÚDE ESCOLA DE SAÚDE PÚBLICA 98/15 São Paulo, 7 de maio de 2018. Senhor Delegado: Temos a satisfação de comunicar a V. Sª que esta escola realizará, no período de 20 de maio a 20 de julho do corrente ano, o I Curso de Administração e Serviços de Saúde, do qual estamos encaminhando em anexo, detalhada programação. 2. Solicitamos, pois, a V. Sª a gentileza de indicar dois funcionários dessa Delegacia para participarem do referido curso que contará, inclusive, com o assessoramento técnico-pedagógico da Agência Brasileira de Organização Mundial de Saúde. Confiantes na boa acolhida à solicitação aqui apresentada, ratificamos, nesta oportunidade, protestos de consideração e apreço. João A. Silveira Diretor REDAÇÃO OFICIAL 8MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL Senhor Doutor Jorge Sousa Neto M. D. Delegado Regional de Saúde Santos (SP) CP/TR ACADEMIA LITERÁRIA 12/15 São Paulo, 20 de agosto de 2018. Senhor Embaixador: Pretende esta Academia realizar, no próximo dia 10 de setembro, às 18 horas, em sessão pública uma conferência sobre a obra do poeta Luís de Camões, a qual será proferida pelo acadêmico J.R.. 2. Seria para nós uma grande honra se V. Exª pudesse prestigiar essa iniciativa cultural com sua presença. Aproveitamos o ensejo para expressar a V. Exª nossos protestos de elevada estima e consideração. Assinatura - Cargo ou função - Ao Exmº Sr. Antônio José DD. Embaixador de Portugal Brasília - DF REQUERIMENTO Pressupõe base legal. É individual. É uma petição escrita dirigida a uma autoridade pública (direta ou delegada). Um aluno pode, por exemplo, dirigir um requerimento a um diretor de colégio particular, pois este é detentor da autoridade pública que lhe é delegada pela inspeção do governo. O requerimento compreende: a) Invocação: com início na primeira linha rente à margem esquerda. Usa-se Ilmº Sr., quando o tratamento for V. Sª e Exmº Sr. se o tratamento for V. Exª. b) Contexto: que se inicia a 15 espaços da margem e a 7 ou 8 espaços duplos do fim da invocação, devendo conter, em um só parágrafo usualmente constituído de um único período, contendo os seguintes elementos: 1 - Identidade do requerente (o nome e os dados necessários para identificação do pedidor, perante a autoridade). 2 - Petição do que se pretende obter. 3 - Justificação do pedido. c) Fórmula de encerramento: que pode ser uma dessas: 1 - Pede e aguarda deferimento ou P. e A.D. 2 - Termos em que pede deferimento ou T.E.Q.P.D. 3 - Nesses termos, espera deferimento. 4 - Nesses termos Pede deferimento 5 - N. Termos ou N. Termos P. deferimento A. Deferimento 6 - N.T. ou N.T. P.D. A.D. NOTA: Atualmente, esses fechos tendem a desaparecer. d) Local e data de expedição. e) Assinatura do requerente, centralizada na metade direita da folha, logo abaixo da data. ANEXOS - quando for o caso. Ilmº Sr. Diretor do Pessoal do Ministério da Educação e Cultura. Fulano de tal, ocupante do cargo de Servente nível 5, com exercício no Departamento de Ensino Médio, requer a V. Sª se digne conceder-lhe Auxílio Doença, nos termos do art. 143 do Estatuto dos Funcionários Públicos e Civis da União, por se encontrar licenciado para tratamento de saúde por mais de 12 meses, em conseqüência de doença prevista no art. 104 da Lei nº 1.711/52. N. Termos P. Deferimento Juiz de Fora, 17 de agosto de 2018. Assinatura do requerente Excelentíssimo Senhor Prefeito Municipal: Fulano de tal, proprietário do prédio sito na rua Miguel Fontoura, nº 60, bairro do Carmo, não se conformando com o lançamento que lhe foi atribuído pelos fiscais dessa Prefeitura, para efeito de pagamento de Imposto Predial e Territorial referente ao exercício de 2007, o qual está se manifesta desconformidade com o valor lucrativo do citado imóvel, requer a Vossa Excelência que determine a revisão da importância do referido imposto. Nesses termos Pede deferimento. Juiz de Fora, 13 de agosto de 2018. Fulano de tal ABAIXO-ASSINADO Embora formalmente semelhantes, há entre o requerimento e o abaixo-assinado diferenças fundamentais e nem sempre observadas. Quanto ao requerimento já foi exposto aquilo que se fazia necessário. O abaixo-assinado não é de base legal. É um pedido, uma solicitação e o fazemos independente de apoio legal. O abaixo-assinado é um documento ou correspondência, coletivo. O requerimento é individual, contudo, são iguais quanto à forma. REDAÇÃO OFICIAL 9MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MAGNÍFICO REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA: Os abaixo-assinados, alunos do CURSO DE DIREITO, vêm, respeitosamente, solicitar a V. Magª a concessão de um ônibus para uma excursão cultural a Ouro Preto, com saída prevista para as 20 horas do dia 20 de setembro e retorno dia 22 do mesmo mês. Na expectativa de serem atendidos, apresentam a V. Magª antecipados agradecimentos. Juiz de Fora, 10 de setembro de 2018. (seguem as assinaturas) Ilmos. Srs. Diretores do Colégio Beira-Mar: Os abaixo-assinados, alunos do segundo grau deste colégio, indignados com a atitude tomada pela secretária do colégio, vêm, por meio destes, solicitar que a Diretoria interfira na decisão tomada por aquele órgão e autorizar a matrícula do aluno João Eduvaldo de Souza, feita por procuração outorgada pelo interessado Adélio Mota de Lucas. Juiz de Fora, 13 de setembro de 2018. (seguem as assinaturas) ATESTADO / CERTIDÃO Atestado é o documento firmado por uma pessoa a favor de outra, atestando a verdade a respeito de determinado fato. As repartições públicas, em razão de sua natureza, fornecem atestados e não declarações.O atestado difere da certidão porque, enquanto esta prova fatos permanentes, aquele se refere a fatos transitórios. ATESTADO Atesto para os devidos fins, e a pedido da parte interessada, que João dos Santos, no presente momento goza de sanidade física e mental. Porto Alegre, 14 de agosto de 2018. Fulano de Tal CERTIDÃO Para os devidos fins, certificamos que Paulo Oliveira, conclui o nível médio neste estabelecimento de ensino, no ano de 2018, com aproveitamento satisfatório. Juiz de Fora, 05 de agosto de 2018. Dr. Sicrano de Tal Diretor DECLARAÇÃO Conceito: Declaração é um documento que se assemelha ao atestado, mas que não deve ser expedido por órgãos públicos. Estrutura: Estrutura simples. Compõe-se, geralmente, de: a) Título; b) Texto; c) Local e data; d) Assinatura; e) Cargo Compare DECLARAÇÃO Declaro, para fins de prova junto ao Banco do Brasil, que Maria Silvana é funcionária desta empresa há mais de dois anos, percebendo salários no valor de R$ 1.285,00 (hum mil, duzentos e oitenta e cinco reais). Juiz de Fora, 06 de agosto de 2018 Lucimar Camargo Lma Secretária DECLARAÇÃO DECLARAMOS que o funcionário Fábio Armando Ferraz pertence ao quadro de nossa empresa, desde 2 de maio de 2018, percebendo um salário mensal de R$ 8.000,00 (oito mil reais). Juiz de Fora, 22 de outubro de 2018. Mário Antônio de Barros Diretor-presidente da Cia. DECLARAÇÃO DECLARO que foram extraviadas as cautelas nºs 0.395.737 - 0.421.870 - 0.604.490 de ações preferenciais nominativas e as cautelas nºs 0.255.725.329 - 0.408.098 - 0.538.002 de ações ordinárias nominativas, emitidas em meu nome por Petróleo Brasileiro S.A. - PETROBRÁS, e que as torna sem efeito. Juiz de Fora, 20 de outubro de 2018. Fulano de tal CONTRATO Contrato é um acordo entre duas ou mais pessoas para estabelecer, modificar, anular uma relação de direito. O assunto pode ser o mais variado: compra, venda, prestação de serviço, etc... REDAÇÃO OFICIAL 10MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL Um contrato de maior seriedade e com implicações jurídicas deve ser feito por um advogado. Modelo de um contrato simples: Por este instrumento particular, Plínio Souza, brasileiro, casado, comerciário, residente e domiciliado na rua X, 12 ap. 1, nesta capital, e João Alencar, brasileiro, solteiro, pintor, residente e domiciliado na rua Y, 23, também nesta capital contratam a pintura de residência do primeiro contratante, conforme orçamento e condições apresentadas. O preço total combinado (incluído o material) é de R$ 5.000,00 (cinco mil reais), pagos proporcionalmente à execução do serviço. O prazo máximo previsto para a entrega da referida pintura é dia 30 de novembro de 2018. Porto Alegre, 1º de outubro de 2018. João de Alencar Plínio Souza Ass. das testemunhas: _____________________________ PARECER É um documento oficial coma finalidade de opinar a respeito de determinado assunto. Deve conter a justificativa da posição assumida por seu emissor. Partes de um Parecer: a) Número e ano. b) Assunto (breve resumo). c) Exposição e apreciação do assunto. d) Parecer do relator (coordenar) e da comissão (restante do grupo), redigido de modo claro e preciso. e) Data e assinatura. COMISSÃO DE INQUÉRITO DO CLUBE BARBA E BOLSA Parecer nº 149/15 ASSUNTO: Demissão do Presidente George Hangel Latino 1 - George Hangel Latino, ex-presidente do Clube Barba e Bolsa, demitiu-se e demitiu seus companheiros de Diretoria no dia 13 de julho de 2018. 2 - Convocado no dia 15 de julho de 2018 para prestar declarações a essa comissão, George Hangel Latino limitou-se a prestar contas das fianças do clube durante sua gestão e negou-se a falar sobre o fato ocorrido na noite do dia 12. 3 - As declarações do ex-presidente foram suficientes quanto às contas do clube, mas absolutamente nulas para esclarecer os fatos relacionados com sua demissão e a de seus companheiros. 4 - Assim sendo, a Comissão não tem condições para esclarecer o ocorrido. 5 - A investigação da demissão do presidente deve ser arquivada e a comissão de inquérito extinta. 6 - À consideração do sr. Presidente provisório do Clube Barba e Bolsa. São Paulo, 20 de agosto de 2018 Paulo Precavido CARTA DE APRESENTAÇÃO Quando queremos solicitar um emprego, quase sempre temos que redigir uma carta de apresentação pessoal. Nela incluímos um currículo, que consta de informações sobre a nossa vida escolar e profissional. Vamos supor que o senhor Alberto Oliveira tenha encontrado o seguinte anúncio num jornal de sua cidade: AUXILIAR DE DEPTº DE VENDAS Empresa comercial, sediada na cidade de São Paulo, necessita para início imediato. Idade mínima 20 anos e curso superior completo na área específica de programação Web. Boa remuneração. Enviar carta com foto e currículo para Caixa Postal 007, nesta cidade, a/c do Sr. Lima. Interessado em candidatar-se ao emprego, o senhor Alberto de Oliveira enviaria uma foto com a seguinte carta de apresentação: São Paulo, 10 de maio de 2018. Sr. Lima Caixa Postal 007 Nesta Prezado Senhor: Venho solicitar a inclusão de meu nome na relação de candidatos à vaga existente em seu quadro de funcionários, conforme anúncio publicado no jornal ____________ do dia _______ próximo passado. Aguardando sua comunicação, subscrevo-me, atenciosamente. Alberto de Oliveira "CURRICULUM VITAE" ALBERTO DE OLIVEIRA Rua dos Padres, 21 – Aterro do Meio Rio Preto/SP - CEP 26.125-256 Fone Residencial: (32) 3333.2222 Celular (32) 9999.2222 E-mail: mello@ig.com.br Data de nascimento: 10/01/1981 Objetivo Profissional Programador Web REDAÇÃO OFICIAL 11MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL Qualificações Programador de sistemas Web com experiência em HTML, CSS, JavaScript, ASP, PHP, Flash, ActionScript e banco de dados, com grande capacidade para absorver e desenvolver novas tecnologias, espírito empreendedor com grande aptidão para identificar problemas e desenvolver soluções para otimizar a rotina de trabalho. Experiência profissional Antônio Barros Advocacia (set/2000 a jul/2002) Implantação de sistema de controle de entrada e saída de processos judiciais que proporcionou mais segurança na movimentação e localização dos autos. Farmácia Central Ltda (ago/2002 a mai/2006) Implantação e desenvolvimento de sistema de inventário de produtos e atendimento de pedidos que automatizou os processos de tele-entrega, proporcionando grande economia de tempo e maior segurança na informações. Polinet Ltda (jun/2006 a mai/2018) Desenvolvimento de vários projetos de websites dinâmicos para diferentes clientes da empresa, o que gerou grande experiência em programação voltada para a web utilizando HTML, CSS, JavaScript, ASP, PHP, Flash, ActionScript e banco de dados. Formação Acadêmica Ciência da Computação – Concluído em 2000 Faculdade de Computação do Rio Preto Alberto de Oliveira OBSERVAÇÕES a) Plural das expressões de tratamento: O plural das expressões de tratamento depende da própria expressão. Se ela tem o "a" como em V. Sª, V. Exª, etc., acrescenta-se um "s" ao "a". Exemplos: Vossas Excelências - V. Exª s Vossas Senhorias - V. Sª s Se ela tem o "a", dobram-se as letras maiúsculas, colocando-se um ponto após a segunda letra dobrada. Exemplos: V.A. - VV. AA. V.M. - VV. MM. LEMBRETE: Não confundir essa últimamodalidade do plural com a abreviatura de Digníssimo (DD), Santíssimo (SS), ou Meretíssimo (MM). b) A concordância dos pronomes TU e VOCÊ com os verbos e pronomes (possessivos e pessoais) aos quais se referem deve ser observada. Exemplos: Tu te referiste à tua prima. Você se referiu a sua prima. c) As expressões de tratamento devem concordar com: - verbo na 3ª pessoa; - pronome possessivo na 3ª pessoa - seu (s), sua (s) - pronome pessoal oblíquo na 3ª pessoa - (s), a(s), se, si, sigo, lhe(s). Exemplos: Falei-lhe que não viria - falei a você ou à senhora, etc. Dirijo-me a V. Exª para elogiar o seu discurso. d) Observe: Ela trouxe consigo as passagens. Ela falava consigo mesma. MAS: Ele quer falar com você (com a senhora) (e nunca consigo, porque assim o sentido seria: ele quer falar com ele mesmo). e) Observe também: - Quando nos dirigimos às pessoas, usamos o pronome VOSSA. Exemplo: Peço que Vossa Senhoria me conceda uma explicação. - Quando falamos das pessoas, usamos o pronome SUA. Exemplo: Sua Excelência tranqüilizou os repórteres, dizendo que não faltaria carne à população. f) Os adjetivos concordam com os pronomes de tratamento em relação à pessoa real que representam (homem ou mulher). Exemplos: Vossa Senhoria está mais magra (mulher). V. Exª está equivocado (homem). g) Quando forem empregadas expressões altamente cerimoniais, como V. Exª e V. Emª, deve- se evitar o emprego dos possessivos "seu(s)", "sua(s)" e dos pronomes oblíquos "lhe(s)", "o(s)", "a(s)". Talvez a repetição da expressão de tratamento pareça redundante; ela é necessária, porém, para efeitos de clareza. Exemplos: Vossa Eminência, Eminentíssimo Senhor Cardeal, tem-se preocupado muito com a evasão dos jovens da igreja, pelo que a atitude de Vossa Eminência tem recebido o apoio de todos os católicos. REDAÇÃO OFICIAL 12MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL h) A expressão de tratamento utilizada para o Presidente da República nunca pode ser abreviada. Exemplo: Sua Excelência, o Presidente Jair Messias Bolsonar, 63 anos, chegou à Presidência da República em 2019. PROCURAÇÃO a) Conceito: procuração é o instrumento por meio do qual a pessoa física ou jurídica outorga poderes a outra. A procuração pública é lavrada em cartórios; a particular é geralmente conservada sem registro. b) Estrutura: 1 - Título: Procuração 2 - Qualificação: nome, nacionalidade, estado civil, profissão, CPF e residência do outorgante (constituinte ou mandante) e também do outorgado (procurador ou mandatário). 3 - Finalidades e Poderes: parte em que o outorgante, declara a finalidade da procuração, bem como autoriza o outorgado a praticar atos para os quais é nomeado. 4 - Data e assinatura do outorgante. 5 - Assinatura das testemunhas, se houver, abaixo da assinatura do outorgante, à esquerda. 6 - As firmas devem ser todas reconhecidas em cartório (se for o caso). OBSERVAÇÕES: 1 - Há procuração geral, especial, de gerência comercial, viajante, em falência, para assembléia geral, etc, etc... 2 - O substabelecimento pode ser com reserva parcial em papel à parte. Dois exemplos: - sem reservas de direitos: Substabeleço ao Sr. .......... brasileiro, casado, etc. os poderes constantes nesta procuração (lugar, data, etc). - com reservas de direitos: Caso o procurador não queira abrir mão inteiramente do mandato recebido. Substabeleço esta, com reserva de iguais poderes para mim ao Sr. ........... brasileiro, casado, etc. (lugar, data, etc). PROCURAÇÃO “AD JUDICIA” (Sob juízo) É a procuração geral para o foro, conferida por instrumento público, ou particular, assinado pela parte. Estando com firma reconhecida, habilita o advogado a praticar todos os atos do processo, salvo para receber a quitação inicial, confessar, reconhecer procedência do pedido, transigir, desistir, renunciar ao direito sobre que se funda a ação de receber, dar quitação e firmar compromisso, quando se exige poderes especiais... podendo o dito procurador inquerir testemunhas, assinar o que for preciso, receber e dar recibo, desistir, arrolar testemunhas, inquiri-las, interpor recursos legais, e praticar todos os recursos permitidos em direito, inclusive substabelecer. PROCURAÇÃO OUTORGANTE: Cristiano Souza Dias, brasileiro, casado, industrial, residente e domiciliado em Porto Alegre. OUTORGADO: Dr. Guilherme Bastos, brasileiro, casado, advogado, residente e domiciliado em Rio Grande, RS. O outorgante acima qualificado nomeia e constitui seu bastante procurador, na cidade de Rio Grande, RS, e onde mais necessário se tornar, o Dr. Guilherme Bastos, acima qualificado, para o fim especial de receber as mercadorias industrializadas pela firma “Prodari”, de propriedade do outorgante e encaminhá-las à exportação, podendo o outorgado passar recibo, dar quitação e praticar todos os atos que se tornarem necessário ao bom e fiel cumprimento do presente mandato, inclusive o de substabelecer esta. Porto Alegre, 20 de junho de 2018. Cristiano Souza Dias PROCURAÇÃO Por este instrumento particular de procuração, eu, fulano de tal, brasileiro, casado, residente e domiciliado em Juiz de Fora, na rua Dr. Flores, 80, aluno da Faculdade de Direito da Universidade Federal de Juiz de Fora, aprovado no quinto semestre do curso de Bacharelado, nomeio e constituo meu bastante procurador o senhor Angelo Dias, brasileiro, solteiro, maior, residente e domiciliado em Juiz de Fora, na rua do Parque, 99, com o fim especial de efetuar minha matrícula na referida faculdade, no sexto semestre. Juiz de Fora, 13 de agosto de 2018. Assinatura PROCURAÇÃO Por este instrumento de procuração, eu, FULANO DE TAL, brasileiro, solteiro, estudante, residente na rua A, nº 10, na cidade de São Paulo, nomeio e constituo meu bastante procurador o sr. Beltrano de Tal, brasileiro, casado, advogado, residente na rua B, nº 20, na cidade de São Paulo, ao qual confiro os REDAÇÃO OFICIAL 13MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL mais amplos poderes para efetuar minha inscrição para os exames vestibulares da Faculdade de Medicina Bom Jesus, situada à rua C, nº 30, na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, podendo o citado procurador assinar todos os documentos necessários, pagar as taxas, providenciar tudo o que for preciso para cumprir este mandato, inclusive o substabelecimento. Para maior clareza e fins de direito, firmo a presente. São Paulo, 22 de setembro de 2018. Assinatura MEMORANDO Definição e Finalidade O memorando é a modalidade de comunicação entre unidades administrativas de um mesmo órgão, que podem estar hierarquicamente em mesmo nível ou em níveis diferentes. Trata-se, portanto, de uma forma de comunicação eminentemente interna. Pode ter caráter meramente administrativo, ou ser empregado para a exposição de projetos, ideias, diretrizes, etc. a serem adotados por determinado setor do serviço público. Sua característica principal é a agilidade. A tramitação do memorando em qualquer órgão deve pautar-se pela rapidez e pela simplicidade de procedimentos burocráticos. Para evitar desnecessário aumento do número de comunicações, os despachos ao memorando devem ser dados no próprio documento e, no caso de falta de espaço, em folha de continuação. Esse procedimento permite formar uma espécie de processo simplificado, assegurando maior transparência à tomada de decisões, e permitindo que se historie o andamento da matéria tratadano memorando. Forma e Estrutura Quanto a sua forma, o memorando segue o modelo do padrão ofício, com a diferença de que o seu destinatário deve ser mencionado pelo cargo que ocupa. Exemplos: Ao Sr. Chefe do Departamento de Administração Ao Sr. Subchefe para Assuntos Jurídicos MODELO - MEMORANDO Memorando nº .........../........... SM ...... Em ........ de ......... de 20....... De: ..................................................... Secretário Municipal de ...................... Ao Sr. Subchefe para Assuntos Jurídicos Ref.: Instalação de telefones nas Escolas Municipais Na 4ª feira, dia 08.03.18, estaremos instalando o seu ramal telefônico e de mais 59 Escolas Municipais. O objetivo, conforme orientação do Prefeito ................., é integrar as Escolas Municipais aos demais setores da Prefeitura de .........., facilitando também a Comunicação com a comunidade. Por isso, estamos remetendo um catálogo telefônico da cidade e um catálogo de ramais da Prefeitura. Cordialmente. ______________________ Secretário Municipal CARTA Na correspondência oficial, a carta é: - Nota enviada por diplomata, designada também por memorando diplomático. - Documento em que se afirmam, retificam ou ratificam resoluções tomadas por um ou mais governos, dizendo-se que é promulgada ao invés de expedida, porque ela tem feição parecida à de leis e obedece a protocolos legislativos. - Instrumento usual da correspondência social do administrador e altas chefias, vale dizer, é empregada nas comunicações de caráter social decorrentes do cargo ou função públicos. O termo carta entra na composição de muitas denominações, dentre elas: - Carta de autorização: a carta-patente - Carta de chamada: meio para obter-se a entrada de imigrantes. - Carta declaratória: documento oficial de aprovação por parte do governo de toda reforma ou alteração no estatuto de uma sociedade. - Carta-partida: documento comprovante do fretamento total ou parcial de uma embarcação (sinônimo: carta de fretamento). - Carta precatória: documento pelo qual um juiz de uma circunscrição pede ao de outra que faça ou mande fazer citações, inquirição de testemunhas ou outros atos judiciais necessários ao processo que corre naquela circunscrição. - Carta testemunhável: recurso judicial destinado a fazer subir ao tribunal competente certos recursos, cuja interposição ou seguimento foram denegados pelo juiz inferior (não confundir com testemunhal, nas mensagens de propaganda ou venda). - Carta reversal: aquela pela qual se faz uma concessão em troca de outra. - Carta patente, ou apenas patente: título oficial de uma autorização ou privilégio (o mesmo que alvará). REDAÇÃO OFICIAL 14MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL Na correspondência comercial: - Quanto ao tipo: simples, epigrafada ou com referência, com tópicos e circular. - Quanto ao estilo redacional: conciso e prolixo. - Quanto à disposição dos elementos: endentado, semibloco e bloco. - Quanto à pontuação: aberta e fechada. Vejamos alguns modelos: Carta simples - aspecto endentado, pontuação fechada. DD/22-XX Rio de Janeiro, 20 de março de ... Sr. Marcos Silva Rua Margarida, nº 100 Prezado Senhor, Seu desejo de racionalizar a escrita à máquina encontra o mais vivo aplauso de nossa parte, por uma vez que os dedicamos justamente a difundir os princípios do “melhor trabalho no menor tempo possível”. Entidades grandes, médias e pequenas, administrações públicas e outros órgãos administrativos puseram seus colaboradores à nossa disposição e assim pudemos reunir os desejos e conselhos da prática e eifeixá-los em pequenos volumes - Técnicas dos Serviços de Correspondência. Atentamos para as qualidades materiais e imateriais da carta. Explicamos, mediante exermplos, os motivos da recomendação desse ou daquele aspecto ou estilo. Tais diretrizes, logicamente, não impõem restrições; para cartas de propaganda e semelhantes pode-se usar outras formas. Com preferencial consideração, Carlos Mattos, Gerente Carta simples - aspecto endentado, pontuação aberta ......................, 20 de março de .... À Direção Geral do Banco W S.A. BELO HORIZONTE (MG) Senhores A descoberta de veios auríferos, há dez anos, transformou a vida local e originou a criação desta agência. Não existem aqui indústrias, com exceção da extrativa de ouro, o comércio é pequeno e todas as mercadorias, de primeira necessidade ou de luxo, são importadas dos municípios vizinhos, o que deu motivo ao elevado custo de vida na região. Julgou-se a princípio que a reserva do precioso metal comportaria sua exploração durante muitos anos, mas o futuro não confirmou a hipótese e a extração foi declinando acentuadamente, ocasionando o encerramento das atividades de duas das companhias concessionárias da exploração das minas. Em razão disso, julgamos desnecessária a manutenção desta agência, hoje em situação deficitária. Atenciosamente ......................................... Carta simples, aspecto semibloco, pontuação fechada WW-XX ............, 20 de março de ........... Ind. Fundição Argentina S/A, at. do Sr. Carlos Mattos, Caixa Postal 26 PORTO ALEGRE (RS). Prezado Senhor: É essencial ter bons amigos no comércio, mas devemos acolher calorosamente os novos cliente que, afinal de contas, nos ajudarão a aumentar o número de amigos. Esta mensagem é um cumprimento de nossa Empresa e um agradecimento pessoal por seu recente pedido, que acreditamos ser o primeiro que sua Firma nos envia. Apreciamos a maneira como nos distinguiu e francamente esperamos que a qualidade de nossos produtos seja tão satisfatória, a ponto de sermos merecedores de futuros pedidos. Atenciosamente, Marcos Silva Supervisor de Materiais LCS/CD Carta simples - aspecto bloco, pontuação aberta DIRETORIA/44-XX Rio de Janeiro, 20 de março de .... M.L.A. Propaganda S.A At. do Sr. Maurício Porto Av. Rui Barbosa, XX RIO DE JANEIRO (RJ) Prezado Senhor Agradecemos a atenção e gentileza com que fomos distinguidos por ocasião de nossa visita em sua empresa. Estamos certos de que este contato servirá para fortalecer um entrosamento comercial mais efetivo entre nós, atendendo nossos mútuos interesses. Cordialmente L. A. Mattos Diretor EIP/MS REDAÇÃO OFICIAL 15MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL ATA A Ata não é uma transcrição de tudo o que foi falado, mas sim um documento que registra de forma resumida e “clara” as deliberações, resoluções e demais ocorrências de uma reunião ou outro evento. Após assinada pelo secretário e por todos os presentes, a ata constitui prova de que houve a reunião, das decisões nela tomadas, e das manifestações de todos os participantes. Devido a ter como requisito não permitir que haja qualquer modificação posterior, o seu formato renuncia a quebras de linha eletivas, espaçamentos verticais e paragrafação, ocupando virtualmente todo o espaço disponível na página e reduzindo sua legibilidade, sob o ponto de vista tipográfico. As características básicas da formatação de atas são: - texto completamente contínuo, sem parágrafos ou listas de itens - ou seja, reduzido como se o texto inteiro fosse um único e longo parágrafo; - números, valores, datas e outras expressões sempre representados por extenso; - sem emprego de abreviaturas ou siglas; - sem emendas, rasuras ou uso de corretivo; - todos os verbos descritivosde ações da reunião usados no pretérito perfeito do indicativo (disse, declarou, decidiu…); Caso a ata esteja sendo registrada diretamente em livro de atas manuscrito, os confortos da edição do texto não estarão disponíveis. Neste caso, se houver erro do Secretário, o mesmo deverá ser imediatamente corrigido sem rasurar ou emendar, mas sim usando o “digo”, como no exemplo: “(…) O diretor propôs adquirir imediatamente vinte mil, digo, trinta mil unidades de matéria-prima (…)”. Caso perceba-se o erro apenas ao final da composição da ata, mas antes que a mesma seja assinada, pode-se retificar no término do texto, como no exemplo: “Em tempo: onde consta ‘vinte mil unidades de matéria- prima’, leia-se ‘trinta mil unidades de matéria-prima’” Vamos a um modelo simplificado de ata de reunião: Modelo de ata de reunião Ata da reunião extraordinária para aprovação de despesa imprevista, realizada pela diretoria colegiada e conselho fiscal da Empresa X em nove de março de dois mil e oito, no gabinete da Direção-Geral da empresa, em seu edifício-sede situado em Marília - São Paulo. A reunião foi presidida pelo Diretor- Financeiro, José Luz da Rocha, secretariada por Antônio Meira e contou com a presença do Diretor de Recursos Humanos, Marcelo Firmino, do Diretor de Operações, Afonso Quezada, e de todos os integrantes do Conselho Fiscal da empresa, à exceção do Sr. Rogério Meira, cuja ausência foi previamente justificada. Inicialmente foi lida e aprovada a ata da reunião anterior, à exceção da seguinte ressalva: onde constou ‘vinte mil unidades de matéria-prima’, leia-se ‘trinta mil unidades de matéria- prima’. Em seguida o Diretor-Financeiro solicitou ao Diretor de Operações que apresentasse suas estimativas de necessidade de realização de serviço extraordinário nas unidades fabris do estado do Paraná para o próximo trimestre, sendo atendido na forma de uma apresentação audiovisual que definiu os motivos para a realização de sete mil e duzentas horas extras por um total de mil e duzentos funcionários no período. Os aspectos relacionados à legislação trabalhista foram integralmente aprovados pelo Diretor de Recursos Humanos, e colocou-se em votação aberta junto ao conselho fiscal a disponibilização dos recursos para pagamento desta despesa não incluída no Plano Plurianual da Empresa X, resultando em aprovação unânime e imediata autorização de desembolso concedida ao Diretor- Financeiro. O Conselheiro Aníbal Pinheiro propôs a recomendação de que uma metodologia para estimativa de realização de serviço extraordinário seja incorporada a futuros planos plurianuais, tendo a moção sido aprovada por todos os presentes, e imediatamente incluída na pauta da próxima reunião ordinária da Diretoria Financeira. Nada mais havendo a tratar, foi lavrada por mim, Antônio Meira, a presente ata, assinada por todos os presentes acima nominados e referenciados. CIRCULAR UTILIZAÇÃO: para transmitir avisos, ordens, pedidos ou instruções, dar ciência de leis, decretos, portarias, etc. DETALHES: • Destina-se a uma ou mais de uma pessoa/órgão/empresa. No caso de mais de um destinatário, todas as vias distribuídas devem ser iguais. • A paragrafação pode seguir o estilo americano (sem entradas de parágrafo), ou estilo tradicional. No caso de estilo americano, todo o texto, a data e a assinatura devem ser alinhados à margem esquerda. No estilo tradicional, devem ser centralizados. a) TIMBRE: impresso no alto do papel. b) TÍTULO E NÚMERO: cerca de 3 linhas do timbre e no centro da folha. O número pode vir seguido do ano. c) DATA: a data deve estar próxima do título e número, ao lado ou abaixo, podendo se apresentar de várias formas: CIRCULAR Nº 01, DE 2 MARÇO DE 2018 CIRCULAR Nº 01, De 2 de março de 2018 CIRCULAR Nº 01/02. Rio de Janeiro, 2 de março de 2018 d) EMENTA (opcional): deve vir abaixo do título e data, cerca de três linhas. Ementa: Material de consumo. Ref.: Material de consumo e) INVOCAÇÃO: cerca de quatro linhas do título (ou da ementa). Dependendo do assunto e destinatários, a invocação é dispensável. REDAÇÃO OFICIAL 16MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL Excelentíssimo Senhor: Senhor Prefeito: Senhores Pais: f) TEXTO: cerca de três linhas da invocação. Deve conter: • exposição do assunto, desenvolvida a partir dos objetivos; • a sensibilização do receptor/destinatário (apelo); • convite a agir (impulso). g) CUMPRIMENTO FINAL: Cordialmente, Respeitosamente, Atenciosamente, Nota: o cumprimento final pode vir acompanhado de um último parágrafo, mas devemos evitar exageros: Sem mais, ficamos à disposição para qualquer esclarecimento. Atenciosamente, h) ASSINATURA: cerca de quatro linhas do cumprimento final. É composta do nome do emissor (só as iniciais maiúsculas) e cargo ou função (todo em maiúscula): Herivelto Nascimento DIRETOR i) ANEXOS: quando houver documentos a anexar. Escreve-se a palavra anexo à margem esquerda, seguida da relação do que está anexado: Anexo: quadro de horários. Anexa: cópia do documento. Anexas: tabela de horários e cópia dos documentos. j) INICIAIS: na última linha útil do papel, à esquerda, devemos escrever as iniciais de quem elaborou o texto (redator), seguido das iniciais de quem a datilografou/digitou (em maiúscula ou minúscula, tanto faz). Quando o redator e o datilógrafo forem a mesma pessoa, basta colocar a barra seguida das iniciais: PPS/AZ Pps/az /pps /PPS MODELO DE CIRCULAR TIMBRE CIRCULAR Nº 060, DE 02 DE ABRIL DE 2018. Ref.: SIMPLES NACIONAL (Super Simples) - Aprovação do PLC nº 43/2015 Prezado Empresário Gráfico, Através da presente informamos a V.Sa. que em 07.AGO.2015 foi aprovado pelo Senado Federal o Projeto de Lei da Câmara PLC nº 43/2015, que altera a Lei Complementar nº 123/2006, que instituiu o SIMPLES NACIONAL, conhecido como Super Simples. Pelo texto aprovado, as empresas gráficas que executam atividade sujeita ao ISS, podem se enquadrar no ANEXO III da LC 123/2006. Porém, reiteramos a orientação prevista na CIRCULAR Nº 54/2015, quanto a elaboração de cálculos, caso a caso, com o objetivo de se verificar qual é a melhor opção para o recolhimento dos tributos. Dentro dessa linha, abrem-se três hipóteses de cálculo, a saber: com base no SIMPLES NACIONAL, no Lucro Presumido ou no Lucro Real. A decisão é da empresa. É importante e necessário que todo industrial gráfico analise detalhadamente a questão e, com a assessoria do seu contador ou advogado, decida pela melhor opção para sua empresa. Atenciosamente, Mário César Martins de Camargo PRESIDENTE DA ABIGRAF NACIONAL PPS/AZ RELATÓRIO É o relato exposilivo, detalhado ou não, do funcionamento de uma instituição, do exercício de atividades ou acerca do desenvolvimento de serviços específicos num determinado período. Estrutura: - Título - RELATÓRIO ou RELATÓRIO DE... - Texto - registro em tópicos das principais atividades desenvolvidas, podendo ser indicados os resultados parciais e totais, com destaque, se for o caso, para os aspectos positivos e negativos do período abrangido. O cronograma de trabalho a ser desenvolvido, os quadros, os dados estatísticos e as tabelas poderão ser apresentados como anexos. - Local e data. - Assinatura e função ou cargo do(s) funcionário(s) relator(es). No caso de Relatório de Viagem, aconselha-se registrar uma descrição sucinta da participação do servidor no evento (seminário, curso, missão oficial e outras), indicando o período e o trecho compreendido. Sempre que possível, o Relatório de Viagem deverá ser elaborado com vistas ao aproveitamento efetivo das informaçõestratadas no evento para os trabalhos legislativos e administrativos da Casa. Quanto à elaboração de Relatório de Atividades, deve-se atentar para os seguintes procedimentos: REDAÇÃO OFICIAL 17MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL - abster-se de transcrever a competência formal das unidades administrativas já descritas nas normas internas; - relatar apenas as principais atividades do órgão; - evitar o detalhamento excessivo das tarefas executadas pelas unidades administrativas que lhe são subordinadas; - priorizar a apresentação de dados agregados, grandes metas realizadas e problemas abrangentes que foram solucionados; - destacar propostas que não puderam ser concretizadas, identificando as causas e indicando as prioridades para os próximos anos; - gerar um relatório final consolidado, limitado, se possível, ao máximo de dez páginas para o conjunto da Diretoria, Departamento ou unidade equivalente. CÂMARA DOS DEPUTADOS ÓRGÃO PRINCIPAL órgão Secundário RELATÓRIO Introdução Apresentar um breve resumo das temáticas a serem abordadas. Em se tratando de relatório de viagem, indicar a denominação do evento, local e período compreendido. Tópico 1 Atribuir uma temática para o relato a ser apresentado. ................................................................................. ....................................... Tópico 1.1 Havendo subdivisões, os assuntos subseqüentes serão apresentados hierarquizados à temática geral. ...... ......................................................... .......................... Tópico 2 Atribuir uma temática para o relato a ser apresentado. ................................................................................. ........................................ 3. Considerações finais ................................................................................. ........................................ Brasília, ............... ......... de de 201... Nome Função ou Cargo FORMULÁRIOS Formulário é um documento pré-impresso onde são preenchidos os dados e informações, que permite a formalização das comunicações, o registro e o controle das atividades das organizações, como empresas ou instituições estatais. A atividade de organização e métodos é a que fornece os subsídios para a elaboração e o controle dos formulários. Os formulários podem ser: Formulários Planos: são formulários cujos campos são desenhados e pré-impressos em papel padronizado. Formulários Contínuos: são também elaborados em papel, e destinados a serem preenchidos por impressoras de computadores, em grande escala. O desenho desses formulários é realizado em gabaritos de espaçamento que permitem a impressão de acordo com as características e necessidades do computador e da respectiva impressora. Formulários eletrônicos: são elaborados por softwares aplicativos, permitindo o trâmite na sua organização por meio das redes informáticas, e centros de computação, dispensando a utilização de papel. Esse tipo de formulário é muito difundido pelas organizações que se utilizam dos recursos da Internet, disponibilizando em seus sites os formulários para serem preenchidos por seus clientes a fim de efetuar suas compras por meio de seus respectivos computadores devidamente conectados à rede mundial. assim se encerra o artigo sobre formulários Formulários pdf: São formulários preenchíveis em pdf. Podem ser gerados por um software profissional (Adobe.com). Existem sites que convertem um pdf regular em formulário eletrônico. EDITAL Ato pelo qual se faz publicar pela imprensa, ou nos lugares públicos, certa notícia, fato ou ordem, que deva ser divulgada ou difundida, para conhecimento das próprias pessoas nele mencionadas, bem como às demais interessadas no assunto. Forma de divulgação oficial de atos administrativos, ato oficial contendo aviso, citação, determinação etc., que a autoridade competente ordena seja publicada em imprensa oficial ou não. São diversos os tipos de editais, que recebem denominação própria, dependendo de seu objetivo. Um edital pode comunicar uma citação, um proclame, um contrato, uma exoneração, uma licitação de obras, serviços, tomada de preço e etc. No entanto, os editais mais comuns ou populares são os de concursos públicos, que regem todos os fatores e etapas dos processos seletivos, assim como as competências necessárias para a sua execução. REDAÇÃO OFICIAL 18MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL Edital de citação Edital de citação é um aviso que convoca o réu de um processo, que se encontra em lugar incerto, a se apresentar no local determinado no edital, para fazer a sua contestação, diante do processo citado. Edital de proclamas Edital de proclamas é um documento publicado por um cartório, quando os noivos que solicitaram a realização do casamento residem em diferentes cidades com distintos cartórios de Registro Civil. MINUTA Minuta é a primeira redação de um documento ou de qualquer escrito. É um rascunho, um esboço de um texto. (Do latim minutu). Minuta na jurisprudência Minuta na jurisprudência é uma petição com que se manifesta o agravo (recurso contra uma injustiça real ou presumida), acompanhada de exposição do fato e do direito, das razões por que se pretende a reforma da decisão agravada e, se for o caso, da indicação de peças para formar o instrumento do recurso. Minuta de contrato Minuta de contrato é uma redação inicial e provisória de um contrato, onde se expõem todas as negociações das partes contratadas. Após, confirmadas as negociações ou realizadas alterações em alguns parágrafos, com concordância das partes, será redigido um contrato formal. MENSAGEM ELETRÔNICA E-MAIL. ESTRUTURAÇÃO DO E-MAIL. CARACTERÍSTICAS DO E-MAIL PROFISSIONAL. GRAUS DE FORMALIDADE E FORMAS DE TRATAMENTOS MAIS ADEQUADOS. POLIDEZ E-mail (leia-se i-mêiu) vem de Electronic Mail, ou, em português, Correio Eletrônico. Através deste sistema, é possível você mandar e receber cartas para ou de qualquer local do mundo, desde que este local seja um micro conectado à Internet. Para que outra pessoa possa lhe enviar um e-mail, não é necessário que seu micro esteja, ao mesmo tempo que o dela, conectado ou mesmo ligado, pois, através de um comando próprio, você “busca” suas cartas de seu provedor de acessos, onde as mesmas são armazenadas até que você faça isso. Para receber um e-mail, você deve ter um endereço para tal, normalmente configurado quando se faz a inscrição num provedor. Exemplo de e-mail: nome@provedor.com.br O ‘br’ incida ser do Brasil, mas nem sempre é utilizado. INTRODUÇÃO AO CORREIO ELETRÔNICO Um dos assunto mais interessantes dentro da Internet é o Correio Eletrônico, ou, simples e comumente, E-mail. O E-mail é uma maneira inteligente para você enviar e receber mensagens do mundo inteiro, desde que, é lógico, haja outro computador envolvido. Através do software que gerencia o e-mail em seu sistema, você também pode ter acesso a newsgroups, ou, grupos de discussão. As mensagens que você recebe normalmente são armazenadas no disco rígido de seu provedor, até que você as solicita. Daí por diante, são inseridas dentro de arquivos em seu próprio disco rígido. Mas, para controlar o espaço livre do disco, mantendo-o suficientemente livre para não haver problemas, os próprios softwares para e-mail permitem que você remova mensagens quenão mais lhe são necessárias. Estrutura do E-mail Quando vamos criar um e-mail, é preciso levar em consideração alguns aspectos bastante importantes, quanto a sua estruturação: - Assunto do e-mail - Remetente - Layout - Imagem - Conteúdo do E-mail Assunto do E-mail É muito importante criar um título atrativo para o assunto do seu e-mail. Uma maneira de aumentar sua taxa de abertura é deixar o e-mail o mais pessoal possível, evitando títulos muito comerciais que aparentam já estar vendendo algo sem nem ao menos a pessoa ter tentado abrir o e-mail. Remetente Essa é a assinatura de quem está enviando os e- mails. Se a pessoa possui uma marca conceituada de algum produto ou serviço, ou um site mais famoso, talvez ela possa optar por utilizar o nome de sua entidade. O importante a destacar aqui é que não há realmente uma regra para isso, apenas é importante manter a consistência de quem é o remetente dos conteúdos. Layout Você pode customizar um layout para o seu e- mail, ou manter ele o mais simples possível utilizando somente o conteúdo em texto. Aqui é interessante (mas não uma regra) manter a consistência, ou seja, se criar um layout mantenha sempre esse layout nos e-mails, pois os leitores já estarão familiarizados. Imagem Não abuse do uso excessivo de imagens em um único e-mail. Se for utilizar, opte por colocar apenas uma imagem e que de preferencia ela seja clicável, levando o usuário para o destino desejado. Conteúdo do E-mail Chegou a hora de escrever o conteúdo do seu e- mail. Abaixo algumas dicas importantes: - Utilize parágrafos curtos; REDAÇÃO OFICIAL 19MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL - Destaque termos importantes com negrito, sublinhado, itálico ou com alguma cor diferente; - Desperte a curiosidade do leitor para ele clicar em um link; - Utilize uma imagem (ou não); - Utilize listas quando adequado; - Tente ser o mais pessoal possível; - Utilize P.S. ao final do e-mail para reforçar o que você deseja do usuário; - Trabalhe o texto de forma persuasiva. Utilize gatilhos mentais. Como criar um e-mail correto? fulanoj7@hotmail.com, onde: fulanoj7 - é o nome escolhido pelo usuário. @ (arroba) - símbolo que identifica o endereço de e-mail e significa que o endereço está hospedado; Hotmail - nome do provedor; com – Tipo de usuário. É necessário que haja um ponto final (.) entre o provedor e o tipo. Seguem os tipos mais utilizados para: - .com: fins comerciais. - .org: organizações sem fins lucrativos. - .edu: organizações educacionais (universidades, escolas etc.). - .gov: governamental. Embora não tenha feito parte do exemplo anterior, em alguns casos você poderá encontrar e-mails com a sigla do país do provedor (.br – Brasil, .pt – Portugal, .uk – Inglaterra). Por exemplo, ...@hotmail.com.br. E-mail profissional O e-mail empresarial (profissional) é cada vez mais importante no mundo dos negócios e cada vez mais empresas criam ao menos um endereço. O e-mail empresarial, também conhecido como e- mail corporativo, é o tipo de e-mail personalizado de uma empresa, como "contato@suaempresa.com.br". A sua maior vantagem é gerar mais confiança e credibilidade nos clientes, além de deixar a comunicação entre empresa, cliente e fornecedores mais formal e profissional. Esse tipo de e-mail é essencial para toda empresa que está conectada à internet e deseja se manter atualizada nos negócios, além de ter a necessidade de ter um endereço eletrônico sempre funcionando, algo muito importante atualmente. Como característica, esse tipo de e-mail utiliza sempre o domínio do site da empresa em seu nome. Por exemplo, em atendimento@suaempresa.com o "suaempresa.com" é o mesmo endereço do website corporativo. O e-mail corporativo é recomendado para pequenas, médias e grandes empresas, além de profissionais autônomos e liberais que desejem deixar o seu negócio mais personalizado. Entre as principais vantagens que as funcionalidades de um e-mail empresarial trazem estão: - A credibilidade que dá à empresa. Um e-mail que não traz o endereço da empresa em seu nome pode ser identificado como pessoa física ou mesmo como spam. - Um e-mail empresarial também pode trazer mais visitas ao seu site. Quando um usuário recebe uma mensagem e vê o destinatário, ele tem a tendência de visitar o site e isto cria uma boa oportunidade de apresentar o negócio. - O endereço personalizado também faz com que seja mais fácil gravar o nome da empresa e seu site. Até mesmo e-mails podem ser decorados com mais facilidade, já que o site é utilizado em todos eles. Exemplo: contato@suaempresa.com, atendimento@suaempresa.com, funcionario@suaempresa.com, etc. - O e-mail empresarial também proporciona maior produtividade, já que os provedores gratuitos possuem propagandas que podem tirar a atenção dos funcionários. - Esse tipo de e-mail também costuma ser mais seguro, pois os provedores oferecem antivírus e anti- spam. Uma empresa com e-mail corporativo já se tornou algo comum. Isso só traz benefícios, traduzindo-se em um melhor relacionamento com os clientes e aumentando o lucro e produtividade. Graus de formalidade e tratamento A mensagem deve seguir três parâmetros básicos: Clareza Palavras simples e orações bem estruturadas podem formar um texto curto e objetivo. Isso evita que o leitor tenha que reler a mensagem para compreender seu conteúdo. Linguagem Em português ou em qualquer outra língua, o profissionalismo deve prevalecer, também em conteúdos online. Isso inclui seguir regras gramaticais e evitar usar gírias e lugares-comuns. Objetivo Não se esqueça de pensar duas vezes antes de mandar a mensagem: a informação que será enviada é relevante para o destinatário? Afinal, mais importante que estabelecer contato é remeter um tema que seja do interesse do leitor. - Nos e-mails de negócio, evite usar abreviaturas e ícones de emoção. - Nos e-mails devemos usar de diplomacia. Por isso, manter sempre uma atitude positiva, tentar incluir na resposta trechos do e-mail do cliente, o que fará sentir-se respeitado. Em vez de “Em resposta a seu pedido, informamos que...”, escrever: “Em resposta a sua solicitação das cotações, informamos que...”. - Use o tom correto: A instantaneidade do e-mail dispensa alguns formalismos da carta, mas cuidado com os exageros na informalidade, principalmente, quando o e-mail é utilizado como memorando ou para substituir contatos telefônicos internos. REDAÇÃO OFICIAL 20MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL MANUAL DE ESTUDOS CURSO OFICIAL - Nos casos em que o e-mail substitui o envio de informações através da carta externa tradicional, por ser um meio mais moderno e rápido de comunicação, a redação mantém a formalidade exigida pela situação e a estética segue a padronização da empresa. Polidez: O texto polido revela civilidade, cortesia. A finalidade, especialmente nas correspondências oficiais, é impressionar o destinatário de forma favorável, evitando frases grosseiras ou insultuosas, expressando respeito sem rebaixamento próprio. Expressar consideração pelo outro, sem ao mesmo tempo rebaixar-se, por vezes até compensa falhas nas outras qualidades fundamentais do texto antes examinadas. Correspondência é contato humano e, como tal, deve ser pautada pelos mesmos princípios de convivência pacífica da vida social. ESPAÇO RESERVADO PARA ANOTAÇÕES ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________
Compartilhar