Despertar 3 coisas que o dinheiro não pode Comprar

Prévia do material em texto

!"#2 OUTUBRO DE 2013
Três coisas
que o dinheiro
não pode
comprar
Gostaria de receber mais informações
ou ter um curso bı́blico gratuito em sua casa?
Acesse www.jw.org ou escreva para
um dos endereços abaixo.
TESTEMUNHAS DE JEOV
´
A: BRASIL: Rodovia SP-141, km 43,
Cesário Lange, SP, 18285-901. PORTUGAL: Apartado 91,
P-2766-955, Estoril. Para uma lista completa de endereços
em outros paı́ses, acesse www.jw.org/pt/contato.
Esta publicação não é vendida. Ela faz parte de uma obra educativa bı́blica, mundial, mantida por donativos.
A menos que haja outra indicação, os textos bı́blicos citados são da Tradução do Novo Mundo das Escrituras
Sagradas com Referências.
Despertai! é publicada mensalmente pela Associação Torre de Vigia de Bı́blias e Tratados.
Sede e gráfica: Rodovia SP-141, km 43, Cesário Lange, SP, 18285-901. Diretor responsável: A. S. Machado Filho.
Revista registrada sob o número de ordem 517. � 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Todos os direitos reservados. Impressa no Brasil.
!"#2�
NESTE N
´
UMERO
M
A
T
´ E
R
IA
D
E
C
A
P
A
Três coisas que o dinheiro
não pode comprar
P
´
AGINAS 8-11
3 OBSERVANDO O MUNDO
4 AJUDA PARA A FAM
´
ILIA
Quando uma amizade
se torna
´
ıntima demais
6 ENTREVISTA
Um bioqu
´
ımico fala de sua f
´
e
12 SA
´
UDE
O que voc
ˆ
e deve saber sobre epilepsia
14 O CONCEITO DA B
´
IBLIA
Depress
˜
ao
16 TEVE UM PROJETO?
A incr
´
ıvel audiç
˜
ao do grilo
s MAIS ON-LINEwww.jw.org
A D O L E S C E N T E S
Encontre respostas baseadas na
Bı́blia para várias perguntas que os
jovens fazem. Os artigos incluem:
˙ “O que fazer se estou sofrendo
bullying?”
˙ “Estou obcecado com a minha
aparência?”
˙ “O que fazer se tenho um problema
de saúde?”
Assista também ao vı́deo “O que
outros jovens dizem sobre
aparência”.
Veja como a Bı́blia pode ajudar
os adolescentes a enfrentar os
desafios da vida e se sair bem.
(Acesse ENSINOS B
´
IBLICOS � ADOLESCENTES.)
C R I A N Ç A S
Leia histórias bı́blicas ilustradas.
Use as páginas de atividades para
ajudar seus filhos a conhecer
melhor personagens bı́blicos e
princı́pios morais.
(Acesse ENSINOS B
´
IBLICOS � CRIANÇAS.)
Vol. 94, No. 10 / Monthly / PORTUGUESE (Brazilian Edition)
Tiragem de cada número: 43.524.000 em 99 idiomas
r
r
O B S E R V A N D O O M U N D O
IT
´
ALIA
Em 2011, na Itália, a venda de
bicicletas superou a venda de carros.
Os possı́veis motivos para isso são a
crise econômica e o custo de com-
bustı́vel e de manutenção dos carros.
As bicicletas, porém, são práticas,
e sua manutenção é relativamente
barata.
ARM
ˆ
ENIA
A Corte Europeia dos Direitos Humanos
decretou que o governo da Armênia vio-
lou os direitos de 17 jovens Testemu-
nhas de Jeová, que haviam sido deti-
dos por se recusarem a realizar serviço
civil alternativo supervisionado por au-
toridades militares. O governo terá de
pagar pelos danos e despesas legais
aos 17 jovens.
JAP
˜
AO
Do total de crianças vı́timas
de crimes que envolveram
o uso de redes sociais,
63% não foram alertadas
pelos pais sobre o potencial
perigo desses sites. Nos
599 casos analisados,
74% dos acusados admiti-
ram que usavam as redes
sociais com o objetivo de
fazer sexo com menores.
CHINA
Numa tentativa de
reduzir congestionamentos,
as cidades grandes estão
limitando registros de ve ´ı-
culos novos. Por exemplo,
Pequim vai registrar no má-
ximo 240 mil placas por
ano. Em agosto de 2012,
mais de 1 milhão de pes-
soas concorreram a
19.926 registros, ou seja,
somente 1 em cada 53
pedidos foi atendido.
Bi
ci
cl
et
as
:�
Pe
te
rE
rik
Fo
rs
be
rg
/a
ge
fo
to
st
oc
k;
pl
ac
as
de
ca
rr
o:
�
Im
ag
in
ec
hi
na
/C
or
bi
s
3
POR QUE ACONTECE
Falta de atenç
˜
ao.
´
E verdade que receber a atenção
de alguém do sexo oposto causa uma sensação boa. Sa-
ber que somos valorizados faz bem para a autoestima e
nos faz sentir atraentes. Depois de algum tempo de ca-
sada, você talvez sinta falta de elogios e por isso procu-
ra a companhia de um amigo que faça isso. Mas permi-
tir que outro homem que não seja seu marido preencha
essa necessidade tem um preço. Quando você cria uma
conexão emocional imprópria com outro homem, você
enfraquece sua conexão com seu marido. Dessa manei-
ra, você o priva da afeição que de direito é dele.
˙ Pergunte-se: ‘Será que eu procuro esse amigo porque
acho que meu marido não me dá atenção?’
Falta de comunicaç
˜
ao. A Bı́blia reconhece que aque-
les que se casam terão “tribulação”. (1 Corı́ntios 7:28)
Por exemplo, às vezes você pode se sentir negligencia-
da e desprezada por seu marido ou estar magoada por
causa de um problema não resolvido. Talvez seu marido
não queira conversar sobre isso, deixando você frus-
trada e carente. Alguns especialistas dizem que fugir de
conversas sérias pode ser sinal de um casamento infeliz
— e até mesmo de um possı́vel divórcio.
˙ Pergunte-se: ‘O que falta no meu casamento que me
levou a ter uma amizade inapropriada?’
A J U D A P A R A A F A M
´
I L I A � C A S AM E N TO
Quando uma
amizade se
torna ı́ntima
demais
O DESAFIO
Você tem um amigo
que realmente lhe entende.
Vocês conseguem conver-
sar sobre qualquer coisa, e
conversam mesmo. ‘Somos
apenas amigos’, você pen-
sa. Mas se seu marido ou-
visse essas conversas de-
moradas ele talvez não
achasse isso.
Pelo visto, essa amizade
já ficou ı́ntima demais. Você
precisa fazer alguma coisa.
Primeiro, descubra por que
você deixou isso acontecer.
r Encontre mais ajuda para a famı́lia no site www.jw.org
Embora neste artigo tenhamos usado
o g
ˆ
enero feminino, os princ
´
ıpios se
aplicam tamb
´
em a homens.
Despertai! outubro de 2013 5
O QUE VOC
ˆ
E PODE FAZER
Reconheça o perigo. A Bı́blia diz: “Pode alguém co-
locar fogo no peito sem queimar a roupa?” (Provérbios
6:27, Nova Vers ˜ao Internacional) Então, a verdade é:
ter um envolvimento romântico com outra pessoa quan-
do você já é casada é desastroso. (Tiago 1:14, 15) Não
é só uma questão do que pode acontecer. Pense no que
j
´
a aconteceu. Por dar esse tipo de atenção a outro ho-
mem, você está roubando de seu marido a atenção que
pertence a ele.
N
˜
ao se iluda. Uma amizade ı́ntima pode fazer com
que você pense em como seria sua vida se tivesse ca-
sado com esse homem.
´
E provável que você esteja com-
parando os pontos positivos do seu amigo com os pon-
tos negativos do seu marido — o que seria injusto,
para dizer o mı́nimo! Lembre-se também que a empolga-
ção que você sente quando pensa em seu amigo prova-
velmente é a mesma que você sentia no inı́cio pelo ho-
mem com quem se casou. — Princ ´ıpio b ´ıblico: Jeremias
17:9.
Coloque limites. As pessoas instalam alarme contra
roubo em sua casa ou carro.
´
E possı́vel fazer algo pa-
recido em seu casamento. A Bı́blia diz que devemos pro-
teger nosso coração. (Provérbios 4:23) Como você pode
fazer isso? Tente o seguinte:
˙ Deixe bem evidente que você é casada — talvez por
ter no trabalho fotos do seu marido. — Princ ´ıpio b ´ıblico:
G
ˆ
enesis 2:24.
˙ Estabeleça limites do que é apropriado ou inapro-
priado quando você está com um homem que não é
seu marido. Por exemplo, é claro que não seria adequa-
do conversar com um amigo sobre problemas no seu ca-
samento ou sair para beber com um colega de trabalho.
˙ Se sua amizade com outro homem se tornou
ı́ntima demais, acabe com ela. Se parecer muito difı́cil
fazer isso, pergunte-se por quê. Em vez de tentar justifi-
car essa amizade, tome o lado de seu marido e faça as
mudanças necessárias para proteger seu casamento.
— Princ
´
ıpio b
´
ıblico: Prov
´
erbios 5:18, 19. ˛
T E X T O S P R I N C I PA I S
“O coraç
˜
ao
´
e mais traiçoeiro do
que qualquer outra coisa e est
´
a
desesperado.” — Jeremias 17:9.
“O homem . . . tem de se apegar
`
a sua esposa.” — G
ˆ
enesis 2:24.
“Alegra-te com a esposa da
tua mocidade . . . Que te exta-
sies constantemente com o seu
amor.” — Prov
´
erbios 5:18, 19.
“APENAS AMIGOS”?ENT
˜
AO, PERGUNTE-SE:
Falo sobre problemas do
meu casamento com meu
amigo?
Crio oportunidades para
estar com ele?
Escondo do meu marido
essa amizade?
Eu ficaria constrangida
se meu marido estivesse
presente?
Meu marido ficaria des-
confiado ou se sentiria
tra
´
ıdo se ouvisse nossas
conversas?
Por que voc
ˆ
e se tornou
cientista?
Cursei quı́mica na universida-
de. Fiquei fascinado especial-
mente pelos ácidos nucleicos
(DNA e RNA) e pelas proteı́nas,
que são as moléculas mais
complexas de nosso planeta.
Com o tempo, fiquei intrigado
com o modo de certas molécu-
las reagirem à luz solar.
Voc
ˆ
e acreditava em Deus?
Quando era criança, eu
acreditava. Mas, mais tarde,
enquanto estudava na Univer-
sidade Católica de Louvain,
aprendi que os seres vivos se
formaram por meio de proces-
sos evolutivos. Os professores
eram cientistas experientes e
foram tão convincentes em
suas aulas que passei a acre-
ditar no que eles diziam. Por
fim, acabei deixando de acredi-
tar em Deus.
O que o levou a reavaliar
a origem da vida?
Em 1999, eu reencontrei um
amigo de escola que havia se
tornado Testemunha de Jeová
e assisti a uma de suas reu-
niões. Na mesma época, uma
Testemunha de Jeová visitou
minha casa e deixou o livro
Existe um Criador Que Se Im-
porta com Voc
ˆ
e?.�
O que voc
ˆ
e achou
desse livro?
Fiquei impressionado pela qua-
lidade das pesquisas. Comecei
a questionar se realmente a
evolução explica a estrutura
dos organismos vistos na natu-
reza.
Voc
ˆ
e ficou impressionado
com que organismos?
No meu trabalho como bioquı́-
mico, estudei certas moléculas
encontradas nas cianobacté-
rias marinhas, micro-organis-
mos que não dependem de
� Publicado pelas Testemunhas de Jeová.
E N T R E V I S T A � DAV E Y L O O S
Um bioqu ´ımico fala de sua fé
O Dr. Davey Loos é bioquı́mico na Bélgica. Durante
um tempo, ele tinha dúvidas sobre a existência de um
Criador e acreditava na evolução. Mais tarde, porém,
mudou de opinião. O que levou um pesquisador a recon-
siderar suas crenças sobre a origem da vida? Despertai!
perguntou ao Dr. Loos sobre sua profissão e sobre sua fé.
outros seres vivos para se ali-
mentar. Alguns cientistas acre-
ditam que esses micro-organis-
mos foram os primeiros seres
vivos do nosso planeta. Usan-
do a energia da luz solar, os
micróbios convertem água e
dióxido de carbono em alimen-
to por meio de um processo
quı́mico bem complexo, ainda
não entendido completamen-
te. Além disso, as cianobacté-
rias absorvem luz com uma efi-
ciência incrı́vel.
As folhas tamb
´
em transfor-
mam luz solar em alimento.
Ent
˜
ao, o que h
´
a de especial
nessas bact
´
erias?
No mar, quanto mais fundo
você descer, menos luz vai
encontrar. Então, as ciano-
bactérias que vivem no fundo
do mar precisam capturar a
mı́nima claridade que chega
até elas. Fazem isso por meio
de antenas altamente sofisti-
cadas. Quase 100% da ener-
gia coletada é transmitida
para centros de produção de
alimento. Esse eficiente me-
canismo tem atraı́do o inte-
resse de fabricantes de pai-
néis solares.
´
E claro que a
eficiência das células solares
feitas pelo homem nem che-
ga perto dos sistemas das
cianobactérias.
E a que conclus
˜
ao
voc
ˆ
e chegou?
Eu pensei nas tentativas dos
engenheiros de imitar os mara-
vilhosos mecanismos encontra-
dos nos seres vivos e concluı́
que a vida deve ter sido proje-
tada por Deus. Mas minha fé
não se baseou somente em
meu conhecimento cientı́fico.
Também se baseou em meu
estudo cuidadoso da Bı́blia.
O que o convenceu de que
a B
´
ıblia vem de Deus?
Uma das muitas coisas que
me convenceu foi o cumpri-
mento detalhado de profecias
bı́blicas. Por exemplo, Isaı́as
descreveu em detalhes a mor-
te e o sepultamento de Jesus
séculos antes de acontecer.
Sabemos que essa profecia foi
escrita antes da morte de Je-
sus visto que o Rolo de Isaı́as,
encontrado em Qumran, foi co-
piado cerca de cem anos an-
tes de Jesus ter nascido.
Esta profecia diz: “Ele fará
a sua sepultura mesmo com
os inı́quos e com a classe rica,
na sua morte.” (Isaı́as 53:9,
12) Por incrı́vel que pareça, Je-
sus foi executado com crimino-
sos, mas foi sepultado na tum-
ba de uma famı́lia rica. Esse
é apenas um exemplo das mui-
tas profecias bı́blicas que me
convenceram de que a Bı́blia é
inspirada por Deus. (2 Timóteo
3:16) Com o tempo, eu me tor-
nei Testemunha de Jeová.
Por que voc
ˆ
e gosta de ser
Testemunha de Jeov
´
a?
Nossa fé não é uma fé cega
que ignora os fatos cientı́ficos.
Além disso, os princı́pios que
nos guiam são totalmente ba-
seados na Bı́blia. ComoTeste-
munha de Jeová, gosto muito
de divulgar a outros a mensa-
gem consoladora da Bı́blia e
ajudá-los a encontrar as res-
postas às suas perguntas. ˛
Nossa fé não é uma fé cega
que ignora os fatos cientı́ficos
Eu pensei nas tentativas dos
engenheiros de imitar os maravilhosos
mecanismos encontrados nos seres
vivos e concluı́ que a vida deve ter sido
projetada por Deus
Despertai! outubro de 2013 7
N
˜
AO é irônico que, mesmo correndo o
risco de perder o emprego, a casa e
até a aposentadoria, muitas pessoas con-
tinuam obcecadas para conseguir tudo
que o dinheiro pode comprar?
Essas pessoas são alvos fáceis dos pu-
blicitários que, por meio de sua propagan-
da sedutora, insistem que precisamos ter
uma casa maior, um carro melhor e rou-
pas de marca. Você está sem dinheiro?
Não tem problema — compre a crédito!
Para muitas pessoas, o objetivo é parece-
rem ricas, mesmo que estejam atoladas
em dı́vidas.´
E claro que, mais cedo ou mais tarde,
a pessoa se apercebe da realidade. O li-
vro The Narcissism Epidemic (A Epidemia
do Narcisismo) diz: “Comprar coisas caras
a crédito só para parecer que tudo está
bem e se sentir feliz é como fumar crack
para melhorar seu humor. No começo é
barato e funciona — mas apenas por um
curto perı́odo. A longo prazo, porém, dei-
xa você pobre e deprimido.”
A Bı́blia fala sobre a tolice de ‘osten-
tar os meios de vida’. (1 João 2:16) O fato
é que a obsessão por bens materiais nos
afasta das coisas mais importantes da
vida — coisas que o dinheiro não pode
comprar. Vejamos três exemplos.
M
A
T
´ E
R
IA
D
E
C
A
P
A
Três coisas
que o dinheiro
não pode
comprar
Despertai! outubro de 2013 9
1. UNI
˜
AO FAMILIAR
Brenda,� uma adolescente nos Estados Unidos,
acha que seu pai dá importância demais ao traba-
lho e ao dinheiro. Ela diz: “Temos muito mais do que
a gente precisa, mas meu pai nunca está em casa
porque vive viajando. Sei que é por causa do traba-
lho, mas eu acho que a famı́lia também precisa
dele!”
Pergunte-se: Que arrependimentos o pai de Bren-
da pode vir a ter mais tarde? Como dar muita impor-
tância às coisas materiais está afetando o relaciona-
mento dele com a filha? O que a famı́lia precisa mais
do que o dinheiro?
Pense nestes princ
´
ıpios b
´
ıblicos:
˙ “O amor ao dinheiro é a causa de todo tipo
de mal. E alguns, por desejarem tanto o dinheiro, . . .
causaram a si mesmos muitos sofrimentos.”
— 1 Timóteo 6:10, B ´ıblia F ´acil de Ler.
˙ “
´
E melhor comer verduras na companhia de
quem a gente ama do que comer a melhor carne
onde existe ódio.” — Provérbios 15:17, BFL.
Conclus
˜
ao: O dinheiro não pode comprar união
familiar. Ela só é conseguida quando você passa
tempo com a famı́lia, dando a ela amor e atenção.
— Colossenses 3:18-21.
� Os nomes neste artigo foram mudados.
O livro The Narcissism
Epidemic (A Epidemia do
Narcisismo) diz: “Geralmente,
pessoas materialistas s
˜
ao
mais infelizes e mais deprimi-
das. O simples fato de al-
gu
´
em ansiar mais dinheiro
aumenta a probabilidade de
transtornos mentais, al
´
em de
problemas f
´
ısicos como dores
de garganta, de cabeça e nas
costas. Tamb
´
em pode levar
ao alcoolismo e ao uso de
drogas. Parece que empe-
nhar-se por sucesso financei-
ro deixa as pessoas infelizes.”
O dinheiro traz
verdadeira felicidade?
2. VERDADEIRA SEGURANÇA
“Minha mãe vive me dizendo que eu preciso arru-
mar um marido ricoe também aprender uma pro-
fissão para ter um bom emprego e me garantir caso
alguma coisa dê errado. Parece que ela só pensa em
dinheiro”, diz Sara, de 17 anos.
Pergunte-se: Quando penso no futuro, com que
me preocupo? Quando essas preocupações passam
a ser excessivas? Como a mãe de Sara pode ter
um conceito mais equilibrado em relação à seguran-
ça financeira?
Pense nestes princ
´
ıpios b
´
ıblicos:
˙ “Parai de armazenar para vós tesouros na terra,
onde a traça e a ferrugem consomem, e onde la-
drões arrombam e furtam.” — Mateus 6:19.
˙ “Nem sabeis qual será a vossa vida amanhã.”
— Tiago 4:14.
Conclus
˜
ao: Um futuro seguro significa mais do
que acumular dinheiro. Afinal, o dinheiro pode ser
roubado — e n ˜ao pode curar doenças nem prevenir a
morte. (Eclesiastes 7:12) A Bı́blia ensina que a verda-
deira segurança vem de conhecer a Deus e seu pro-
pósito. — João 17:3.
r Encontre mais respostas a perguntas bı́blicas no site www.jw.org
“Quando se perguntou a estudan-
tes da d
´
ecada de 60 e do in
´
ıcio
da d
´
ecada de 70 por que cursa-
ram faculdade, a maioria respon-
deu que o principal motivo era
‘se tornar algu
´
em culto’ ou ‘criar
sua pr
´
opria filosofia de vida’.
Poucos disseram que o motivo
era ‘ganhar muito dinheiro’. Mas,
a partir dos anos 90, a maioria
dos estudantes passou a dizer
que o principal motivo era ‘ga-
nhar muito dinheiro’. . . . Essa
mudança de valores vem acon-
tecendo simultaneamente ao au-
mento dr
´
astico de depress
˜
ao,
suic
´
ıdio e outros problemas psi-
col
´
ogicos entre as pessoas desse
grupo.” — The Price of Privilege
(O Preço do Privil
´
egio), da
Dra. Madeline Levine.
“Mudança de valores”
Despertai! outubro de 2013 11
3. SATISFAÇ
˜
AO PESSOAL
Tânia, de 24 anos, diz: “Meus pais me ensinaram
a viver de maneira simples. Eu e minha irmã gêmea
crescemos felizes, embora na maioria das vezes ti-
véssemos somente o básico.”
Pergunte-se: Por que pode ser difı́cil se contentar
com o básico? O que minha atitude em relação ao
dinheiro ensina a minha famı́lia?
Pense nestes princ
´
ıpios b
´
ıblicos:
˙ “Tendo sustento e com que nos cobrir, estare-
mos contentes com estas coisas.” — 1 Timóteo 6:8.
˙ “Felizes os cônscios de sua necessidade espiri-
tual.” — Mateus 5:3.
Conclus
˜
ao: O dinheiro, e o que ele pode comprar,
não é tudo na vida. A Bı́blia diz exatamente isso:
“Mesmo quando alguém tem abundância, sua vida
não vem das coisas que possui.” (Lucas 12:15) Com
certeza, a maior satisfação na vida é saber as res-
postas das seguintes perguntas importantes:
˙ Por que estamos aqui?
˙ Como será o futuro?
˙ Como posso satisfazer minhas necessidades
espirituais?
As Testemunhas de Jeová, editores desta revista,
terão prazer em ajudá-lo a encontrar as respostas a
essas perguntas. Fale com as Testemunhas de Jeová
de sua região ou acesse nosso site www.jw.org. ˛
Segundo a Dra. Madeline
Levine, fazer compras pode
se tornar uma “terapia” que
d
´
a
`
as pessoas certa medida
de conforto num mundo onde
a fam
´
ılia, a sociedade e a reli-
gi
˜
ao t
ˆ
em falhado nesse senti-
do. Ela escreve no livro The
Price of Privilege: “Fazer com-
pras
´
e uma forma de contro-
lar o que est
´
a a nossa volta.
Decidir o que fazer com nosso
dinheiro nos d
´
a um senso de
poder. Mas esse tipo de poder
´
e ilus
´
orio . . . Quem realmente
exerce o poder s
˜
ao as grandes
corporaç
˜
oes e suas ag
ˆ
encias
de publicidade, que s
˜
ao pagas
para sugerir que bens de con-
sumo d
˜
ao poderes m
´
agicos e
proteç
˜
ao aos compradores.”
“Terapia” das compras
UMA pessoa cai no chão,inconsciente. Seu corpo se
contrai e a cabeça e os mem-
bros começam a tremer. Se
você sabe que a pessoa sofre
de epilepsia, pode ajudá-la da
maneira certa enquanto aguar-
da assistência médica. Veja-
mos alguns fatos básicos so-
bre esse distúrbio muitas vezes
mal-interpretado.
O que
´
e epilepsia? Epilepsia
é um distúrbio no cérebro que
provoca crises rápidas chama-
das convulsões. A convulsão
geralmente dura menos de
cinco minutos. A situação des-
crita neste artigo é tı́pica da
convulsão chamada grande
mal.
O que causa as convuls
˜
oes?
Pesquisadores acreditam que a
convulsão acontece quando há
um aumento excessivo da ativi-
dade elétrica nas células cere-
brais. Ainda não se sabe ao
certo por que isso acontece.
O que devo fazer quando
algu
´
em com epilepsia tiver
uma convuls
˜
ao? A Enciclop ´e-
dia M
´
edica da Fam
´
ılia diz: “Não
tente impedir os movimentos
da pessoa quando ela tem
convulsões ou se debate. Con-
trole-a apenas se houver peri-
go de que ela se machuque.
Se o ataque durar mais de três
minutos ou se voltar a aconte-
cer quase imediatamente, cha-
me rapidamente ajuda médi-
ca.” Outra fonte sugere que
também se faça isso se, depois
de a convulsão parar, a pessoa
não recobrar os sentidos em al-
guns minutos.
Como posso ajudar a pessoa
que est
´
a tendo uma convul-
s
˜
ao? Coloque um objeto macio
debaixo da cabeça dela e afas-
te qualquer coisa que possa
causar ferimento. Quando a
convulsão passar, vire a pessoa
de lado como mostra o diagra-
ma na página 13.
O que devo fazer depois que
ela recobrar os sentidos? Pri-
meiro, tranquilize a pessoa.
Daı́, ajude-a a se levantar e
leve-a a um lugar onde ela
possa descansar. Muitas ficam
confusas e sonolentas depois
de uma convulsão; outras se
recuperam rapidamente e con-
tinuam o que estavam fazendo
antes da crise.
Todas as crises epil
´
epticas
s
˜
ao acompanhadas de convul-
s
˜
oes? Não. Alguns epilépticos
passam por momentos de per-
da de consciência, mas não
chegam a cair. Isso é chama-
do de pequeno mal (ou crise de
ausência), que geralmente é rá-
pido e sem efeitos colaterais
prolongados. Outros têm cri-
ses mais longas de pequeno
mal, que duram vários minu-
tos. Nesses casos, a pessoa
talvez ande a esmo pela sala,
puxe suas roupas ou tenha ou-
tros comportamentos estra-
O que você deve saber
sobre epilepsia
Despertai! outubro de 2013 13
nhos. Depois da crise, ela pode
também ter tonturas.
Como
´
e viver com epilepsia?´
E compreensı́vel que as pes-
soas com epilepsia vivam cons-
tantemente com medo de
quando e onde a próxima crise
vai acontecer. Para não passar
por constrangimento, elas tal-
vez evitem o convı́vio social.
Como posso ajudar algu
´
em
com epilepsia? Incentive-o a
falar sobre os sentimentos
dele. Seja um bom ouvinte.
Pergunte o que ele gostaria
que você fizesse quando ele ti-
ver uma crise. Visto que muitas
pessoas com epilepsia não di-
rigem, você talvez possa lhe
dar uma carona ou se oferecer
para ajudar em algumas coi-
sas.
´
E poss
´
ıvel diminuir a frequ
ˆ
en-
cia das convuls
˜
oes ou at
´
e
mesmo preveni-las? Alguns fa-
tores aumentam a probabilida-
de de uma convulsão, como es-
tresse e poucas horas de sono.
Especialistas incentivam os epi-
lépticos a descansarem o sufi-
ciente e se exercitarem regular-
mente para reduzir o estresse.
Em alguns casos, medicamen-
tos também conseguem preve-
nir convulsões. ˛
Quando criança, Sello, um jovem na
´
Africa do Sul,
deixou de ir à escola por causa de sua epilepsia. Ele
cresceu sem instrução e sem medicação para contro-
lar sua doença. Mas Sello queria entender a Bı́blia, e
as Testemunhas de Jeová o ajudaram. Elas não só
ensinaram a Bı́blia a Sello, mas também o ensinaram
a ler. Além disso, um médico Testemunha de Jeová
da localidade ajudou Sello a conseguir remédios e
uma ajuda financeira do governo. “As Testemunhas de
Jeová são cristãos verdadeiros e amorosos”, diz Sello,
que hoje também é uma Testemunha de Jeová e parti-
cipa alegremente em divulgar a promessa de Deus de
um novo mundo onde não haverá mais doença.
— Revelação (Apocalipse) 21:3-5.
Como posicionar
a pessoa
corretamente
Depois de passar a
convulsão . . .
Posicione o braço da
pessoa ao lado da
cabeça.
Coloque a mão oposta
dela na bochecha como
proteção.
Flexione o joelho da
pessoa. Vire-a de lado
na sua direção.Apoie o joelho dela no
chão e incline a cabeça
um pouco para trás a
fim de deixar livre
a passagem de ar.
O QUE OS ESPECIALISTAS DIZEM Todas as pessoas se sentem
deprimidas de vez em quando, mas a depressão clı́nica é um
distúrbio debilitante cont ´ınuo que interfere no dia a dia da pes-
soa. Nem todos os especialistas concordam no que é tristeza
“normal” e no que é “distúrbio”. Mas, sem dúvida, algumas pes-
soas têm sentimentos negativos profundos, às vezes acompa-
nhados de excessivo sentimento de culpa e de inutilidade.
O QUE A B
´
IBLIA DIZ A Bı́blia menciona muitos homens e mulhe-
res que tiveram sentimentos negativos. Por exemplo, Ana sentiu-
se “amargurada de alma” — uma expressão que pode ser verti-
da como ‘aflita’ e ‘muito triste’. (1 Samuel 1:10) Certa ocasião, o
profeta Elias ficou tão triste a ponto de pedir a Deus que tirasse
sua vida. — 1 Reis 19:4.
Os cristãos do primeiro século foram instruı́dos a ‘falar con-
soladoramente às almas deprimidas’. (1 Tessalonicenses 5:14)
De acordo com uma obra de referência, o termo “almas depri-
midas” pode se referir àqueles “que são temporariamente venci-
dos pelo estresse da vida”. Tudo indica que até mesmo homens
e mulheres fiéis do passado às vezes se sentiam deprimidos.
O C O N C E I T O D A B
´
I B L I A � D E P R E S S
˜
A O
D E P R E S S
˜
A O
O que é depressão?
“Fiquei desconcertado,
encurvei-me ao m
´
aximo;
o dia inteiro tenho
andado entristecido.”
— Salmo 38:6.
r Encontre mais respostas a perguntas bı́blicas no site www.jw.org
O QUE A B
´
IBLIA DIZ A Bı́blia ensina que as doenças são re-
sultado da rebelião do primeiro casal humano. Por exemplo,
Salmo 51:5 declara: “Em erro fui dado à luz com dores de par-
to, e em pecado me concebeu minha mãe.” Romanos 5:12 ex-
plica que “por intermédio de um só homem [Adão] entrou o pe-
cado no mundo, e a morte por intermédio do pecado, e assim a
morte se espalhou a todos os homens, porque todos tinham pe-
cado”. Por termos herdado a imperfeição de Adão, todos nós es-
tamos sujeitos a doenças fı́sicas e emocionais. Por isso, “toda a
criação junta persiste em gemer e junta está em dores”. (Roma-
nos 8:22) Mas a Bı́blia também dá uma esperança que nenhum
médico pode dar — a de um novo mundo pacı́fico, prometido por
Deus, onde não haverá mais doenças nem distúrbios, incluindo
a depressão. — Revelação (Apocalipse) 21:4.
POR QUE ISSO DEVERIA INTERESSAR VOC
ˆ
E Nem sempre você
pode controlar as circunstâncias, e coisas ruins acabam lhe afe-
tando. (Eclesiastes 9:11, 12) Mas você pode tomar medidas prá-
ticas para não ser dominado por sentimentos negativos.
O QUE A B
´
IBLIA DIZ A Bı́blia reconhece que os doentes pre-
cisam de médico. (Lucas 5:31) Então, se você sofre de um debi-
litante transtorno de humor, não há nada de errado em procu-
rar ajuda médica. A Bı́blia também enfatiza a importância da
oração. Por exemplo, Salmo 55:22 diz: “Lança teu fardo sobre
o próprio Jeová, e ele mesmo te susterá. Nunca permitirá que
o justo seja abalado.” Os benefı́cios da oração não são imaginá-
rios; são reais. Quando oramos, nos comunicamos com Jeová
Deus, que está ‘perto dos que têm coração quebrantado’.
— Salmo 34:18.
Abrir-se com um amigo ı́ntimo também pode ser de ajuda. (Pro-
vérbios 17:17) Daniela, uma Testemunha de Jeová, diz: “Um ir-
mão de fé bondosamente me convenceu a falar sobre minha
depressão. Eu tinha evitado falar sobre isso por anos, mas logo
percebi que era exatamente o que eu devia ter feito havia muito
tempo. Fiquei surpresa de ver como depois me senti aliviada.” ˛
A pessoa é culpada de ter depressão?
“Toda a criaç
˜
ao junta
persiste em gemer e junta
est
´
a em dores at
´
e agora.”
— Romanos 8:22.
Como você pode lidar com a depressão?
“Perto est
´
a Jeov
´
a dos que
t
ˆ
em coraç
˜
ao quebranta-
do; e salva os que t
ˆ
em
esp
´
ırito esmagado.”
— Salmo 34:18.
Despertai! outubro de 2013 15
g
1
3
 1
0
-T
1
3
1
0
0
8
OSOUVIDOS do grilo da espécie Copiphoragorgonensis, da América do Sul, medem
menos do que um milı́metro, mas mesmo as-
sim funcionam de maneira bem parecida aos
ouvidos humanos. Esse inseto pode distinguir
diversas frequências de som a longas distân-
cias. Por exemplo, ele pode perceber a dife-
rença entre o som de outros grilos e o ultras-
som de morcegos que o caçam.
Analise o seguinte: Os ouvidos desse
grilo estão em suas patas dianteiras. Eles co-
letam, convertem e analisam a frequência do
som, assim como faz o ouvido humano. Mas
cientistas descobriram um órgão dentro do
ouvido, que só esse inseto possui — uma cavi-
dade preenchida com um fluido pressurizado
que parece um balão alongado. Esse órgão,
chamado de vesı́cula auditiva, funciona como
a cóclea do ouvido dos mamı́feros, mas é
muito menor. A vesı́cula auditiva é responsá-
vel pela incrı́vel audição do grilo.
Daniel Robert, professor da Escola de Ciên-
cias Biológicas da Universidade de Bristol, no
Reino Unido, disse que essa descoberta aju-
dará engenheiros a “desenvolver aparelhos
auditivos bioinspirados menores e mais pre-
cisos do que qualquer outro feito antes”. Pes-
quisadores acreditam que isso também vai
contribuir para a próxima geração de tecnolo-
gia de engenharia ultrassônica, incluindo sis-
temas de imagens para hospitais.
O que voc
ˆ
e acha? Será que a incrı́vel audi-
ção desse grilo é resultado da evolução? Ou
teve um projeto? ˛
T E V E U M P R O J E T O ?
A incrı́vel
audição
do grilo
OUVIDO DO GRILO
2
�
pelooyen/Pond5.com
s
Arquivos gratuitos
para download
desta revista e de
revistas anteriores
Bı́blia disponı́vel
on-line em cerca
de 50 idiomas
Acesse
www.jw.org
ou capture
o código
n
o
p
www.jw.org