pressupostos-e-ambiguidade

Prévia do material em texto

Interpretação de Textos
Pressupostos e Ambiguidade
Interpretação de Textos
Há dois tipos de implícitos em um texto: o 
subentendido e o pressuposto.
Interpretação de Textos
Interessa-nos o pressuposto, aquilo que está marcado 
na frase, que o emissor não pode negar que o tenha 
feito. É o conhecimento de mundo.
Interpretação de Textos
A seguir, alguns recursos linguísticos em que se 
apoiam os pressupostos:
Interpretação de Textos
Verbos factivos: pressupõem a verdade.
Verbos contrafactivos: pressupõem a mentira.
João sabe que Lia saiu.
João imagina que Lia saiu.
Interpretação de Textos
Verbos subjetivos: implicam um julgamento de valor.
João confessou que desviara a verba.
Interpretação de Textos
Verbos ou marcadores aspectuais: pressupõem que 
anteriormente havia um processo.
João parou de falar.
Interpretação de Textos
Nominalizações: expressões sem verbo.
O sofrimento de João abalou a família.
Interpretação de Textos
Descrições definidas: pressupõem a existência de um 
referente correspondente.
O tio de João morreu.
Interpretação de Textos
Epítetos não restritivos: pressupõem que a qualidade 
era conhecida.
O jornal fez referência à duvidosa honestidade do 
deputado.
Interpretação de Textos
Interrogativas parciais: 
Quando João foi ao teatro?
Interpretação de Textos
Construções clivadas: uso de relativos.
É João quem dorme na sala?
Interpretação de Textos
A ambiguidade representa o equívoco de sentido 
decorrente da construção da frase ou do uso de termos 
impróprios. É o clássico duplo sentido.
Interpretação de Textos
Observe o exemplo a seguir:
Ana viu o incêndio do prédio.
Interpretação de Textos
Alguns mecanismos responsáveis pela ambiguidade:
Pronomes pessoais.
Pronome relativo.
Pronome possessivo.
Elipse.
Ordem das palavras.
Interpretação de Textos
Alguns mecanismos responsáveis pela ambiguidade:
Duplo contexto.
Visual.
Verbo-visual.
Paronomásia.
Interpretação de Textos
Alguns exemplos de ambiguidade:
Os assessores do presidente comunicaram a sua 
demissão.
Interpretação de Textos
Alguns exemplos de ambiguidade:
A vizinha do chefe, que estava muito doente, ligou para 
o escritório.
Interpretação de Textos
Alguns exemplos de ambiguidade:
Encontrei um sapato de menino muito feio.