Novo(a) Apresentação do Microsoft PowerPoint

Prévia do material em texto

Países que falam inglês como língua oficial e segunda língua
Prof. Especialista. João Paulo Brito.


Países que falam inglês como língua materna
	 Austrália	 Estados Unidos	 Nova Zelândia
	 Bahamas	 Reino Unido	 São Vicente e Granadinas
	 Barbados	 Granada	 Trinidad e Tobago
	 Belize	 Guiana	 São Cristóvão e Nevis
	 Canadá	 Ilhas Cook	 Maurícia
	 Dominica	 Irlanda	 Antígua e Barbuda
	 Jamaica		

	 Suécia	 Holanda	 Dinamarca
	 Alemanha	  Noruega	 Finlândia
	 Camarões	 Áustria	 Serra Leoa
	 Singapura	 Nauru	 Singapura
	 Gâmbia	 Micronésia	 Suazilândia
	 Ilhas Marshall	 Malawi	 Sudão
	 Ilhas Salomão	 Libéria	 Sudão do Sul
	 Kiribati	 Lesoto	 Tanzânia
Países que falam inglês como segunda língua

	 Tonga	 Vanuatu	 Malta
	 Tuvalu	 Zâmbia	 Paquistão
	 Uganda	 Índia	 Filipinas
	 Namíbia	 Gana	 Santa Lúcia
	 Nigéria	 Ruanda	Acrotíri e Deceleia
	 Zimbabwe	 Quênia	 Anguilla
	 Bermudas	 Curaçao	 Gibraltar
	 Guernsey	 Ilha de Man	 Guam
	 Hong Kong	 Ilha Christmas	 Ilha Norfolk
	 Ilhas Malvinas	 Ilhas Virgens Britânicas	 Ilhas Cayman
	 Ilhas Pitcairn	 Ilhas Virgens Americanas	 Ilhas Cocos (Keeling)
	 Jersey	 Marianas Setentrionais	 Samoa Americana

	 Porto Rico	 Montserrat	 Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha
	São Martinho	 Território Britânico do Oceano Índico	 Tokelau
	 Turks e Caicos	 Fiji	 Papua-Nova Guiné
	 África do Sul	 Samoa	 Botswana
	 Palau	 Niue	 Seicheles

Quando estamos estudando o inglês, aprendemos o “inglês puro”, ou seja, sem nenhuma variação de sotaque e bem audível. Acontece que, dependendo da região em que você for visitar ou ouvir, podem haver variações na pronúncia.
O sotaque pode, muitas vezes, atrapalhar a compreensão das palavras. O inglês que você ouve dos Estados Unidos, por exemplo, é totalmente diferente do inglês do Reino Unido (inglês britânico).
Na verdade, o Reino Unido apresenta até algumas diferenças no vocabulário, quanto aos significados das palavras. Vamos a alguns exemplos:
No Reino Unido, se você quiser se referir a uma carteira de bolso, você precisará falar “Billfold”. Enquanto nos Estados Unidos, o significado para carteira de bolso é “Wallet”.
Principais diferenças na pronúncia ao redor do mundo

	Palavra	Inglês britânico	Inglês americano
	Apartamento	Flat	Apartment
	Doces	Sweets	Candy
	Biscoito	Biscuit	Cookie/cracker
	Lanterna	Torch	Flashlight
	Caminhão	Lorry/van	truck

Além disso, ao redor do mundo, você verá variações na fala e na pronúncia das palavras. As letras que mais sofrem diferenciações são o “r” e no “t”. Nos estados Unidos, é mais comum ouvirmos essas letras com sons mais abertos. Enquanto em outros países, você poderá ouvir um “r” ou “t” mais seco e menos evidente nas palavras.
Um bom exemplo é a palavra “better” (melhor). No inglês americano, podemos ouvir claramente a pronúncia “bérer”. Enquanto em outros países e, principalmente no Reino Unido, podemos ouvir a pronúncia da mesma palavra como “béttar”.
Outro bom exemplo é da África do Sul, que também fala o inglês, além dos 11 dialetos falados no país. Existem algumas variações nas palavras, como por exemplo a palavra “sound”, que no inglês ouvimos claramente como “sáund”.
Já na África do Sul, podemos ouvir como “sáind”. Por isso, é bom treinar bem os ouvidos para não cair nas pegadinhas dos sotaques, pronúncias e dialetos diferentes encontrados ao redor do mundo.
Variações

A África do Sul, oficialmente designada República da África do Sul, é um país localizado no extremo sul da África, entre os oceanos Atlântico e Índico.
É uma democracia parlamentar. O país é limitado pela Namíbia, Botsuana e Zimbábue ao norte; Moçambique e Suazilândia a leste; e pelo Lesoto, um enclave totalmente rodeado pelo território sul-africano.
A África do Sul é conhecida por sua diversidade de culturas, idiomas e crenças religiosas. Onze línguas oficiais são reconhecidas pela Constituição do país. Duas dessas línguas são de origem europeia: o africaner, uma língua que se originou principalmente a partir do holandês que é falada pela maioria dos brancos e coloured sul-africanos, e o inglês sul-africano. O Inglês é a língua mais falada na vida pública oficial e comercial, entretanto, é apenas o quinto idioma mais falado em casa.
Hong Kong (aportuguesado como Honguecongue) é uma das duas regiões administrativas especiais (RAE) da República Popular da China (RPC), sendo a outra Macau. Uma cidade-estado situada na costa sul da China e delimitada pelo delta do Rio das Pérolas e pelo Mar da China Meridional, é conhecida por seu horizonte repleto de arranha- céus e por seu profundo porto natural. Com uma área de 1,104 km² e uma população de sete milhões de pessoas, Hong Kong é uma das áreas mais densamente povoadas do mundo. A população da cidade é composta por 95% de pessoas de etnia chinesa e 5% de outros grupos étnicos. A maioria chinesa Han da cidade é originária, principalmente, das cidades de Guangzhou e Taishan, na vizinha província de Guangdong.
O Canadá é um país que ocupa grande parte da América do Norte e se estende desde o Oceano Atlântico, a leste, até o Oceano Pacífico, a oeste. Ao norte o país é limitado pelo Oceano Ártico. É o segundo maior país do mundo em área total, superado apenas pela Rússia, e a sua fronteira comum com os Estados Unidos, no sul e no noroeste, é a mais longa fronteira terrestre.
Nova Zelândia (em inglês: New Zealand, em maori: Aotearoa) é um país insular no sudoeste do Oceano Pacífico formado por duas massas de terra principais (comumente chamadas de Ilha do Norte e Ilha do Sul) e por numerosas ilhas menores, sendo as mais notáveis as ilhas Stewart e Chatham.
O nome indígena na língua maori para a Nova Zelândia é Aotearoa, normalmente traduzido como "A Terra da Grande Nuvem Branca". Os domínios da Nova Zelândia também incluem as Ilhas Cook e Niue (que se auto- governam mas em associação livre); Tokelau; e a Dependência de Ross(reivindicação territorial da Nova Zelândia na Antártida).
Os primeiros habitantes das Fiji chegaram do Sudeste Asiático muito tempo antes de as ilhas serem descobertas por exploradores europeus. As ilhas Vanua Levu e Viti Levu, as principais do arquipélago de Fiji, foram descobertas em 1643 pelo navegador holandês Abel Tasman. As outras ilhotas que compõem o arquipélago foram descobertas no século seguinte pelo explorador inglês James Cook. Os europeus só estabeleceram o primeiro posto de colonização em 1804
As ilhas ficaram sob controlo do Reino Unido em 1874, com o estatuto de colónia. Em 1970 foi dada independência ao país. O governo democrático foi interrompido por dois golpes militares em 1987, provocados por uma percepção por parte das restantes comunidades de que o governo era dominado pela comunidade indo-fijiana (indiana). Em virtude desses golpes militares Fiji é expulsa da Comunidade Britânica.
Belize (no período colonial, designado por Honduras Britânicas) é um pequeno Estado soberano situado na costa nordeste da América Central, e onde o inglês é língua oficial, apesar de o crioulo belizenho e de o castelhano serem comummente falados. O Belize é limitado a norte pelo México, a leste pelo golfo de Honduras, parte do Mar das Caraíbas (mar do Caribe e a sul e a oeste pela Guatemala. A sua parte continental tem 290 km de largura e 110 km de largura.
Com 22 960 km² de área e uma população de 333 200 habitantes (est. 2010), o Belize possui a mais baixa densidade populacional da América Central. A taxa de crescimento populacional situa-se nos 3,15% (est. 2012) e é uma das mais altas da região, bem como uma das mais altas de todo o hemisfério ocidental. A abundância de espécies de fauna e flora e a sua diversidade de ecossistemas fazem do Belize um dos locais-chave do Corredor Biológico Meso americano.
AUSTRÁLIA
A Austrália é um país continental cercado pelos oceanos Índico e Pacífico. Suas principais cidades, Sydney, Brisbane, Melbourne, Perth e Adelaide, são costeiras. Sua capital, Camberra, não é litorânea.O país é conhecido pela Sydney Opera House, pela Grande Barreira de Coral, pelo vasto deserto interior chamado Outback e por espécies animais únicas, como cangurus e ornitorrincos.)

- A menina que roubava livros (Markus Zusak)
- A Luz Entre Oceanos (M.L. Stedman)
- Contos de Lugares Distantes (Shaun Tan)

FIM
