A maior rede de estudos do Brasil

Grátis
2 pág.
Biomembranas | PCM | BMC | Bioquímica

Pré-visualização | Página 1 de 2

3URFHVVRV�PROHFXODUHV�H�FHOXODUHV
ZĞƐƵŵŽ�ƉĂƌĂ��sϭ͗��ŝŽŵĞŵďƌĂŶĂƐ
D�D�Z�E��W>�^D�d/��
�ƐƚƌƵƚƵƌĂ�Ğ�ĐŽŵƉŽƐŝĕĆŽ͗
ͻ��ŽŵƉŽƐŝĕĆŽ�ůŝƉŽƉƌŽƚĠŝĐĂ
ͻ�>ŝƉşĚŝŽƐ͗�ŐůŝĐŽůŝƉşĚŝŽƐ͕�ĐŽůĞƐƚĞƌŽů�Ğ�ĨŽƐĨŽůŝƉşĚŝŽƐ͘
ͻ�EĂƚƵƌĞnjĂ��ŶĨŝƉĄƚŝĐĂ�ŽƵ��ŶĨŝĨşůŝĐĂƐ͗�KƵ�ƐĞũĂ͕�ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĞ��
ĚŽ�ƚŝƉŽ�ĚĞ�ůŝƉşĚĞŽ͕�ƵŵĂ�ƉŽƌĕĆŽ�ŚŝĚƌŽĨşůŝĐĂ�Ğ�ŚŝĚƌŽĨſďŝĐĂ͘
ͻ�&ŽƐĨŽůŝƉşĚŝŽƐ�ĚŝƐƉŽƐƚŽƐ�Ğŵ�ĐĂŵĂĚĂ�ĚƵƉůĂ�;ďŝĐĂŵĂĚĂ�
ĨŽƐĨŽůŝƉşĚŝĐĂͿ
ͻ�WŽƌĕĆŽ�ƉŽůĂƌ�;ŚŝĚƌŽĨşůŝĐĂ�ʹ ŶĂ�ƉĂƌƚĞ�ĞdžƚƌĂĐĞůƵůĂƌ�Ğ�
ŝŶƚƌĂĐĞůƵůĂƌͿ
ͻ�WŽƌĕĆŽ�ĂƉŽůĂƌ�;ŚŝĚƌŽĨſďŝĐĂ�Ͳ ŶŽ�ŝŶƚĞƌŝŽƌ�ĚĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂͿ
ͻ�WƌĞƐĞŶĕĂ�ĚĞ�ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�ŝŶƚĞŐƌĂŝƐ�Ğ�ƉĞƌŝĨĠƌŝĐĂƐ
&ƵŶĕƁĞƐ�'ĞƌĂŝƐ͗
ͻ��ĞĨŝŶĞ�ŽƐ�ůŝŵŝƚĞƐ�ĐĞůƵůĂƌĞƐ�;ĂůƚĂŵĞŶƚĞ�ĚŝŶąŵŝĐĂͿ͖
ͻ�WĞƌŵĞĂďŝůŝĚĂĚĞ�ƐĞůĞƚŝǀĂ͖
ͻ�^ĞƉĂƌĂ�Ž�ĐŽŶƚĞƷĚŽ�ŝŶƚƌĂĐĞůƵůĂƌ�ĚŽ�ĞdžƚƌĂĐĞůƵůĂƌ͖
ͻ�WĞƌŵŝƚĞ�Ă�ŵŽĚŝĨŝĐĂĕĆŽ�ĚŽ�ǀŽůƵŵĞ�Ğ�ĚŽ�ƚĂŵĂŶŚŽ�ĚĂ�ĐĠůƵůĂ�
;ĨůĞdžŝďŝůŝĚĂĚĞͿ͖
ͻ�ZĞŐƵůĂĕĆŽ�ĚĂƐ�ŝŶƚĞƌĂĕƁĞƐ�ĐĞůƵůĂƌĞƐ͖
ͻ�ZĞĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ�ĂƚƌĂǀĠƐ�ĚĞ�ƌĞĐĞƉƚŽƌĞƐ�ĚĞ�ĂŶƚşŐĞŶŽƐ�ĚĞ�
ĐĠůƵůĂƐ�ĞƐƚƌĂŶŚĂƐ�Ğ�ĐĠůƵůĂƐ�ĂůƚĞƌĂĚĂƐ͘
DŽǀŝŵĞŶƚŽ�ĚĞ�&>/WͲ&>KW͗
ͻ�&ůŝƉͲ&ůŽƉ�ĚĂ�&ŽƐĨĂƚŝĚŝůƐĞƌŝŶĂ
ͻ�^ĞŶƚŝĚŽ�ĚŽ��ŝƚŽƐŽů�ї�DĞŝŽ�ĞdžƚƌĂĐĞůƵůĂƌ
Ύ�DĞĐĂŶŝƐŵŽ�ĚĞ�ƐŝŶĂůŝnjĂĕĆŽ�ƉĂƌĂ�ŽĐŽƌƌĞƌ�Ă�ĂƉŽƉƚŽƐĞ�ŶĂ
�ĠůƵůĂ͘
��>^�^�>/W1�/��^
ͻ�ZĞŐŝƁĞƐ�ĚĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ�ƌŝĐĂƐ�Ğŵ�ĐŽůĞƐƚĞƌŽů͖
ͻ�&ĂĐŝůŝƚĂŵ�Ă�ĞŶƚƌĂĚĂ�ĚĞ�ǀşƌƵƐ͕�ďĂĐƚĠƌŝĂƐ͖
ͻ��ƉſƐ�ĂƐ�ďĂůƐĂƐ�ůŝƉşĚŝĐĂƐ�ƐĆŽ�ĨŽƌŵĂĚĂƐ�ĚĞƉƌĞƐƐƁĞƐ�ƋƵĞ�
ĨĂĐŝůŝƚĂŵ�Ă�ĐĂƉƚĂĕĆŽ�ĚĞ�şŽŶƐ�Ğ�ǀŝĂďŝůŝnjĂŵ�Ž�ƉƌŽĐĞƐƐŽ�ĚĞ�
ĞŶĚŽĐŝƚŽƐĞ͘
&ůƵŝĚĞnj�ĚĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ͗
ͻ���ŵĞŵďƌĂŶĂ�Ġ�ƵŵĂ�ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ�ĨůƵşĚĂ͕�Ž�ƋƵĞ�ƐŝŐŶŝĨŝĐĂ�ƋƵĞ�ŽƐ�
ƐĞƵƐ�ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ�ŶĆŽ�ŽĐƵƉĂŵ�ƉŽƐŝĕƁĞƐ�ĚĞĨŝŶŝĚĂƐ�Ğ�ƐĆŽ�
ƐƵƐĐĞƉƚşǀĞŝƐ�ĚĞ�ĚĞƐůŽĐĂĕƁĞƐ�ďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂŝƐ͕�ĚĞ�ƌŽƚĂĕĆŽ�ŽƵ�
ĚĞ�ƚƌĂŶƐůĂĕĆŽ͘
ͻ��Ɛ�ŵŽůĠĐƵůĂƐ�ĚĞ�ĐŽůĞƐƚĞƌŽů�ĂƵŵĞŶƚĂŵ�ĂƐ�ƉƌŽƉƌŝĞĚĂĚĞƐ�ĚĂ�
ďĂƌƌĞŝƌĂ�ĚĂ�ďŝĐĂŵĂĚĂ�ůŝƉşĚŝĐĂ�Ğ�ĚĞǀŝĚŽ�Ă�ƐĞƵƐ�ƌşŐŝĚŽƐ�ĂŶĠŝƐ�
ƉůĂŶŽƐ�ĚĞ�ĞƐƚĞƌŽŝĚĞƐ�ĚŝŵŝŶƵĞŵ�Ă�ŵŽďŝůŝĚĂĚĞ�Ğ�ƚŽƌŶĂ�Ă�
ďŝĐĂŵĂĚĂ�ůŝƉşĚŝĐĂ�ŵĞŶŽƐ�ĨůƵŝĚĂ͘
ͻ�&ŽƐĨŽůŝƉşĚŝŽƐ�ƐĂƚƵƌĂĚŽƐ�ĚĞŝdžĂŵ�Ă�ďŝĐĂŵĂĚĂ�ŵĞŶŽƐ�ĨůƵşĚĂ͘
ͻ�&ŽƐĨŽůŝƉşĚŝŽƐ�ŝŶƐĂƚƵƌĂĚŽƐ�ĚĞŝdžĂŵ�Ă�ďŝĐĂŵĂĚĂ�ŵĂŝƐ�ĨůƵşĚĂ͘
�h>�͗��ŝŽŵĞŵďƌĂŶĂƐ
'ůŝĐŽĐĄůŝdžͬ�'ůŝĐŽĐĄůŝĐĞ͗
ͻ��ŶǀŽůƚſƌŝŽ�ĞdžƚĞƌŶŽ�ă�ŵĞŵďƌĂŶĂ�ƉůĂƐŵĄƚŝĐĂ�ƉƌĞƐĞŶƚĞ�Ğŵ�
ĐĠůƵůĂƐ�ĂŶŝŵĂŝƐ�Ğ�ĚĞ�ĂůŐƵŶƐ�ƉƌŽƚŽnjŽĄƌŝŽƐ�ĐŽŵƉŽƐƚŽ�ƉŽƌ�
ŐůŝĐŽůŝƉşĚŝŽƐ ;ĐĂƌďŽŝĚƌĂƚŽƐ�н�ůŝƉşĚŝŽƐͿ�Ğ�ŐůŝĐŽƉƌŽƚĞşŶĂƐ
;ĐĂƌďŽŝĚƌĂƚŽƐ�н�ƉƌŽƚĞşŶĂƐͿ�н�WƌŽƚĞŽŐůŝĐĂŶŽ ;WŽůŝƐƐĂĐĂƌşĚĞŽƐ�
ŐůŝĐŽƐĂŵŝŶŽŐůŝĐĂŶĂƐͿ͘
&ƵŶĕƁĞƐ͗
ͻ�ĚĞƐĆŽ�ĐĞůƵůĂƌ͗��ĠůƵůĂ�ʹ ĐĠůƵůĂ͕�ĐĠůƵůĂ�ʹ ŵĞŵďƌĂŶĂ�ďĂƐĂů͕�
ĐĠůƵůĂ�ʹ ŵĂƚƌŝnj�ĞdžƚƌĂĐĞůƵůĂƌ͕�ĐĠůƵůĂ�ʹ ĐĠůƵůĂ�ĞŶĚŽƚĞůŝĂů͕�ĞƚĐ͘�
DĂŶƚĞƌ�Ă�ĐĠůƵůĂ�ƉƌĞƐĂ�ĂŽ�ƚĞĐŝĚŽ�ŽƌŝŐŝŶĄƌŝŽ͘
ͻZĞĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ�ĐĞůƵůĂƌ͘
ͻ/ŶŝďŝĕĆŽ�ƉŽƌ�ĐŽŶƚĂƚŽ͘
ͻWƌŽƚĞĕĆŽ�ŵĞĐąŶŝĐĂ�Ğ�ĐŽŶƚƌĂ�ĂŐƌĞƐƐƁĞƐ�ƋƵşŵŝĐĂƐ�Ğ�ĨşƐŝĐĂƐ͘
d/WK^����WZKd�1E�^���ZZ���KZ�^͗
ͻ�hŶŝƉŽƌƚĞ
ͻ�^ŝŵƉŽƌƚĞ
ͻ��ŶƚŝƉŽƌƚĞ
Ύ�EŽ�ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ�ĂƚŝǀŽ�ƐĞĐƵŶĚĄƌŝŽ͕�ĂƐ�ĚƵĂƐ�ŵŽůĠĐƵůĂƐ�ƐĞŶĚŽ�
ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂĚĂƐ�ƉŽĚĞŵ�ŵŽǀĞƌͲƐĞ�ƚĂŶƚŽ�ŶĂ�ŵĞƐŵĂ�ĚŝƌĞĕĆŽ�ŽƵ�
Ğŵ�ĚŝƌĞĕƁĞƐ�ŽƉŽƐƚĂƐ�͘
DĞƐŵĂ��ŝƌĞĕĆŽ�с�ƐŝŵƉŽƌƚĂĚŽƌ͘
�ŝƌĞĕĆŽ�KƉŽƐƚĂ�с�ĂŶƚŝƉŽƌƚĂĚŽƌ͘
DŝĐƌŽǀŝůŽƐŝĚĂĚĞƐ͗
ͻ��Ɛ�ŵŝĐƌŽǀŝůŽƐŝĚĂĚĞƐ�ĂŵƉůŝĂŵ�Ă�ƐƵƉĞƌĨşĐŝĞ�ĚĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ�
ƉůĂƐŵĄƚŝĐĂ�ĂƵŵĞŶƚĂŶĚŽ�ƐƵĂ�ĞĨŝĐŝġŶĐŝĂ�ƉĂƌĂ�ĂƐ�ƚƌŽĐĂƐ�ĐŽŵ�Ă�
ĐĂǀŝĚĂĚĞ�ŽƵ�Ž�ŵĞŝŽ�ĞdžƚƌĂĐĞůƵůĂƌ͘��dž͗�ĞŶƚĞƌſĐŝƚŽƐ͘
�ĞƐŵŽƐƐŽŵŽƐͬ�:ƵŶĕƁĞƐ��ĚĞƌĞŶƚĞƐ͗�
ͻ�hŵĂ�ũƵŶĕĆŽ�ĐĞůƵůĂƌ�ĐŽŶƐƚŝƚƵşĚĂ�ƉŽƌ�ĚƵĂƐ�ƉĂƌƚĞƐ͗�ƵŵĂ�ĚĞůĂƐ�
ŶĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ�ĚĞ�ƵŵĂ�ĚĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�Ğ�Ă�ŽƵƚƌĂ͕�ŶĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ�ĚĂ�
ĐĠůƵůĂ�ǀŝnjŝŶŚĂ͘
ͻ��ƐƐŝŵ͕�Ƶŵ�ĚĞƐŵŽƐƐŽŵŽ�ĐŽŶƐŝƐƚĞ�Ğŵ�ĚƵĂƐ�ƉůĂĐĂƐ�ĐŝƌĐƵůĂƌĞƐ�
ĚĞ�ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�ĞƐƉĞĐŝĂŝƐ�ĐŽŵ�ĨŝůĂŵĞŶƚŽƐ�ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĄƌŝŽƐ͘
ͻ�&ƵŶĕĆŽ͗�ĂĚĞƌġŶĐŝĂ�ĞŶƚƌĞ�ĚƵĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�ĂĚũĂĐĞŶƚĞƐ�
ĐŽŶĨĞƌŝŶĚŽ�ƌĞƐŝƐƚġŶĐŝĂ�Ğ�ƌŝŐŝĚĞnj͘
ͻ�E�K�W�ZD/d��W�^^�'�D����DK>��h>�^͘
ͻ�'ůŝĐŽƉƌŽƚĞşŶĂ͗�����Z/E�^͘
:ƵŶĕƁĞƐ�ĚĞ�KĐůƵƐĆŽ�y��:ƵŶĕƁĞƐ�'ĂƉ��ŽŵƵŶŝĐĂŶƚĞƐ͗
ͻ�:ƵŶĕĆŽ�ĚĞ�ŽĐůƵƐĆŽͬŽĐůƵĚĞŶƚĞƐ�;:ƵŶĕƁĞƐ��ŽŵƉĂĐƚĂƐͿ͗�ƵŶĞ�ĂƐ�
ĐĠůƵůĂƐ�ĐŽŵ�K�>h�/E�^�ŽƵ��>�h�/E�^͕�ĨŽƌŵĂŶĚŽ�ƵŵĂ�
ďĂƌƌĞŝƌĂ�ŝŵƉĞƌŵĞĄǀĞů�Ğ�ĞǀŝƚĂŶĚŽ�Ă�ŵŽǀŝŵĞŶƚĂĕĆŽ
ĚĞ�ŵŽůĠĐƵůĂƐ͘
ͻ�:ƵŶĕƁĞƐ�ĐŽŵƵŶŝĐĂŶƚĞƐ�;:ƵŶĕƁĞƐ�'�WͿ͗�ƉĞƌŵŝƚĞ�Ă�
ĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ�ĞŶƚƌĞ�ĐĠůƵůĂƐ�ƋƵĞ�ĞƐƚĆŽ�ůĂĚŽ�Ă�ůĂĚŽ͕�ĐŽŵ�ƚƌŽĐĂ�
Ğ�ƉĂƐƐĂŐĞŵ�ĚĞ�şŽŶƐ�Ğ�ƉĞƋƵĞŶĂƐ�ŵŽůĠĐƵůĂƐ�ƉĞůĂƐ��KE�y/E�^͘
,ĞŵŝĚĞƐŵŽƐƐŽŵŽƐ͗�
ͻ�>ŽĐĂůŝnjĂĚĂƐ�ŶĂ�ďĂƐĞ�ĚĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ͕�ƚĞŵ�ĨƵŶĕĆŽ�ĚĞ�ƵŶŝƌ�Ă�ĐĠůƵůĂ�
ă�ŵĂƚƌŝnj�ĞdžƚƌĂĐĞůƵůĂƌ
ͻ�'ůŝĐŽƉƌŽƚĞşŶĂ͗�/Ed�'Z/E�͘
ĚŽŵŝŶŐŽ͕�Ϯϳ�ĚĞ�ƐĞƚĞŵďƌŽ�ĚĞ�ϮϬϮϬ ϭϮ͗ϭϳ
�h>�͗��ŝŽŵĞŵďƌĂŶĂƐ
�ŝŽŵĞŵďƌĂŶĂƐ�/
Ͳх�/ŶƚƌŽĚƵĕĆŽ͗�
��ŵĞŵďƌĂŶĂ�ĨŽŝ�ŵĂŶƚŝĚĂ�ĂƚĠ�ŚŽũĞ�ƉƌŽǀĂǀĞůŵĞŶƚĞ�ƉŽƌ�ĂůŐƵŶƐ�
ďĞŶĞĨşĐŝŽƐ�ĞǀŽůƵƚŝǀŽƐ͘
&ƵŶĕƁĞƐ�ĚĂ�DĞŵďƌĂŶĂ͗�^ĞƉĂƌĂƌ��Ğ�ŝŶƚĞŐƌĂƌ�;ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůͿ
�ĠůƵůĂƐ�dž�DĞŝŽ͗DĞŵďƌĂŶĂ�WůĂƐŵĄƚŝĐĂ�
KƌŐĂŶĞůĂƐ�dž��ŝƚŽƐŽů͗ ZĞƚşĐƵůŽ�ĞŶĚŽƉůĂƐŵĄƚŝĐŽ͕�
�ŽŵƉůĞdžŽ�ĚĞ�'ŽůŐŝ͕�>ŝƐŽƐƐŽŵŽ͕�WĞƌŽdžŝƐƐŽŵŽ͕�
ŵŝƚŽĐƀŶĚƌŝĂ͕�ĐůŽƌŽƉůĂƐƚŽ͕�ǀĂĐƷŽůŽ͕�ǀĞƐşĐƵůĂƐ͘
�
^ĞƉĂƌĂƌ�Ğ�/ŶƚĞŐƌĂƌ͗
�ĠůƵůĂƐ�dž�DĞŝŽ͗
�ŝŽŵĞŵĞďƌĂŶĂƐ�Ğŵ�ŐĞƌĂů͗��>ŝƉşĚŝŽƐ͕�ĂĕƵĐĂƌĞƐ�Ğ�
ƉƌŽƚĞşŶĂƐ
�
&ƵŶĕƁĞƐ͗
WƌŽƚĞĕĆŽ�ĚĂ�ĐĠůƵůĂƐ͗�ZĞǀĞƐƚŝŵĞŶƚŽ͘��
DĂŶƵƚĞŶĕĆŽ�ĚŽ�ĞƋƵŝůşďƌŝŽ�ŝƀŶŝĐŽ�ĐŽŵ�Ž�ŵĞŝŽ͗���
ŵĞŵĞďƌĂŶĂ�ĐŽŶƐƚŝƚƵŝ�ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�ƋƵĞ�ƐĆŽ�ƌĞƐƉŽŶƐĄǀĞŝƐ�
ƉŽƌ�ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ�ĚĞ�ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐ�ĞůĞŵĞŶƚŽƐ�ĐŽŵŽ�şŽŶƐ�
Ğ�ĄŐƵĂ͕�Ğ�ŝƐƐŽ�ƚĞŵ�ĂƐƐŽĐŝĂĕĆŽ�ĐŽŵ�ĞƋƵŝůşďƌŝŽ�ŝƀŶŝĐŽ͘��
�
ZĞĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ�ĐĞůƵůĂƌ�Ğ�ŵŽůĞĐƵůĂƌ͗�ZĞĐŽŶŚĞĐĞ�
ŵŽůĠĐƵůĂƐ�Ğ�ĐĠůƵůĂƐ�ĂƚƌĂǀĠƐ�ĚĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ�ƉŽƌ�
ŵŽůĠĐƵůĂƐ�ƋƵĞ�ĞƐƚĆŽ�ĞdžƉƌĞƐƐĂ�ŶĂ�ƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞ�ĚĂƐ�
ƉƌſƉƌŝĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�;ƉƌŽƚĞşŶĂƐ͕�ůŝƉşĚŝŽƐ͕�ĐĂƌďŽŝĚƌĂƚŽƐ͕�ĞƚĐͿ�
ŽƵ�ĚĞ�ŽƵƚƌĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ͘�
�
�ĚĞƐĆŽ�
�ŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽ�ĐĞůƵůĂƌ�
KƌŐĂŶĞůĂƐ�dž��ŝƚŽƐŽů͗
�ŽŶƚƌŽůĞ�ĚĞ�ĂƚŝǀŝĚĂĚĞ�ĐĞůƵůĂƌĞƐ�
KƌŐĂŶŝnjĂĕĆŽ�ĚŽƐ�ƐŝƐƚĞŵĂƐ�ĞŶnjŝŵĄƚŝĐŽƐ�
�džĞĐƵĕĆŽ�ĚĞ�ĨƵŶĕƁĞƐ�ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚĂƐ�
�ŝĂƉĞĚĞƐĞ͗ ��ĐĠůƵůĂ�ŵŝŐƌĂ�ĚŽ�ǀĂƐŽ�ƐĂŶŐƵşŶĞŽ�ƉĂƌĂ�
ůŽĐĂů�ĚĞ�ŝŶĨĞĐĕĆŽ͘�;EĞƵƚƌſĨŝůŽƐ͕�DĂĐƌſĨĂŐŽƐ͕�E<͕�ĞƚĐͿ͘�
&ĂnjĞŵ�ŝƐƐŽ�ƉĂƌĂ�ƚĞŶƚĂƌ�ĐŽŶƚĞƌ�Ž�ƉĂƚſŐĞŶŽ͘�
Ͳ �ĠůƵůĂƐ��ŶĚŽƚĞůŝĂŝƐ�ĂƉƌĞƐĞŶƚĂŵ�ŵŽůĠĐƵůĂƐ�
ƌĞĐĞƉƚŽƌĂƐ�ƋƵĞ�ĞƐƚĆŽ�ĂŶĐŽƌĂĚĂƐ�ŶĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ�ĚĂ�
ĐĠůƵůĂ�ĞŶĚŽƚĞůŝĂů͘
�ĕƵĐĂƌĞƐ�ŶĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ�ĚŽ�ŶĞƵƚƌſĨŝůŽ�Ğ�ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�
ƌĞĐĞƉƚŽƌĂƐ�ŶĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ�ĞŶĚŽƚĞůŝĂů͘�
�
DĞŵďƌĂŶĂ�WůĂƐŵĄƚŝĐĂ͗�DŽĚĞůŽ�ĚŽ�DŽƐĂŝĐŽ�&ůƵşĚŽ͘�
�ŽŵƉŽƐƚĂ�ƉŽƌ�>ŝƉşĚŝŽƐ͕�WƌŽƚĞşŶĂƐ�;/ŶƚƌşŶƐĞĐĂƐ�Ğ�
WĞƌŝĨĠƌŝĐĂƐͿ�Ğ��ĂƌďŽŝĚƌĂƚŽƐ͘�΀'ůŝĐŽůŝƉŽƉƌŽƚĞşĐĂ΁͘
�
Ͳх�'ůŝĐŽĐĄůŝdž�͗ ^ĆŽ�ĂĕƵĐĂƌĞƐ�ƋƵĞ�ĞƐƚĆŽ�ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ�ŶĂ�
ƐƵƉĞƌĨşĐŝĞ�ĚĂƐ�ĐĠůƵůĂƐ�ĞƵĐĂƌŝſƚŝĐĂƐ�ĂŶŝŵĂŝƐ͘�EĆŽ�ĞŶĐŽŶƚƌĂ�
Ğŵ�ďĂĐƚĠƌŝĂƐ͘
�ƐƐĞƐ�ĂĕƵĐĂƌĞƐ�͕�ŽƐ�ĐĂƌďŽŝĚƌĂƚŽƐ�ĚĞ�ŵĞŵďƌĂŶĂ͕�ĞƐƚĆŽ�
ĞdžƉƌĞƐƐŽƐ�ŶĂ�ŵŽŶŽĐĂŵĂĚĂ�ĞdžƚƌĂĐĞůƵůĂƌ ;ĐĂŵĂĚĂ�ŵĂŝƐ�
ĞdžƚĞƌŶĂ�ĚĂ�ďŝĐĂŵĂĚĂ�ůŝƉşĚŝĐĂͿ
YƵĞƐƚĆŽ�ĚĞ�WƌŽǀĂ͗�K�'ůŝĐŽĐĄůŝdž�ĞdžƉƌĞƐƐŽ�ŶĂ�ŵŽŶŽĐĂŵĂĚĂ�
ĐŝƚŽƐſůŝĐĂ�ŽƵ�ŶĂ�ĐĂŵĂĚĂ�ŝŶƚĞƌŶĂ͕�Ġ�ĨŽƌŵĂĚĂ�ƉŽƌ�ĂĕƵĐĂƌĞƐ�Ğ�
ĞƚĐ ;&Ϳ Ͳ EĆŽ�Ġ�ĐĂŵĂĚĂ�ŝŶƚĞƌŶĂ�ĐŝƚŽƐŽůŝĐĂ͘�KƐ�ĂĕƵĐĂƌĞƐ�Ġ�ŶĂ�
ĐĂŵĂĚĂ�ĞdžƚĞƌŶĂ͕�ǀŽůƚĂĚĂ�ƉĂƌĂ�ŵĂƚƌŝnj�ĞdžƚƌĂĐĞůƵůĂƌ͘�
�ĂŵĂĚĂ�ĞdžƚĞƌŶĂ͖ͻ
ZĞĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ��ĞůƵůĂƌ͗�ZĞĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ�ĚĞ�ĂĕƵĐĂƌĞƐ�ŶĂ�
ƐƵƉĞƌĨşĐŝĞ�ĚĂ�ĐĠůƵůĂ͘�;WŽĚĞ�ƐĞƌ�ĚĞ�ŚŽƌŵƀŶŝŽƐ͕�ĞƚĐͿ͘
ͻ
�ĚĞƐĆŽ�͗�DĂŶƚĞƌ�Ă�ĐĠůƵůĂ�ƉƌĞƐĂ�ĂŽ�ƚĞĐŝĚŽ�ŽƌŝŐŝŶĄƌŝŽ͘��
�ĠůƵůĂƐ�DĞƚĂƐƚĄƚŝĐĂƐ͗��WĞƌĚĞ�Ă�ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ�ĚŽ�ŐůŝĐŽĐĂůŝdž�͕�Ă�ĂĚĞƐĆŽ��Ğ�
ĞůĂƐ�ĐŽŶƐĞŐƵĞŵ�ŝƌ�ƉĂƌĂ�ŽƵƚƌŽƐ�ƚĞĐŝĚŽƐ͕�Ğ�ĐŽŵŽ�ŶĆŽ�ƚĞŵ�
ƌĞĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ͕�ĐŽŶƐĞŐƵĞŵ�ƐĞ�ŝŶƐƚĂƵƌĂƌ�Ăůŝ�Ğ�ƉƌŽǀŽĐĂƌ�Ă�ŵĞƚĄƚĞƐĞ͘�
�
K�'ůŝĐŽĐĄůŝdž�ƚĞŵ�ƌĞůĂĕĆŽ�ĐŽŵ�ƚƌĂŶƐƉůĂŶƚĞ͘�;��ĠůƵůĂƐ�ĚŽ��ŽĂĚŽƌ�Ğ�
ZĞĐĞƉƚŽƌͿ͘��KƐ�ƉĂĐŝĞŶƚĞ�ƋƵĞ�ƌĞĐĞďĞŵ�ƚƌĂŶƐƉůĂŶƚĞ�Ġ�ŝŶĞǀŝƚĄǀĞů�ƚŽŵĂƌ�
ŝŵƵŶŽƐƐƵƉƌĞƐƐŽƌĞƐ�;�ĐĞƌĐĂ�ĚĞ�ϯϬ�Ă�ϰϬ�ĐŽŵƉƌŝŵŝĚŽƐ�ƉŽƌ�ĚŝĂͿ�͕�ƉŽƌƋƵĞ�
Ž�ĐŽƌƉŽ�ƌĞĐŽŶŚĞĐĞ�ĐŽŵŽ�ĐŽƌƉŽ�ĞƐƚƌĂŶŚŽ͘�
�
>ŝƉşĚŝŽƐ͗���ŵĞŵďƌĂŶĂ�Ġ�ĨŽƌŵĂĚĂ�ƉŽƌ�ƚƌġƐ�ƚŝƉŽƐ�ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ�ĚĞ�
ůŝƉşĚĞŽƐ͗��
�
'ůŝĐŽůŝƉşĚŝŽƐ�ϭ͘
�ŽůĞƐƚĞƌŽůϮ͘
&ŽƐĨŽůŝƉşĚĞŽƐ�;�&ŽƐĨĂƚŝĚŝůĐŽůŝŶĂ͖�&ŽƐĨĂƚŝĚŝůĞƚĂŶŽůĂŵŝŶĂϯ͘
͖�&ŽƐĨĂƚŝĚŝůƐĞƌŝŶĂ�;�ĐĂƌŐĂ�ĨŝŶĂů�ŶĞŐĂƚŝǀĂ�Ğ�ĞdžĞƌĐĞ�ĨƵŶĕĆŽ�ĚŽƐ�
ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ�ĂƉŽƉƚŽƐĞͿ�͖��ƐĨŝŶŐŽŵŝĞůŝŶĂͿ͘�
KƐ�&ŽƐĨŽůŝƉşĚĞŽƐ�ƐĆŽ�ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƐ�ĂŶĨŝƉĄƚŝĐĂƐ�ŽƵ�ĂŶĨŝĨşůŝĐĂƐ�͕�ŽƵ�
ƐĞũĂ͕�ƚĞŵ�ĐŽŵƉŽƌƚĂŵĞŶƚŽ�ƚĞŵ�ƵŵĂ�ƉĂƌƚĞ�WŽůĂƌ�Ͳ ,ŝĚƌŽĨşůŝĐĂ�
;�ŽůŝŶĂ͕�ĨŽƐĨĂƚŽ�Ğ�ŐůŝĐĞƌŽůͿ�;�ĂďĞĕĂͿ�Ğ�ŽƵƚƌĂ�ƉĂƌƚĞ��ƉŽůĂƌ�Ͳ
,ŝĚƌŽĨſďŝĐĂ�;�ĂƵĚĂͿ͘�
�ůŐƵŶƐ�&ŽƐĨŽůŝƉşĚĞŽƐ�ƉŽĚĞŵ�ĂƉƌĞƐĞŶƚĂƌ�ůŝŐĂĕĆŽ�ĚƵƉůĂ�Ğŵ�ƵŵĂ�ĚĂƐ�
ƐƵĂƐ�ĐĂƵĚĂƐ͘�KƵƚƌŽƐ�ŶĆŽ�ĂƉƌĞƐĞŶƚĂŵ͘��Ɛ�ůŝŐĂĕƁĞƐ�ƐŝŵƉůĞƐ�ǀĂŝ�ƚĞƌ�
ƐĞŵƉƌĞ͕�ĨĂnjĞŶĚŽ�ƋƵĞ�ƐĞũĂ�ŐŽƌĚƵƌĂ�ƐĂƚƵƌĂĚĂ͘��
>ŝŐĂĕĆŽ�ƐĂƚƵƌĂĚĂ�;�Ͳ ĨůƵŝĚĂ͕�н�ƌŝŐŝĚĂͿ�
/ŶƐĂƚƵƌĂĚĂ�;нĨůƵŝĚĂ͕�Ͳ ƌŝŐŝĚĂͿ�
&ůŝƉ�ĨůŝƉ͗�ĨůŝƉĂƐĞ�
DĞĐĂŶŝƐŵŽ�ĨŝƐŝŽƉĂƚŽůſŐŝĐŽ�ĂƐƐŽĐŝĂĚŽ�ƵŵĂ�ŝŶĨĞĐĕĆŽ�ĐĂƵƐĂĚŽ�ƉŽƌ�
Ƶŵ�ƉƌŽƚŽnjŽĄƌŝŽ�ůĞŝƐŚŵĂŶŝŽƐĞ͕ ƋƵĞ�ƚĞŵ�ƵŵĂ�ƌĞůĂĕĆŽ�ĨƵŶĐŝŽŶĂů�
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ�ĐŽŵ�ĨŽƐĨŽůŝƉşĚŝŽ͘��ƐƐĂ�ŝŶĨĞĐĐĕĆŽ�ƉƌĞĐŝƐĂ�ƐĞƌ�ĐŽŶƚƌŽůĂĚĂ͘�
�ĠůƵůĂƐ�ĚŽ�ŶŽƐƐŽ�ƐŝƐƚĞŵĂ�ŝŵƵŶŽůſŐŝĐŽ�ƐĆŽ�ĂƚŝǀĂĚĂƐ�ƉĂƌĂ�ĐŽŶƚƌŽůĂƌ�
ĞƐƐĂ�ŝŶĨĞĐĐĕĆŽ͘��ŽŵŽ�ƐĆŽ�ĂƚŝǀĂĚĂƐ͍�sĆŽ�ƐĞƌ�ƐŝŶĂůŝnjĂĚĂƐ�ƉŽƌ�
ƌĞĐĞƉƚŽƌĞƐ�ĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ�Ͳ WƌŽƚĞşŶĂ�'�Ͳ Ğ�ĞƐƐĂ�ƉƌŽƚĞşŶĂƐ�ƉĞƌĐŽƌƌĞ�Ă�
ďŝĐĂŵĂĚĂ�ůŝƉşĚŝĐĂ�;ŵŽŶŽĐĂŵĂĚĂ�ŝŶƚĞƌŶĂ�ĐŝƚŽƐŽůŝĐĂͿ�ĂƚĠ�ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ�
ƵŵĂ�ŵŽůĠĐƵůĂ�ĞĨĞƚŽƌĂ͘��ƐƐĂ�ŵŽůĠĐƵůĂ�ĞĨĞƚŽƌĂ�ĚĂ�ƉƌŽƚĞşŶĂ�'�Ğŵ�
ƋƵĞƐƚĆŽ͕�ƐĞ�ĐŚĂŵĂ�ĨŽƐĨŽůŝƉĂƐĞ��͕�ƋƵĞ�ƚĞŵ�ĨƵŶĕĆŽ�ĚĞ�ƋƵĞďƌĂƌ�ŽƵ�
ĐůŝǀĂƌ�ĨŽƐĨŽůŝƉşĚŝŽƐ�ŶĂ�ŵĞŵďƌĂŶĂ�ĚĂ�ĐĞůƵůĂ͘���ĞůĂ�ǀĂŝ�ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ�ŶŽ�
ĐĂŵŝŶŚŽ͕�Ƶŵ�ĨŽƐĨŽůŝƉşĚĞŽ�ƋƵĞ�ĞůĂ�ĂĚŽƌĂ�ƋƵĞďƌĂƌ�ƋƵĞ�Ġ�ŵƵŝƚŽ�ĂĨŝŵ�
ƋƵŝŵŝĐĂŵĞŶƚĞ͕�Ġ�Ž�&ŽƐĨĂƚŝĚŝůŝŶŽƐŝƚŽů͕�ƋƵĞ�ǀĂŝ�ƐĞƌ�ƋƵĞďƌĂĚŽ�Ğŵ�ĚŽŝƐ�