Buscar

REQUISITOS DE RADIOPROTECAO EM MEDICINA NUCLEAR

Prévia do material em texto

&&11((11��11((����������DEULO�������
55((4848,,66,,77226��6��''(��(��55$'$',,223355227(7(d®d®2��2��((66((*8*85$5$11d$��d$��33$5$��$5$��66((5959,,dd226��6��''((00(('',,&&,,11$��$��1188&&//(($5$5
&&11((11&RPLVVmR��1DFLRQDO��GH��(QHUJLD��1XFOHDU
�
55((4848,,66,,77226��6��''(��(��55$'$',,223355227(7(d®d®2��2��((66((*8*85$5$11d$��d$��33$5$��$5$��66((5959,,dd226��6��''((00(('',,&&,,11$��$��1188&&//(($5$5
5HVROXomR��&1(1�������3XEOLFDomR���'�2�8���GH���������
�
680É5,2&1(1�11�������´5(48,6,726��'(��5$',23527(d®2��(��6(*85$1d$3$5$��6(59,d26��'(��0(',&,1$��18&/($5µ
�� 2%-(7,92�(�&$032�'(�$3/,&$d®2�������������������������������������������������������������������������������������������������� 2%-(7,92 �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ����� &$032�'(�$3/,&$d®2�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� *(1(5$/,'$'(6����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,17(535(7$d¯(6 �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ���� &2081,&$d¯(6 �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ���� 1250$6�(�'2&80(1 726�&203/(0(17$5(6 �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ��� '(),1,d¯(6�(�6,*/$6�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ',6326,d¯(6�*(5$,6��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3(662$/ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� (48,3$0(1726�(�0$7(5,$,6�'(�5$',23527(d®2 �������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� '(3(1'È1&,$6�,1' ,63(16É9(,6�$2�6(59,d2�'(�0(',&,1$�18&/($5 �������������������������������� �������� ���� 3/$12�'(�5$',23527(d®2 �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������� ��� 5$',23527(d®2�1$�$'0,1,675$d®2�'(�5$',2)É50$&26�3$5$�',$*1Ð67,&2 ���������������� 3527(d®2�,1',9,'8$/ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���� 5(&(%,0(172�'2�0$7(5,$/�5$',2$7,92 �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���� 0$1,38/$d®2 �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� 021,725$d®2 �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� 5$',23527(d®2�1$�$'0,1,675$d®2�'(�'26(6�7(5$3È87,&$6��������������������������������������������� ,2'(72���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������� ���� 02/e&8/$6�0$5&$'$6�&20�,2'2���� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����� 287526�5$',2)É50$&26�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���� *(5È1&,$�'(�5(-(,726�5$',2$7,926�������������������������������������������������������������������������������������������� 5(-(,726�5$',2$7 ,926�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���� $1É/,6(�(�5(*,67526����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ,163(d¯(6�(�$8',725,$6���������������������������������������������������������������������������������������������������������������&20,66®2��'(��(678'2��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��
�
5(48,6,726��'(��5$',23527(d®2��(��6(*85$1d$3$5$��6(59,d26��'(��0(',&,1$��18&/($5
��� 2%-(7,92�(�&$032�'(�$3/,&$d®2
��� 2%-(7,922�REMHWLYR� GHVWD�1RUPD�p� HVWDEHOHFHU� RV� UHTXLVLWRV� GH UDGLRSURWHomR H� VHJXUDQoD� SDUD� VHUYLoRV� GH�PHGLFLQDQXFOHDU�
��� &$032�'(�$3/,&$d®2(VWD�1RUPD�DSOLFD�VH�jV�DWLYLGDGHV�UHODWLYDV�DR�XVR�GH� UDGLRIiUPDFRV�SDUD� ILQV� WHUDSrXWLFRV�H�GLDJQyVWLFRV� ³LQYLYR´�QR�FDPSR�GD�0HGLFLQD�1XFOHDU�
��� *(1(5$/,'$'(6
��� ,17(535(7$d¯(6
����� 4XDOTXHU�G~YLGD�UHODWLYD�j�DSOLFDomR�GHVWD�1RUPD�VHUi�GLULPLGD�SHOD�&RPLVVmR�'HOLEHUDWLYD�GD�&1(1�
����� $�&1(1 SRGH��DWUDYpV�GH�5HVROXomR��DFUHVFHQWDU�RX�VXEVWLWXLU�UHTXLVLWRV�DRV�FRQVWDQWHV�GHVWD�1RUPD��GHVGHTXH�FRQVLGHUH�DSURSULDGR��RX�QHFHVViULR�j�VHJXUDQoD�H�5DGLRSURWHomR GR�VHUYLoR�
��� &2081,&$d¯(62V�UHTXHULPHQWRV��QRWLILFDo}HV��UHODWyULRV�H�GHPDLV�GRFXPHQWRV�GHFRUUHQWHV�GDV�GLVSRVLo}HV�GHVWD�1RUPD�GHYHPVHU�HQGHUHoDGRV�j�'LUHWRULD�GH�5DGLRSURWHomR�H�6HJXUDQoD�1XFOHDU�GD�&1(1�
��� 1250$6�(�'2&80(1 726�&203/(0(17$5(62�VHUYLoR� GH�PHGLFLQD� QXFOHDU �601�� GHYH� DWHQGHU� D� WRGRV� RV� UHTXLVLWRV� SHUWLQHQWHV� FRQVWDQWHV� GDV� VHJXLQWHVQRUPDV�FRPSOHPHQWDUHV�D� &1(1�1(�������³'LUHWUL]HV�%iVLFDV�GH�5DGLRSURWHomR´�E� &1(1�1(�������³6HUYLoRV�GH�5DGLRSURWHomR´�F� &1(1�1(�������³&HUWLILFDomR�GD�4XDOLILFDomR�GH�6XSHUYLVRUHV�GH�5DGLRSURWHomR´�G� &1(1�1(�������³7UDQVSRUWH�GH�0DWHULDLV�5DGLRDWLYRV´�H� &1(1�1(�������³/LFHQFLDPHQWR�GH�,QVWDODo}HV�5DGLDWLYDV´�I� &1(1�1(�������³*HUrQFLD�GH�5HMHLWRV�5DGLRDWLYRV�HP�,QVWDODo}HV�5DGLDWLYDV´�
�� '(),1,d¯(6�(�6,*/$63DUD�RV�ILQV�GHVWD�1RUPD�VmR�DGRWDGDV�DV�VHJXLQWHV�GHILQLo}HV�H�VLJODV�� %OLQGDJHP ��PDWHULDO�RX�GLVSRVLWLYR�LQWHUSRVWR�HQWUH�IRQWHV�GH�UDGLDomR�H�SHVVRDV�RX�PHLR�DPELHQWH�SDUD�ILQV�GHUHGXomR�GD�H[SRVLomR�H[WHUQD�
� &DOLEUDomR ��FRQMXQWR�GH�RSHUDo}HV�GHVWLQDGDV�D�ID]HU�FRP�TXH�DV�LQGLFDo}HV�GH�XP�LQVWUXPHQWR�FRUUHVSRQGDP�DYDORUHV�SUp�HVWDEHOHFLGRV�GDV�JUDQGH]DV�D�PHGLU�
�
� &HQWUR� GH� 5RWDomR� GH� 6LVWHPD� 7RPRJUiILFR �XP� SRQWR�� �� LQWHUVHomR� HQWUH� R� HL[R� GH� URWDomR� �OLQKD�� H� DSHUSHQGLFXODU�EDL[DGD�GR�FHQWUR�GR�SODQR�GR�GHWHWRU�TXDQGR�R PHVPR�HVWi�SDUDOHOR�FRP�R�HL[R��8P�³GHVYLR´�GRFHQWUR�GH�URWDomR�H[LVWH�TXDQGR�D�SHUSHQGLFXODU�EDL[DGD�GR�SODQR�GR�GHWHWRU�QmR�LQWHUFHSWD�R�HL[R�GH�URWDomR�
� &XUL{PHWUR �&DOLEUDGRU�GH�'RVH����9LGH�0HGLGRU�GH�$WLYLGDGH�
� &1(1 ��&RPLVVmR�1DFLRQDO�GH�(QHUJLD�1XFOHDU�
� &RQWDPLQDomR�5DGLRDWLYD �RX�VLPSOHVPHQWH�&RQWDPLQDomR����SUHVHQoD�LQGHVHMiYHO�GH�PDWHULDLV�UDGLRDWLYRV�HPSHVVRDV��PDWHULDLV��PHLRV�RX�ORFDLV�
� 'HVFRQWDPLQDomR ��UHPRomR�RX�UHGXomR�GH�FRQWDPLQDomR�UDGLRDWLYD��D�QtYHLV�DFHLWiYHLV�
� ([DWLGmR �GR�0HGLGRU�GH�$WLYLGDGH����GHVYLR�SHUFHQWXDO�'�GR�YDORU�GD�DWLYLGDGH�PHGLGD�$P FRP�UHODomR�DR�YDORUGD�DWLYLGDGH�YHUGDGHLUD�FRQYHQFLRQDO�$Y ��GDGR�SRU�
¾ '� ����������$P���$Y ���
� ([SRVLomR�([WHUQD ��H[SRVLomR�GHYLGR�D�IRQWHV�GH�UDGLDo}HV�H[WHUQDV�DR�FRUSR�KXPDQR�
� *HUrQFLD� GH� 5HMHLWRV� 5DGLRDWLYRV �RX� VLPSOHVPHQWH� *HUrQFLD�� �� FRQMXQWR� GH� DWLYLGDGHV� DGPLQLVWUDWLYDV� HWpFQLFDV�HQYROYLGDV�QD�FROHWD��VHJUHJDomR��PDQXVHLR��WUDWDPHQWR��DFRQGLFLRQDPHQWR��WUDQVSRUWH��DUPD]HQDPHQWR�FRQWUROH�H�GHSRVLomR�GH�UHMHLWRV�UDGLRDWLYRV�
� /LQHDULGDGH ��UHVSRVWD�OLQHDU�DV�GLIHUHQWHV�IDL[DV�GH�OHLWXUD�
� 0HGLGRU�GH�$WLYLGDGH �&XUL{PHWUR�� �� LQVWUXPHQWR� GHVWLQDGR� D�PHGLU� DWLYLGDGH� GH� UDGLRQXFOtGHRV� XWLOL]DGRV� HP0HGLFLQD�1XFOHDU�
� 0RQLWRU� GH� &RQWDPLQDomR� GH� 6XSHUItFLH �� LQVWUXPHQWR� FRP� FDSDFLGDGH� SDUD� PHGLU� QtYHLV� GH� UDGLDomR� HPXQLGDGHV�HVWDEHOHFLGDV�SHORV�OLPLWHV�GHULYDGRV�GH�FRQWDPLQDomR�GH�VXSHUItFLH�GH�DFRUGR�FRP�D�1RUPD�&1(1�1(�������³'LUHWUL]HV�%iVLFDV�GH�5DGLRSURWHomR´�
� 0RQLWRU�GH�7D[D�GH�([SRVLomR ��LQVWUXPHQWR�GHVWLQDGR�D�PHGLU�D�WD[D�GH�H[SRVLomR�
� 3UHFLVmR �GR�0HGLGRU�GH�$WLYLGDGH����GHVYLR�SHUFHQWXDO�3�HQWUH�D�PHGLGD�GD�DWLYLGDGH�LQGLYLGXDO��$L��H�D�PpGLD�­��GDV�PHGLGDV�
¾ 3� � � �$ $$ [L � ����
� 5DGLRIiUPDFR �� VXEVWkQFLD� UDGLRDWLYD� FXMDV� SURSULHGDGHV� ItVLFDV�� TXtPLFDV� H� ELROyJLFDV� ID]HP� FRP� TXH� VHMDDSURSULDGD�SDUD�XVR�HP�VHUHV�KXPDQRV�
� 5DGLRSURWHomR �� FRQMXQWR� GH�PHGLGDV� TXH� YLVDP�D� SURWHJHU� R� KRPHP�H� R�PHLR� DPELHQWH� GH� SRVVtYHLV� HIHLWRVLQGHYLGRV�FDXVDGRV�SHOD�UDGLDomR�LRQL]DQWH��GH�DFRUGR�FRP�SULQFtSLRV�EiVLFRV�HVWDEHOHFLGRV�SHOD�&1(1�
� 5HMHLWR�5DGLRDWLYR �RX�VLPSOHVPHQWH�5HMHLWR����TXDOTXHU�PDWHULDO�UHVXOWDQWH�GH�DWLYLGDGHV�KXPDQDV��TXH�FRQWHQKDUDGLRQXFOtGHRV� HP� TXDQWLGDGHV� VXSHULRUHV� DRV� OLPLWHV� GH� LVHQomR� HVSHFLILFDGRV� QD� QRUPD� &1(1�1(������³/LFHQFLDPHQWR�GH�,QVWDODo}HV�5DGLDWLYDV´���H�SDUD�R�TXDO�D�UHXWLOL]DomR�p�LPSUySULD�RX�QmR�SUHYLVWD�
�
� 5HSURGXWLELOLGDGH �� FRQFRUGkQFLD� HQWUH� RV� UHVXOWDGRV� GH� PHGLo}HV� VXFHVVLYDV� GH� XPD� PHVPD� JUDQGH]D�H[HFXWDGDV� SHOR� PHVPR� PpWRGR�� PHVPR� ODERUDWyULR�� PHVPRV� LQVWUXPHQWRV�� PHVPR� REVHUYDGRU�� PHVPDVFRQGLo}HV�H�HP�LQWHUYDORV�GH�WHPSR�UHODWLYDPHQWH�SHTXHQRV�
� 5HVROXomR� (QHUJpWLFD �GH� XP� GHWHWRU� GH� 1DO�7O�� GH� FLQWLOyJUDIR� UHWLOtQHR� RX� FkPDUD� GH� FLQWLODomR�� �� YDORU� GDGLVSHUVmR� GD� UDLD� HQHUJpWLFD� QD�PHLD� DOWXUD�� H[SUHVVD� HP� YDORUHV� SHUFHQWXDLV� GD� HQHUJLD� GR� IyWRQ� SULQFLSDO� GRUDGLRLVyWRSR�XWLOL]DGR�
� 5HVROXomR�(VSDFLDO�GR�6LVWHPD ��SDUD�FkPDUD�GH�FLQWLODomR�RX�FLQWLOyJUDIR� UHWLOtQHR�� ��PHQRU�GLVWkQFLD�HP�TXHGXDV�IRQWHV�UDGLRDWLYDV�SXQWLIRUPHV�SRGHP�VHU�UHFRQKHFLGDV�GLVWLQWDV�SHOR�VLVWHPD��7DPEpP�GHILQLGD�FRPR�ODUJXUDGD�FXUYD��IXQomR�GLVSHUVmR�GH�OLQKD��QD�PHLD�DOWXUD�
� 5HVROXomR�(VSDFLDO�,QWUtQVHFD �SDUD�FkPDUD�GH�FLQWLODomR����ODUJXUD�GD�FXUYD��IXQomR�GLVSHUVmR�GH�OLQKD��QD�PHLDDOWXUD��REWLGD�GH�IRQWH�UDGLRDWLYD�OLQHDU�DSURSULDGD��VHP�FROLPDGRU��7DPEpP�SRGH�VHU�REWLGD�SRU�PHLR�GH�VLPXODGRUGH�EDUUDV�WLSR�TXDGUDQWH�� LUUDGLDGR�FRP�IRQWH�SXQWLIRUPH��9DORU�GH�UHVROXomR�REWLGR�PXOWLSOLFDQGR�VH�D�ODUJXUD�GDEDUUD�GH�PHQRU�YDORU�UHJLVWUDGD�FRPR�GLVWLQWD��SHOR�IDWRU������
� 6HUYLoR� GH� 0HGLFLQD� 1XFOHDU �601�� � LQVWDODomR� PpGLFD� HVSHFtILFD� SDUD� DSOLFDomR� GH� 5DGLRIiUPDFRV� HPSDFLHQWHV��SDUD�SURSyVLWRV�WHUDSrXWLFRV�H�RX�GLDJQyVWLFRV�
� 6HQVLELOLGDGH �SDUD� FkPDUD�GH� FLQWLODomR�RX� FLQWLOyJUDIR� UHWLOtQHR�� �� UHVSRVWD� GR� VLVWHPD�D� XPD� IRQWH� UDGLRDWLYDSODQD� H� KRPRJrQHD� FRP� iUHD� VXSHULRU� j� GR FDPSR� GH� YLVmR� �GH� FDGD� FROLPDGRU� H� UDGLRLVyWRSR� XWLOL]DGR�� QDGLVWkQFLD� FROLPDGRU� �� IRQWH� FRQVLGHUDGD�� FRP� YDORUHV� QmR� LQIHULRUHV� D� ���� GRV� HVSHFLILFDGRV� SHOR� IDEULFDQWH�H[SUHVVRV�HP�F�S�P��%T�FP��
�� 6HUYLoR�GH 5DGLRSURWHomR ��HQWLGDGH�FRQVWLWXtGD�HVSHFLILFDPHQWH�FRP�YLVWD�j�H[HFXomR�H�PDQXWHQomR�GR�SODQRGH�UDGLRSURWHomR�GH�XPD�LQVWDODomR�UDGLDWLYD��(VVD�GHVLJQDomR�QmR�WHP�FDUiWHU�REULJDWyULR��VHUYLQGR�VLPSOHVPHQWHFRPR�UHIHUrQFLD�
�� 7UDEDOKDGRU�VXMHLWR�j�5DGLDomR �RX�VLPSOHVPHQWH�7UDEDOKDGRU� ��SHVVRD�TXH��HP�FRQVHT�rQFLD�GR�VHX�WUDEDOKRD� VHUYLoR� GD� LQVWDODomR� UDGLDWLYD�� SRVVD� YLU� D� UHFHEHU�� SRU� DQR�� GRVHV� VXSHULRUHV� DRV� OLPLWHV� SULPiULRV� SDUDLQGLYtGXRV�GR�S~EOLFR��HVWDEHOHFLGRV�QD�1RUPD�&1(1�1(�������³'LUHWUL]HV�%iVLFDV�GH�5DGLRSURWHomR´�
�� 7UDQVSRUWH�GH�0DWHULDO�5DGLRDWLYR �RX�VLPSOHVPHQWH�7UDQVSRUWH����H[SUHVVmR�TXH�DEUDQJH�WRGDV�DV�RSHUDo}HVH� FRQGLo}HV� � DVVRFLDGDV� H� HQYROYLGDV� QD� PRYLPHQWDomR� GH� PDWHULDO� UDGLRDWLYR� UHPHWLGR� GH� XP� ORFDO� D� RXWUR�LQFOXLQGR�WDQWR�DV�FRQGLo}HV�QRUPDLV�FRPR�DV�FRQGLo}HV�GH�DFLGHQWH�
�� 8QLIRUPLGDGH�GH�&DPSR �SDUD� FkPDUD� GH� FLQWLODomR�� �� UHVSRVWD� GR� VLVWHPD�SDUD� XPD� IRQWH� UDGLRDWLYD� SODQD� HKRPRJrQHD�FRP�iUHD�VXSHULRU�DR�GR�FDPSR�GH�YLVmR�UHQWH�D�IDFH�GR�FROLPDGRU�RX�IRQWH�SXQWLIRUPH�VHP�FROLPDGRUD�XPD�GLVWkQFLD�GH���YH]HV�R�GLkPHWUR�GR�FULVWDO�
�� ',6326,d¯(6�*(5$,6
��� 3(662$/
����� 2� � VHUYLoR� GH�PHGLFLQD� QXFOHDU GHYH� VHU� FRQVWLWXtGR� SRU�� QR�PtQLPR�� XP�PpGLFR� � TXDOLILFDGR� HP�0HGLFLQD1XFOHDU�UHVSRQViYHO�SHOR�601��XP�VXSHUYLVRU�GH�UDGLRSURWHomR FRP�TXDOLILFDomR�FHUWLILFDGD�SHOD�&1(1��H�XP�RX�PDLVWpFQLFRV�GH�QtYHO�VXSHULRU�H�RX�PpGLR�TXDOLILFDGRV�SDUD�R�H[HUFtFLR��GH�VXDV�IXQo}HV�HVSHFtILFDV�FRQIRUPH�1RUPD�&1(1�1(������ ³6HUYLoRV�GH�5DGLRSURWHomR´�H�FRP�TXDOLILFDomR�FHUWLILFDGD�SHOD�&1(1�� QHFHVViULRV�SDUD�R� FXPSULPHQWR�GRVUHTXLVLWRV� GHVWD� 1RUPD�� 2� PpGLFR� TXDOLILFDGR� HP� 0HGLFLQD� 1XFOHDU� SRGH� DFXPXODU� DV� IXQo}HV� GH� VXSHUYLVRU� GHUDGLRSURWHomR��GHVGH�TXH�FRPSDWLELOL]DGDV�DV�UHVSHFWLYDV�FDUJDV�KRUiULDV�
����� 2� GLDJQyVWLFR� H� D� WHUDSLD� FRP� UDGLRIiUPDFRV� p� GD� UHVSRQVDELOLGDGH� GH� SURILVVLRQDO� PpGLFR� TXH� WHQKDTXDOLILFDomR�HP�0HGLFLQD�1XFOHDU�GDGD�SRU�yUJmR�FRPSHWHQWH��GH�DFRUGR�FRP�D�OHJLVODomR�HP�YLJRU�
�
��� (48,3$0(1726�(�0$7(5,$,6�'(�5$',23527(d®22�VHUYLoR�GH�PHGLFLQD�QXFOHDU GHYH�HVWDU�HTXLSDGR�FRP��QR�PtQLPR��RV�VHJXLQWHV�HTXLSDPHQWRV�H�PDWHULDLV�D� 0RQLWRU�GH�7D[D�GH�([SRVLomR �E� 0RQLWRU�GH�&RQWDPLQDomR�GH�6XSHUItFLH�F� 0HGLGRU�GH�$WLYLGDGH �&XUL{PHWUR��G� (TXLSDPHQWRV�H�PDWHULDLV�GH�SURWHomR�LQGLYLGXDO��OXYDV��DYHQWDLV��SLQoDV��HWF�����H� )RQWHV��SDGU}HV�GH�UHIHUrQFLD�GH�&R����H�%D�����
����� &$/,%5$d­2�'(�021,725(62V�PRQLWRUHV�GH�WD[D�GH�H[SRVLomR�H�RV�GH�FRQWDPLQDomR�GH�VXSHUItFLH�GHYHP�VHU�FDOLEUDGRV��ELHQDOPHQWH��SRUODERUDWyULR�FUHGHQFLDGR�SHOD�&1(1 H�VHPSUH�TXH�RV�LQVWUXPHQWRV�VRIUHUHP�UHSDURV�
����� 7(67(6�'$�,167580(17$d­2
������� 2�VHUYLoR�GH�PHGLFLQD�QXFOHDU RX�D�TXHP�HOH�GHOHJDU��GHYH�UHDOL]DU�RV�WHVWHV�DEDL[R�GLVFULPLQDGRV�D� 1RV�PRQLWRUHV�GH�WD[D�GH�H[SRVLomR�H�GH�FRQWDPLQDomR�GH�VXSHUItFLH�
¾ 7HVWH�GH�UHSURGXWLELOLGDGH��PHQVDOPHQWH��FRP��QR�PtQLPR������GH�LQFHUWH]D�
E� 1R�&XUL{PHWUR�
¾ 7HVWH�GH�H[DWLGmR �&R�����%D������RX�&V��������VHPHVWUDOPHQWH��VHQGR�SHUPLWLGRV�GHVYLRV�SHUFHQWXDLVGH�DWp������FRP�XPD�FRQILDELOLGDGH�GH�����¾ 7HVWH�GH�SUHFLVmR �&R�����%D�����RX�&V�������VHPHVWUDOPHQWH��VHQGR�SHUPLWLGRV�GHVYLRV�SHUFHQWXDLV�GHDWp�����FRP�XPD�FRQILDELOLGDGH�GH�����¾ 7HVWH�GH�UHSURGXWLELOLGDGH �&R����RX�%D�������DQXDOPHQWH��VHQGR�SHUPLWLGR�XP�GHVYLR�SHUFHQWXDO�GH�DWp����FRP�XPD�FRQILDELOLGDGH�GH������H¾ 7HVWH�GH�OLQHDULGDGH �7F���P���VHPHVWUDOPHQWH��VHQGR�SHUPLWLGD�XPD�YDULDomR�Pi[LPD�GH�� ����
F� 1D�FkPDUD�GH�FLQWLODomR�
¾ 7HVWH�GH�XQLIRUPLGDGH�GH�FDPSR��GLDULDPHQWH�¾ 7HVWH� GH UHVROXomR� HVSDFLDO �LQWUtQVHFD H� GR� VLVWHPD��� VHPDQDOPHQWH�� FRP� VLPXODGRUHV� GH� EDUUD� RXRUWRJRQDLV�¾ 7HVWH�GH�VHQVLELOLGDGH��VHPHVWUDOPHQWH�¾ 7HVWH�GH�UHVROXomR�HQHUJpWLFD��VHPHVWUDOPHQWH�¾ 7HVWH�GH�OLQHDULGDGH��VHPDQDOPHQWH��FRP�VLPXODGRUHV�GH�EDUUD�RX�RUWRJRQDLV��H¾ 7HVWH�GH�FHQWUR�GH�URWDomR��PHQVDOPHQWH��SDUD�FkPDUD�WRPRJUiILFD��
G� 1R�FLQWtJUDIR�UHWLOtQHR�
¾ &DOLEUDomR GH�HQHUJLD��GLDULDPHQWH��FRP�UDGLRQXFOtGHR�GH�XVR�URWLQHLUR�¾ 7HVWH�GH�VHQVLELOLGDGH��VHPHVWUDOPHQWH��FRP�GHVYLRV�SHUFHQWXDLV�GH������FRP�����GH�FRQILDELOLGDGH�¾ 7HVWH�GH�UHVROXomR�HQHUJpWLFD��VHPHVWUDOPHQWH��H¾ 7HVWH�GH�UHVROXomR�HVSDFLDO�GR�VLVWHPD��VHPHVWUDOPHQWH�
������� 1RV�SURFHGLPHQWRV�D�VHUHP�HVWDEHOHFLGRV�SDUD�D�UHDOL]DomR�GRV�WHVWHV�FLWDGRV�HP���������GHYHUmR�FRQVWDU�RVFULWpULRV�GH�DFHLWDomR�GHVVHV�WHVWHV�
����� 6,67(0$�'(�5(*,6752
�
2V� UHVXOWDGRV� REWLGRV� HP� ������ H� ������ GHYHP� FRQVWDU� HP� XP� VLVWHPD� GH� UHJLVWUR�� 1RV� WHVWHV� GDLQVWUXPHQWDomR�GHYHP�FRQVWDU��D�GDWD�GH�VXD�UHDOL]DomR��R�QRPH�SURILVVLRQDO�TXH�UHDOL]RX�R�WHVWH�H�R�YLVWR�GR�VXSHUYLVRUGH�UDGLRSURWHomR�
��� '(3(1'È1&,$6�,1' ,63(16É9(,6�$2�6(59,d2�'(�0(',&,1$�18&/($5
����� 2�VHUYLoR�GH�PHGLFLQD�QXFOHDU� GHYH�SRVVXLU�DV�VHJXLQWHV�GHSHQGrQFLDV�D� VDOD�GH�HVSHUD�GH�SDFLHQWHV�E� VDQLWiULR�H[FOXVLYR�GH�SDFLHQWHV�F� ORFDO�SDUD�DUPD]HQDPHQWR�GH�UHMHLWRV�UDGLRDWLYRV�G� ODERUDWyULR�GH�PDQLSXODomR�H�DUPD]HQDPHQWR�GH�IRQWHV�HP�XVR�H� VDOD�GH�DGPLQLVWUDomR�GH�UDGLRIiUPDFRV�I� VDOD�V��GH�H[DPH�V��J� TXDUWR�SDUD�LQWHUQDomR�GH�SDFLHQWH�FRP�GRVH�WHUDSrXWLFD��FRP�VDQLWiULR�SULYDWLYR��TXDQGR� IRUHP�DSOLFDGDV�GRVHVWHUDSrXWLFDV�GH�,RGR������DFLPD�GH������*ET�����P&L��SHOR�601�
����� $V�GHSHQGrQFLDV�FLWDGDV�HP�������GHYHP�VHU�FODVVLILFDGDV�GH�DFRUGR�FRP�D�1RUPD�&1(1�1(������³'LUHWUL]HV%iVLFDV�GH�5DGLRSURWHomR´�H�YLVLYHOPHQWH�LGHQWLILFDGDV�H��VH�QHFHVViULR��SURYLGDV�GH�EOLQGDJHP GH�PRGR�TXH�DV�iUHDVH[WHUQDV�VHMDP�FODVVLILFDGDV�FRPR�OLYUHV������ $V� iUHDV� UHVWULWDV� GR� VHUYLoR� GH� PHGLFLQD� QXFOHDU GHYHP� WHU� SLVRV� H� SDUHGHV� LPSHUPHiYHLV� TXH� SHUPLWDPGHVFRQWDPLQDomR�
����� 2�ORFDO�SDUD�DUPD]HQDPHQWR�GH�UHMHLWRV�UDGLRDWLYRV�GHYH�VHU�FRQVWLWXtGR�GH�FRPSDUWLPHQWRV�TXH�SRVVLELOLWHP�DVHJUHJDomR� GHVWHV� SRU� JUXSR� GH� UDGLRQXFOtGHRV� FRP�PHLDV�YLGDV� ItVLFDV� SUy[LPDV� H� SRU� HVWDGR� ItVLFR�� 'HYH�� DLQGD�SRVVXLU�EOLQGDJHP DGHTXDGD��VHU�VLQDOL]DGR�H�ORFDOL]DGR�HP�iUHD�GH�DFHVVR�FRQWURODGR�
����� 2� ODERUDWyULR� GH� PDQLSXODomR� H� DUPD]HQDPHQWR� GH� IRQWHV� HP� XVR� GHYH� VHU� FRQVWUXtGR� FRP� PDWHULDOLPSHUPHiYHO�TXH�SHUPLWD�GHVFRQWDPLQDomR�� WHU�SLVRV�H�SDUHGHV�FRP�FDQWRV�DUUHGRQGDGRV��EDQFDGDV�� WDQTXH�FRP�QRPtQLPR���FP�GH�SURIXQGLGDGH�H�WRUQHLUDV�VHP�FRQWUROH�PDQXDO��1RV�FDVRV�GH�IRQWHV�YROiWHLV��,RGR������RX�GH�VHUYLoRVTXH�UHDOL]HP�HVWXGRV�GH�YHQWLODomR�SXOPRQDU��p�QHFHVViULR�XP�VLVWHPD�GH�H[WUDomR�GH�DU�
����� 2�TXDUWR�GHVWLQDGR�j� LQWHUQDomR�GH�SDFLHQWH��FRP�GRVH�WHUDSrXWLFD��GHYH�SRVVXLU�SDUHGHV�H�SLVRV�FRQVWUXtGRVFRP�PDWHULDLV�LPSHUPHiYHLV�TXH�SHUPLWDP�GHVFRQWDPLQDomR��FDQWRV�DUUHGRQGDGRV��VDQLWiULR�SULYDWLYR��ELRPER�EOLQGDGRMXQWR�DR�OHLWR��VLQDOL]DGR�H�FRP�DFHVVR�FRQWURODGR�
��� 3/$12�'(�5$',23527(d®2
����� 2� 6HUYLoR� GH� 0HGLFLQD� 1XFOHDU GHYH� HVWDEHOHFHU� H� LPSOHPHQWDU� R� 3ODQR� GH� 5DGLRSURWHomR� FRQWHQGR�� SHORPHQRV��DV�LQIRUPDo}HV�SHUWLQHQWHV�GD�1RUPD�&1(1�1(������³'LUHWUL]HV�%iVLFDV�GH�5DGLRSURWHomR´�
����� 2�3ODQR�GH�5DGLRSURWHomR�GHYH�VH�HODERUDGR�GH�PDQHLUD�OyJLFD�H�FODUD��DERUGDQGR�RV�VHJXLQWHV�WySLFRV�D� 2UJDQL]DomR� H� JHUHQFLDPHQWR� UHODFLRQDGRV� FRP� D� VHJXUDQoD� UDGLROyJLFD�� RQGH� GHYHP� VHU� HVWDEHOHFLGDV� DVREULJDo}HV�GR�UHVSRQViYHO�SHOD�UDGLRSURWHomR H�SHOR�PDQXVHLR�GR��PDWHULDO�UDGLRDWLYR�
E� 6HOHomR�H�WUHLQDPHQWR�GR�SHVVRDO��RQGH�GHYHP�VHU�HVWDEHOHFLGRV�FULWpULRV�GH�VHOHomR��SURJUDPDV�GH�WUHLQDPHQWRVHVSHFtILFRV�H�SURJUDPDV�GH�UHFLFODJHP�
F� &RQWUROH��UDGLROyJLFR�RFXSDFLRQDO��RQGH�GHYHP�VHU�HVWDEHOHFLGRV�
�� RV� FRQWUROHV� UHODFLRQDGRV� FRP� DV� IRQWHV� GH� UDGLDomR� WDLV� FRPR�� FRQWUROH� GH� DFHVVR� H� VLQDOL]DomRHVSHFtILFD��GLVSRVLWLYRV�GH�VHJXUDQoD��GLVSRVLWLYRV�H�FRQWUROHV�DGPLQLVWUDWLYRV�
�
�� RV�QtYHLV�GH�UHIHUrQFLD��H
�� RV�SURJUDPDV�GH�PRQLWRUDomR�GR�ORFDO�GH�WUDEDOKR��LQGLYLGXDO�H�DYDOLDomR�GRV�GDGRV�
G� &RQWUROH� UDGLROyJLFR� GR� S~EOLFR�� RQGH� GHYHP� VHU� LGHQWLILFDGDV� DV� IRQWHV� SRWHQFLDLV� GH� LUUDGLDomR� GR� S~EOLFR�� HGHVFULWRV�RV�SURFHGLPHQWRV�GH� UDGLRSURWHomR VHJXQGR�RV�FULWpULRV�GH� OLPLWH�GH�GRVH�SDUD�R�S~EOLFR�� �1R�FDVR�GHYLVLWDV��DV�H[SRVLo}HV�YROXQWiULDV�QmR�REHGHFHP�RV�OLPLWHV�GH�GRVH��SRUpP�DV�LQVWUXo}HV�GHYHP�FRQWHPSODU�WRGRVRV�SURFHGLPHQWRV�SHUWLQHQWHV��
H� 3URFHGLPHQWRV� SDUD� DWXDomR� HP�HPHUJrQFLD� FRQWHQGR� D� LGHQWLILFDomR� GDV� VLWXDo}HV� SRWHQFLDLV� GH� DFLGHQWH� H� DDYDOLDomR�GHVVDV�VLWXDo}HV�
I� 'HVFULomR� GR� VLVWHPD� GH� JHUrQFLD� GH� UHMHLWRV� UDGLRDWLYRV�� HP� FRQIRUPLGDGH� FRP� D� 1RUPD� &1(1�1(�����³*HUrQFLD�GH�5HMHLWRV�5DGLRDWLYRV�HP�,QVWDODo}HV�5DGLDWLYDV´�
�� 5$',23527(d®2�1$�$'0,1,675$d®2�'(�5$',2)É50$&26�3$5$�',$*1Ð67,&2
��� 3527(d®2�,1',9,'8$/2V� WUDEDOKDGRUHV� HQYROYLGRV� QD� PDQLSXODomR� GRV� UDGLRIiUPDFRV� GHYHP� XVDU� OXYDV� GHVFDUWiYHLV� H� DYHQWDO� RXJXDUGD�Sy�
��� 5(&(%,0(172�'2�0$7(5,$/�5$',2$7,92$V�HPEDODJHQV�FRQWHQGR�PDWHULDO�UDGLDWLYR�TXH�FKHJXHP��DR�VHUYLoR�GH�PHGLFLQD�QXFOHDU GHYHP�VHU�PRQLWRUDGDVH[WHUQDPHQWH� H� RV� UHVXOWDGRV� FRQIURQWDGRV� FRP� RV� YDORUHV� UHJLVWUDGRV� QD� JXLD� GH� PRQLWRUDomR� TXH� DFRPSDQKD� RPDWHULDO�
��� 0$1,38/$d®2
����� $�PDQLSXODomR� GRV� UDGLRIiUPDFRV� GHYH� VHU� IHLWD� HP� EDQFDGD� OLVD�� GH� IiFLO�'HVFRQWDPLQDomR�� UHFREHUWD� FRPSOiVWLFR�H�SDSHO�DEVRUYHQWH�
����� $R� WpUPLQR�GD� MRUQDGD�GH� WUDEDOKR��GHYH� VHU� UHDOL]DGD� XPD�PRQLWRUDomR� GDV� VXSHUItFLHV� XWLOL]DQGR�PRQLWRU� GHFRQWDPLQDomR�� 2� PHVPR� SURFHGLPHQWR� GHYH� VHU� IHLWR� QDV� OXYDV� H� QDV� PmRV� GRV� WUDEDOKDGRUHV� UHVSRQViYHLV� SHODPDQLSXODomR�
��� 021,725$d®2
����� 'HYH�VHU�UHDOL]DGR�XP�OHYDQWDPHQWR�UDGLRPpWULFR��PHGLGD�GH�WD[D�GH�H[SRVLomR��TXLQ]HQDO�QDV�iUHDV�UHVWULWDV�
����� 2V� WUDEDOKDGRUHV� GHYHP� VHU� PRQLWRUDGRV� GH� DFRUGR� FRP� D� 1RUPD� &1(1�1(������ ³'LUHWUL]HV� %iVLFDV� GH5DGLRSURWHomR´�H�&1(1�1(������³6HUYLoRV�GH�5DGLRSURWHomR´�
�� 5$',23527(d®2�1$�$'0,1,675$d®2�'(�'26(6�7(5$3È87,&$6
��� ,2'(72����
����� 3UHSDUR�H�$GPLQLVWUDomR
������� $�GRVH�WHUDSrXWLFD�GH�LRGHWR������HP�IRUPD�OtTXLGD��GHYH�VHU�PDQLSXODGD�HP�ODERUDWyULR�FRP�VLVWHPD�DGHTXDGRGH�H[WUDomR�GH�DU�
��
������� 2�WUDEDOKDGRU�GHYH�HVWDU�GHYLGDPHQWH�PRQLWRUDGR�FRP�GRVtPHWUR�LQGLYLGXDO�H�XVDU�OXYDV�GHVFDUWiYHLV�H�DYHQWDORX� JXDUGD�Sy�� $R� WpUPLQR� GR� WUDEDOKR� GHYH� SURFHGHU� j� PRQLWRUDomR� GH� YHVWLPHQWDV� H� PmRV�� XWLOL]DQGR� PRQLWRU� GHFRQWDPLQDomR�
������� $�VXSHUItFLH�GH� WUDEDOKR�GHYH�VHU� UHYHVWLGD�FRP�SOiVWLFR� LPSHUPHiYHO�H�SDSHO�DEVRUYHQWH��$SyV�D�SUHSDUDomR�GHYH�VHU�UHDOL]DGD�PRQLWRUDomR�GH�FRQWDPLQDomR�GH�VXSHUItFLH�
������� $�DGPLQLVWUDomR�GH�LRGHWR�����HP�SDFLHQWHV�TXH�UHTXHUHP�LQWHUQDomR�GHYH�VHU�UHDOL]DGD�QR�TXDUWR�GR�SDFLHQWH�2�LRGHWR�GHYH�HVWDU�FRQWLGR�HP�UHFLSLHQWH�GHVFDUWiYHO�DGHTXDGDPHQWH�EOLQGDGR�
����� ,QWHUQDomR
������� 3DFLHQWHV�FRP�GRVHV�DGPLQLVWUDGDV�FXMD�DWLYLGDGH�VHMD�VXSHULRU�D������*ET�����P&L��GH�LRGHWR�����GHYHP�VHULQWHUQDGRV�HP�TXDUWRV�FRP�VDQLWiULR�SULYDWLYR��GHVWLQDGRV�SDUD�HVWD�ILQDOLGDGH��1R�FDVR�GH����GRLV��SDFLHQWHV�QR�TXDUWRWHUDSrXWLFR�p�REULJDWyULR�R�XVR�GH�EDUUHLUD�SURWHWRUD�HQWUH�RV�OHLWRV��ELRPER�EOLQGDGR��
������� 1D�SRUWD�GR�TXDUWR��DOpP�GR�VtPEROR�LQWHUQDFLRQDO�GH�UDGLDomR�H�GD�FODVVLILFDomR�GD�iUHD��GHYH�VHU�FRORFDGD�XPDWDEXOHWD�FRQWHQGR�DV�VHJXLQWHV�LQIRUPDo}HV�D� QRPH�H�DWLYLGDGH�GR�UDGLRQXFOtGHR�DGPLQLVWUDGR�E� GDWD��KRUD�GD�DGPLQLVWUDomR�H�UHJLVWUR�GLiULR�GD�WD[D�GH�H[SRVLomR�D����PHWUR�GR�SDFLHQWH��HF� 1RPH��HQGHUHoR�H�WHOHIRQH�GR�UHVSRQViYHO�SHOD�UDGLRSURWHomR�
������� -XQWR�DR�OHLWR�GR�SDFLHQWH�GHYH�VHU�DIL[DGD�D�WD[D�GH�H[SRVLomR�GLiULD�D���PHWUR�GR�SDFLHQWH�
������� 2EMHWRV�SDVVtYHLV�GH�FRQWDPLQDomR��SRU�H[HPSOR�WHOHIRQHV��PDoDQHWDV��LQWHUUXSWRUHV��WDPSDV�GH�YDVR�VDQLWiULR�WRUQHLUDV�HWF������GHYHP�VHU�UHFREHUWRV�FRP�SOiVWLFR�LPSHUPHiYHO�
������� $V� YLVLWDV� SRGHP�VHU� SHUPLWLGDV� D� FULWpULR�PpGLFR�� GHVGH� TXH� REHGHFLGRV� RV� SURFHGLPHQWRV� GH� UDGLRSURWHomRH[LJLGRV�HP��������G��
����� /LEHUDomR�GR�SDFLHQWH
������� 2�SDFLHQWH�SRGH�VHU�OLEHUDGR�TXDQGR�D�DWLYLGDGH�SUHVHQWH�GH�LRGHWR�����IRU�LJXDO�RX�LQIHULRU�D������*ET�����P&L��$SyV�D�VDtGD�GR�SDFLHQWH��R�TXDUWR�GHYH�VHU�PRQLWRUDGR��XWLOL]DQGR�VH�PRQLWRU�GH�FRQWDPLQDomR�GH�VXSHUItFLH�
������� 'HYH� VHU� SURFHGLGD� D� UHWLUDGD� GRV� UHYHVWLPHQWRV� GH SOiVWLFR� H� D� 'HVFRQWDPLQDomR H� UHDOL]DGD� � QRYDPRQLWRUDomR��2�TXDUWR�Vy�GHYH�VHU�OLEHUDGR�SDUD�XVR�JHUDOTXDQGR� DV� GRVHV� SDUD� LQGLYtGXRV� GR� S~EOLFR� IRUHP� LQIHULRUHV� DRV� OLPLWHV� HVWDEHOHFLGRV� QD� 1RUPD� &1(1�1(�����³'LUHWUL]HV�%iVLFDV�GH�5DGLRSURWHomR´�
������� 9HVWLPHQWDV� SHVVRDLV�� URXSDV� GH� FDPD� H� URXSDV� GH� EDQKR� GR� SDFLHQWH� GHYHP� VHU�PRQLWRUDGDV�� 1R� FDVR� GHFRQWDPLQDomR�GDV�UHIHULGDV�URXSDV��HODV�GHYHP�VHU�DUPD]HQDGDV�HP�ORFDO�DSURSULDGR��DWp�DWLQJLU�QtYHLV�DFHLWiYHLV�
������� (P� FDVR� GH� yELWR�� R� FDGiYHU� GHYH� VHU� HQYROWR� HP� SOiVWLFR� H� FRORFDGR� HP� FDL[mR� TXH� VHUi� ODFUDGRDGHTXDGDPHQWH��&DVR� D� WD[D� GH� GRVH� D� ��PHWUR� GR� FDL[mR� VHMD� VXSHULRU� D� ���P6Y�K� QmR� GHYH� KDYHU� YHOyULR� H� QHPFUHPDomR�
��� 02/e&8/$6�0$5&$'$6�&20�,2'2����
����� 2�SUHSDUR�H�D�DGPLQLVWUDomR�GR�UDGLRIiUPDFR GHYHP�VHU�UHDOL]DGRV�GH�DFRUGR�FRP�D�VXEVHomR�������
����� &DVR� D� DGPLQLVWUDomR� GR� UDGLRIiUPDFR VHMD� SRU� YLD� YHQRVD�� p� QHFHVViULR� TXH� R� IUDVFR� TXH� FRQWHQKD� RUDGLRIiUPDFR HVWHMD��GHYLGDPHQWH�EOLQGDGR�
��
��� 287526�5$',2)É50$&26$V�GRVHV�WHUDSrXWLFDV�XWLOL]DQGR�VH�HPLVVRUHV�EHWD�SRGHP�VHU�DGPLQLVWUDGDV�HP�UHJLPH�DPEXODWRULDO�
�� *(5È1&,$�'(�5(-(,726�5$',2$7,926
��� 5(-(,726�5$',2$7 ,9262V� UHMHLWRV� UDGLRDWLYRV JHUDGRV� GHYHP� VHU� VHJUHJDGRV� H�� GH� DFRUGR� FRP� D� QDWXUH]D� ItVLFD� GR� PDWHULDO� H� GRUDGLRQXFOtGHR�SUHVHQWH�� FRORFDGRV�HP� UHFLSLHQWHV�DGHTXDGRV��HWLTXHWDGRV��GDWDGRV� H�PDQWLGRV� QR� ORFDO� GD� LQVWDODomRGHVWLQDGR� DR� DUPD]HQDPHQWR�SURYLVyULR� GH� UHMHLWRV� UDGLRDWLYRV� SDUD� IXWXUD� OLEHUDomR�� HP� FRQIRUPLGDGH� FRP�D�1RUPD&1(1�1(������³*HUrQFLD�GH�5HMHLWRV�5DGLRDWLYRV�HP�,QVWDODo}HV�5DGLDWLYDV´�
��� $QWHV�GD� OLEHUDomR�GH�PDWHULDLV��TXDOTXHU� LQGLFDomR�GD�SUHVHQoD�GH� UDGLDomR�QRV�PHVPRV�GHYH�VHU�HOLPLQDGD�LQGLFDomR�HP�UyWXORV��HWLTXHWDV��VtPERORV�HWF�����
��� $V�DWLYLGDGHV� LQLFLDLV� UHPDQHVFHQWHV�H�DV�PHLDV�YLGDV� ItVLFDV�GRV� UDGLRLVyWRSRV�GHYHP�VHU� FRQVLGHUDGDV�SDUDHVWDEHOHFHU�R�WHPSR�QHFHVViULR�GH�DUPD]HQDPHQWR�SDUD�RV�UHMHLWRV�UDGLRDWLYRV�
����� $� H[FUHWD� GRV� SDFLHQWHV� LQWHUQDGRV� FRP� GRVHV� WHUDSrXWLFDV� SRGHUi� VHU� ODQoDGD� QD� UHGH� GH� HVJRWR� VDQLWiULR�GHVGH� TXH� REHGHFLGRV� RV� SULQFtSLRV� EiVLFRV� GH� UDGLRSURWHomR HVWDEHOHFLGRV� QD� 1RUPD� &1(1�1(������ ³'LUHWUL]HV%iVLFDV�GH�5DGLRSURWHomR´�
����� $V�LQVWDODo}HV�TXH�QmR�HVWHMDP�FRQHFWDGDV�j�UHGH�GH�HVJRWR�VDQLWiULR�GHYHUmR�VXEPHWHU�j�DYDOLDomR�GD�&1(1 RVLVWHPD�GH�HOLPLQDomR�GH�H[FUHWDV�D�VHU�HPSUHJDGR��$�DSURYDomR�GHVVH�VLVWHPD�OHYDUi�HP�FRQVLGHUDomR�R�DWHQGLPHQWRDRV�UHTXLVLWRV�GH�UDGLRSURWHomR HVWDEHOHFLGRV�QD�QRUPD�&1(1�1(������³'LUHWUL]HV�%iVLFDV�GH�5DGLRSURWHomR´�
�� $1É/,6(�(�5(*,67526
��� 2V UHVXOWDGRV� H� DV� FRQGLo}HV� GRV� WHVWHV� GH� LQVWUXPHQWRV�� GDWDV�� UHVSRQViYHLV�� EHP� FRPR� WRGD� H� TXDOTXHULQIRUPDomR� ~WLO� VREUH� D� DYDOLDomR� GH� HTXLSDPHQWRV�� GH� UHMHLWRV� H� GRV� SURJUDPDV� GH� � UDGLRSURWHomR GHYHP� HVWDUGHYLGDPHQWH�UHJLVWUDGRV�
��� 'HYHP�VHU�DQDOLVDGRV�H�UHJLVWUDGRV�RV�VHJXLQWHV�LQFLGHQWHV�D� TXDOTXHU�WUDWDPHQWR�WHUDSrXWLFR�DGPLQLVWUDGR�WDQWR�DR�SDFLHQWH�HUUDGR�TXDQWR�DR�yUJmR�H�RX�WHFLGR�HUUDGR��RX�R�XVRGR� UDGLRIiUPDFR HUUDGR�� RX� XPD� GRVH� GLIHULQGR� GRV� OLPLWHV� SUHVFULWRV� SHOR� PpGLFR� RX� TXH� SRVVD� RULJLQDU� HIHLWRVVHFXQGiULRV��LQGHYLGRV�RX�DJXGRV�E� TXDOTXHU�H[SRVLomR�GLDJQyVWLFD�PDLRU�GR�TXH�D�SUHWHQGLGD�F� TXDOTXHU�IDOKD�GH�HTXLSDPHQWR�RX�GH�SURFHGLPHQWR�TXH�SRVVD�FDXVDU�H[SRVLomR�H[FHVVLYD�DR�SDFLHQWH�RX�TXDOTXHURFRUUrQFLD�QmR�XVXDO�
��� 2�UHVSRQViYHO�SHOD�UDGLRSURWHomR��FRP�TXDOLILFDomR�REULJDWRULDPHQWH�TXDOLILFDGD�H�FHUWLILFDGD�SHOD�&1(1��GHYHSURFHGHU�j�DQiOLVH�DQXDO�GRV�UHVXOWDGRV�GRV�SURJUDPDV�FRQVWDQWHV�GR�3ODQR�GH�5DGLRSURWHomR�H��EDVHDGR�QHVWD�DQiOLVH�H[HFXWDU�XP�SURJUDPD�GH�RWLPL]DomR��GHYLGDPHQWH�UHJLVWUDGR�
�� ,163(d¯(6�(�$8',725,$6$�&1(1 SRGH�UHDOL]DU�LQVSHo}HV�H�DXGLWRULDV�QRV�VHUYLoRV�GH�PHGLFLQD�QXFOHDU��D�ILP�GH�YHULILFDU�R�FXPSULPHQWRGRV�UHTXLVLWRV�GHVWD�1RUPD�
��
&20,66®2��'(��(678'2
3UHVLGHQWH�/XL]�)HUUHLUD�� 6(125�&1(1
0HPEURV�$OtSLR�/XL]�'LDV $%)0%HUQDUGR�%OXQ $%)0-DLUR�:DJQHU &%50DUtOLD�0DUWLQV�0DURQH 6%%01(GZDOGR�(GXDUGR�&DPDUJR 6%%01+HOYpFLR�&��0RWD ,5'�&1(16tOYLD�9HODVTXHV�2OLYHLUD ,5'�&1(1/HRSROGLQR�0HQGHV ,5'�&1(1*LDQ�0DULD�$��$��6RUGL ,3(1�&1(10DWLDV�3XJD�6DQFKHV� ,3(1�&1(13DXOR�)HUQDQGR�/��+HLOGURQ�)LOKR� 6/&�&1(1$UQDOGR�0H]UDKL 6/&�&1(1
&RODERUDGRUD�&ULVWLQD�0DULD�$XJXVWR�$UULHWD 6/&�&1(1
6HFUHWiULD��6{QLD�0DULD�&RXWLQKR�&DUGRVR 6(125�&1(1
		CNEN-NE-3.05
		SUMÁRIO
	CNEN-NN-3.05: “REQUISITOS DE RADIOPROTEÇÃO E SEGURANÇA
	PARA SERVIÇOS DE MEDICINA NUCLEAR”
	1. 	OBJETIVO E CAMPO DE APLICAÇÃO
	1.1	OBJETIVO
	1.2	CAMPO DE APLICAÇÃO
	2. 	GENERALIDADES
	2.1	INTERPRETAÇÕES
	2.2	COMUNICAÇÕES
	2.3	NORMAS E DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
	3.	DEFINIÇÕES E SIGLAS
	4.	DISPOSIÇÕES GERAIS
	4.1	PESSOAL
	4.2	EQUIPAMENTOS E MATERIAIS DE RADIOPROTEÇÃO
	4.3	DEPENDÊNCIAS INDISPENSÁVEIS AO SERVIÇO DE MEDICINA NUCLEAR
	4.4	PLANO DE RADIOPROTEÇÃO
	5.	RADIOPROTEÇÃO NA ADMINISTRAÇÃO DE RADIOFÁRMACOS PARA DIAGNÓSTICO
	5.1	PROTEÇÃO INDIVIDUAL
	5.2	RECEBIMENTO DO MATERIAL RADIOATIVO
	5.3	MANIPULAÇÃO
	5.4	MONITORAÇÃO
	6.	RADIOPROTEÇÃO NA ADMINISTRAÇÃO DE DOSES TERAPÊUTICAS
	6.1	IODETO-131
	6.2	MOLÉCULAS MARCADAS COM IODO-131
	6.3	OUTROS RADIOFÁRMACOS
	7.	GERÊNCIA DE REJEITOS RADIOATIVOS
	7.1	REJEITOS RADIOATIVOS
	8.	ANÁLISE E REGISTROS
	9.	INSPEÇÕES E AUDITORIAS
	COMISSÃO DE ESTUDO

Continue navegando