Logo Passei Direto
Buscar
Material

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Prévia do material em texto

Orando no Espírito 
com Spurgeon 
 
 
 
Traduzido, adaptado e editado 
por Silvio Dutra 
 
 
 
 
FEV/2016 
 
 
 
2 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 A474 
 Spurgeon, Charles H. 
 Orando no Espírito com Spurgeon./ Charles H. 
 Spurgeon : tradução e adaptação Silvio Dutra 
 Alves. – Rio de Janeiro, 2016. 
 288p.; 14,8x21cm 
 
 1. Oração. 2. Pregação. 3. Alves, Silvio Dutra. 
 I. Título. 
 
 CDD 252 
3 
 
 Sumário 
 
A Chave de Ouro da Oração........................... 4 
Certeza do Êxito na Oração.......................... 29 
Como Suplicar.................................................. 45 
O Dever da Oração Incessante...................... 65 
O Poder da Oração Unânime.......................... 83 
“Orai sem cessar” (I Tes 5.17)....................... 90 
Pedir e Receber................................................ 110 
“Sede perseverantes na oração” 
(Rom 12.12)......................................................... 
 
135 
Nossa Oração Pública...................................... 155 
Verdadeira Oração, Verdadeiro Poder...... 172 
Oração de Davi na Caverna........................... 189 
A Oração Espontânea...................................... 199 
Oração de Intercessão................................... 212 
Ordem e Argumento na Oração.................... 223 
Orai, Orai Sempre............................................ 236 
Oração a Deus em Angústia - um 
Sacrifício Aceitável......................................... 
 
264 
Incentivo a Confiar e Orar............................. 272 
A Intercessão do Espírito Santo.................. 284 
 
 
 
 
 
 
4 
 
A Chave de Ouro da Oração 
 
Por Charles Haddon Spurgeon (Traduzido e 
adaptado por Silvio Dutra) 
"Clama a mim e te responderei e te mostrarei 
coisas grandes e ocultas que tu não conheces." 
(Jer 33:3) 
Algumas das obras mais famosas do mundo 
têm o odor do azeite da mediocridade; porém há 
obras, livros e ditos mais espirituais e escritos 
pelos homens que têm o aroma úmido das 
masmorras. Poderia citar vários exemplos, sem 
dúvida, O Peregrino de João Bunyan é melhor 
que um cento deles. E este bom texto que temos 
ante nossos olhos, amolecido e frio com a prisão 
em que Jeremias se encontrava, tem, não 
obstante, um brilho e beleza em si, que jamais 
houve e não haverá, como uma oração 
reconfortante do Senhor para o prisioneiro, 
encerrado no pátio do cárcere. O povo do 
Senhor sempre tem encontrado o melhor de 
seu Deus quando se acha na pior das condições. 
Ele é bom em todo o tempo porém parece dar a 
conhecer sua melhor expressão quando os seus 
estão em seu pior momento. Rutherford teria 
um dito pitoresco; quando era lançado nas celas 
da aflição, recordava-se que o Grande Rei 
guardava ali o seu vinho, de modo que 
imediatamente se poria a buscar as botijas e a 
5 
 
beber. Os que mergulham no mar da aflição são 
os que pegam as pérolas mais preciosas. Com-
panheiros na aflição, vocês sabem que assim é. 
Vocês têm comprovado que Ele é um Deus fiel, 
e que quando abundam as suas tribulações, suas 
consolações superabundam por Cristo Jesus. 
 Ao escolher este texto para esta manhã, minha 
oração é que sua grata promessa seja ouvida no 
coração de alguns dos prisioneiros do Senhor; 
que se encontram amarrados e encerrados e 
não podem sair devido ao seu presente estado 
de espírito pesado, escutem o que E1e lhes diz ao 
ouvido em um suave murmúrio que chega até 
ao coração: "Clama a mim e eu te responderei e 
te mostrarei coisas grandes e poderosas que tu 
não conheces.". 
O texto está dividido naturalmente em três 
partes da verdade. Falaremos destas na medida 
que Deus o Espírito Santo nos capacite. Em 
primeiro lugar, há uma ordem para orar: "Clama 
a mim"; em segundo lugar, a promessa de uma 
resposta: "e te responderei"; em terceiro lugar, o 
estímulo à fé: "e te mostrarei coisas grandes e 
ocultas que tu não sabes.". 
I. A primeira divisão é: UMA ORDEM PARA 
ORAR. 
Não se nos aconselha e recomenda somente que 
oremos, senão que se nos ordena orar. Esta é 
uma grande condescendência. Constroem um 
6 
 
hospital. Considera-se que basta dar livre 
admissão aos enfermos que buscam ser 
atendidos. Porém a diretoria do hospital não 
emite uma ordem no sentido de mandar que 
uma pessoa cruze suas portas. No mais rigoroso 
do inverno se abre uma sala de jantar bem 
abastecida. Divulga-se a notícia: para comer ali, 
os pobres devem apenas pedir; porém não se 
pensa que o Parlamento promulgue uma lei 
obrigando os pobres a entrarem pelas suas 
portas em busca da caridade oferecida. Pensa-se 
que basta se dar a conhecer isto sem emitir 
nenhuma ordenança no sentido de que os 
homens devam aceitá-la. Sem dúvida, é tão 
estranha a vaidade humana, por um lado, faz-se 
necessária uma ordem para que tenha 
misericórdia de sua própria alma., e tão 
maravilhosa é a condescendência do nosso 
Deus misericordioso, por outro, que dá uma 
ordem de amor sem a qual nem sequer um só 
homem nascido de Adão poderia participar da 
festa do evangelho, antes preferiria morrer de 
fome e não obedecer. 
É assim que ocorre com a oração. O povo de 
Deus necessita mesmo de um mandamento 
para orar, pois de outro modo, não o fará. Porém, 
como pode ser isto? Queridos amigos, isto se 
deve a que nós estamos mui sujeitos a 
arrebatamentos de mundanismo, sim é que 
esse não é o nosso estado normal. Não nos 
esquecemos de comer; não esquecemos de 
7 
 
fechar nossas casas; não esquecemos de ser 
diligentes nos negócios; não esquecemos de 
tirar nossas folgas para descansar. Porém, com 
frequência esquecemos de lutar com Deus em 
oração, e ter, como deveríamos, longos períodos 
em consagrada comunhão com nosso Pai e 
nosso Deus. Para muitos professores o maior 
livro é tão pesado que não o podem mover, 
enquanto que a Bíblia, que representa sua 
devoção, é tão pequena que podem colocá-la em 
um bolso de sua roupa. Horas para o mundo! 
Pequenos momentinhos para Cristo! O mundo 
recebe o melhor do nosso tempo, enquanto 
nossa câmara de oração recebe somente os 
desejos. Damos nossa força e juventude aos 
caminhos de Mamon, e nossa fadiga e languidez 
aos caminhos do Senhor. Por isso é que se faz 
necessário um mandamento para participar do 
ato mesmo que deveria constituir nossa maior 
felicidade, do mais alto privilégio que podemos 
ter, isto é, ir ao encontro de nosso Deus. "Clama 
a mim," diz E1e, porque sabe que somos dados a 
esquecer de clamar a Ele. "Que tens, 
dorminhoco? Levanta-te, e clama a teu Deus," é 
uma exortação que necessitamos hoje tanto 
quanto Jonas em meio à tormenta. 
 Ele sabe quão pesados são nossos corações 
quando estamos sob uma sensação de pecado. 
Satanás nos diz: "Por que tens que orar? Como 
pensas prevalecer? Em vão estás dizendo 
“levantar-me-ei e irei a meu Pai”, porque não és 
8 
 
digno nem sequer de ser como um de seus 
empregados. Como podes olhar o rosto do Rei 
depois de havê-lo traído? Como te atreves a 
acercar-te do altar que tu mesmo tens 
manchado, e quando o sacrifício que poderias 
oferecer é pobre e imundo?" Oh, irmãos, quão 
bom é que nos seja ordenado orar. Se Deus o 
ordena, indigno como sou, me arrastarei até o 
estrado da graça. Pois que ele disse: "Orai sem 
cessar," ainda que minhas palavras faltem e meu 
coração divague, todavia poderei balbuciar os 
desejos de minha alma faminta e dizer-lhe: "Oh 
Deus, ensina-me ao menos a orar, e ajuda-me a 
prevalecer diante de ti!". 
Não somos dados a orar devido à nossa 
frequente incredulidade? A incredulidade 
murmura: "Que proveito tem o que busca ao 
Senhor em tal coisa? Seja algo muito trivial, ou 
relacionado com coisas temporais, ou uma 
questão emtorno da qual tem pecado em 
demasia, ou algo demasiadamente elevado, 
demasiadamente difícil, uma questão 
demasiadamente complicada, não tens direito a 
isso diante de Deus!" Isto é o que sugere desde o 
inferno o inimigo imundo. Por isso permanece 
escrito como um preceito para todos os dias e 
apropriadamente para cada caso em que possa 
ver-se envolvido um cristão: "Clama a mim 
...clama a mim." Estás enfermo? Queres ser 
curado? Clama a mim, porque sou o Grande 
Médico! Perturba-te a providência? Temes que 
9 
 
não poderás suster-te com honestidade diante 
dos homens? Clama a mim! Te provocam 
desgostos teus filhos? Estás sentindo aquilo que 
é mais agudo do que os dentes de uma víbora, a 
ingratidão de teu filho? Clama a mim! São tuas 
tribulações, poucas porém dolorosas, como 
pequenas pontas de espinho? Clama a mim! É 
tua carga pesada, tanto que parece que tu cedes 
sob ela? Clama a mim! "Lança sobre Jeová a tua 
carga, e ele te sustentará; não deixará caído para 
sempre o justo.". 
Não devemos dar por encerrado nosso primeiro 
ponto antes de fazer outra observação. Devemos 
alegrar-nos muito no fato de que Deus nos tem 
dado este mandamento em sua palavra para que 
seja seguro e permanente. Poderia ser um 
interessante exercício para alguns de vocês 
descobrir com quanta frequência nos é 
mandado orar. Surpreenderia vocês descobrir 
quantas vezes são-nos dadas palavras como 
estas: "Invoca-me no dia da angústia e eu te 
livrarei"; "Oh, crentes, derramai diante dele 
vosso coração;" "buscai a Jeová enquanto pode 
ser achado, procurai-o enquanto está perto;" 
"Pedi e dar-se-vos-á; buscai e achareis; batei e se 
vos abrirá;" "Vigiai e orai, para que não entreis 
em tentação." "Orai sem cessar;" "acheguemo-
nos confiadamente ao trono da graça;" "Achegai-
vos a Deus e ele se achegará a vós;" "Perseverai 
na oração." Não é necessário multiplicar os 
exemplos em um ponto em que não posso ser 
10 
 
exaustivo. Basta colher duas ou três desta 
grande bolsa de pérolas. Vamos cristão!, não 
deves jamais perguntar se tens direito a orar; 
não deves jamais perguntar: “É-me permitido 
entrar em sua presença?”. Posto que tens tantos 
mandamentos (e os mandamentos de Deus são 
promessas), podes achegar-te confiadamente 
ao trono da graça celestial, pelo novo e vivo 
caminho do véu que se rasgou. 
Porém, há oportunidades em que Deus não 
somente manda seu povo orar na Bíblia, senão 
que também o faz ordenando-lhes que orem de 
modo direto por meio dos impulsos de seu 
Espírito Santo. Vocês, que conhecem a vida 
interior, haverão de me compreender. Em meio 
de seu trabalho vocês sentem um repentino 
estímulo de retirarem-se para orar. Poderia ser 
que ao princípio não notem particularmente a 
inclinação, porém uma e outra vez, vai e volta: 
"Retira-te e ora!" Enquanto em oração percebo 
que sou como um moinho de água que corre 
muito bem enquanto há água em abundância, 
porém que vai perdendo força à medida que o 
volume de água do rio baixa; ou como o barco 
que navega sobre as águas e estende todo o seu 
velame quando o vento é favorável, porém que 
tem que mover trabalhosamente as velas para 
captar algo de uma pequena brisa favorável. 
Agora, bem, me parece que quando nosso 
Senhor lhes der esta inclinação especial para 
orar, vocês devem duplicar sua diligência. 
11 
 
Devem sempre orar e não desmaiar, porém, 
quando ele põe em seu coração um desejo 
especial de orar, e sente uma atitude peculiar e 
gozo nele, terá, além do mandamento que o 
obriga constantemente, outra ordem que o 
levará a uma grata obediência. Penso que em 
tais ocasiões poderíamos estar na posição de 
Davi, a quem o Senhor disse: "Quando ouvires o 
ruído como de marcha pelas copas das 
palmeiras então te moverás." O ruído de marcha 
nas copas das palmeiras bem poderiam ser as 
pisadas de anjos que viriam apressadamente 
ajudar a Davi, então Davi deveria atacar os 
filisteus, e assim quando as misericórdias de 
Deus se aproximam, suas pisadas são nossos 
desejos de orar; e nossos desejos de orar devem 
ser uma indicação que tem chegado o momento 
divino de favorecer imediatamente a Sião. 
Semeia abundantemente agora, porque tua 
colheita será segura. Luta agora, Jacó, porque 
estás a ponto de converter-te em um príncipe 
que prevalece, e teu nome será chamado Israel. 
Agora é teu tempo, mercador espiritual; o 
mercado está em alta, há muito negócio; teu 
ganho será alto. Preocupa-te em usar de forma 
correta a hora ensolarada, e realiza tua colheita 
enquanto brilha o sol. 
II. Consideremos agora nosso segundo ponto: A 
PROMESSA DE UMA REPOSTA 
Não deveríamos sustentar nem sequer por um 
só momento o horrível pensamento que Deus 
12 
 
não responderá a oração. sua natureza, segundo 
se manifesta em Jesus Cristo, demanda que 
assim seja. Ele tem se revelado no evangelho 
como Deus de amor, cheio de graça e verdade; 
assim, como poderia negar-se a ajudar aos que 
são seus, que humildemente buscam seu rosto 
e seu favor pelo modo que foi estabelecido por 
ele mesmo? 
Em uma ocasião, o senado ateniense considerou 
mais conveniente reunir-se ao ar livre. 
Enquanto estavam sentados em suas 
deliberações, um pardal, perseguido por um 
falcão, voou em direção ao senado. Perseguido 
muito de perto pela ave de rapina, buscou 
refúgio no seio de um dos senadores. Este 
homem de caráter rude e vulgar, tomou a ave de 
seu seio, a lançou contra o solo e a matou. 
Naquele instante todo o senado se pôs de pé, e 
sem uma só voz discordante, o condenaram à 
morte, como indigno de sentar-se no senado 
com eles ou de ser chamado um ateniense, 
posto que havia negado o socorro a uma criatura 
que havia confiado nele. Podemos supor que o 
Deus do céu, cuja natureza é amor, vá lançar de 
seu seio a pobre pomba que para ali voa fugindo 
da águia da justiça e se refugia no seio da sua 
misericórdia? Nos dará o convite para buscar 
seu rosto, e quando nós, como ele sabe, com 
tanta vacilação de temor, reunimos forças para 
voar a seu seio, será então tão injusto e carente 
de graça como para atender em ouvir nosso 
13 
 
clamor e responder-nos? Não pensemos tão mal 
do Deus do céu. 
Recordemos logo, junto com sua natureza, seu 
caráter passado. Me refiro ao caráter que lhe 
tem feito famoso através de suas obras de graça 
passadas. Considerem, meus irmãos, aquela 
grandiosa demonstração de amor - se 
quiséssemos nomear um milhar, não 
poderíamos dar uma melhor ilustração do 
caráter de Deus do que aquele fato grandioso: "O 
que não poupou nem a seu próprio filho, senão 
que o entregou por todos nós. Como - e esta não 
é uma inferência minha, senão inspirada 
conclusão do apóstolo - não nos dará também 
com ele todas as coisas?" Se o Senhor não se 
nega a escutar minha voz sendo pecador 
culpado e inimigo, como vai recusar meu 
clamor agora que tem sido justificado meu 
coração, que não conhecia, e não buscava ajuda, 
se depois de tudo não me escutará agora que sou 
seu filho e seu amigo? As feridas sangrentas de 
Cristo são a segura garantia da oração atendida. 
Em seu conhecido poema The Bag (a Bolsa), 
George Herbert apresenta o Salvador dizendo: 
“Se há algo que queiras mandar ou escrever, 
para entregar nas mãos de meu Pai, creia-me 
que seguramente vai recebê-lo, porque me 
preocuparei do teu encargo. Perto do meu 
coração o podes, e se outros querem empregar-
me assim, a porta acham aberta de par em par, 
14 
 
e, o que enviar, em mãos do Pai entregarei 
acrescentado para que receba mais.” 
Certamente o pensamento de George Herbert 
era que a expiação por si mesma é uma garantia 
de que a oração deve ser ouvida, que a grande 
ferida feita junto do coração do Salvador, que 
ficou exposto à luz para que se visse as 
profundidades do coração da divindade, era una 
prova de que aquele que se senta nos céus quer 
escutar o clamor de seu povo. Se pensas que a 
oração é inútil, estás fazendo uma leitura 
equivocada do Calvário. 
Porém,amados, temos a promessa de Deus a 
respeito, e E1e é Deus, que não pode mentir. 
"Invoca-me no dia da angústia . . . te 
responderei." Não tem dito "Tudo o que pedires 
em oração, crendo, o recebereis?". Por certo, 
não podemos orar a menos que creiamos nesta 
doutrina; "porque é necessário que o que se 
aproxima de Deus, creia que E1e é galardoador 
dos que o buscam"; e se temos alguma dúvida 
quanto a que nossa oração seja ouvida somos 
comparáveis com os que têm ânimo dobre: 
"Porque o que duvida é semelhante à onda do 
mar, que é arrastada pelo vento e é lançada de 
uma parte a outra. Não pense pois, quem o faz, 
que receberá alguma coisa do Senhor." 
Poderia além disso dar força ao nosso 
argumento se disséssemos que nossa 
experiência nos leva a crer que Deus atenderá a 
15 
 
oração. Eu não posso falar por ti; porém posso 
falar por mim. Se há algo que eu sei, algo de que 
estou seguro além de qualquer dúvida, é que as 
palavras de uma oração jamais são gastas em 
vão. Se não há aqui algum homem que se atreva 
a dizê-lo, eu me atrevo a afirmá-lo, e sei que 
posso prová-lo. Minha própria conversão é o 
resultado de longas, afetuosas, ferventes e 
importunas orações. Meus pais oravam por 
mim; Deus ouviu seus clamores, e aqui estou 
para pregar o evangelho. Desde então, tenho me 
aventurado em empresas que estavam muito 
acima de minha capacidade, porém, nunca 
tenho fracassado, porque me tenho lançado nos 
braços do Senhor. 
Vocês sabem como igreja que não tenho tido 
escrúpulos para fixar-me em grandes ideias do 
que poderíamos, fazer para Deus. E tudo a que 
nos temos proposto temos cumprido. Tenho 
buscado a ajuda de Deus, seu socorro e auxílio 
em todas as múltiplas empresas, e ainda não 
posso contar aqui a história de minha vida 
privada enquanto faço a obra de Deus, se a 
escrevesse seria uma prova firme de que há um 
Deus que atende a oração. Ele tem ouvido 
minhas orações, não de vez em quando, não um 
par de vezes, senão muitíssimas vezes, tantas, 
que se tem convertido em um hábito expor 
minha causa diante de Deus com absoluta 
certeza de que aquilo que lhe pedir, Ele me 
concederá. Agora não é um "talvez" ou uma 
16 
 
possibilidade. Sei que meu Senhor me atende, e 
não me atrevo a duvidar, porque seria certa-
mente uma tolice fazê-lo. Assim como estou 
seguro que uma quantidade de força sobre uma 
alavanca levantará uma coisa pesada, eu sei que 
uma certa quantidade de oração traz a bênção. 
Como a primavera tudo enche de flores, assim 
as súplicas asseguram as misericórdias. Em 
todo trabalho há ganho, porém mais que em 
tudo há na obra de intercessão; pois estou 
seguro, porque dele tenho tido minha colheita. 
Lembre-se porém que a oração sempre se 
oferece em sujeição à vontade de Deus; que 
quando dizemos "Deus ouve a oração, não 
queremos dizer com isto que ele sempre nos dá 
literalmente o que pedimos. Todavia queremos 
dizer isto, que ele dá o que é melhor para nós e 
que se ele não nos dá a misericórdia que lhe 
pedimos em prata, a concede em ouro. Se não 
nos retira o aguilhão da carne, nos diz "Basta-te 
a minha graça," e isso finalmente equivale ao 
mesmo. 
Lord Bolinbroke dizia à condessa de 
Huntingdon: "Não entendo, senhora, como 
poderia fazer uma oração sincera que se 
harmonizasse com a vontade divina.". "Meu 
filho, disse ela, "Isso é algo que não oferece 
dificuldade. Se eu fosse da corte de algum 
generoso rei, e ele me desse autorização para 
solicitar dele qualquer favor, eu certamente lhe 
17 
 
diria: "Poderia sua majestade em sua graça 
conceder-me tal e tal favor? Porém, ainda que 
muito o deseje, se de alguma forma empane a 
honra de vossa majestade, ou se segundo o 
critério de sua majestade parece bem que não 
receba tal favor, estarei tão contente sem ele 
como se o houvesse recebido." Assim você pode 
ver que eu posso apresentar sinceramente 
minha petição, porém submissimamente deixar 
a resposta nas mãos do rei.". O mesmo ocorre 
com Deus. Nós nunca oferecemos uma oração 
sem inserir aquela oração: "Porém não se faça 
minha vontade, senão a tua.”. Somente 
podemos orar sem um "se" condicional quando 
estamos seguros de que nossa vontade é a 
vontade de Deus. 
III. Chegamos a nosso terceiro ponto, que, 
penso, está cheio de alento para todos os que se 
exercitam na arte bendita da oração: O 
ESTÍMULO À FÉ: "Te ensinarei coisas grandes e 
ocultas que tu não conheces." 
Notemos que isto originalmente foi dito a um 
profeta em prisão, e a maneira de conhecer as 
verdades reservadas, as verdades mais elevadas 
e misteriosas de Deus, é esperando em Deus em 
oração. Ontem, enquanto lia o livro de Daniel 
notei de forma muito especial como Daniel 
descobriu o sonho de Nabucodonosor. Os 
encantadores, magos, astrólogos e caldeus 
trouxeram seus livros curiosos, e seus 
18 
 
estranhos instrumentos, e começaram a 
pronunciar suas abracadabras e a realizar toda 
sorte de encantamentos misteriosos, porém 
todos fracassaram. Que fez Daniel? Se pôs a orar, 
e sabendo que a oração de um corpo unido de 
homens prevalece melhor que a oração de um 
só, vemos Daniel convidando a seus irmãos a 
unirem-se a ele em fervente oração para que 
Deus, em sua infinita misericórdia, pudesse dar-
lhe a conhecer a visão. E no caso de João, que é o 
Daniel do Novo Testamento, recordareis que ele 
viu um livro na mão direita daquele que estava 
assentado no trono, um livro selado com sete 
selos, não achando-se ninguém digno de abrir 
os selos. Que fez então João? O livro foi aberto 
pelo Leão da Tribo de Judá, que havia 
prevalecido para abrir o livro, porém está 
escrito que antes que o livro se abrisse, "eu 
chorava muito." Sim e as lágrimas de João, que 
eram suas orações líquidas, foram no que lhe 
respeita, as chaves sagradas pelas quais foi 
aberto o livro selado. 
Irmãos no ministério, vocês que são mestres na 
Escola Dominical, e todos os que são estudantes 
na escola de Jesus Cristo, lhes rogo que 
recordem que a oração é seu melhor meio de 
estudo. Como Daniel entenderão o sono e a 
interpretação, quando o buscarem em Deus. E 
como João verão os sete selos abertos 
entregando as preciosas verdades depois que 
houverem chorado muito. "Se clamares à 
19 
 
inteligência, e à prudência deres a tua voz; se 
como a prata a buscares, e a procurares como a 
tesouros, então entenderás o temor de Jeová, e 
acharás o conhecimento de Deus.". As pedras 
não se rompem senão por meio do uso aplicado 
do martelo, e o picador de pedras usualmente se 
põe de joelhos. Utiliza o martelo da verdade, e 
além disso exercita o joelho da oração e as 
doutrinas da Revelação, duras como rocha, 
necessárias a vosso entendimento, se abrirão 
diante de vocês o exercício dela e da oração. 
“Orar bem é estudar bem" é uma sábia sentença 
de Lutero, que tem sido citada com tanta 
frequência, que apenas nos temos atrevido a 
fazer uma alusão a ela. "Haver orado bem é 
haver estudado bem.". Podes abrir-te caminho 
através de qualquer coisa com a vara da oração. 
Os pensamentos e os raciocínios podem ser 
como cunhas de um arado que podem abrir um 
caminho até a verdade, porém a oração é a 
chave, a alavanca que abre o cofre de ânimo do 
mistério sagrado, para obter o tesouro ali 
escondido somente para quem pode abrir com 
esforço uma via para alcançá-lo. O reino dos 
céus todavia sofre violência e os violentos o 
arrebatam. Cuidem em trabalhar com o 
poderoso implemento da oração, e nada poderá 
opor-se a vocês. Todavia, não devemos deter-
nos aqui. Temos aplicado o texto a um só caso. 
Se pode aplicar a centenas. Queremos assinalar 
outro. O santo deve esperar descobrir uma 
experiência mais profunda e conhecer mais de 
20 
 
uma vida espiritual mais elevada ao dedicar-se 
mais à oração. Há diferentes traduções do meu 
texto. Uma versão diz: "Te mostrarei coisas 
grandes e reservadas que tu não conheces." 
Agora bem, nem todos os progressos na vida 
espiritual são igualmente fáceisde alcançar. 
Estão presentes as estruturas comuns e os 
sentimentos de arrependimento, fé, gozo e 
esperança que desfruta toda a família. Porém há 
uma esfera superior de rapto, de comunhão e de 
união consciente com Cristo que estão longe de 
ser lugares comuns para os crentes. Todos os 
crentes vêm a Cristo. Porém nem todos podem 
por seus dedos nas feridas dos cravos, nem 
meter suas mãos em seu lado. Nem todos temos 
o privilégio que João teve de reclinar-se sobre o 
peito de Jesus, nem o de Paulo de ser arrebatado 
ao terceiro céu. 
Na arca da salvação encontramos o primeiro, 
segundo e terceiro pisos. Todos estão na arca, 
porém nem todos estão no mesmo piso. A 
maioria dos crentes, quanto ao rio da 
experiência, têm a água somente até os 
tornozelos. Outros tem vadeado o rio até que as 
águas lhes cheguem aos joelhos; uns poucos 
encontram a água até ao peito. Porém somente 
uns poucos - quão poucos! Encontram-se no rio 
de tal modo que podem nadar, cujo fundo não 
pode ser tocado. Meus irmãos, há alturas no 
conhecimento experimental das coisas de Deus 
que o olho da águia da perspicácia e do 
21 
 
pensamento filosófico não tem logrado ver. E há 
sendas secretas que a razão e o juízo ainda não 
têm aprendido a transitar. Somente Deus nos 
pode levar até ali. Porém a carruagem em que 
nos leva, e os cavalos de fogo que conduzem a 
carruagem, são as orações prevalecentes. A 
oração que prevalece é vitoriosa pela 
misericórdia de Deus. "Com seu poder venceu o 
anjo; venceu o anjo e prevaleceu; chorou e lhe 
rogou; em Betel lhe falou, e ali falou conosco.". A 
oração que prevalece conduz o crente até o 
Carmelo e o habilita para cobrir os céus com 
nuvens de bênçãos, e a terra com correntes de 
misericórdia. A oração prevalecente leva o 
crente ao alto do monte de Pisga e lhe mostra a 
herança que tem reservada. O eleva ao Tabor e o 
transfigura até que na semelhança de seu 
Senhor, como Ele é, assim somos nós neste 
mundo. Se queres alcançar algo mais alto que a 
ordinária experiência de humilhação, 
contemple a rocha que é mais alta que tu, e com 
os olhos e de cima dela olhe através das janelas 
da oração importuna. 
Assim que, para crescer na experiência, deve 
haver muita oração. 
Rogo a vocês que tenham paciência comigo 
enquanto aplico este texto a um, dois ou três 
casos mais. É certamente verdadeiro para o que 
sofre provas. Se em oração espera em Deus, 
receberá uma liberação muito maior que 
22 
 
pudera haver sonhado: "Coisas grandes e 
poderosas que tu não conheces.". Este é o 
testemunho de Jeremias: "Te aproximaste no dia 
que te invoquei, disseste: “Não temas.". 
Advogaste, Senhor, a causa de minha alma; 
redimiste minha vida.". E com Davi dá-se o 
mesmo: "Na minha angústia invoquei o Senhor, 
e me respondeu pondo-me num lugar 
espaçoso... Te louvarei porque me tens ouvido, 
foste-me por salvação.". E também: "Clamaram 
a Jeová em sua angústia e ele os livrou de suas 
aflições. Os dirigiu por caminho direito para que 
viessem à cidade habitada.". "Meu marido 
morreu," disse a pobre mulher, "e tem vindo o 
credor para levar meus dois filhos como 
servos.". Ela esperava que Eliseu possivelmente 
dissesse: "Quanto deves? Eu pagarei." 
Em lugar de fazer isso, ele multiplicou o azeite 
até que pôde dizer-lhe: "Paga a teus credores, 
e" - para quê era o "e"? - "tu e teus filhos vivam do 
que restou.". Com muita frequência ocorrerá 
que Deus não somente ajudará a seu povo a 
cruzar os lugares lamacentos do caminho, Ele os 
levará a salvo através de toda a viagem. 
Foi um milagre realmente notável. Quando em 
meio da tormenta Jesus Cristo veio caminhando 
sobre o mar, os discípulos o receberam no 
barco, e não somente se acalmou o mar, senão 
que está escrito: "O barco, chegou em seguida à 
terra para onde iam.". 
23 
 
Essa foi uma misericórdia superior ao que 
haviam pedido. Às vezes os escuto orar usando 
uma citação que não está na Bíblia: É poderoso 
para fazer todas as cousas muito mais 
abundantemente do que podemos pedir ou 
entender." Não diz assim na Bíblia. Eu não sei o 
que podemos pedir ou o que podemos entender. 
Porém diz: "É poderoso para fazer todas as 
cousas muito mais abundantemente do que 
pedimos ou entendemos.". 
Então, queridos amigos, quando estivermos em 
grande tribulação digamos somente: "Agora 
estou em prisão; qual Jeremias, orarei como ele 
o fez, porque tenho o mandamento de Deus de 
fazê-lo; e esperarei, como ele o fez, até a hora por 
mim desconhecida. E1e não somente vai 
conduzir o seu povo através da batalha, 
protegendo suas cabeças nela, senão que os 
levará adiante com os estandartes ondeando, 
para repartir despojos com os poderosos, e 
reclamar sua porção com os fortes. Esperai 
grandes coisas de um Deus que lhes dá 
promessas tão grandes como estas. 
Além disso, há aqui um estímulo para o obreiro. 
Meus queridos amigos, esperai muito de Deus 
em oração, pois tendes a promessa de que E1e 
fará por ti cousas maiores do que as que 
conheces. Não sabemos quanta capacidade de 
serviço há em nós. Aquela queixada de jumento 
tirada da terra, que poderia fazer? 
24 
 
Nada se sabe para que serve. Porém nas mãos de 
Sansão, que não pode fazer? Nada se pode 
duvidar agora que Sansão a maneja. E tu, amigo, 
frequentemente tens te considerado tão 
desdenhável como este osso e tens dito: "Que 
posso fazer?". Sim, porém quando Cristo pelo 
seu Espírito te toma, o quê não podes fazer? 
Certamente podes adotar a linguagem do 
apóstolo Paulo e dizer; "Tudo posso em Cristo 
que me fortalece.". 
Todavia, não deveis depender da oração sem 
esforço. Em uma escola havia uma menina que 
conhecia ao Senhor. Muito graciosa, sensível e 
confiante. Como deve ser, a graça se 
desenvolveu na menina conforme a sua posição. 
suas lições sempre eram as melhores da classe. 
Outra menina lhe disse: "Como consegues que 
tuas lições estejam sempre bem?". "Oro a Deus 
para que me ajude a aprender minhas lições," 
respondeu ela. "Bem," pensou a outra, "Eu farei o 
mesmo.". No dia seguinte, quando fez a lição não 
sabia nada, e sentindo-se desgraçada se queixou 
à outra colega e lhe disse: "Por que eu orei a Deus 
pedindo-lhe que me ajudasse a aprender a lição 
e não aprendi nada? Para que serviu a oração?". 
"Porém, te sentaste para aprendê-la?" "Oh, não," 
disse ela. "Nem sequer olhei o livro.". "Ah," disse 
a outra, "Eu pedi a Deus que me ajudasse a 
aprender a lição, porém em seguida me sentei 
para estudá-la, e prossegui até que a soubesse 
bem, e a aprendi com facilidade, porque meu 
25 
 
desejo sincero, que havia expressado a Deus, era 
que me ajudasse a ser diligente em meu esforço 
para cumprir meus deveres." 
Assim ocorre com alguns que vêm as reuniões 
de oração e oram, e logo se acham de braços 
cruzados e se vão esperando que a obra de Deus 
siga adiante. Como a mulher que disse: "Voa, 
voa, poderoso evangelho," porém não pôs 
dinheiro no ofertório. sua amiga lhe tocou o 
braço e lhe disse: "Porém, como pode voar, se tu 
não lhe dá as asas?". Há muitos que parecem ser 
muito poderosos em oração, maravilhosos em 
suas súplicas, porém logo requerem que Deus 
faça o que eles podem fazer por si mesmos, e 
portanto, Deus não faz nada por eles. “Deixarei 
meu camelo solto,”, disse um árabe a Maomé, 
“e confiarei na providência”. “Amarra-o 
firmemente”, disse Maomé, “ e depois confia na 
providência”. 
Assim, vocês que dizem, "Orarei e entregarei 
minha igreja, ou minha classe, ou minha obra ao 
cuidado de Deus,", mas bem poderias ouvir a voz 
da experiência e da sabedoria que diz: "Faz o 
melhor de tua parte; trabalha como se tudo 
dependesse do teu trabalho; como se teu 
próprio braço pudesse trazer-te a salvação"; "e 
quando houveres feito tudo bem. Descansa 
sobre aquele sem o qual é em vão levantar-se 
cedo, sair tarde e comer o pão do esmero. E se 
26 
 
ele te der um caminho abençoado, dá-lhe 
graças.". 
Não lhes deterei por muitos minutos mais,porém quero destacar que esta promessa deve 
provar sua utilidade para consolar aos que 
intercedem em favor de outros. Vós, que estais 
clamando a Deus para que salve a vossos filhos, 
que abençoe vossos vizinhos, que tenha 
harmonia com vossos maridos e com vossas 
esposas, em sua misericórdia, podereis receber 
consolo disto: "Te mostrarei cousas grandes e 
ocultas que tu não conheces.". 
Não podes imaginar a grande bênção com que 
Deus te abençoaria. Se somente chegas e ficas 
parado à sua porta, não podes dizer o que Ele lhe 
tem reservado. Se não rogas, nada receberás. 
Porém se lhe rogas, não te irás a dar com ossos e 
restos de carne, senão se dirá ao que serve a tua 
mesa: "Toma essa carne primorosamente 
servida e coloque ante este pobre homem.”. 
Rute foi a rebuscar as espigas; esperava ter 
umas poucas espigas, porém Boaz lhe disse: 
"Que recolhesse também espigas entre as 
gavelas, e não a censureis," e além disso, à hora 
da comida: "Venham aqui e come do pão, e 
molha teu bocado em vinagre.”. Ela encontrou 
um marido onde somente esperava encontrar 
um punhado de cevada! Assim ocorre quando 
oramos pelos outros, Deus pode dar-nos tais 
misericórdias que cairemos perplexos ante elas 
27 
 
pois que esperávamos somente um pouco. 
Lembrem-se do que disse a Jó: “Jeová disse...: 
Meu servo Jó orará por vós porque certamente 
atenderei a ele para não tratar-lhes 
afrontosamente, porquanto não tendes falado 
de mim com retidão como meu servo Jó.”. E 
Jeová retirou a aflição de Jó, quando ele orou por 
seus amigos, e aumentou ao dobro todas as 
coisas que Jó havia tido. 
Agora, esta palavra para terminar. Alguns de 
vocês estão buscando sua conversão. Deus tem 
vivificado o interesse de vocês por orar por suas 
próprias almas. Não lhes alegra ir para o 
inferno. Vocês querem o céu. Querem ser 
lavados no sangue precioso. Querem a vida 
eterna. Queridos amigos, eu lhes rogo que se 
apropriem deste texto – Deus mesmo o tem dito 
para vocês: "Clama a mim e te responderei e te 
mostrarei coisas grandes e ocultas que tu não 
conheces.". Toma imediatamente a palavra de 
Deus. Regresse para casa, entra no teu quarto, 
fecha a porta e prova-o. Jovens, provai e vede se 
ele é fiel ou não. Se Deus é verdadeiro, não 
podereis buscar misericórdia em suas mãos por 
meio de Cristo e receber uma resposta negativa. 
Posto que sua própria promessa e seu caráter o 
obrigam, ele deve abrir-lhes as portas da 
misericórdia quando lhe clamarem de todo o 
coração. Deus te ajude, crendo em Cristo Jesus, 
a clamar em voz alta a Deus e sua resposta de paz 
está já a caminho para encontrar-se contigo. O 
28 
 
ouvirás dizer: "Teus pecados, que são muitos, 
têm sido perdoados.". 
Que Deus os abençoe por causa do seu amor! 
Amém. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
29 
 
Certeza do Êxito na Oração 
Por Charles Haddon Spurgeon (Traduzido e 
adaptado por Silvio Dutra) 
“Por isso vos digo: Pedi e dar-se-vos-á; buscai e 
achareis; batei, e abrir-se-vos-á. Pois todo o que 
pede recebe, o que busca, encontra; e a quem 
bate, abrir-se-lhe-á.”. (Lc 11.9,10). 
Buscar ajuda em um ser sobrenatural em 
tempo de angústia é um instinto da natureza 
humana. Não dizemos que a natureza humana 
não renovada ofereça uma oração 
verdadeiramente espiritual, ou que possa 
exercer a fé salvadora no Deus vivo. Porém, não 
obstante, como criança que cora na escuridão 
com desejo angustiante de receber ajuda de um 
ou de outro lugar, dificilmente pode saber de 
onde, a alma com profundo pesar quase 
invariavelmente clama a algum ser 
sobrenatural no seu pedido de socorro. Não há 
pessoas mais dispostas a orar em tempo de 
angústia que aquelas que têm ridicularizado a 
oração em tempos de prosperidade; e 
provavelmente não há orações mais reais e em 
conformidade com os sentimentos da hora que 
as que o ateu tem oferecido sob a pressão do 
temor da morte. 
30 
 
Este instinto de procurar ajuda sobrenatural foi 
colocado pelo próprio Deus no homem, de 
forma que possa se deixar achar especialmente 
pelos seus escolhidos, tanto para dar-lhes a 
salvação quando os chama, como para socorrê-
los em suas aflições. O homem ora porque há 
algo na oração. Como quando Deus deu a suas 
criaturas o dom da sede, é porque existe a água 
para saciá-la, e a sede é o sinal de que o corpo 
necessita de ser reabastecido pela água. Da 
mesma forma, há uma sede espiritual que 
indica a necessidade da alma de ser 
reabastecida com a graça de Deus. Assim, 
quando Deus inclina os homens a orarem é 
porque a oração tem uma bênção 
correspondente que está unida a ela. 
Encontramos uma poderosa razão para esperar 
que a oração seja efetiva pelo fato de que é uma 
instituição de Deus. Na palavra de Deus, 
repetidas vezes se nos dá o mandamento de 
orar. As instituições de Deus não são vazias. 
Posso crer que o Deus infinitamente sábio me 
tem ordenado um exercício que é ineficaz e que 
não é mais que um jogo de meninos? Me ordena 
orar, e contudo, a oração não tem mais 
resultado do que o silvo do vento? Se não há 
resposta à oração, a oração é um monstruoso 
absurdo e Deus é o autor dele. E isto é uma 
blasfêmia se alguém se atreve a afirmá-lo. 
Nenhum homem que não seja um tonto seguirá 
orando uma vez que se lhe tem provado que a 
31 
 
oração não faz qualquer efeito diante de Deus, e 
nunca recebe uma resposta. A oração é uma 
tarefa de idiotas e loucos, e não para pessoas sãs, 
se fosse verdade que seus efeitos terminam no 
mesmo homem que ora. 
Jesus sabia que surgiriam muitas dificuldades 
em relação à oração, e poderiam fazer vacilar a 
seus discípulos, assim, eliminou toda oposição 
mediante uma afirmação incontroversível: “Por 
isso vos digo: Pedi e dar-se-vos-á; buscai e 
achareis; batei, e abrir-se-vos-á. Pois todo o que 
pede recebe, o que busca, encontra; e a quem 
bate, abrir-se-lhe-á.”. No texto, o Senhor faz 
frente a todas as dificuldades, em primeiro 
lugar, dando-nos o peso da sua autoridade: “Por 
isso vos digo”. Em segundo lugar, dando-nos 
uma promessa: “Pedi e dar-se-vos-á, etc”. E 
recordando-nos um fato indiscutível: “todo o 
que pede recebe, o que busca encontra, e a 
quem bate abrir-se-lhe-á”. Temos aqui três 
feridas mortais para as dúvidas que o crente 
possa ter em relação à oração. 
I. Em primeiro lugar, NOSSO SALVADOR NOS 
DÁ O PESO DA sua PRÓPRIA AUTORIDADE: 
“Por isso vos digo”. 
A primeira marca de um seguidor de Cristo é 
que crê em seu Senhor. De nenhum modo 
podemos seguir ao Senhor se levantamos 
dúvidas acerca de pontos que Ele tem 
estabelecido positivamente. Embora uma 
32 
 
doutrina esteja rodeada de dez mil dificuldades, 
o dito do Senhor Jesus suprime todas elas. No 
que concerne aos verdadeiros crentes. Estes 
sabem que há condições que acompanham a 
oração triunfante e perseverante. Eles sabem 
quais renúncias têm que fazer quanto à carne, 
ao mundo e ao diabo, para se manterem na 
Palavra do Senhor, e assim poderem conhecer a 
sua vontade, para pedirem de acordo com ela, 
submetendo-se a tudo que está ordenado por 
Deus, ou pelo menos esforçando-se neste 
sentido, à medida que crescem no 
conhecimento do Senhor e da sua vontade, 
renunciando ao próprio eu, para serem achados 
em conformidade com a santidade de Cristo. Se 
as palavras dele estiverem em nós, e se 
estivermos nele, para que Ele permaneça em 
nós, então pediremos o que quisermos, que seja 
conforme a sua vontade, e nos será feito. 
Mas, como dizíamos, a declaração do nosso 
Mestre é todo o argumento que necessitamos 
para sabermos que nossas orações são ouvidas e 
respondidas, quando atendem às condições a 
que nos referimos antes. Quando Ele diz: “Por 
isso vos digo” todo debate e dúvida chegam ao 
fim. Porque Ele tem dito, e isto põe um ponto 
final em tudo o mais. 
Se a natureza tem leis irreversíveis, não importa 
porque Aquele que criou todas as coisas diz: 
“pedi e dar-se-vos-á”. Então certamente será 
33 
 
assim, sejamquais forem as leis da natureza. 
Sendo o Criador o Senhor conhece todo o 
mecanismo de todas as forças do universo, e 
assim Ele diz: “Pedi e dar-se-vos-á”. Não há 
forças naturais ou espirituais que possam 
impedir o cumprimento da palavra do Senhor. 
Pedi e dar-se-vos-á. Agora, quem é que diz isto? 
É o que tem estado com o Pai desde o princípio, 
e Ele conhece quais são os propósito de Deus e 
como é o coração de Deus, porque tem dito em 
outro lugar, “o Pai mesmo lhes ama”. Agora, já 
que Ele conhece o decreto do Pai, e o coração do 
Pai, pode dizer com absoluta certeza de um 
testemunho ocular que não há nada no 
conselho eterno que entre em conflito com esta 
verdade e de que o que pede recebe, e o que 
busca acha. Ele tem lido os decretos do princípio 
ao fim. Não tem tomado o livro e não tem 
desatado os sete selos, declarando as 
ordenanças do céu? Ele lhes diz que nada há que 
seja contra os teus joelhos dobrados e teus olhos 
molhados com lágrimas, e com o fato de que o 
pai abra as janelas dos céus para fazer chover 
sobre ti as bênçãos que tu estás buscando. Mais 
ainda, Ele mesmo é Deus: os propósitos dos céus 
são seus propósitos, e aquele que ordenou o 
propósito aqui da segurança de que nada há nele 
que impeça a eficácia da oração. “Eu vos digo”. E 
quando Ele diz cessam todos os argumentos 
contrários. E as tuas dúvidas são lançadas ao 
vento, porque sabes que Ele ouve a oração. 
34 
 
Porém às vezes surge em nossa mente uma 
terceira dificuldade, que está associada com 
nosso próprio juízo acerca de nós mesmos e 
nossa avaliação de Deus. Sentimos que Deus é 
muito grande, e trememos na presença de sua 
majestade, sentimos que somos muito 
pequenos, e que, além disso, somos vis, e parece 
uma coisa incrível que uma insignificância 
culpável tenha poder para mover o braço que 
move o universo. Me pergunto se não é esse 
temor culpável o que nos impede 
frequentemente que oremos. Porém Jesus 
responde docemente: “Eu vos digo: Pedi e dar-
se-vos-á.”. E pergunto novamente, quem é o que 
diz “eu vos digo”? É aquele que conhece tanto a 
grandeza de Deus como a fraqueza do homem. 
Ele é Deus e desde sua excelsa majestade, 
imagino ouvir-lhe dizer: “Eu vos digo: Pedi e dar-
se-vos-á”. 
Porém Ele também é homem como nós, e diz: 
“Não tenhas medo de tua insignificância, 
porque eu, osso de teus ossos, e carne de tua 
carne te asseguro que Deus ouve a oração do 
homem.”. E, se contudo o terror do pecado nos 
espante, e nosso pesar nos deprime, eu lhes 
recordaria que quando diz: “Eu vos digo”, Jesus 
nos dá a autoridade, não somente de sua pessoa, 
senão de sua experiência. Jesus era dado a orar. 
Nunca ninguém orou como ele o fez. Ele passava 
as noites em oração, e dias inteiros em fervente 
intercessão. Ele é quem nos diz: “Eu vos digo, 
35 
 
pedi e dar-se-vos-á”. Jesus provou o poder da 
oração. 
Além disso, recordem que se Jesus podia falar 
positivamente aqui, há razões maiores ainda 
para crer nele agora, porque passou além do 
véu, e se assentou à destra de Deus Pai, e a voz 
que agora nos vem não nos chega do homem 
pobre que usa uma túnica sem costura, senão do 
sacerdote entronizado que nos diz desde a 
destra de Deus: “Eu vos digo: pedi e dar-se-vos-
á”. Vocês não creem no seu nome? Se creem, 
então como poderia cair em terra uma oração 
que se oferece sinceramente nesse nome? 
Quando apresentas a tua petição no nome de 
Jesus, uma parte da sua autoridade reforça as 
tuas orações. Se tua oração é recusada, Cristo é 
desonrado. Não podes crer que isso possa 
ocorrer. Posto que tens confiado nele. Creia que 
a oração oferecida por meio dele deve ter êxito, 
e o terá. 
II. Agora recordaremos que NOSSO SENHOR 
NOS APRESENTA UMA PROMESSA 
Note-se que a promessa é dada para diversas 
formas de oração: “Eu vos digo: Pedi e dar-se-
vos-á; buscai e achareis; batei e abrir-se-vos-á.”. 
O texto claramente afirma que todas as formas 
de oração verdadeira serão escutadas, com a 
condição de serem apresentadas por 
intermédio de Jesus Cristo, e são para bênçãos 
prometidas. Algumas são orações verbalizadas 
36 
 
em que os homens pedem, não devemos jamais 
deixar de oferecer a oração expressada pela 
língua, porque a promessa é que o que pede será 
ouvido. Porém, há outros que sem descuidar a 
oração ativa, porque pelo uso humilde e 
diligente dos meios eles buscam as bênçãos que 
necessitam. seus corações falam com Deus por 
meio de seus anelos, seus esforços, suas 
emoções e seus trabalhos. Que não cessam de 
buscar, porque certamente acharão. Há outros 
que, em seu ardor, combinam as formas mais 
apaixonadas, atuando e falando, porque 
clamam, e isso é uma forma intensa de pedir e 
uma forma veemente de buscar. Assim a oração 
cresce desde o pedir – que é sua vocalização, sua 
declaração, até o buscar – que é suplicar; e 
clamar – que é importunar. Para cada uma 
destas etapas da oração há uma promessa clara. 
O que pede terá aquilo que pediu. Porém, o que 
busca tendo ido mais além, encontrará, 
desfrutará, estreitará entre suas mãos, saberá 
que tem obtido. E o que clama, irá mais longe 
ainda, porque entenderá, e se lhe abrirão as 
coisas preciosas. Não somente terá a bênção e o 
desfrute, senão que a compreenderá, entenderá 
com todos os santos quais sejam as alturas e as 
profundidades. Contudo, quero que notem o 
seguinte, que engloba tudo, seja qual for a forma 
de oração, terá êxito. Se somente pedis, 
recebereis; se buscais, achareis; se clamais, será 
aberto, porém em cada caso lhes será feito 
conforme a vossa fé. As cláusulas da promessa 
37 
 
que temos diante de nossos olhos não se nos 
apresentam coletivamente, como dizemos no 
direito: o que pede e busca e clama, receberá, o 
que busca achará e o que clama lhe será aberto. 
Não é quando combinamos as três coisas que 
recebemos a bênção, embora indubitavelmente 
se as combinamos receberemos uma resposta 
combinada; porém se exercemos somente uma 
destas três formas de oração, de todos os modos 
teremos o que nossa alma necessita. 
Estes três métodos da oração exercitam uma 
variedade de nossa graça. Os pais comentam 
sobre esta passagem que a fé pede, a esperança 
busca e o amor clama, e vale a pena repetir esse 
comentário. A fé pede porque crê que Deus dará; 
havendo pedido, a esperança espera, e em 
consequência busca a bênção; o amor leva mais 
perto ainda, e não receberá uma negativa de 
Deus, antes deseja entrar em sua casa e cear 
com Ele, e por isso clama à sua porta até que lha 
abram. Porém, voltamos ao nosso ponto 
original. Não importa qual é a graça que se 
exerce, uma bênção corresponde a cada uma. Se 
a fé pede, receberá; se a esperança busca, 
achará, e se o amor clama, lhe será aberto. Estes 
três modos de orar nos convêm em diferentes 
situações de angústia. Ali estou, pobre mendigo, 
à porta da misericórdia, peço e receberei. 
Porém, me extravio, de modo que não posso 
falar com Aquele a quem uma vez pedi tão 
exitosamente; então posso buscá-lo com a 
38 
 
certeza de que o acharei. E se estou na última das 
etapas, não somente pobre e confuso, senão 
também imundo como para sentir-me separado 
de Deus, como leproso que é lançado fora do 
acampamento, então posso clamar e a porta se 
me abrirá. 
Cada uma desta diferentes descrições das 
orações é sobremaneira sincera. Se alguém 
dissesse: “Não posso pedir”, nossa resposta 
seria: “não entendes a palavra.”. Com toda a 
segurança qualquer pessoa pode pedir. Uma 
criança pode pedir. Muito antes que o bebê saiba 
falar, ele pode pedir. Não necessita de palavras 
para pedir o que necessita, e não há um só entre 
nós que esteja incapacitado de pedir. Não é 
necessário que as orações sejam belas. Creio 
que Deus abomina as orações floreadas. Quando 
oramos, quanto mais sincera for nossa oração 
melhor, a linguagem mais sincera, a mais 
humilde, que expressa o que queremos dizer, é 
a melhor de todas. 
A segunda palavra é buscar, e certamente não 
hádificuldade para buscar. Poderia haver 
dificuldades para encontrar, porém não para 
buscar. Quando a mulher da parábola perdeu o 
dinheiro, ela acendeu uma luz e a buscou. Não 
creio que tenha estado alguma vez na 
universidade, ou que foi qualificada como 
doutora em medicina, ou que houvesse estado 
diante da Junta Escolar como mulher de sentido 
39 
 
superior, porém ela podia buscar. Todo o que 
deseja fazê-lo pode buscar, seja homem, mulher 
ou criança; e para estimular-lhes, a promessa 
não é dada de alguma forma filosófica particular 
quanto ao buscar, senão estabelece 
simplesmente, “o que busca acha”. 
Agora vejamos o “clamar” ou “chamar”, que é 
traduzido em nossa Bíblia como “bater”. Bater à 
porta é o mesmo que clamar ou chamar à porta. 
A ideia é que alguém venha nos atender. Muito 
bem, quando éramos crianças, sempre 
encontrávamos métodos para chamar. Uma 
pedra ou um bico com nossa bota serviam para 
chamar a atenção daqueles que eram muito 
altos em relação à nossa estatura. Qualquer 
coisa servia para bater na porta. De nenhum 
modo estava isso além da nossa capacidade. 
Portanto, Jesus o põe desta maneira como para 
dizer-nos: “Não necessitas ter escolaridade, 
preparação, talento, e nem gênio para orar. 
Pede, busca, chama, isso é tudo, e há uma 
promessa para cada uma destas formas de orar. 
Crerás na promessa? É Cristo quem a dá. Jamais 
tem saído de seus lábios uma mentira. Oh, não 
duvidem dele. Se tens orado, prossegue orando, 
e se nunca tens orado, Deus te ajude para que 
comeces ainda hoje. 
III. Nosso terceiro ponto é que JESUS DÁ 
TESTEMUNHO DO FATO DE QUE A ORAÇÃO É 
OUVIDA 
40 
 
Havendo dado uma promessa, logo acrescenta: 
Podeis estar completamente seguros de que 
esta promessa será cumprida, não somente 
porque eu vos digo, senão porque é e tem sido 
sempre assim. Quando um homem diz que 
manhã após manhã sairá o sol, e cremos, porque 
sempre tem sido assim. Nosso Senhor nos diz, 
como fato indiscutível, que através de todas as 
eras o verdadeiro pedir tem sido seguido pelo 
receber. Recordem que quem afirma este fato o 
conhece. Se eu afirmasse um fato, poderias 
responder-me: “Sim, no que respeita ao que tu 
tens observado, é verdade”, porém a observação 
de Cristo não tem limites. Jamais tem havido 
uma oração verdadeira que Ele não tenha 
conhecido. As orações aceitáveis ao Altíssimo 
lhe chegam pela via das feridas de Cristo. Daí 
que o Senhor Jesus pode falar com 
conhecimento pessoal, e sua declaração é que a 
oração tem tido êxito: “Todo o que pede recebe, 
e o que busca encontra.”. 
Neste ponto devemos supor, desde logo, as 
limitações que iniciaria o sentido comum 
ordinário, e que são estabelecidas pelas 
Escrituras. Não é que todo o que peça com 
frivolidade ou maldade a Deus, vá obter o que 
pediu. Deus não responderá cada petição néscia, 
ociosa e desconsiderada do coração não 
regenerado. De nenhum modo. As Escrituras 
colocam o limite: “Não recebeis porque não 
pedis, ou pedis mal”. Há um pedir mal que 
41 
 
nunca obterá o que pede. Porém tendo em conta 
estas cousas, a declaração de nosso Senhor não 
tem outra limitação: “Todo o que pede recebe.”. 
Cabe recordar que frequentemente, ainda 
quando os ímpios e os perversos têm pedido a 
Deus, têm recebido. Com muita frequência no 
dia da angústia têm clamado a Deus, e Ele lhes 
tem respondido. Como te atreves a dizer isso? 
Diz alguém. Não o digo eu, a Escritura é quem o 
diz. A oração de Acabe foi respondida e o Senhor 
disse: “Não tens visto como Acabe se tem 
humilhado diante de mim? Pois porquanto se 
tem humilhado diante de mim, não trarei o mal 
em seus dias; nos dias de seu filho trarei o mal 
sobre sua casa.”. Assim também, o Senhor ouviu 
a oração de Joacaz, filho de Jeú, que fez o que era 
mau diante do Senhor (II Rs 13.1-4). Os israelitas 
também, quando por seus pecados foram 
entregues a seus inimigos, clamaram a Deus, 
pedindo libertação e receberam sua resposta, 
contudo, o Senhor mesmo testifica a respeito 
deles que somente o lisonjeavam com seus 
lábios. Muitas vezes, no tempo de enfermidade 
e no tempo de dor, Deus tem atendido às 
orações dos ingratos e dos maus. Pensas que 
nada dá senão aos bons? Tens ficado ao pé do 
Sinai e tens aprendido a julgar segundo a lei dos 
méritos? Que eras quando começaste a orar? 
Eras bom e justo? Não te tem mandado Deus que 
faças bem aos maus? Crês que Ele te mandaria 
fazer algo que ele mesmo não faria? Não tem 
42 
 
dito que envia a chuva sobre justos e injustos? 
Não está dando bênçãos cotidianas a quem lhe 
maldiz? Esta é uma das glórias da graça de Deus. 
Bem, agora se Deus tem ouvido as orações ainda 
que de homens que não o buscam da maneira 
mais elevada, e lhe tem dado libertação 
temporal em resposta aos seus clamores, não te 
ouvirá com maior razão quando te humilhas na 
sua presença, e desejas ser reconciliado com 
Ele? 
O publicano estava de pé e tão quebrantado de 
coração que não se atrevia a levantar os olhos ao 
céu. Contudo, Deus o contemplou desde acima 
e atendeu à sua oração. Manassés tinha sido um 
cruel perseguidor dos santos, e não havia nele o 
que pudesse servir-lhe de recomendação diante 
dos olhos de Deus. Mas Deus lhe ouviu desde 
suas prisões e concedeu liberdade à sua alma. 
Pelo seu próprio pecado Jonas chegou ao ventre 
do grande peixe. Contudo, desde o seio do 
inferno clamou e Deus lhe ouviu. “Todo o que 
pede recebe, e o que busca acha e ao que chama 
se lhe abrirá.”. Todo o que. Eu não creio que 
entre os condenados ao inferno haverá alguém 
que se atreva a dizer: “Eu busquei ao Senhor e 
ele me recusou.”. 
Não se achará no dia final da redenção uma só 
alma que possa dizer: “Chamei à porta da 
misericórdia, porém Deus se negou a abrí-la.”. 
Isto não poderá ocorrer de modo algum, porque 
43 
 
Deus não pode negar-se a si mesmo. Ele não 
pode deixar de ser fiel à sua Palavra para a 
cumprir, pois tem dito “Todo o que... recebe, 
acha, abrir-se-lhe-á”. Se tens dúvidas, faça a 
prova, se já tens provado, prova novamente. 
Estás vestido de farrapos? Não importa, todo o 
que pede recebe. Estás imundo pelo pecado? 
Não tem importância, todo o que busca 
encontra. Te sentes como se estiveras de todo 
separado de Deus? Tampouco importa, chama e 
a porta será aberta, para que você seja atendido. 
Quando o Senhor disse estas palavras, ele 
poderia haver recorrido à sua própria vida como 
evidência. Em todo caso, nós podemos nos 
referir à mesma agora e demonstrar que 
ninguém pediu a Cristo sem receber. A mulher 
sirofenícia descobriu que todo aquele que pede 
recebe. A mulher que sofria de hemorragia e 
tocou a veste do Senhor, não estava pedindo, 
estava buscando, e encontrou. 
“Tenho pedido fé”. Diz alguém. Bem, que queres 
dizer com isso? Crer em Jesus é um dom de 
Deus, porém além disso deve ser um ato teu. 
Pensas que Deus crerá por ti, ou que o Espírito 
Santo crê no nosso lugar? Que tem que crer o 
Espírito Santo? Tu deves crer por ti mesmo ou te 
perderás, caso não conheças ainda ao Senhor. 
Ele não pode mentir. Ele tem dito que o que crer 
e for batizado será salvo. Se alguém pede em 
oração para ser salvo, mas não crê ao mesmo 
tempo no Senhor Jesus, não pode ser salvo. 
44 
 
Porque a Palavra não diz: “Ora e serás salvo”, 
mas sim “crê e serás salvo”. Confia no Senhor e 
serás salvo, e tua oração será respondida. 
Se na tua constante comunhão com o Senhor te 
sentes movido a orar pela salvação de 
determinada pessoa, continua orando com 
esperança porque obterás a resposta à tua 
oração. Há muitos que têm tido a resposta às 
suas orações por outros depois de mortos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
45 
 
Como Suplicar 
 
Por Charles Haddon Spurgeon (Traduzido e 
adaptado por Silvio Dutra) 
“Eu sou pobre e necessitado; ó Deus, apressa-te 
em valer-me, pois tu és o meu amparo e o meu 
libertador. Senhor, não te detenhas!” (Sl 70.5). 
Oh! Quantas convicções errôneas temosfixado 
em todas as nossas relações com as pessoas, não 
sabendo a forma de dar a devida honra e 
deferência a quem é digno de honra, conforme 
está determinado pelo Senhor. E com o próprio 
Deus também não sabemos como convém sobre 
a maneira de nos dirigirmos a Ele, e isto é algo 
para ser aprendido ao longo de toda a vida. Mas 
podemos aprender muitas coisas básicas a este 
respeito, e temos um bom professor para isto na 
pessoa de Davi. 
Os pintores, na antiguidade costumavam 
aprender debaixo dos pés dos grandes mestres. 
Eles estavam convencidos de que poderiam 
alcançar mais facilmente os níveis de 
excelência se estivessem na escola de homens 
eminentes. Os homens têm gasto grandes 
somas em dinheiro para que seus filhos possam 
ser aprendizes das pessoas que são as melhor 
preparadas em seus ofícios e profissões. Agora 
se algum de nós quiser aprender a sagrada arte 
46 
 
e mistério da oração, é bom que estude as 
produções dos grandes mestres desta ciência. 
As condições da oração ouvida, em relação ao 
comportamento e à vida do que ora, a sua 
atitude, o objeto de sua petição, e tantas outras 
minúcias, podemos aprender da vida daqueles 
que prevaleceram com Deus na oração. E não 
houve quem melhor entendesse a arte da 
oração do que o salmista Davi. Ele também 
conhecia a forma de louvar, e seus salmos se 
converteram na linguagem dos bons homens de 
todas as épocas. Ele entendeu tão bem como se 
deve orar, que se nós captarmos o seu espírito, e 
seguir sua maneira de orar, teremos aprendido 
a suplicar a Deus da maneira que melhor 
prevalece. Põe diante de ti, em primeiro lugar ao 
Filho e Senhor de Davi, o mais poderoso de todos 
os intercessores, e junto a Ele encontrarás a 
Davi como um dos mais admiráveis modelos 
para ser imitado. 
Então consideraremos nosso texto como uma 
das produções de um grande mestre em 
assuntos espirituais, e o estudaremos orando 
todo o tempo que Deus nos ajude a orar da 
mesma maneira. 
Em nosso texto teremos a alma de alguém que 
suplica com êxito sob quatro aspectos: em 
primeiro lugar, vemos a alma que confessa: “eu 
sou pobre e necessitado”. Logo, temos a alma 
que suplica, porque usa sua pobre condição 
47 
 
como argumento para pedir, e acrescenta: “ó 
Deus, apressa-te em valer-me”. Em terceiro 
lugar podes ver uma alma premida pela 
urgência, porque exclama: “apressa-te”, e varia 
a expressão porém conserva a mesma ideia: 
“Senhor, não te detenhas!”. E tens em quarto e 
último lugar, uma alma que se aferra a Deus, 
porque o salmista o expressa deste modo: “pois 
tu és o meu amparo e o meu libertador.”, assim 
se agarra a Deus com suas mãos, como para não 
deixá-lo ir até haver obtido a bênção. 
I. Então, para começar, vejamos neste modelo 
de súplica UMA ALMA QUE CONFESSA 
O lutador se despe antes de começar a luta, e a 
confissão faz o mesmo pelo homem que está por 
apresentar sua causa diante de Deus. O que 
corre nas pistas da oração não pode esperar o 
triunfo a menos que, por meio da confissão e 
arrependimento e fé, se despoje de todo o peso 
do pecado. Para a salvação da alma é necessário 
que se reconheça pela operação do Espírito, a 
condição de miséria espiritual em que nos 
encontramos por conta do pecado, para que 
Deus possa nos salvar tornando-nos ricos com a 
sua graça. No caso de crentes, que têm 
necessidades específicas, é necessário o 
reconhecimento e pesar diante de Deus destas 
necessidades e da nossa total incapacidade de 
atendê-las. A alma confessa que é pobre e 
necessitada e Deus se move para suprir a vida 
48 
 
daquele que ora com o que for necessário à 
manutenção da sua vida, enquanto ele se 
mantém em obediência e fiel à vontade de Deus, 
porque os seus olhos repousam sobre os justos e 
sobre os que se humilham, mas Ele resiste ao 
soberbo. 
Agora, temos que recordar sempre que a 
confissão é absolutamente necessária para o 
pecado quando busca pela primeira vez ao 
Salvador. O que busca, não pense que achará a 
paz para o seu coração atribulado, enquanto não 
tiver reconhecido a sua transgressão e 
iniquidade diante do Senhor. Pode fazer tudo o 
que desejar, mesmo tentar crer em Jesus, 
porém irá descobrir que a fé dos eleitos de Deus 
não está ainda nele, a menos que esteja disposto 
a fazer uma confissão completa de suas 
transgressões, e desnudar seu coração diante de 
Deus. Geralmente nós não fazemos doações de 
caridade a pessoas que não a necessitam. O 
médico não dá seu medicamento a quem não 
está enfermo. O cego junto ao caminho a 
mendigar. Se ele tivesse dúvida quanto à sua 
cegueira, o Senhor teria passado de largo 
adiante dele. Ele abre os olhos aos que se 
confessam cegos, porém ao demais diz: “porque 
dizeis vemos, o vosso pecado permanece”. Aos 
que eram levados diante dele, perguntava: “Que 
queres que eu te faça” para que sua necessidade 
fosse publicamente reconhecida. Tem que ser 
49 
 
assim para todos nós: devemos oferecer a 
confissão, ou não podemos obter a bênção. 
Permitam-me que fale a vocês que desejam 
encontrar a paz com Deus, e a salvação por meio 
do precioso sangue de Jesus. Vocês farão bem 
em fazer uma confissão muito sincero e muito 
explícita diante de Deus. É certo que vocês não 
têm nada para esconder, porque nada há que 
possam esconder. Ele já conhece a culpa de 
vocês, porém ele quer que vocês a conheçam, e 
por isso manda que a confessem. Entra no 
detalhe dos seus pecados reconhecendo-os 
secretamente diante de Deus. Reconhece a 
maldade do pecado, pede a Deus que lhe faça 
senti-la. Não o trates como se fosse uma coisa 
pequena, porque não é. Deus odeia o mínimo 
pecado. Para redimir o pecador dos efeitos do 
pecado, Cristo mesmo teve que morrer, e de 
outra sorte não poderia haver perdão de 
qualquer pecado, por mínimo que fosse. 
Procure ver o pecado como Deus o vê, como 
uma ofensa contra tudo o que é bom, uma 
rebelião contra tudo o que é amável. Veja o 
pecado como traição, como ingratidão, como 
uma coisa baixa e egoísta. 
Nunca espere que o Rei do céu perdoe a um 
traidor, se este não confessa e abandona sua 
traição. Até o pai mais terno espera que o filho 
se humilhe quando tem causado uma ofensa, e 
não deixará de mostrar-lhe a face franzida até 
50 
 
que ele com lágrimas diga: “pai, tenho pecado”. 
Você se atreve a esperar que Deus se humilhe 
diante de você, e não seria ao contrário que Ele 
te constrangeria a se humilhar a Ele? Você quer 
que Ele faça vista grossa às suas faltas e feche os 
olhos às suas transgressões? Ele terá 
misericórdia, porém é santo. Está disposto a 
perdoar, porém não tolera o pecado, e portanto, 
não pode lhe perdoar se você segue acariciando 
os seus pecados, ou se atreve a dizer: “não tenho 
pecado”. Assim pois dá-te pressa, lhe rogo, e 
apresenta-te diante do trono da graça com isto 
em teus lábios: “Eu sou pobre e necessitado; ó 
Deus, apressa-te em valer-me, pois tu és o meu 
amparo e o meu libertador. Senhor, não te 
detenhas!”. Com tal reconhecimento começas 
bem a tua oração, e por Jesus Cristo prosperarás 
nisto. 
Amados leitores, o mesmo princípio se aplica à 
igreja de Deus. Estamos orando por uma 
demonstração do poder do Espírito Santo nesta 
igreja, para o fim de orarmos com êxito nisto, é 
necessário que unanimemente façamos a 
confissão que se acha em nosso texto: “eu sou 
pobre e necessitado”. Temos que reconhecer 
nisto que carecemos de poder. A salvação é de 
Jeová e não podemos salvar uma só alma. O 
Espírito de Deus está escondido em Cristo, pelo 
que devemos buscá-lo diante do que é o grande 
Cabeça da Igreja. Não podemos enviar o Espírito, 
e nada podemos fazer sem Ele. 
51 
 
Ele sopra onde quer. Devemos sentir isto 
profundamente e reconhecê-lo honestamente. 
Antes de abençoar a sua igreja, Deus quer que 
saiba que a bênção vem completamente dele, 
não com exército, nem com força, senão com o 
seu Espírito, diz o Senhor. 
A lição que aprendemos da experiência que 
Deus concedeu aGideão para confirmar que 
faria por meio dele aquilo que havia designado, 
é muito instrutiva. Lemos em Jz 6.36-40: “Disse 
Gideão a Deus: Se há de livrar a Israel por meu 
intermédio, como disseste, eis que eu porei uma 
porção de lã na eira: se o orvalho estiver 
somente nela, e seca a terra ao redor, então 
conhecerei que hás de livrar a Israel por meu 
intermédio, como disseste. E assim sucedeu; 
porque ao outro dia se levantou de madrugada 
e, apertando a lã, do orvalho dela espremeu uma 
taça cheia de água. Disse mais Gideão: não se 
acenda contra mim a tua ira, se ainda falar só 
esta vez; rogo-te que mais esta vez faça eu a 
prova com a lã: que só a lã esteja seca, e na terra 
ao redor haja orvalho. E Deus assim o fez 
naquela noite: pois só a lã estava seca, e sobre a 
terra ao redor havia orvalho.”. Gideão tem sido 
retratado nesta passagem como um homem 
cheio de dúvidas, medroso, mas isto não faz 
honra ao seu caráter, porque Deus não teria 
respondido ao coração que duvida do seu poder. 
Vemos de outra forma, uma prova da fé que 
Gideão tinha em Deus, e por isso mesmo foi 
52 
 
chamado por Ele para liderar Israel, pois Ele cria 
que Deus era poderoso para fazer o que fez. 
Vemos uma atitude de prudência e de 
confirmação, de que quem o estava chamando 
era de fato o Senhor, porque nenhum outro 
poderia fazer o que Ele fez. A lição que Deus 
ensinou a Gideão e que também nos ensina 
nesta passagem é que sem o orvalho da sua 
graça nada podemos fazer. Não é porque 
estamos no auge de um ministério que Deus 
normalmente abençoa, ou porque estamos 
numa igreja que Deus normalmente visita com 
sua graça, porém nos faz ver que as visitações do 
seu Espírito são o fruto da sua soberana graça, e 
são dons do seu amor infinito, e não da vontade 
do homem, nem pelo homem. Como disse 
Tomás Fuller: “os ventos de Deus podem mudar 
e serão tão gloriosos de uma maneira como de 
outra.”. Tal qual o Senhor fizera com a lã de 
Gideão, numa noite encharcou a lã com o 
sereno, deixando tudo seco ao redor, e numa 
outra noite fez o contrário, deixou a lã seca e 
encharcou tudo ao seu redor. O pedido de 
Gideão foi sábio, porque o orvalho que cai numa 
região, não pode cair num só pequeno ponto (a 
lã), e não ao redor, como também não pode 
deixar de cair num único pequeno ponto, 
enquanto cai em todo o seu redor. Isto somente 
Deus pode fazer pelo seu poder. Isto nos revela 
que no que se refere especialmente a milagres, 
dependemos inteiramente dele e da sua 
soberana vontade. Somos de fato, diante dele, 
53 
 
pobres e necessitados. Nada podemos fazer 
quando o feito excede a nossa capacidade 
pessoal. Dependemos inteiramente do Espírito 
que age como quer e onde quer e sobre quem 
quer, assim como o vento que sopra onde quer. 
É muito significativo que antes que desse de 
comer aos milhares de pessoas, Jesus pediu que 
os discípulos fizessem antes o inventário das 
provisões que estavam disponíveis, para que 
ninguém dissesse que o milagre foi feito com os 
recursos do próprio homem que estavam 
disponíveis no momento. Quando Jesus 
ordenou aos discípulos que lançassem as redes 
à direita do barco e eles o encheram de peixes, 
ele não fez o milagre até que eles tivessem 
confessado que haviam trabalhado a noite 
inteira e que não tinham conseguido pescar 
nenhum peixe. Assim, souberam que naquele 
milagre o êxito foi inteiramente devido ao seu 
Senhor. Devemos entender e aprender isto, e 
quanto mais cedo o consigamos, melhor. 
Por isso dou graças a Deus quando nos limpa a 
alma de toda autosuficiência e vaidade e 
bendigo o seu grande nome quando nos levar a 
sentir a pobreza de nossa alma como igreja, 
porque é certo que então virá a bênção. 
Um pai e crente fiel, chora porque o dinheiro 
mal dá para pagar as contas e já não pode ofertar 
e ajudar a outros como gostaria, e na sua 
pobreza financeira chora diante de Deus, não 
54 
 
murmurando, mas prosseguindo com sua alma 
grata e satisfeita ao Senhor, mesmo com o quase 
nada que tem, reconhece sua pobreza e 
necessidade, e incapacidade de inverter a 
situação, porque todas as portas parecem ter 
sido fechadas. Não demora muito e a resposta 
vem do céu trazendo a provisão necessária para 
tornar aquele coração confiante na certeza de 
que há um Deus no céu que cuida de cada uma 
das nossas necessidades. 
Quando o fogo vem do céu como resposta à 
nossa oração, dá-se o mesmo que se deu com 
Elias, podemos colocar água, uma, duas, três 
vezes sobre o altar onde nos oferecemos como 
sacrifício vivo e santo ao Senhor, e o fogo 
queimará a oferta, e nenhuma água poderá 
apagá-lo. Se nesta igreja, se deseja que o Senhor 
nos abençoe grandemente, o Senhor pode 
enviar-nos a prova de derramar água, uma, 
duas, ou três vezes. Pode desalentar-nos, afligir-
nos, provar-nos e fazer-nos esmorecer, até que 
vejamos que não é o pregador, nem a 
organização, não é o homem senão 
completamente de Deus, o Alfa e o Omega, que 
vem a bênção da igreja, daquele que opera todas 
as cousas de acordo com o conselho da sua 
vontade. Assim, tenho demonstrado que para 
ter uma boa sessão de oração o melhor é 
começar com a confissão de que somos pobres e 
necessitados. Aprendamos com o rei Davi que 
prevaleceu diante de Deus. 
55 
 
II. Em segundo lugar, quando a alma se tem 
despojado do peso dos méritos e da 
autosuficiência, e começa a orar, então nos 
encontramos diante de UMA ALMA QUE 
SUPLICA. 
“Eu sou pobre e necessitado; ó Deus, apressa-te 
em valer-me, pois tu és o meu amparo e o meu 
libertador. Senhor, não te detenhas!”. O leitor 
cuidadoso notará quatro súplicas neste único 
versículo. 
Deus é quem tudo faz. É quem opera o querer e 
o efetuar. Mas você tem que atender as 
condições que Ele mesmo estabeleceu para 
abençoar o seu povo: obediência à sua vontade, 
à sua Palavra, e isto implica muitas coisas. Lutar 
com Ele em súplica, ser submisso a quem é 
devido, amar com apreço os pastores, o cônjuge, 
os filhos, enfim, andar em fidelidade nos seus 
deveres para com o Senhor, guardando a sua 
Palavra e esforçando-se para honrar o seu 
nome. A bênção virá no entanto não pelo nosso 
mérito decorrente da nossa obediência, esta é 
condição, mas não é a causa, a causa é sempre o 
próprio Senhor, lembre-se sempre que somos 
pobres e necessitados, nada há em nós, mesmo 
em nossa fidelidade que nos recomende à 
benção de Deus. 
Sobre este tema quero destacar que é hábito da 
fé, quando está orando, usar súplicas. Que sejam 
até mesmo suspiros do coração, mas que sejam 
56 
 
expressões da alma que se move diante do Deus 
vivo e procura o seu socorro e auxílio. Os que são 
simples pronunciadores de orações, de 
nenhum modo estão orando, porque se 
esquecem de se oferecer a Deus. Porém aqueles 
que querem prevalecer, oferecem suas razões e 
seus poderosos argumentos e debatem a 
questão com Deus. Os que lutam o fazem de 
acordo com certas regras. Têm um estilo de se 
lançar sobre o oponente. E a arte da luta da fé é 
suplicar a Deus, e dizer com ousadia: “que seja 
assim e assim, por tais e tais razões”. 
Quando Jacó temia seu irmão Esaú, ele se 
colocou diante de Deus e lembrou-Lhe que ele 
estava vindo àquele lugar em obediência a Ele e 
que Ele lhe havia prometido que lhe faria bem. 
Estando em grande aperto, se firmou na 
promessa do Senhor: “Disseste: eu te farei 
bem.”. E o Senhor o ouviu e o abençoou. 
Irmãos, aprendemos assim a suplicar com os 
preceitos e promessas, e com qualquer outra 
coisa que possa servir-nos; porém tenhamos 
sempre algo em que basear nossa súplica. Não 
faças conta de ter orado se não tens 
argumentado porque o argumentar é a medula 
mesma da oração. O que suplica com 
argumentos conhece o segredo de prevalecer 
com Deus, especialmente se apela ao sangue de 
Cristo, porque isso abre a fechadura dos 
tesouros celestiais. 
57 
 
A fé invocará ousadamente todas as relações da 
graça de Deus. Poderás Lhe dizer: “Não és tu o 
Criador?Desampararás a obras das tuas mãos? 
Não és o Redentor? Normalmente a fé se deleita 
em lançar mão da paternidade de Deus. “Tu és 
Pai e nos castigarás e matarás? Um pai e não 
proverás? Um pai e não te compadeces e nem 
tens misericórdia? Um pai e negas o que teu 
filho pede?”. 
Os que oram de verdade são como pessoas 
sérias que vão ao banco sacar dinheiro. Elas não 
saem da agência até que tenham retirado o seu 
dinheiro. Assim, são pessoas frívolas aqueles 
que jogam a oração, digo que jogam, porque não 
pedem com seriedade e não esperam o 
recebimento da resposta de Deus, e assim são 
pessoas puramente frívolas, que não honram ao 
Senhor. Não lhe dão a oportunidade de provar a 
sua completa fidelidade. O Senhor não está 
jogando ou brincando quando faz promessas. 
Não foi um jogo quando derramou o seu sangue, 
e não devemos converter a oração numa 
frivolidade, orando com um espírito que nada 
espera. 
O Espírito Santo é sério e nós devemos também 
ser sérios. Devemos ir em busca de uma bênção, 
e não ficarmos satisfeitos até que a tenhamos 
alcançado. Como o caçador, não fica satisfeito 
por haver corrido, tantas milhas, e não está 
contente até que tenha colhido uma presa. 
58 
 
Ademais, a fé apela às proezas de Deus. 
Contempla o passado e diz: “Senhor, tu me 
salvaste em tais e tais ocasiões, me faltarás 
agora?”. “Tens me trazido até este ponto para 
que ao final seja posto em vergonha?”. A fé 
conhece as antigas misericórdias de Deus, e as 
converte em argumentos para obter favores 
presentes. Porém todo teu tempo se terá ido se 
tratas de mostrar sequer a milésima parte dos 
argumento da fé. 
Contudo, às vezes os argumentos da fé são 
muito singulares. Como ocorre no nosso texto, 
de nenhum modo se conforma às regras da 
orgulhosa natureza humana ao suplicar: “Eu 
sou pobre e necessitado, oh Deus apressa-te em 
socorrer-me”. Esta não é a maneira com que os 
homens suplicam, porque dizem: “Senhor, tem 
misericórdia de mim, porque não sou tão 
pecador como os outros.”. Porém a fé faz sua 
leitura sob uma luz mais realista, e baseia seus 
argumentos na verdade. “Senhor, posto que 
meu pecado é grande, e tu és o grande Deus, que 
tua misericórdia seja concedida a mim.”. 
Vocês conhecem a história da mulher siro-
fenícia. É um grande exemplo da ingenuidade 
do arrazoamento da fé. Veio a Cristo a suplicar 
por sua filha, e ele não lhe respondeu palavra 
alguma. Que creem que disse seu coração? 
“Bem, está bem, porque não me tem recusado. 
Posto que não tem falado não me tem 
59 
 
recusado.”. Animando-se com isto, começou a 
suplicar de novo. Deste vez Jesus lhe falou de 
forma um tanto áspera, e então seu valente 
coração disse: “Por fim tenho alcançado o que 
esperei. Logo terei uma obra maravilhosa.”. Isso 
também a alegrou, e então, quando Ele a 
chamou de cachorro, ela respondeu: “porém 
um cachorrinho é parte da família, tem alguma 
conexão com o amor da casa. Embora não coma 
à mesa, recebe as migalhas que caem dela, e 
agora te tenho a ti, grande Amo, ainda que seja 
um cachorrinho. A grande misericórdia que te 
estou pedindo, embora seja muito grande para 
mim, para ti é somente uma migalha. Conceda-
ma te rogo.”. Poderia fracassar o que estava 
pedindo? Impossível. Quando a fé tem um 
desejo, sempre encontra um caminho, e obterá 
a vitória quando todas as coisas pressagiam uma 
derrota. Ainda que o próprio Deus nos ponha à 
prova indicando que não está muito interessado 
em resolver nossos problemas. 
Não é um argumento contundente afirmar que 
estamos aflitos e necessitados. Não é esse o 
principal argumento diante da benevolência, 
seja humana ou divina? Não é nossa 
necessidade a melhor razão que podemos 
oferecer? 
III. No ponto seguinte devo ser breve. É UMA 
ALMA PREMIDA PELA NECESSIDADE 
60 
 
“Apressa-te em valer-me, pois tu és o meu 
amparo e o meu libertador. Senhor, não te 
detenhas!”. Podemos pedir urgência a Deus, se 
todavia não somos salvos, porque nossa 
necessidade é urgente. Estamos em perigo 
constante, e perigo da pior espécie. Oh, pecador, 
dentro de uma hora, dentro de um minuto, 
podes encontrar-te onde a esperança já não te 
visitará mais. Portanto, clama: “Dá-te pressa, 
Oh, Deus, livra-me, apressa-te em socorrer-
me!”. O teu caso é um que não admite demoras. 
Não tens tempo para perder. És uma alma 
premida, porque tua necessidade é urgente. E 
recorda, se estás realmente numa necessidade, 
e o Espírito está operando em ti, terás a sensação 
de urgência e deves atuar com urgência. Um 
pecador comum poderia contentar-se com 
esperar, porém um pecador vivificado quer 
misericórdia agora mesmo. Um pecador morto 
permanecerá quieto, porém um pecador 
vivificado não pode descansar até que o perdão 
tenha sido selado em sua alma. Se tens urgência 
agora, fico contente com isso, porque na tua 
urgência alcançarás a posse da vida espiritual. 
Quando já não podes viver sem um Salvador, o 
Salvador virá a ti, e tu te regozijarás nele. 
Irmãos, membros desta igreja, a mesma 
verdade tem valor para vocês. Deus virá para 
abençoá-los, e virá prontamente, quando a 
sensação de urgência se faça mais profunda e 
urgente. Oh, quão grande é a necessidade desta 
61 
 
igreja! Não se acostume ao seu fracasso. Não se 
acostume à sua enfermidade, se esta é 
espiritual. Não se acostume á frieza de coração. 
Isto nos fará mundanos, nos colocará longe da 
santidade, nos dividirá, trará discórdias de todas 
as espécies. Satanás se regozijará, e Cristo será 
desonrado, a menos que obtenhamos uma 
maior medida do Espírito Santo. Nossa 
necessidade, então receberemos a bênção que 
desejamos se a buscarmos com o espírito de 
urgência em Deus. De minha parte, irmãos e 
irmãs, desejo sentir um espírito de urgência 
dentro de minha alma enquanto suplico a Deus 
o orvalho de sua graça descendo sobre esta 
igreja. Jesus tem dito que devemos orar sempre 
e não desmaiar. Deus nos tem convidado a nos 
aproximarmos do trono da graça. Ele te motiva, 
te ordenando que acudas a Ele, e tem prometido 
que tudo o que pedirmos em oração, crendo, o 
receberemos. Então venha com urgência, venha 
em forma importuna, venha com esse 
argumento: “estou pobre e necessitado, não te 
detenhas, oh Deus meu”, e seguramente virá 
uma bênção, não tardará. Que Deus nos conceda 
o poder de vê-la, para que lhe demos toda a 
glória. 
IV. Esta é outra parte da arte e mistério da 
oração: A ALMA QUE SE AFERRA A DEUS. 
A alma tem suplicado, tem mostrado a urgência, 
e agora se aproxima de Deus e se agarra a Ele. 
62 
 
Agarra-o com uma das mãos e diz? “Tu és minha 
ajuda”, e com a outra mão: “Tu és meu 
libertador.”. 
Agora, pecador, possa Deus ajudá-lo a dizer 
nesta manhã ao bendito Cristo de Deus: “Tu és 
minha ajuda e meu libertador.”. Talvez te 
queixes de não poder ir longe, porém, pobre 
alma, tens outra ajuda? Se a tens, não podes ter 
dois ajudadores em uma só mão. “Oh, não,”, 
digas, “não tenho ajuda alguma. Não tenho 
esperanças senão em Cristo.”. Então, pobre 
alma, posto que tens as mãos vazias, essa mão 
vazia foi preparada intencionalmente para 
aferrar-se a teu Senhor. Aferra-te a Ele. O 
Senhor ama a ousadia dos pobres pecadores. 
“Oh”, diz alguém, “porém sou tão indigno. “Ele 
veio buscar e salvar o que se havia perdido”. Ele 
não é Salvador dos que se creem justos. Ele é 
Salvador dos pecadores: “amigo dos pecadores.” 
é seu nome. Tu que te sentes indigno, aferra-te 
a Ele. “Oh,”, diz alguém. “porém não tenho 
direito”. Bem, posto que tu não tens direito, tua 
necessidade será teu clamor: é tudo o que 
necessitas pedir. Parece-me ouvir alguém que 
diz: “é demasiado tarde para que eu suplique 
pedindo graça. “Não pode ser, é impossível, 
enquanto vivas e desejes a graça, não será 
demasiado tarde para buscá-la. 
Qualquer momento é o tempo oportuno para 
invocar o nome de Jesus. Assim não deixes que o 
63 
 
diabo te tente com o pensamento de que é 
demasiado tarde. Acode aJesus agora, vem 
imediatamente, e aferra-te aos cornos do altar 
pela fé, e diz-lhe: “Sacrifício dos pecadores, te 
fizeste sacrifício em meu lugar. Intercessor dos 
que estão sem a graça, sê tu meu intercessor. Tu 
que dás dons aos rebeldes, dá-me dons a mim, 
porque tenho sido rebelde. Quando ainda 
éramos fracos, a seu tempo Cristo morreu pelos 
ímpios. Que o poder da tua morte seja visto em 
mim para a salvação da minha alma.”. 
Oh, vocês que são salvos, e portanto, que amam 
a Cristo, quero que vocês, irmãos amados, como 
são de Deus, ponham em prática esta parte final 
de meu tema, estejam seguros de aferrar-se a 
Deus em oração. “Tu é minha ajuda e meu 
libertador.”. Como igreja nos arrojamos sobre o 
poder de Deus, e nada podemos fazer sem Ele. 
Porém não queremos estar sem Ele, nos 
aferremos a Ele firmemente. 
A oração move o braço que move o mundo. 
Quando a igreja começa a orar, Ele poderia em 
princípio fazer como que tivéssemos que ir mais 
longe, e poderíamos ter o temor de não receber 
resposta alguma. Sigam firmes, queridos 
irmãos. Estejam firmes, inamovíveis, apesar de 
tudo. Mais tarde, poderia ocorrer, haverá 
desalento onde esperávamos um êxito 
grandioso, encontraremos irmãos que opõem 
dificuldades, alguns caíram no pecado, 
64 
 
abundaram os reincidentes e impenitentes. 
Porém não deixemos de avançar. Sigamos com 
maior firmeza. E se chegar a ocorrer que nós 
mesmos nos desencorajamos e nos 
desalentarmos, e sentimos que nunca ficamos 
tão débeis como agora, não importa irmãos, 
sigamos adiante, porque quando o tendão se 
encolhe, (tal como se deu com a coxa de Jacó), a 
vitória está próxima. 
O que se obtém por uma só oração, às vezes é 
somente uma bênção de segunda classe. Porém 
a que se obtém depois de um esforço 
desesperado, e de uma luta terrível, está é uma 
bênção completa e preciosa. Sempre é lindo 
contemplar os filhos da importunidade. Aqueles 
que são importunos diante de Deus por conta 
das incessantes petições que lhe dirigem. A 
bênção que nos custa mais orações será a mais 
apreciada. Somente sigamos perseverando em 
súplicas, e obteremos uma bênção ampla e de 
largo alcance para nós, para a igreja e para o 
mundo. 
 
 
 
 
 
65 
 
O Dever da Oração Incessante 
 
Por Charles Haddon Spurgeon (Traduzido e 
adaptado por Silvio Dutra) 
Agora, mais uma ordenança prática de Paulo 
em I Tes 5.17, que está resumindo 
sinteticamente o dever de orar sempre sem 
cessar. 
Paulo aprendeu isso do próprio Jesus. Lemos em 
Lc 18.1: “Disse-lhes Jesus uma parábola, sobre o 
dever de orar sempre e nunca esmorecer.”. Isto 
inclui tanto a oração particular privada, quanto 
a oração pública. Quanto a esta última podemos 
ler em I Tim 2.8: “Quero, portanto, que os varões 
orem em todo lugar, levantando mãos santas, 
sem ira e sem animosidade.”. 
Em primeiro lugar, a oração é absolutamente 
necessária à salvação do homem. Sabemos 
firmemente que a salvação de qualquer um é 
pela graça de Deus, e não por qualquer coisa que 
façamos. Mas que alguém possa alcançar a 
salvação sem que a peça a Deus, como uma 
forma de oração em seu coração, não podemos 
ver isto na Bíblia. Porque somente aqueles que 
invocarem o nome do Senhor, e aqueles que o 
confessarem como Senhor com sua boca, 
crendo isto em seu coração, é que são salvos. 
Não é propriamente a oração que salva, mas a 
66 
 
graça do Senhor, mas não podemos encontrar 
que sem oração alguém será salvo. 
Não é absolutamente necessário à salvação que 
um homem deveria ler e conhecer toda a Bíblia. 
Um homem pode não ter nenhuma 
aprendizagem, ou ser cego, e ainda ter Cristo 
dentro do seu coração. Não é absolutamente 
necessário que um homem deva ouvir a 
pregação pública do Evangelho (entretanto ele 
tem que receber a Palavra de alguma outra 
forma). Ele pode viver onde o Evangelho não é 
pregado publicamente, ou ele pode estar 
acamado, ou ser surdo. Mas a mesma coisa não 
pode ser dita sobre oração. É absolutamente 
necessário à salvação que um homem deveria 
orar. 
Como poderemos ser salvos por um Deus 
“desconhecido?”. E como poderemos conhecer 
a Deus sem oração? Nós não podemos conhecer 
as pessoas se nós não falarmos com elas, e da 
mesma forma não podemos conhecer Deus em 
Cristo, a menos que nós falemos com Ele em 
oração. Se nós desejarmos estar com Ele no céu, 
nós devemos ser amigos dele na terra. E se 
desejamos ser seus amigos na terra, nós 
devemos orar. 
Em segundo lugar, o hábito de oração é uma das 
marcas mais seguras de um verdadeiro crente. 
Todos os filhos de Deus na terra são 
semelhantes neste aspecto. Assim como o 
67 
 
primeiro sinal de vida em uma criança quando 
é nascida ao mundo, é o ato de respirar, assim o 
primeiro ato de homens e mulheres quando 
eles nascem de novo, é orar. Esta é uma das 
marcas comuns de todos os eleitos de Deus: 
"Eles sempre oram e nunca esmorecem” (Lc 
18:1). O Espírito Santo os faz novas criaturas, 
trabalha neles o sentimento de adoção, e os faz 
clamar,"Abba, Pai" (Rm 8:15). Eles veem a 
necessidade deles de misericórdia e graça. Eles 
sentem a fraqueza deles.Eles têm que orar. 
Eu examinei as vidas dos santos de Deus 
cuidadosamente na Bíblia. Eu não pude achar 
um cuja história que nos é contada, de Gênesis 
a Apocalipse, que não fosse um homem de 
oração. Eu encontro mencionado na Bíblia que 
uma característica do homem piedoso, é que 
eles clamam ao Pai, que eles clamam ao Senhor 
Jesus Cristo. E eu acho registrado como uma 
característica dos ímpios, que eles não clamam 
a Deus (I Pe 1.17; I Cor 1:2; Sl 14:4). 
Eu li as vidas de muitos grandes cristãos que 
estiveram na terra desde os dias da Bíblia. 
Alguns deles, eu vejo, eram ricos, e alguns 
pobres. Alguns eram educados, e alguns sem 
educação. Eles vieram de várias denominações 
e alguns eram independentes. Alguns amaram 
um serviço de culto muito estruturado, e alguns 
gostaram disto de forma bastante informal. Mas 
uma coisa, eu, vejo, que todos eles tiveram em 
68 
 
comum. Todos eram homens de oração. 
Quando Jesus diz, quando Paulo diz: “orai sem 
cessar”. É porque a oração deve ser uma parte 
integrante da vida do crente. Ele deve ter o seu 
pensamento e o seu coração fixado em Deus em 
todo o tempo. 
Eu não nego que um homem possa orar sem 
coração, e sem sinceridade. Eu não posso 
afirmar que o mero fato de uma pessoa estar 
orando prova tudo sobre a sua alma. Como em 
tudo o mais na religião, também nisto, há 
bastante decepção e hipocrisia. 
Mas isto eu digo - que não orar, é uma prova 
clara que um homem não é ainda um verdadeiro 
crente. E além disso, eu digo, que de todas as 
evidências do real trabalho do Espírito Santo, o 
hábito da oração privada é o mais indicativo da 
obra do Espírito na alma. Um homem pode 
pregar. Um homem pode escrever livros, e fazer 
bons discursos, e parecer diligente em boas 
obras, e ainda ser um Judas Iscariotes. Mas um 
homem raramente entra no seu quarto, e 
derrama a sua alma diante de Deus em secreto, 
a menos que ele seja sincero. O Senhor fixou o 
selo dele em oração como a melhor prova da 
verdadeira conversão. Quando Ele enviou 
Ananias a Saulo em Damasco, Ele não lhe deu 
nenhuma outra evidência da mudança do 
coração dele além desta, "ele está orando" (Atos 
9:11). 
69 
 
Eu sei que o eleito de Deus é escolhido para a 
salvação por toda a eternidade. Eu não esqueço 
que o Espírito Santo que os chama a seu devido 
tempo em muitos exemplos os conduz através 
de graus muito lentos para uma consciência de 
Cristo. Mas o olho do homem só pode julgar 
pelo que vê. Eu não posso chamar ninguém de 
justificado até que ele creia. Eu não ouso dizer 
que qualquer um creu até que ele ore. Eu não 
posso entender uma fé silenciosa e estupefata. 
O primeiro ato da fé será falar com Deus. A fé 
está para a alma assim como a vida está para o 
corpo. A oração está para a fé assim como a 
respiração está para a vida.Sua visão doutrinária pode ser correta. seu 
amor pelo evangelho pode ser inconfundível. 
Mas ainda estes podem ser um conhecimento 
mais de cabeça e espírito de festa. O grande 
ponto é este - se você pode falar "com" Deus 
tanto quanto pode falar "sobre" Deus. 
Em terceiro lugar, não há nenhuma parte da 
vida espiritual tão negligenciada como a oração 
privada. Nós vivemos em dias em que abundam 
as profissões religiosas. Há mais lugares de 
adoração pública agora do que já havia dantes. 
Há mais pessoas que assistem a eles que alguma 
vez houve desde que nós nos tornamos uma 
nação. E ainda apesar de toda esta religiosidade 
pública, eu creio que há uma negligência vasta 
de oração privada. Eu tenho chegado à 
70 
 
conclusão que a grande maioria dos crentes 
professos não oram. 
Eu sei que isto chocará a muitos. Mas eu estou 
convencido que a oração é dessas coisas sobre 
as quais se pensa que é "um assunto privado", e 
como muitos "assuntos privados" está 
vergonhosamente negligenciada. Como é uma 
transação privada entre a nossa alma e Deus, 
que nenhum olho vê, então há toda uma 
tentação para passar por cima disso e não 
cumpri-lo. Orar em todo o tempo é um dever, 
mas não há dever mais negligenciado na face da 
terra. 
Eu creio que milhões "nunca dizem uma palavra 
de oração, nenhuma.". Eles comem; eles bebem; 
eles dormem; eles vão para o seu trabalho; eles 
voltam para suas casas; eles respiram o ar de 
Deus; eles veem o sol de Deus; eles caminham 
na terra de Deus; eles desfrutam as 
misericórdias de Deus; eles têm julgamento e 
eternidade diante deles. Mas eles "nunca falam 
com Deus!". Eles vivem como os animais que 
perecem; eles se comportam como criaturas 
sem almas; eles não têm nenhuma palavra para 
dizer a Ele em cujas mãos está a vida deles, a 
respiração e todas as demais coisas. Quão 
terrível isto parece! 
Eu creio que há milhões cujas orações são uma 
mera forma - um jogo de palavras repetido, sem 
um pensamento sobre o significado delas". 
71 
 
Palavras ditas sem coração são totalmente 
inúteis para as nossas almas. Onde não há 
nenhum coração, os lábios podem se mover e a 
língua ser articulada, mas não há nada sendo 
escutado por Deus - não há nenhuma oração. 
Não há nenhum exagero no que eu estou 
afirmando. Você esqueceu que não é uma coisa 
natural a qualquer um, o ato de orar? A mente 
carnal é inimizade contra Deus. O desejo do 
coração do homem natural é ficar afastado de 
Deus. O sentimento dele para com Deus não 
está baseado no amor, mas no medo. 
Isto ocorre não porque Deus não seja desejável 
ou atraente, isto ocorre porque a natureza 
terrena está sujeita ao pecado, e o pecado 
impede que o homem faça a correta apreciação 
do valor de Deus e das suas bênçãos. É por isso 
que Paulo exorta os crentes a prosseguirem em 
seu crescimento rumo à maturidade espiritual. 
Que sejam homens espirituais com a mente 
renovada, com a mente de Cristo. E não crentes 
carnais, que agem segundo o homem, e que 
julgam segundo o homem, e não segundo Deus. 
Crentes espirituais podem orar segundo a 
mente de Deus, porque são assistidos pelo 
Espírito Santo que intercede por eles com 
gemidos inexprimíveis. 
Em quarto lugar, a oração é o ato da vida 
espiritual no qual há o maior encorajamento. 
Porque Jesus como nosso Sumo-Sacerdote que 
72 
 
intercede por nós à direita do Pai dia e noite, 
endossa as nossas orações, fazendo com que as 
petições daqueles que sabem que são pobres e 
necessitados diante do trono da sua graça, 
sejam fortalecidos pelo seu poder enquanto 
oram. Este é um segredo que Davi e Paulo 
aprenderam. Em todas as suas tribulações e 
fraquezas encontramos a ambos orando e 
clamando junto ao Pai de misericórdias, e eram 
fortalecidos com o seu poder. O incenso da 
oração dos santos misturado ao poderoso 
incenso da intercessão de Jesus Cristo faz com 
que nossas orações subam como aroma suave 
diante do trono de Deus. 
Da mesma maneira que os ouvidos do Senhor 
Jesus já estão abertos ao clamor de todos os que 
querem misericórdia e graça, é também sua 
alegria ouvir a oração deles. Pense nisto. Isto não 
é encorajador? 
Sempre há o Espírito santo pronto para ajudar 
nossa fraqueza em oração. É uma parte das 
funções especiais dele nos ajudar em nosso 
empenho para falar com Deus. Nós não 
precisamos ser lançados abaixo e ficar afligidos 
pelo medo de não saber o que dizer. O Espírito 
nos dará palavras se nós só buscarmos a sua 
ajuda. 
Há ótimas promessas para aqueles que oram. 
Lemos em Mt 7.7,8: “Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, 
e achareis; batei e abrir-se-vos-á. Pois todo o que 
73 
 
pede recebe; o que busca, encontra; e a quem 
bate, abrir-se-lhe-á.”. E na sequência Jesus 
afirma que isto é como um pai atendendo às 
necessidades de seus filhos. Se os homens 
sendo maus, sabem dar boas dádivas aos seus 
filhos, quanto mais o Pai celeste não dará boas 
coisas aos que lhe pedirem? (Mt 7.9,11). Lemos 
também em Mt 21.22: “e tudo, quanto pedirdes 
em oração, crendo, recebereis.”. E em Jo 14.13,14: 
“E tudo quanto pedirdes em meu nome, isso 
farei, a fim de que o Pai seja glorificado no Filho. 
Se me pedirdes alguma cousa em meu nome, eu 
o farei.”. Pense no encorajamento que há nestas 
palavras para que oremos sem cessar. 
Há exemplos maravilhosos na Bíblia sobre o 
poder da oração. Nada parece ser muito grande, 
muito duro, ou muito difícil que a oração não 
possa resolver. Obteve coisas que pareciam 
impossíveis e fora de alcance. Ela obteve 
vitórias sobre o fogo, ar, terra, e água. A oração 
abriu o Mar Vermelho. A oração tirou água da 
pedra e trouxe pão do céu. 
A oração fez o sol parar. A oração trouxe fogo do 
céu nos dias de Elias. A oração transformou o 
conselho de Aitofel em tolice. A oração derrotou 
o exército de Senaqueribe. Como disse Maria, a 
rainha dos escoceses, "eu temo mais as orações 
de John Knox do que um exército de dez mil 
homens.". A oração curou o doente. A oração 
74 
 
levantou o morto. A oração obteve a conversão 
de almas. 
Em quinto lugar, a diligência em oração é o 
segredo da santidade eminente. Sem dúvida há 
uma grande diferença entre verdadeiros 
crentes. Há uma imensa distância entre o mais 
forte e o mais fraco no exército de Deus. Todos 
eles está empenhados no mesmo bom combate 
da fé - mas quão valentemente uns lutam mais 
do que outros! Todos eles estão fazendo a obra 
de Deus - mas alguns fazem melhor do que 
outros! Todos eles são luz no Senhor - mas 
alguns brilham mais intensamente do que 
outros! Todos eles estão na mesma corrida – 
mas alguns correm mais rápido do que outros! 
Todos eles amam o mesmo Deus e Salvador - 
mas quantos O amam mais do que outros! 
Agora, como nós podemos responder pela 
diferença que eu há pouco descrevi? Qual é a 
razão de que alguns crentes são luminosos e 
mais santos do que outros? Eu creio que a 
diferença em dezenove casos em vinte, surge de 
hábitos diferentes de oração privada. Eu creio 
que aqueles que não são eminentemente santos 
orem pouco, e esses que são eminentemente 
santos orem muito. É por isso que Paulo diz em I 
Tes 5.17: “Orai sem cessar.”. Este é o caminho da 
verdadeira santificação, do verdadeiro 
crescimento espiritual, que torna o homem 
poderoso em obras diante de Deus. 
75 
 
Ninguém nasce grande na fé diante de Deus. 
Todos começam do mesmo ponto no novo 
nascimento. E o que torna um crente poderoso 
em palavras e em obras como foi Moisés (At 
7.22) é o hábito da oração privada. Os crentes 
crescem mais quanto mais crescem no hábito 
da oração privada. Por isso Paulo diz: “Orai sem 
cessar.”. Ele mesmo estava “orando noite e dia, 
com máximo empenho” para vê-los 
pessoalmente e reparar as deficiências da fé dos 
tessalonicenses (I Tes 3.10). E particularmente 
em relação a eles disse o que lemos em II Tes 
1.11,12: “Por isso também não cessamos de orar 
por vós, para que o nossoDeus vos torne dignos 
da sua vocação, e cumpra com poder todo 
propósito de bondade e obra de fé; a fim de que 
o nome de nosso Senhor Jesus seja glorificado 
em vós, e vós nele, segundo a graça do nosso 
Deus e do Senhor Jesus Cristo.”. Isto eram 
palavras de efeito usadas por Paulo? Palavras 
para impressionar os leitores de sua epístola? 
De modo nenhum. Ele conhecia o poder que há 
na oração incessante e que prevalece diante de 
Deus. Ele praticava isto, assim como Davi 
praticara no passado. Eles cresceriam no 
conhecimento de Deus e seriam capacitados a 
fazer a sua obra na mesma proporção que 
orassem. E Paulo destacou para eles o seu 
próprio exemplo pessoal. A obra do Senhor 
prosperava em suas mãos porque ele orava 
incessantemente. Jesus lhe ensinou isto quando 
ele aprendeu o evangelho diretamente do 
76 
 
Senhor, e ele o colocou por prática, e aprendeu 
que a obra do Senhor só avança quando 
obedecemos o seu mandamento de orar sempre 
sem esmorecer. 
A oração é o remédio mais seguro contra os 
ataques do diabo. O pecado não mantém sua 
influência sobre nós quando temos uma vida 
regular de oração privada incessante. 
Em sexto lugar, negligenciar a oração é uma 
grande causa de apostasia. Os homens podem 
correr bem por um período, assim como os 
Gálatas, e então se desviarem com o ensino de 
falsos mestres. Os homens podem perder o seu 
primeiro amor, como os da igreja de Éfeso. Os 
homens podem esfriar em seu zelo tal como 
João Marcos, o bom companheiro de Paulo. Os 
homens podem seguir um apóstolo por um 
tempo e depois voltarem para o mundo, tal com 
Demas, os homens podem fazer todas estas 
coisas. 
Não há nenhuma dúvida que se a pessoa é 
verdadeiramente um crente então a verdadeira 
graça nunca será extinta, e a verdadeira união 
com Cristo nunca será quebrada. Mas eu creio 
que um homem pode apostatar tão longe que ele 
perderá a visão da sua própria graça, e a certeza 
da sua própria salvação. E se isto não for o 
inferno, é certamente algo muito próximo dele! 
Uma consciência ferida, uma mente doente, 
uma memória cheia de autocomiseração; um 
77 
 
coração ferido com as correções de Deus, um 
espírito quebrado, com uma carga de acusação 
no seu interior - tudo isso tem "gosto de 
inferno.". É um inferno na terra. 
Agora, qual é a maior causa da apostasia? Eu 
creio que uma das suas principais causas é a 
negligência da oração privada. Claro que a 
história secreta de apostatar não será conhecida 
até o último dia. Eu somente posso dar minha 
opinião como ministro de Cristo e como um 
estudante do coração. 
Bíblias lidas sem oração, sermões pregados sem 
oração, compromissos para matrimônio sem 
oração, viagens empreendidas sem oração, 
casas escolhidas sem oração, amizades 
formadas sem oração – são os tipos de passos 
que fazem um crente cair na condição de 
paralisia espiritual, ou atingir um ponto onde 
Deus permite que ele tenha uma tremenda 
queda. 
Em sétimo lugar, a oração é um dos melhores 
modos para se adquirir felicidade e satisfação. 
Nós moramos em um mundo onde a tristeza 
abunda. Este sempre foi seu estado desde que o 
pecado entrou no mundo. Não pode haver 
nenhum pecado sem tristeza. E até que o pecado 
seja tirado do mundo será vão para qualquer um 
supor que ele pode escapar da tristeza. Alguns, 
sem dúvida, têm um cálice maior de tristeza 
para beber do que outros. Mas poucos serão 
78 
 
achados por muito tempo vivendo sem tristezas 
ou cuidados de um tipo ou outro. Nossos corpos, 
nossas propriedades, nossas famílias, nossos 
filhos, nossas relações, nossos amigos, nossos 
vizinhos, e tudo o mais são fontes de cuidado. 
Doenças, mortes, perdas, decepções, divisões, 
separações, ingratidões, difamações - tudo isto 
são coisas comuns. Nós não podemos passar 
pela vida sem experimentá-las. Algum dia elas 
nos descobrirão E qual é o melhor modo para se 
ter alegria num tal mundo como este? Como 
nós passaremos por este vale de lágrimas 
entretanto com menos dor? Eu não conheço 
nenhum modo melhor que o hábito de "levar 
tudo a Deus em oração.". Este é o conselho claro 
que a Bíblia dá, tanto no Velho quanto no Novo 
Testamento. O que diz Deus? "Clama a mim no 
dia da angústia, eu te livrarei e tu me 
glorificarás.” (Salmo 50:15). O que o apóstolo 
Paulo diz? “Não andeis ansiosos de cousa 
alguma; em tudo, porém sejam conhecidas 
diante de Deus as vossas petições, pela oração e 
pela súplica, com ações de graça. E a paz de 
Deus, que excede todo o entendimento, 
guardará os vossos corações e as vossas mentes 
em Cristo Jesus.” (Fp 4.6,7). E o que Tiago diz? 
“Está alguém entre vós sofrendo? Faça oração.” 
(Tg 5.13). 
O único modo para estar realmente contente, 
num tal mundo como este é lançando todos os 
nossos cuidados sobre Deus. É a tentativa de 
79 
 
levar o seu próprio fardo que tão 
frequentemente faz com que os crentes vivam 
tristes. Se eles somente contassem as suas 
dificuldades para Deus Ele os capacitaria a 
suportar mais facilmente os seus fardos assim 
como Sansão fez com os portões de Gaza. 
Jesus pode fazer feliz aquele que nele confia. Ele 
pode lhe dar paz de coração na prisão, satisfação 
no meio da pobreza; conforto em meio a perdas; 
alegria à beira da morte. Há uma abundância 
poderosa nele para todos os seus membros - 
uma abundância que está pronta para ser 
despejada sobre todos os que lhe pedem em 
oração. Oh, que os homens venham a entender 
que a felicidade não depende de circunstâncias 
externas, mas do estado do coração! 
A oração pode trazer um raio de esperança, 
quando todos nossos prospectos terrenos 
parecem falhar. 
É de fato impressionante a forma econômica 
como o Espírito Santo diz grandes e profundas 
verdades com poucas palavras: “Orai sem 
cessar.”. É o seu mandamento. Você deve orar 
perseverantemente. Tendo começado o hábito 
uma vez, nunca o abandone. seu coração às 
vezes vai dizer, "Nós já fizemos a oração familiar; 
que grande dano será se nós quebrarmos o 
hábito da nossa oração privada. seu corpo às 
vezes dirá: "Você está doente, ou sonolento, ou 
cansado; você não precisa orar.". sua mente às 
80 
 
vezes dirá: "Você tem um negócio importante 
para fazer hoje; corte suas orações, para ganhar 
tempo.". Olhe, todas essas sugestões vêm 
diretamente do diabo. Isto é o mesmo que dizer: 
"Negligencie sua alma.". Não a alimente. Deixe-a 
perecer. Eu não digo que suas orações sempre 
deveriam ter o mesmo tempo e intensidade; 
mas eu digo, não permita que nenhuma 
desculpa o leve a deixar de orar. Porque o 
mandamento de Deus para você é: “Orai sem 
cessar”. Ele sabe que você necessita disso para 
permanecer de pé na sua presença, de maneira 
que possa estar habilitado a fazer a sua vontade 
neste mundo. Não foi sem razão que Paulo disse: 
“Orai sem cessar” em I Tes 5.17 e “Perseverai na 
oração, vigiando com ações de graça” em Col 
4.2. Ele não quis dizer que os homens sempre 
deveriam estar sobre os seus joelhos. Mas ele 
queria dizer que nossas orações deveriam estar 
como a oferta contínua que queimava 
ininterruptamente – algo que perseverasse 
continuamente no nosso interior, em todos os 
dias da nossa vida – algo que deveria existir com 
a regularidade das quatro estações do ano, que 
sempre chegam no seu próprio tempo. Algo que 
nunca cessará enquanto a terra existir. 
Nunca esqueça que você pode fazer uma cadeia 
infinita de orações curtas ao longo do dia. Até 
mesmo na companhia de outros, ou enquanto 
você trabalha, ou indo rua abaixo, você pode 
estar enviando silenciosamente para cima 
81 
 
pequenos mensageiros alados a Deus, como 
Neemias fez na presença mesma de Artaxerxes 
(Ne 2:4). E nunca pense que o tempo que é dado 
a Deus é tempo perdido. Uma nação não fica 
mais pobre porque perde um ano de dias úteis 
em sete por honrar o Dia do Senhor. 
É também importante a sinceridade, a seriedade 
e o fervor na oração. Nãoé necessário que um 
homem devesse gritar, ou gritar muito alto, para 
provar que ele é sincero e sério. Mas é desejável 
que nós sejamos fervorosos revelando que nós 
estamos realmente interessados naquilo que 
nós estamos fazendo. É a oração de um homem 
íntegro que é "poderoso e efetiva", e não do frio, 
sonolento, preguiçoso, desatento. Esta é a lição 
que nos é ensinada pelas expressões usadas na 
Bíblia sobre oração. É "chorando, batendo, 
lutando, trabalhando, se esforçando.". Esta é a 
lição que nos é ensinada através de exemplos da 
Bíblia. Jacó lutando com Deus em Peniel: “Não 
te deixarei ir, se me não abençoares”. (Gên 
32.26). Daniel é outro exemplo, que ficou três 
semanas inteiras na presença de Deus, e o 
Senhor veio ter com ele em resposta à sua 
perseverança (Dn 10.2,3,12,13). Veja um trecho 
da forma como ele orava em Dn 9.19: “Ó Senhor, 
ouve; ó Senhor, perdoa; ó Senhor, atende-nos e 
age; não te retardes, por amor de ti mesmo, ó 
Deus meu; porque a tua cidade e o teu povo são 
chamados pelo teu nome.”. Ele derrama o 
coração em interjeições. Ele apresenta 
82 
 
argumentos poderosos diante de Deus. É a Tua 
honra Senhor que está em jogo, diria ele em 
outras palavras. 
O próprio Senhor Jesus, sendo Deus, deu-nos o 
exemplo da oração perseverante. dele se diz em 
Hb 5.7: “Ele, Jesus, nos dias da sua carne, tendo 
oferecido com forte clamor e lágrimas, orações 
e súplicas a quem podia livrar da morte, e tendo 
sido ouvido por causa da sua piedade,”. Isto é 
muito importante para ser aprendido: “foi 
ouvido por causa da sua piedade”. Ninguém 
espere ser ouvido por Deus vivendo na prática 
da impiedade. Os olhos do Senhor repousam 
sobre os justos e os seus ouvidos estão atentos às 
suas orações. Deus quer ser glorificado em nós, 
atendendo nossas orações. Por isso não 
atenderá os pedidos que lhe são dirigidos para o 
simples atendimento de prazeres terrenos, 
egoístas, carnais (Tg 4.3). 
 
 
 
 
 
 
 
83 
 
O Poder da Oração Unânime 
 
“Em verdade, também vos digo que, se dois 
dentre vós, sobre a terra, concordarem a 
respeito de qualquer cousa que porventura 
pedirem, ser-lhes-á concedida por meu Pai que 
está nos céus. Porque onde estiverem dois ou 
três unidos em meu nome, ali estou no meio 
deles” (Mt 18.19.20) 
Uma das principais lições de nosso Senhor no 
seu ensino sobre a oração foi: Que não seja para 
ser vista pelos homens. Entre no seu quarto; e 
fale a sós com o Pai. Assim, Ele nos ensinou que 
o significado da oração é contato pessoal, 
individual com Deus, mas Ele deu também uma 
segunda lição: Você não somente precisa de 
oração secreta solitária, mas também de oração 
pública, unânime. E Ele nos dá uma muito 
especial promessa para a oração unânime de 
dois ou três que concordam no que eles pedem. 
Como uma árvore tem suas raízes escondidas 
no chão e seu caule cresce para cima à luz solar, 
assim a oração precisa igualmente para seu 
desenvolvimento completo do segredo 
escondido no qual a alma conhece a Deus 
individualmente, e do companheirismo público 
com aqueles que acham no nome de Jesus o 
lugar da sua reunião comum. 
84 
 
A razão por que isto deve ser assim está claro. O 
laço que une um homem aos membros da raça 
humana não são menos reais e íntimos do que 
aqueles que os unem a Deus; ele é um com eles. 
A graça não somente renova nossa relação com 
Deus mas também para com os homens. Nós 
não somente aprendemos a dizer "Meu Pai", mas 
"Nosso Pai.". Nada seria mais antinatural do que 
os filhos de uma família sempre conhecerem o 
pai deles separadamente, mas nunca na 
expressão unida dos desejos ou do amor deles. 
Crentes não somente são os membros de uma 
família, mas até mesmo de um corpo. Da mesma 
maneira que cada membro do corpo depende do 
outro, e a ação completa do espírito que habita 
no corpo depende da união e cooperação de 
tudo, assim os cristãos não podem alcançar a 
bênção plena que Deus está pronto para dar pelo 
seu Espírito a menos que eles busquem e 
recebam isto dentro da comunhão de uns com 
os outros. Está na união e comunhão dos 
crentes que o Espírito pode manifestar o seu 
completo poder. Eram cento e vinte 
perseverando em oração unânime, e o Espírito 
veio do trono do Deus glorificado, sobre os 
discípulos, no dia de Pentecoste. 
São dadas a nós as características da verdadeira 
oração unânime nestas palavras de nosso 
Senhor: 
1. Acordo sobre a coisa pedida 
85 
 
A primeira é "acordo" sobre a coisa pedida. Não 
deve haver somente o consentimento geral para 
concordar com qualquer coisa que outro possa 
pedir, deve haver alguma coisa especial, algum 
assunto de desejo comum; o acordo teria que 
ser, como deve ser toda a oração, em espírito e 
em verdade. Em tal acordo ficará muito claro a 
nós aquilo que nós estamos exatamente 
pedindo, e se nós podemos pedir 
confiantemente de acordo com a vontade de 
Deus, e se nós estamos prontos para crer que 
nós receberemos o que nós pedimos. 
2. Reunidos no Nome de Jesus. 
A segunda característica é estar unidos no 
nome de Jesus. Nosso Senhor nos ensina que o 
Nome deve ser o centro de união no qual os 
crentes devem estar reunidos, o laço de união 
que lhes faz um, da mesma maneira que uma 
casa contém e une tudo que está nela. "O nome 
do SENHOR é uma torre forte". Esse Nome é 
uma realidade tal para aqueles que nele creem, 
que se encontrar dentro disto é ter um presente. 
O amor e a unidade dos discípulos dele têm 
atração infinita para Jesus: "Onde dois ou três 
estiverem reunidos em meu nome, ali estou no 
meio deles.”. É a presença viva de Jesus, na 
comunhão dos seus discípulos, que dá à oração 
unânime o seu poder. 
3. A resposta segura. 
86 
 
A terceira marca, é a resposta segura: “ser-lhes-
á concedida por meu Pai que está nos céus”. 
Uma oração que tenha por alvo manter nossa 
comunhão em Cristo, ou buscar nossa própria 
edificação, pode ter seu uso; mas não era esta a 
visão do Salvador quanto ao seu desígnio. Ele 
quis dizer isto como um meio de afiançar a 
resposta especial à oração. Uma oração que se 
encontra sem resposta reconhecida deveria ser 
uma exceção. Quando qualquer de nós tem 
desejos com respeito aos quais nos sentimos 
muito fracos para exercitar a fé necessária, nós 
deveríamos buscar força na ajuda de outros. Na 
unidade de fé e de amor e do Espírito, o poder do 
Nome e a presença de Jesus agimos mais 
livremente e a resposta vem mais seguramente. 
A marca da verdadeira oração unânime é o 
fruto, a resposta, o recebimento da coisa que 
nós pedimos: “Em verdade, também vos digo 
que... ser-lhes-á concedida por meu Pai que está 
nos céus.”. 
Isso que é um privilégio indizível da oração 
unânime, e isso revela o poder que ela poderia 
ter. Se o marido crente e sua esposa soubessem 
que eles foram unidos no Nome de Jesus para 
experimentar a presença dele e dar poder à 
oração unânime (1 Peter 3); se os amigos 
cressem que auxílio poderoso há em dois ou três 
orando em acordo, podem dar um ao outro; se 
em toda oração que se faz em Nome de Jesus, a 
87 
 
fé na sua presença, e a expectativa da resposta, 
se levantasse em primeiro plano; se em toda 
igreja a oração unânime e eficaz foi considerada 
como um dos propósitos principais para os 
quais eles estão ligados juntamente, sendo o 
exercício mais alto do poder deles como uma 
igreja; se na Igreja Universal a vinda do reino, a 
vinda do próprio Rei, primeiro, na efusão 
poderosa do Espírito Santo, a própria pessoa 
gloriosa dele, realmente for uma questão de 
clamar juntos e unidos incessantemente a Deus 
- Oh, que poder e bênçãos poderiam vir, àqueles 
que assim aceitaram provar a Deus no 
cumprimento da sua promessa. 
Nós vemos isso no apóstolo Paulo isso muito 
distintamente, como uma realidade da fé dele 
no poder da oração unânime da igreja. Aos 
romanos ele escreve (15:30): “Rogo-vos, pois, 
irmãos, por nosso SenhorJesus Cristo e também 
pelo amor do Espírito, que luteis juntamente 
comigo nas orações a Deus a meu favor.”. 
Ele esperava ser livrado de seus inimigos e ter 
prosperidade em seu trabalho através das 
respostas às orações unânimes da igreja. Lemos 
em II Cor 2.10,11: “O qual nos livrou e livrará de 
tão grande morte, em quem temos esperado que 
ainda continuará a livrar-nos, ajudando-nos 
também vós, com as vossas orações a nosso 
favor, para que, por muitos sejam dadas graças a 
nosso respeito, pelo benefício que nos foi 
88 
 
concedido por meio de muitos.”. Paulo sabia que 
seria beneficiado em razão da oração unânime 
de muitos, dando-se cumprimento à promessa 
do Senhor de abençoar a oração da igreja unida. 
Aos efésios ele escreveu: “com toda oração e 
súplica, orando em todo tempo no Espírito, e 
para isto vigiando com toda perseverança e 
súplica por todos os santos, e também por mim; 
para que me seja dada, no abrir da minha boca, 
a palavra, para com intrepidez fazer conhecido o 
mistério do evangelho,”. (Ef 6.18,19). O sucesso 
no seu ministério dependia da oração deles. 
Em Fp 1.19 ele diz: “Porque estou certo de que 
isto mesmo, pela vossa súplica e pela provisão 
do Espírito de Jesus Cristo, me redundará em 
libertação.”. 
Em Col 4:3 lemos: “Suplicai ao mesmo tempo, 
também por nós, para que Deus nos abra porta à 
palavra, a fim de falarmos do mistério de Cristo, 
pelo qual também estou algemado;”. 
E em II Tes 3.1,2: “Finalmente, irmãos, orai por 
nós, para que a palavra do Senhor se propague, 
e seja glorificada, como também está 
acontecendo entre vós; e para que sejamos 
livres dos homens perversos e maus; porque a fé 
não é de todos.”. 
Em todos os lugares está evidente que Paulo se 
sentia membro de um corpo e que ele contou 
89 
 
com as orações destas igrejas para alcançar o 
que era necessário e que de outro modo não 
poderia ser obtido. As orações da Igreja eram 
para ele como um fator real no trabalho do reino 
para a manifestação do poder de Deus. 
Quem pode dizer que poderia formar uma igreja 
sem exercitar esse trabalho de oração, dia e 
noite? Como Deus poderia ser glorificado 
através da vida de seus servos na salvação de 
almas, sem este exercício de oração unânime? 
A maioria das igrejas pensa que os seus 
membros são simplesmente unidos para 
edificação mútua. Eles não sabem que Deus rege 
o mundo através das orações dos seus santos, 
que a oração é o poder pelo qual Satanás é 
vencido, que através da oração a Igreja na terra 
tem à sua disposição os poderes do mundo 
divino. Eles não se lembram que Jesus tem toda 
autoridade no céu e na terra, e que por sua 
promessa, consagrou toda a igreja em seu Nome 
para ser um portão do céu, onde a presença dele 
será sentida, e o poder dele experimentado 
cumprindo os desejos dos seus servos. 
 
 
 
 
90 
 
“Orai sem cessar” (I Tes 5.17) 
A afirmação do nosso texto vem 
imediatamente depois do mandamento: 
“Regozijai-vos sempre”, como se esse 
mandamento tivesse desnorteado um pouco o 
leitor, levando-o a perguntar: “Como eu posso 
estar sempre alegre?”, então, o apóstolo juntou 
como resposta: “orai sem cessar”. Isto não é 
muito diferente do que se lê em Tg 5.13 a: “Está 
alguém entre vós sofrendo? Faça oração.”. As 
tristezas como que nos acompanham neste 
mundo, incessantemente e bem de perto. E 
como poderia o crente cumprir o mandamento 
de estar sempre alegre, se não fosse pelo vencer 
as tristezas que lhe sobrevêm, por meio da 
oração? Até parece que as tribulação têm este 
propósito específico de obrigar-nos a orar, para 
que sejamos conduzidos à presença de Deus, e 
ali, vemos que nossas tristezas são dissipadas. 
A oração constrói um canal para que as tristezas 
retidas na alma, sejam lançadas para fora, e para 
que flua no lugar delas uma inundação de gozo 
sagrado no coração. Ao mesmo tempo quando 
se está alegre e que se ora; quando o coração 
está em uma condição quieta, e cheio de alegria 
no Senhor, então ele se aproxima também do 
Senhor em adoração. A alegria santa e o ato da 
oração influenciam um ao outro. 
91 
 
Porém, observe o que imediatamente se segue 
no texto: "Em tudo dai graças.". Quando alegria e 
oração estão casadas, o primeiro filho nascido 
deles é a gratidão. Quando nós nos alegramos no 
Senhor pelo que nós temos, e oramos mais a ele, 
então nossas almas lhe agradecem tanto pelo 
prazer do que nós temos, quanto por aquilo que 
ainda há de vir. Esses três textos são três 
companheiros inseparáveis, enquanto 
representando a vida de um verdadeiro crente. 
I. O Que significam estas palavras? "Orai sem 
cessar.". Elas não significam que o uso da voz é 
um elemento essencial na oração? Seria até 
mesmo muito impróprio se fosse possível nós 
continuarmos orando em voz alta 
incessantemente. Não haveria nenhuma 
oportunidade, claro, para pregar e ouvir, para a 
troca de relacionamento amigável, para 
negócio, ou para qualquer outro dos deveres da 
vida; enquanto o estrondo contínuo de tantas 
vozes nos faria lembrar mais dos adoradores de 
Baal do que os de Sião. Nunca foi desígnio do 
Senhor Jesus que nossas gargantas, pulmões, e 
línguas deveriam estar para sempre em oração. 
Desde que nós devemos orar sem cessar, e 
ainda, que não podemos orar com a voz sem 
cessar, está claro que idioma audível não é 
essencial à oração. Nós podemos falar mil 
palavras que parecem ser oração, e ainda nunca 
ter orado; por outro lado, nós podemos clamar 
ao ouvido de Deus mais efetivamente, e ainda 
92 
 
nunca ter dito uma palavra. No livro de Êxodo 
Deus é apresentado como dizendo a Moisés: 
"Por que clamas a mim?". E ainda não está 
registrado que Moisés tivesse proferido uma 
única sílaba até aquele momento. É verdade que 
o uso da voz ajuda frequentemente a oração. Eu 
acho, pessoalmente, que eu posso orar melhor 
quando eu posso ouvir minha própria voz; ao 
mesmo tempo não é essencial, não entra nada 
na aceitabilidade, realidade, ou prevalência da 
oração. 
Está igualmente claro que a postura de oração 
não é de nenhuma grande importância, porque 
se fosse obrigatório orar de joelhos nós não 
poderíamos orar sem cessar, a postura seria 
dolorosa e prejudicial. Para que fim nosso 
Criador nos deu os pés, se ele nunca desejasse 
que nós nos levantássemos sobre eles? Está bem 
que orar de joelhos é uma postura mais 
apropriada, porque expressa humildade, mas, 
ao mesmo tempo, os homens piedosos oraram 
em seus quartos, sentados, de pé, em qualquer 
postura, e a postura não entra na essência da 
oração. Não consinta ser colocado em 
escravidão por esses para os quais o joelho 
dobrado tem maior importância do que o 
coração arrependido. 
Também, está claro no texto, que o lugar não é 
essencial para a oração, porque se houvesse 
lugares certos e santos somente nos quais a 
93 
 
oração seria aceitável, e se nós tivéssemos que 
orar sem cessar, nossas igrejas deveriam ser 
extremamente grandes, para que nós sempre 
pudéssemos estar nelas. Mas isto é ridículo; 
portanto eu junto que frequentar determinados 
lugares em particular tem pouco ou nada a ver 
com a oração. 
"Orai sem cessar.". Esse preceito põe por terra a 
ideia de que há tempos particulares em que a 
oração é mais aceitável ou mais apropriada do 
que outros. Se eu devo orar sem cessar, então 
todos os segundos devem ser satisfatórios para 
a oração, e não há nenhum momento profano da 
hora, nem de qualquer dia do ano. O Senhor não 
designou uma certa semana para a oração, mas 
todas as semanas deveriam ser semanas de 
oração: nem ele disse qual hora do dia é mais 
aceitável do que outra. É comum se ouvir que a 
madrugada é o tempo em que Deus atende 
melhor à oração. É possível até que seja para o 
que ora, mas não para Deus. Todo o tempo é 
igualmente legítimo para súplica, igualmente 
santo, igualmente aceitável por Deus, ou então 
não nos deveria ser dito que devemos orar sem 
cessar. É bom ter suas horasdo dia reservadas 
para oração; é bom reservar períodos especiais 
para a súplica, nós não temos nenhuma dúvida 
quanto a isso; mas nós nunca temos que 
permitir este tipo de superstição de que há uma 
certa hora santa para oração pela manhã, uma 
hora especialmente aceitável para oração à 
94 
 
noite, e um tempo sagrado para oração e certos 
períodos do ano. Onde quer que nós busquemos 
a Deus com verdadeiros corações ele é achado 
por nós; sempre que nós clamamos diante dele, 
Ele nos ouve. Todo lugar é chão sagrado para um 
coração sagrado, e todos os dias sãos dias santos 
para um homem santo. 
Há uma outra coisa insinuada no texto, isto é, 
que nenhum lugar está vedado ao crente quanto 
à permissão para orar. Orai sem cessar? E se há 
algum lugar onde eu não posso fazê-lo, como 
estar diante de programas e situações 
mundanas, envolvido na participação das 
mesmas. Não devo estar fazendo isso porque 
não me permitem cumprir o mandamento de 
orar sem cessar. Aquilo que Deus não pode 
abençoar, e que ao contrário está amaldiçoado 
pelo diabo, deve ser imediatamente condenado 
por nós, e não devemos participar disto, porque 
não pode contar com a bênção de Deus, e pelo 
fato de não me permitir o cumprimento do 
mandamento da oração incessante. 
II. “Orai sem cessar.”. Mas agora, o que ISTO 
SIGNIFICA REALMENTE? É privilégio e dever 
de todo filho de Deus, entrar na sua presença. As 
portas do templo do amor divino nunca estão 
fechadas a qualquer hora do dia ou da noite. 
Nada pode interpor uma barreira entre a alma 
que ora e o seu Deus. Porém, ainda é um 
preceito, "orai sem cessar.". E o que significa? 
95 
 
Significa uma grande verdade que eu não posso 
muito bem dar a você em algumas palavras, e, 
então, tenho que tentar colocar isso em quatro 
ou cinco pontos. 
Significa, primeiro, nunca abandonar a oração. 
Nunca por qualquer causa ou razão deixe de 
orar. Não imagine que você tem que orar até que 
você seja salvo, e pode partir então sem orar 
mais. Para esses cujos pecados são perdoados a 
oração continua sendo totalmente necessária. 
"Orai sem cessar", para que você possa 
perseverar em graça, você tem que perseverar 
em oração. Caso você esteja experimentando a 
graça e sendo enriquecido com muito 
conhecimento espiritual, você não deve nem 
sonhar em parar com a oração por causa de seus 
dons e graças. "Orai sem cessar", ou então sua 
flor enfraquecerá e seu fruto espiritual nunca 
amadurecerá. Continue em oração até o último 
momento de sua vida. 
"Enquanto viverem devem os crentes orar, 
porque somente enquanto eles oram é que eles 
vivem.". 
Como nós devemos respirar sem cessar, assim 
nós devemos também orar sem cessar. Assim 
como uma pessoa não pode progredir na vida 
em saúde, força ou vigor muscular, sem 
respirar, do mesmo modo não pode ter qualquer 
condição de crescimento espiritual ou avançar 
96 
 
em graça dispensando o dever de orar sem 
cessar. 
Nunca deixe de orar, nem mesmo Satanás 
deveria sugestioná-lo que é em vão para você 
clamar a Deus. Ore diante dos dentes dele; "ore 
sem cessar.". Ainda que os céus pareçam como 
bronze sobre sua cabeça, continue orando; se 
mês após mês sua oração parece ter falhado, e 
nenhuma resposta foi dada a você, contudo 
continue clamando ainda a Deus. Não abandone 
o lugar da misericórdia por qualquer razão que 
seja. Se é uma coisa boa que você tem pedido, e 
você está seguro que está de acordo com a 
vontade divina, e se a visão permanecer, 
continue esperando a resposta, peça, lute, 
agonize até que você adquira aquilo pelo que 
você tem orado. Se seu coração está frio em 
oração, não pare de orar até que seu coração se 
aqueça, mas peça a ajuda do Espírito Santo que 
nos ajuda nas nossas fraquezas. Lembre que 
somente a graça do Senhor pode fortalecer o 
nosso coração em nossas angústias e aflições, 
despachando-as para longe de nós. A sua graça 
nos basta. O seu poder se aperfeiçoa na nossa 
fraqueza. É Deus mesmo, depois de termos 
sofrido por um pouco, que nos aperfeiçoa, 
firma, fortifica e fundamenta. É Ele quem faz 
nossa alma sossegar, repousar e se aquietar, em 
face dos maremotos desta vida. Nunca cesse a 
oração por qualquer tipo de razão ou 
argumento. Se o filósofo lhe falar que todo 
97 
 
evento é fixo, e, então, a oração não pode mudar 
nada, e, por conseguinte, deve ser loucura; 
ainda, que você não possa lhe responder e possa 
até mesmo ficar um pouco confundido pelos 
argumentos dele, continue todavia com todas as 
suas súplicas a Deus. E você saberá que há um 
Deus que responde a oração miraculosamente, 
reduzindo a sabedoria deste mundo a nada. 
Nenhum problema difícil relativo à digestão 
impediria o seu ato de se alimentar, porque o 
resultado justifica a prática, e assim também 
nenhuma discussão deveria nos fazer cessar de 
orar, porque o sucesso seguro disto recomenda 
a prática da oração a nós. Você sabe o que seu 
Deus lhe prometeu, e se você não pode 
responder a toda dificuldade que o homem 
possa apresentar, você pode no entanto 
continuar obediente à vontade divina, e ainda 
pode "orar sem cessar.". Nunca, nunca, nunca 
renuncie ao hábito da oração, ou sua confiança 
em seu poder. 
Um segundo significado é isto. Nunca suspenda 
o oferecimento regular da oração. Você terá, se 
for um crente vigilante, seus momentos de 
devoção diários, não fixados por superstição, 
mas por sua conveniência; da mesma maneira 
que Davi, o fazia três vezes ao dia, e como Daniel, 
que orava sete vezes ao dia, buscando o Senhor. 
Mantenha esta oração diária sem interrupção. 
Nunca deixe a oração matinal, nem a oração da 
noite, nem a oração do meio-dia se isso se tornar 
98 
 
o seu hábito. E assim, se você persevera orando 
nesses momentos reservados para a oração, 
pode ser dito que você ora sem cessar. 
Estes momentos diários que nós reservamos 
para falar com Deus, parecem ser o motivo de 
sermos abençoados no restante do dia. 
Porém, isso é só uma ajuda, porque eu tenho que 
acrescentar, em terceiro lugar, a estes 
momentos separados para a devoção, o trabalho 
da oração que acontece quando estamos 
envolvidos em nossas atividades, porque 
mesmo nessas horas devemos deixar nossos 
corações falarem com Deus; não em vinte 
orações de cada vez, mas em orações quebradas 
em interjeições. Deixe que orações curtas 
subam ao céu, introduzidas por um "Ah", um 
"Oh", ou mesmo sem palavras nós podemos orar 
com os suspiros do coração. Aquele que ora sem 
cessar lança muitos pequenos dardos e 
granadas de mão de desejos que partem do seu 
coração na direção de Deus. 
Em quarto lugar, se nós desejamos orar sem 
cessar, nós devemos sempre estar em espírito 
de oração. Nosso coração, renovado pelo 
Espírito Santo, deve ser como a agulha 
magnetizada que está sempre apontando para o 
Norte. Assim deixe seu coração ficar sempre 
magnetizado com a oração, de forma que toda 
vez que você deixe de orar por coisas que 
costumam desviar nossa atenção de Deus, seu 
99 
 
coração magnetizado volte sempre para a 
direção de Deus, assim como a agulha da 
bússola que volta a apontar para o Norte, depois 
que é liberada por algum dedo que a houvesse 
desviado para outra direção. 
Mas, talvez, o último significado que eu darei 
tem a maior parte da verdade do texto nisto, a 
saber: todas as suas ações devem ser 
consistentes umas com as outras, sendo na 
realidade uma continuação de suas orações. 
Orar sem cessar, não pode significar que eu 
sempre estarei no ato de devoção direta; porque 
a mente humana, segundo Aquele que a 
constituiu, necessita de variedade de ocupação. 
Então, nós temos que mudar o modus operandi, 
ou seja, a maneira de operação, se nós 
desejamos perseverar em oração. Nós temos 
que procurar fazer nossas orações sempre de 
outra maneira. 
Por exemplo. Nesta manhã eu orei pedindo a 
Deus para despertar o seu povo para a 
intercessão; muito bem; quando eu fui para 
casa, minha alma continuoupedindo: "O Deus, 
desperte os teus filhos para a intercessão". 
Agora, enquanto eu estou orando por você, não 
estou me dirigindo ao mesmo ponto? Meu 
sermão não é a continuação da minha oração, 
porque eu estou desejando e estou apontando 
para a mesma coisa? Não é perseverando na 
100 
 
oração que nós usamos os melhores meios para 
a obtenção daquilo que estamos pedindo? 
III. COMO NÓS PODEMOS OBEDECER ESTAS 
PALAVRAS? 
Evitemos todos os tipos de interrupções 
desnecessárias da nossa oração. Se nós sabemos 
que qualquer assunto, do qual nós podemos 
escapar, tem uma tendência para perturbar o 
espírito de oração dentro de nós, evitemos isto 
seriamente. Devemos tentar o quanto possível, 
não ficarmos fora da atmosfera da oração. O 
objetivo de Satanás será distrair a mente, 
desviar seu alvo. 
Quando Edward Payson era um estudante na 
Faculdade, ele achou que deveria somente 
gastar o seu tempo assistindo as aulas e se 
preparando para os exames, e que não deveria 
gastar tanto tempo com oração privada; mas, 
afinal, acordando com o sentimento de que ele 
estava substituindo as coisas divinas pelos seus 
hábitos, ele passou a gastar o tempo devido à 
devoção e ele registrou no seu diário que fez 
mais progressos em seus estudos em uma única 
semana depois que ele tinha passado tempo 
com Deus em oração, do que ele tinha realizado 
em doze meses antes. Deus pode multiplicar 
nossa habilidade para fazer uso do tempo. Se nós 
dermos para Deus o que é devido a ele, nós 
teremos tempo bastante para todos os 
propósitos necessários. Neste assunto busque 
101 
 
primeiro o reino de Deus e a sua justiça, e todas 
estas coisas serão acrescentadas a você. seus 
demais compromissos andarão suavemente se 
você não esquecer de seu compromisso com 
Deus. 
Nós devemos, queridos amigos orar sem cessar, 
por isso se esforce contra a indolência na 
oração. Eu creio que nenhum homem ama a 
oração até que o Espírito Santo lhe ensine a 
doçura e o valor disto. Se você alguma vez orou 
sem cessar continuará orando sem cessar. Os 
homens que não gostam de orar não conhecem 
a sua alegria secreta. Quando a oração é um ato 
mecânico, e não há nenhuma alma nisto, é uma 
escravidão e um cansaço; mas quando a oração 
é verdadeira e viva, e quando o homem ora 
porque ele é um crente e não pode ficar sem 
orar, quando ele ora caminhando na rua, no seu 
trabalho, quando ora em casa, no campo, 
quando toda a sua alma estiver cheia de oração, 
então ele não pode ficar sem ter isto. 
Deixe-nos evitar, acima de tudo coisas como 
letargia e indiferença na oração. Oh, já é uma 
coisa terrível que nós insultemos a Majestade 
do céu com palavras que saíram do nosso 
coração. Eu devo, meu espírito, educar-te a isto, 
que tu tens que ter comunhão com Deus, e se tu 
não falas com Deus em oração, tu deves 
aprender a fazê-lo. Não fiques longe do trono da 
misericórdia pela falta de oração. 
102 
 
Irmão amado, diga assim à tua alma: "eu vim 
aqui ao trono da graça para adorar a Deus e 
buscar a bênção dele, e eu não vou embora até 
que eu tenha feito isto; eu não sairei de meus 
joelhos, porque eu passei meus minutos 
habituais, mas vou permanecer orando até 
saber em meu espírito que eu alcancei a 
bênção.". Satanás fugirá frequentemente 
quando ele o achar assim resoluto em oração. 
Irmãos, nós precisamos acordar. A rotina cresce 
em nós. Nós entramos na caminhada que não 
leva a lugar algum como o cavalo que anda em 
redor do moinho para esmiuçar o grão. Isto é 
mortal. Um homem pode pedir vinte anos com 
regularidade, até onde o tempo permita, e fazê-
lo de tal forma que nunca tenha pedido de fato 
um único grão de oração em todo este período. 
Um real gemido que parta do coração vale um 
milhão de ladainhas, uma respiração viva de 
uma alma vale mais do que dez mil palavras 
recitadas mecanicamente. Nós podemos ser 
mantidos despertados pela graça de Deus, 
enquanto oramos sem cessar. 
E nós temos que ter cuidado, queridos irmãos, 
ainda, ao executarmos este dever de orar, em 
lutar contra qualquer coisa como o medo de não 
sermos ouvidos. Se nós não fomos ouvidos 
depois de seis vezes, nós devemos, como Elias, 
orar pela sétima vez; se nosso Pedro está em 
prisão, e a igreja pediu a Deus para o libertar, e 
ele ainda está acorrentado na prisão, 
103 
 
continuemos orando até que num destes dias 
Pedro bata no portão. Seja inoportuno, o portão 
do céu não se abre para toda batida fugitiva. 
Bata, e bata, e bata novamente; e continue 
buscando, e não fique satisfeito até que tenhas 
obtido uma real resposta. 
Nunca cesse a oração por presunção; vigie 
contra isso. Sinta, crente que você sempre 
precisa orar. Não diga, "eu sou rico e aumentei 
em bens, e não tenho necessidade de nada.". Tu 
és por natureza, pobre, nu e miserável; então, 
persevere em oração, e compre do Senhor ouro 
refinado pelo fogo, vestiduras brancas para se 
vestir, e colírio para os olhos para que veja. Sem 
a graça do Senhor não somos verdadeiramente 
ricos, porque a aparência deste mundo passa, e 
por mais que tenhamos no mundo, nada 
levaremos dele conosco. Também não estamos 
dignamente vestidos diante de Deus por mais 
luxuosas que sejam as nossas vestes deste 
mundo. E também não podemos enxergar as 
coisas de Deus sem a graça de Jesus, que é colírio 
para os nossos olhos espirituais. 
IV. Agora, muito brevemente, em último lugar, 
POR QUE NÓS deveríamos OBEDECER ESTE 
PRECEITO? Claro que nós deveríamos obedecer 
isto porque é uma ordenança divina; mas, além 
disso, nós deveríamos prestar atenção a isto 
porque o Senhor sempre merece ser adorado. A 
oração é uma forma de adoração; então, sempre 
104 
 
continue rendendo a seu Criador, seu Provedor, 
seu Redentor, seu Pai, a homenagem de suas 
orações. Como a um Rei não nos deixe afrouxar 
a homenagem. Devemos pagar-lhe 
continuamente o devido louvor. Todos os 
pecados perdoados do passado, e os que 
continua perdoando no presente e sendo 
longânimo e misericordioso para conosco 
fazendo-nos experimentar pelo perdão, a sua 
paz, amor, bondade, alegria, cura de nossas 
enfermidades da alma e do corpo, já são por si 
só suficiente motivo para louvarmos o seu santo 
nome diariamente, porque as suas 
misericórdias são renovadas a nosso favor a 
cada despertar de um novo dia. Os inimigos do 
Senhor o amaldiçoam; mas nós o adoraremos 
sem cessar. Além disso, irmãos, o espírito de 
amor dentro de nós nos incita seguramente à 
comunhão com Deus, fazendo com que nos 
aproximemos dele. Cristo é nosso marido. A 
noiva deve ser fiel aos votos do seu matrimônio 
para permanecer na companhia do noivo. Deus 
é nosso Pai. Que tipo de filho não deseja subir no 
colo de seu pai e receber um sorriso da sua face? 
Se você e eu podemos viver dia após dia e 
semana após semana sem qualquer comunhão 
com Deus, como o amor de Deus permanecerá 
em nós? "Orai sem cessar", porque o Senhor 
nunca deixa de amar, nunca deixa de abençoar, 
e nunca deixa de nos considerar seus filhos. 
"Orai sem cessar", porque você deseja uma 
bênção em todo o trabalho que você está 
105 
 
fazendo. Exclua o Senhor da construção da casa, 
e todo o trabalho naquela construção será em 
vão. E em se tratando de negócios? Será inútil 
levantar de madrugada, repousar tarde, comer 
o pão que penosamente foi ganho. Você é 
ensinado a dizer: “o pão nosso de cada dia dai-
nos hoje” - uma oração inspirada para coisas 
seculares. Oh, consagre seus assuntos seculares 
através da oração. E, se você estiver 
comprometido no serviço de Deus, que trabalho 
poderá ter sucesso sem a bênção dele? Ensinar 
o jovem, pregar o evangelho, instruir o 
ignorante, tudo isto não requer a bênção dele? O 
que farão eles se esse favor for negado? Então, 
ore enquanto você trabalha. 
Você sempre está em perigo de ser tentado; não 
há qualquer posição na vida na qual você não 
possa ser assaltado pelo Inimigo. "Orai sem 
cessar", então. Um homem que vai aolongo de 
uma estrada escura onde ele sabe que há 
inimigos lhe espreitando, deve ter sempre uma 
espada com ele, para que os ladrões saibam que 
ele está pronto para eles. 
Assim também o crente, orando sem cessar; 
leva sua espada em sua mão, a mais poderosa 
arma de todas é a oração, da qual Bunyan fala. 
Nunca embainhe a espada. Você não temerá 
qualquer inimigo se você orar sem cessar. Como 
você é tentado sem cessar, assim também ore 
sem cessar. 
106 
 
Você sempre precisa orar, porque você sempre 
quer algo. Em nenhuma condição você é tão rico 
que você não precise de algo de seu Deus. Não é 
possível você dizer, "eu tenho todas as coisas", 
ou, se você puder, você só as tem em Cristo, e de 
Cristo você tem que continuar buscando-as. 
Como você sempre está em necessidade, assim 
sempre implore no portão da misericórdia. 
Além disso, bênçãos sempre estão esperando 
por você. Anjos estão prontos com favores que 
você não conhece, e você tem mais para pedir e 
receber. 
As bênçãos do céu estão esperando somente 
que você ore para recebê-las. O homem que sabe 
que a sua agricultura é lucrativa, e que a terra 
dele produz abundantemente, estará alegre de 
semear uma extensão mais ampla de terra no 
ano seguinte; e aquele que sabe que Deus 
responde a oração, e ainda está pronto para 
respondê-la, abrirá a sua boca ainda mais 
amplamente para que Deus possa enchê-la. 
Continuem orando, irmãos, porque até mesmo 
se vocês não precisassem orar em seu próprio 
favor, há outros que estão morrendo, doentes, 
pobres, ignorantes, ou apostatando, ou 
blasfemando. "Orai sem cessar", porque os 
inimigos trabalham incessantemente, e o reino 
ainda não foi estabelecido em Sião. Você nunca 
poderá dizer, "eu parei de orar, porque eu não 
tinha nada pelo que orar.". 
107 
 
E, agora, eu digo porque NÓS especialmente 
deveríamos orar, e isso fechará o sermão. 
Amados amigos, esta igreja deveria orar sem 
cessar. Nós estivemos por anos orando. Se 
alguma igreja tem orado, eu posso dizer que esta 
é a nossa igreja. Eu poderia achar muitas faltas 
com respeito à oração em alguns, mas eu ainda 
posso dizer que na visão de Deus houve oração 
viva por muitos anos nesta igreja, e 
consequentemente nós tivemos muitos anos de 
paz e prosperidade. Nós não tivemos falta de 
nada porque nós não faltamos com a oração. Eu 
não duvido que nós poderíamos ter tido muito 
mais se nós tivéssemos orado mais. 
Agora, irmãos, suponham que vocês não 
tivessem nenhum pastor, suponham que o 
pastor tivesse deixado vocês, e isto não os levaria 
a orar? Vocês não orarão então por mim 
enquanto eu viver? Se você oraria para que 
outro viesse, você não orará por mim enquanto 
eu estiver aqui? Amados, vocês oraram muito 
seriamente pelo seu pastor quando ele esteve 
doente, suas orações foram a sua consolação e a 
sua restauração; e vocês têm orado agora para 
que ele possa pregar o evangelho com poder, e 
que a saúde dele possa ser santificada ao serviço 
de Deus, e o ministério da verdade possa ser 
poderoso em alcançar almas. Eu peço isto a 
vocês, eu penso que eu poderia reivindicar isto 
de vocês. Eu peço a vocês, irmãos, orem por nós. 
Suponham ainda, queridos irmãos, não havia 
108 
 
nenhuma conversão em nosso meio, vocês não 
orariam? E desde então tem havido muitas 
conversões, e isso deveria ser uma razão para 
cessar a oração? Para cada oração elevada para 
cima quando não havia nenhuma conversão, 
deveria haver agora dez quando Ele continua 
operando a salvação entre nós. 
Suponham que nós fomos divididos, e houve 
muitos cismas, e ciúmes, e brigas, e os fiéis não 
orariam em amargura de espírito? Você não 
orará então quando não há nenhuma divisão, e 
há muito amor cristão? Seguramente, eu digo 
novamente, você não tratará Deus pior porque 
ele o trata melhor. Isso realmente é algo tolo. 
Nós oraremos menos porque Deus tem dado 
mais? 
Orem então, sem cessar. 
Igreja do Tabernáculo, guarda o que tens para 
que ninguém tome a tua coroa. Continua sendo 
uma igreja de oração, porque quando nós nos 
levantarmos diante do Tribunal de Cristo, 
pastores e ovelhas, não possam ser acusados de 
falta de oração, nem de fazerem a obra de Deus 
relaxadamente. Eu espero seriamente que tudo 
isso tenderá a fazer com que o dia de oração 
amanhã seja mais sério e intenso; mas ainda 
mais eu peço isso a toda hora que tudo de nós 
deve ser fervoroso, frequente, com prontidão, e 
109 
 
constante em oração; orando no Espírito Santo, 
no nome de Jesus. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
110 
 
Pedir e Receber 
 
“Cobiçais, e nada tendes; matais e invejais, e 
nada podeis obter; viveis a lutar e a fazer 
guerras. Nada tendes, porque não pedis; pedis, e 
não recebeis, porque pedis mal, para 
esbanjardes em vossos prazeres.”( Tg 4.2,3). 
O homem é uma criatura cheia de 
necessidades, e sempre intranquilo, e por isso 
seu coração está cheio de desejos. Não posso 
imaginar a um homem sequer, que não tenha 
muitos desejos de uma ou de outra espécie. O 
homem é comparável com a anêmona marinha 
com seus muitos tentáculos, que sempre estão 
caçando seu alimento da água; ou como certas 
plantas trepadeiras que enviam pendentes, 
buscando meios para subir. 
Este fato ocorre com os piores dos homens e 
com os melhores. Nos maus os desejos se 
corrompem e chegam a converter-se em 
luxúria: anelam o que é egoísta, sensual e 
consequentemente, mau. A corrente de seus 
desejos está posta firmemente numa direção 
equivocada. Em muitos casos a luxúria se faz 
extremamente intensa: Faz do homem seu 
escravo. Domina seu juízo; o estimula à 
violência: peleja e faz a guerra, talvez 
literalmente, o mate. À vista de Deus, que 
considera a ira como homicídio, mata 
111 
 
frequentemente. Tal é a força de seus desejos 
que comumente são chamados paixões, e 
quando estas paixões se excitam plenamente, 
então o homem mesmo luta veementemente, 
de maneira que o reino do diabo sofre violência 
e os violentos o arrebatam pela força. 
Entretanto, há também os desejos da graça no 
homem. Retirar do santos os seus desejos seria 
prejudicá-los grandemente, porque devido a 
eles elevam seu baixo ser. Os desejos da graça 
nos homens são por coisas melhores: coisas 
puras e pacíficas, louváveis e com elevados 
propósitos. Desejam a glória de Deus, e por isso 
seus desejos brotam de motivos mais elevados 
que os que inflamam a mente não renovada. 
Tais desejos nos crentes, frequentemente são 
muito ferventes e contundentes; sempre 
deveria ser assim. E os desejos movidos pelo 
Espírito de Deus agitam a nova natureza, 
excitando-a, e fazendo que o homem anele e 
entre em ansiedade até que possa alcançar 
aquilo que Deus lhe tem ensinado que é digno 
de ser almejado. O desejo do mau e o santo 
desejo dos justos têm seus próprios meios de 
buscar satisfação. Os desejos dos maus se 
convertem em contenda, matam e desejam ter; 
pelejam e fazem guerra, todavia por outro lado 
os desejos dos justos, corretamente guiados, 
tomam um curso muito melhor para atingir 
seus propósitos, porque se expressam em 
oração fervente e insistente. O homem piedoso, 
112 
 
quando está cheio de desejos pede a Deus e 
recebe da mão de Deus. 
Nesta oportunidade, com a ajuda de Deus, 
tratarei de expor a partir de nosso texto, 
primeiro, a pobreza de cobiçar, - “Cobiçais e 
nada tendes.” Em segundo lugar, com tristeza 
mostrarei a pobreza de muitos crentes 
professantes nas coisas espirituais, 
especialmente em sua qualidade de igreja; 
também desejam e não têm. Em terceiro lugar, 
e para terminar, falaremos da riqueza com que 
serão recompensados os santos desejos se tão 
somente usarmos os meios corretos. Se 
pedimos, receberemos. 
I. Primeiro, consideremos A POBREZA DE 
COBIÇAR - “Cobiçais e não tendes.”. 
As cobiças carnais, sem importar quão fortes 
possam ser, em muitíssimos casos não obtêm o 
que buscam: como diz o texto, “Cobiçais e não 
tendes.” Ohomem anela ser feliz, porém não é; 
suspira por ser grande, porém se faz menor a 
cada dia. Aspira a conseguir isto e aquilo, que 
pensa que o deixaria contente, porém segue 
insatisfeito. É como o mar agitado que não tem 
repouso. De uma ou outra forma sua vida é uma 
desilusão. Se agita como se estivesse no fogo, 
porém o resultado é vaidade e aflição de espírito. 
Como poderia ser de outro modo? Se semeamos 
ventos? Não devemos colher tufões e nada 
mais? 0u, ainda que os fortes desejos de um 
113 
 
homem ativo, talentoso e perseverante lhe 
deem o que busca, logo o perde. O que, de certo 
modo é o mesmo que não ter. A busca é trabalho 
porém a posse é uma ilusão. Ganha para perder; 
edifica e seu fundamento arenoso se desfaz e 
sua torre desmorona em ruínas. O que tem 
conquistado reinos morre descontente em uma 
solitária em meio ao oceano; e o que tem 
revivido um império cai para não mais se 
levantar. Assim como a aboboreira de Jonas 
murchou numa noite, há impérios que têm 
caído repentinamente, e seus senhores têm 
morrido no exílio. Assim, o que os homens 
obtêm por meio de guerras e pelejas é uma 
propriedade com um contrato por breve tempo. 
A conquista é tão temporária, que segue sendo 
correto que “cobiçam e não têm”. 
0u se há homens com dons e poder suficientes 
para reter o que têm obtido, todavia, noutro 
sentido não têm, porque o prazer que 
esperavam encontrar nele não está ali. Tiram a 
maçã da árvore, e se transforma numa das 
maças do Mar Morto, que se desfaz na mão. O 
homem é rico, porém Deus afasta dele o poder 
de desfrutar sua riqueza. Por suas cobiças e 
batalhas o homem licencioso obtém o objeto de 
seus desejos, e depois de um momento de 
deleite, sente aversão pelo que tão 
apaixonadamente havia cobiçado. Aspira ao 
prazer tentador, o agarra, e o faz em pedacinhos 
devido à ânsia com que o agarrou. 
114 
 
Sua pobreza se apresenta de três maneiras. 
“Matais e invejais e nada podeis obter”. “Não 
tendes o que desejais porque não pedis.”. “Pedis 
e não recebeis, porque pedis mal.”. 
Se os que cobiçam fracassam, não é porque não 
se põem a trabalhar para alcançar seus 
objetivos. Porque de acordo com sua natureza, 
utilizaram os meios mais práticos ao seu 
alcance, e os usaram amplamente. Segundo a 
mente carnal o único modo de obter uma coisa 
é lutar por ela, e Tiago deixou isto escrito como 
a razão de todas as lutas. De onde procedem as 
guerras e contendas que há entre vós? Não é das 
paixões que militam em vossa carne?” 
 Esta é a forma de esforço do que lemos: 
“combateis e lutais, porém não tendes.”. Neste 
modo de agir se aferram os homens de época em 
época. Se alguém deseja progredir neste 
mundo, dizem que deve lutar com seu próximo, 
e tirá-los do lugar vantajoso em que se 
encontram. Não deve dar importância ao fato de 
como os demais têm prosperado, senão que 
deve preocupá-lo a oportunidade que a ele se 
apresenta, e cuidar em aparecer, não importa 
quantos devam ser pisados no processo. Não 
pode esperar progresso se ama ao próximo 
como a si mesmo. Lhes parece que sou satírico? 
Pode ser, porém tenho ouvido este modo de 
falar da parte de pessoas que o diziam de forma 
séria. Assim que eles empreendem a luta, e essa 
115 
 
luta é sempre vitoriosa, porque segundo o texto 
“Matais,” é dizer, combatem de tal maneira que 
derrotam seu adversário e acabam com ele. 
Multidões de homens estão vivendo para si 
mesmos, combatendo aqui e lutando acolá, 
fazendo a guerra com suas próprias mãos com a 
máxima perseverança.. Não selecionam a forma 
de fazê-lo. Não permitem que a consciência 
interfira em suas transações, porém soa em 
seus ouvidos, o antigo conselho: “Ganha 
dinheiro; ganha-o honestamente, se podes, 
porém por todos os meios, ganha dinheiro.”. 
Não importa que se arruínem corpo e alma, e 
que outros sejam liquidados pela miséria, 
combate, porque nesta guerra não há trégua. 
Bem disse Tiago: “Matais e invejais, e não podeis 
alcançar; combateis e lutais, porém não 
tendes.”. 
Quando os homens se entregam a seus 
propósitos egoístas e não logram êxito, 
poderiam possivelmente ouvir que a razão de 
sua falta de êxito é “porque não pedis.” Então, 
deve alcançar o êxito pedindo? Isso é o que 
parece insinuar o texto, e isso é o que entende o 
justo. Por que este homem de desejos intensos 
não pede? A razão é, em primeiro lugar, que é 
contrário à natureza do homem natural que ore. 
É como esperar que voe. Sente desprezo pela 
ideia de suplicar. “Orar?” pergunta. “Não, eu 
quero trabalhar. Não posso desperdiçar meu 
116 
 
tempo em devoções; a oração não é prática; 
quero lutar à minha maneira. Enquanto tu oras, 
eu derrotarei o meu adversário. Eu vou ao meu 
serviço e te deixo com tua Bíblia e orações.”. Não 
tem intenção de suplicar a Deus. É tão orgulhoso 
que se considera a si mesmo como sua própria 
providência. sua própria destra e seu braço forte 
o conduziram à vitória. Quando se gaba de sua 
muita liberalidade em suas opiniões reconhece 
que ainda que não ore, poderia haver algo de 
bom na oração, porque tranquiliza a mente da 
gente, e lhe faz sentir-se bem, porém rechaça a 
ideia de que alguma resposta possa vir para a 
oração, e fala filosófica e teologicamente do 
absurdo que é pensar que Deus altere o curso de 
sua conduta ou responda às orações de homens 
e mulheres. “Ridículo,” diz, “completamente 
ridículo”; e então, em sua grande sabedoria, 
volta à luta e à sua guerra, porque por tais meios 
espera atingir seus objetivos. Porém não 
alcança. Toda a história da humanidade mostra 
o fracasso da cobiça para obter seu objetivo. 
Por um momento o homem carnal segue sendo 
o mesmo, porém se não pode alcançá-lo de um 
modo, tentá-lo-á de outro. Se tiver que pedir, 
pedirá; se fará religioso, e este será o método 
pelo qual alcançará seu objetivo. Descobre que 
alguns religiosos prosperam no mundo, e que 
inclusive os crentes sinceros estão longe de 
serem néscios nos negócios, e portanto provará 
o esquema deles. E então fica sob a terceira 
117 
 
censura do nosso texto: «Pedis e não recebeis.» 
Qual é a razão do homem que é escravo de sua 
cobiça não obter o que deseja, apesar de 
começar a pedir? A razão é que seu pedir é um 
puro formalismo; seu coração não está em sua 
adoração. Compra um livro que contém o que se 
denomina fórmulas de oração, e as repete, 
porque repetir é mais fácil que orar, e não 
requer que se pense. 
Não tenho objeções contra o uso de um 
formulário de oração se com ele tu oras de fato; 
porém sei que a grande maioria não ora com 
eles, senão somente repetem a fórmula. Muitos 
homens espirituais usam um formulário, 
porém os homens carnais seguramente o fazem 
porque sempre caem no formalismo. (É 
necessário ter muito cuidado para que não 
tenhamos também uma espécie de formulário 
verbal, onde a congregação é estimulada 
simplesmente a repetir as palavras que lhe são 
proferidas pelo dirigente do culto, pois é bem 
possível que na maioria das vezes, não se esteja 
de fato orando na presença de Deus – nota do 
tradutor). 
Se teus desejos são anelos da natureza caída, se 
teus desejos começam e terminam no teu 
próprio eu, e se a finalidade principal pela qual 
vives não é a de glorificar a Deus, senão 
glorificar a ti mesmo, então poderás lutar, 
porém não terás; poderás levantar-te cedo e 
118 
 
deitar-te tarde porém não obterás de Deus 
nenhuma coisa que valha a pena. Lembra o que 
o Senhor diz no Salmo trinta e sete: “Deixa a ira, 
abandona o furor; não te impacientes; 
certamente isso acabará mal. Porque os 
malfeitores serão exterminados, mas os que 
esperam no Senhor possuirão a terra. Mais um 
pouco de tempo e já não existirá o ímpio; 
procurarás o seu lugar, e não o acharás. Mas os 
mansos herdarão a terra, e se deleitarão na 
abundância de paz.”. 
II. Em segundo lugar, COMO AS IGREJAS 
CRISTÃS PODEM SOFRER DE POBREZA 
ESPIRITUAL, de modo que elas também 
“cobiçam e não podem alcançar.”Supostamente, o crente busca coisas mais 
elevadas do que as coisas mundanas, de outro 
modo, não seria digno de ser chamado assim. 
Pelo menos, professadamente, seu objetivo é 
alcançar as verdadeiras riquezas, e glorificar a 
Deus em espírito e em verdade. Se, porém 
olharem, queridos irmãos, nem todas as igrejas 
alcançam o que almejam. Teremos que queixar-
nos não em um ou outro lugar, mas em muitos 
lugares, de igrejas que estão quase 
adormecidas, e declinam gradualmente. O culto 
público está quase deserto em algumas partes, o 
pastor não tem poder de reunir gente, e os que 
entram pela aparência, ou estão descontentes 
119 
 
ou indiferentes. Em tais igrejas não há 
conversões. Qual é a razão disto? 
Em primeiro lugar, ainda entre os que 
professam ser crentes, pode haver a busca de 
coisas desejáveis por métodos errôneos. 
“Combateis e lutais, porém não tendes.”. Não há 
igrejas que têm pensado prosperar competindo 
com outras? “Em tal e tal lugar de adoração tem 
um homem muito esperto. Temos que 
conseguir um assim também para nós.”. De fato 
deveria ser mais astuto que o herói de nossos 
vizinhos. Esta é a coisa: um homem esperto! Ai 
de mim! Que temos que viver em uma era em 
que falamos de ter um homem esperto que 
pregue o evangelho de Jesus Cristo! Ai, como se 
pode pensar que este santo serviço depende da 
astúcia humana! 
As igrejas têm competido entre si em 
arquitetura, em música, em equipamento e em 
estado social. Em alguns casos há uma medida 
de amargura em rivalidade. As mentes estreitas 
não permitem achar agradável ver que outras 
igrejas prosperem mais do que a sua própria. 
Podem ser mais ferventes que nós, e podem 
estar fazendo melhor que nós na obra de Deus, 
porém somos dados a contemplá-los com 
inveja, e mais ainda, queríamos que eles não 
fossem tão bem. “Pensais que a Escritura diz em 
vão: O Espírito que ele tem feito habitar em nós 
não anela zelosamente?”. Sim poderíamos ver 
120 
 
um escândalo neles, de modo que sofreram 
uma queda e caíram eclesiasticamente mortos, 
não nos regozijaríamos. Por certo que não, 
porém não nos daria uma tristeza mortal. Em 
algumas igrejas há permanentemente um 
espírito ruim. Não tenho uma acusação 
denegridora para apresentar, e portanto não 
direi mais do que isto: Deus nunca bendirá tais 
meios nem tal espírito; os que se deixam levar 
por isto desejaram ter, porém nunca 
alcançaram. 
Ao mesmo tempo, qual é a razão pela qual não 
têm uma bênção? O texto diz: “Porque não 
pedis,”, temo que haja igrejas que não pedem. 
Descuida-se da oração em todas as suas formas. 
Permite-se que termine a oração particular. 
Deixo à consciência de cada pessoa até que 
ponto têm se preocupado com a oração secreta, 
e quanta comunhão com Deus há em secreto 
entre os membros da igreja. Certamente sua 
existência saudável é vital para a prosperidade 
da igreja. A oração familiar é mais fácil de julgar, 
porque podemos vê-la. Temo que nestes dias 
muitos têm abandonado a oração familiar. 
Rogo-lhes que não os imitem. 
Quisera que todos fôssemos do mesmo 
pensamento do trabalhador escocês que obteve 
um emprego na casa de um rico agricultor 
famoso porque pagava bem. Todos seus amigos 
o invejavam porque estava a seu serviço. Pouco 
121 
 
tempo depois retornou à sua terra natal e 
quando lhe perguntaram por que havia deixado 
seu trabalho, respondeu que “não podia viver 
em uma casa que não tinha teto.”. Uma casa sem 
oração é uma casa que não tem teto. Não 
podemos esperar bênçãos em nossas igrejas se 
não a temos em nossas famílias. 
Quanto à oração congregacional, não está 
decaindo em reunir-se no que chamam de 
cultos de oração? Em muitos casos a reunião de 
oração é desprezada, e considerada como uma 
espécie de reunião de segunda categoria. Há 
membros da igreja que nunca estão presentes, e 
não lhes toca a consciência pelo fato de se 
manterem afastados. Algumas congregações 
mesclam a oração com uma reunião de estudo, 
de modo que têm um só serviço durante a 
semana. Há alguns dias li uma desculpa para 
isto: diz-se que as pessoas estão melhor em casa 
atendendo às ocupações familiares. São 
palavras infundadas, porque, quem entre nós 
deseja que as pessoas descuidem de seus 
deveres domésticos? Se descobrirá que os que 
melhor atendem às suas ocupações rotineiras, 
que são diligentes em pô-las em ordem, são os 
que se esforçam para participar das reuniões de 
adoração. O descuido da casa de Deus, com 
frequência é um indicador da negligência de 
suas próprias casas. Não trazem seus filhos a 
Cristo, disto estou convencido, de outro modo 
os trariam aos serviços. De toda forma, as 
122 
 
orações da igreja medem sua prosperidade. Se 
retemos a oração retemos a bênção. Nosso 
verdadeiro êxito como igreja só se pode obter 
pedindo-o a Deus. Não estamos dispostos a fazer 
uma reforma quanto a isto? Oh, que chegue a 
hora da angústia de Sião, quando uma agonia 
em oração mova todo o corpo dos fiéis! 
Porém alguns respondem: “Há reuniões de 
oração, e pedimos bênçãos, no entanto não 
chegam.”. Não se encontra a explicação em 
outra parte do texto: “Não recebeis porque pedis 
mal.”. 
Quando as reuniões de oração se convertem em 
uma pura formalidade, quando os irmãos se 
levantam e esgotam o tempo com suas largas 
orações, em vez de falar a Deus com palavras 
sinceras e ardentes, quando não há expectação 
de uma bênção, quando a oração é fria e 
congelante, então nada sai dela. O que ora sem 
fervor, na realidade não tem orado. Não 
podemos ter comunhão com Deus, que é fogo 
consumidor, se não há fogo em nossas orações. 
Muitas orações não chegam a seu destino 
porque não há fé nelas. As orações que estão 
cheias de dúvidas, são petições de recusa. 
Imagine que você escreve a um amigo e lhe diz: 
“Querido amigo. Estou em graves problemas, e 
portanto te escrevo para pedir-te ajuda porque 
me parece bom fazê-lo. Porém ainda que te 
esteja escrevendo, não creio que vais ajudar-me 
123 
 
em algo. Por certo, me surpreenderia muito 
receber tua ajuda, e falaria disto como uma 
grande maravilha.”. 
Pensas que receberás ajuda? Eu diria que seu 
amigo teria suficiente sensibilidade para 
observar a pouca confiança que deposita nele. 
Então responderia que, como não esperas nada, 
não te provocarei uma surpresa. 
Tua opinião de sua generosidade é tão baixa que 
não se sente chamado a sair de sua rotina por 
tua causa. Quando as orações são deste tipo, não 
cabe surpreender-se se “não recebeis, porque 
pedis mal.”. Ademais, se nossas orações, por 
ferventes e confiantes que sejam são um 
simples pedir de prosperidade para nossa igreja 
porque queremos gloriarmo-nos nisto, se 
queremos ver que nossa denominação cresça 
em grande número e melhore em 
respeitabilidade, para poder participar das 
honrarias, então nossos desejos não passam de 
meras cobiças. Pode ser possível que os filhos de 
Deus manifestem as mesmas emulações, zelos e 
ambições dos homens do mundo? Pode ser a 
obra religiosa uma questão de rivalidades e de 
competição? Ah, então as orações que buscam 
êxito não terão aceitação diante do trono da 
graça. Deus não nos ouvirá, senão que nos 
despedirá, porque não se importará em 
responder as petições, das quais Ele não é o 
objeto: “Não tendes, porque pedis mal.”. 
124 
 
III. Em terceiro lugar, A RIQUEZA QUE ESPERA 
O USO DOS MEIOS ADEQUADOS, a saber, de 
pedir de forma correta a Deus. 
Convido-os a colocarem toda a atenção neste 
assunto porque é de vital importância. Minha 
primeira observação é esta: depois de tudo, quão 
pequena é esta demanda que Deus nos faz. Pedi! 
É o mínimo que pode esperar de nós, 
possivelmente, e não é mais do que nós 
geralmente exigimos de quem necessita da 
nossa ajuda. Esperamos que um pobre peça, e se 
não o faz, não lhe tiramos a culpa da sua 
carência. Se Deus dá ao que pede, e nós 
seguimos em pobreza, de quem é a culpa? Não é 
a culpa mais grave? Não dá a impressãoque 
estivéramos fora de ordem com Deus, de modo 
que nem sequer condescendemos em pedir-lhe 
um favor? Certamente deve existir em nossos 
corações uma inimizade secreta com Ele, ou de 
outro modo em vez de ser uma necessidade 
indesejável seria considerado um grande 
prazer. 
 Entretanto, irmãos, agrade-nos ou não, 
lembremos: pedir é a regra do reino, “Pedi e 
recebereis.”. É uma regra que nunca será 
alterada por nenhum motivo. Nosso Senhor 
Jesus Cristo é o irmão mais velho da família, 
porém Deus não afrouxou a regra para Ele. 
Lembra deste texto: “Jeová diz a seu Filho: Pede-
me e te darei as nações por herança.”. Se o Filho 
125 
 
de Deus, real e divino não pode ser excetuado da 
regra de pedir, como nós seríamos isentados 
dela? Deus bendirá Elias e enviará chuva a 
Israel, porém Elias deve orar por ela. Se a nação 
eleita tem de prosperar, Samuel deve suplicar a 
respeito. Se os judeus têm de ser livrados, Daniel 
deve interceder. Deus ungirá Paulo, as nações 
serão convertidas por seu intermédio, porém 
Paulo deve orar. Orou sem cessar. suas epístolas 
mostram que nada esperava sem ter pedido a 
Deus em oração. 
Além disso, é claro, ainda ao pensador mais 
superficial, que há algumas coisas necessárias 
para a igreja de Deus que não podemos obter de 
outro modo que não seja pela oração. Podeis ter 
o homem astuto de que lhes falei; e a nova igreja, 
o novo órgão, e até o coro podereis obter sem 
oração. Porém não podereis obter a unção 
celestial: o dom de Deus não se pode comprar 
com dinheiro. Alguns membros de uma igreja 
em uma primitiva aldeia da América pensavam 
que poderiam levantar uma congregação 
colocando um muito formoso jogo de luzes na 
casa de reuniões. O povo falava do jogo de luzes, 
e alguns iam vê-la, porém a luz logo começou a 
diminuir. Tu podes comprar toda sorte de 
pintura, e todo tipo de música – tudo isto sem 
oração, em realidade, seria uma impertinência 
orar por tais coisas, porém não podes ter o 
Espírito Santo sem oração. “Ele sopra onde 
quer”. Não se achegará por nenhum processo 
126 
 
ou método controlado por nós, senão pelo pedir. 
Não há meios mecânicos que possam substituir 
sua ausência. A oração é a grande porta das 
bênçãos espirituais, e se a desprezais, jogais fora 
o favor. 
Irmãos amados, não acham que este pedir que 
Deus requer é um privilégio muito grande? 
Suponhamos que se tem publicado um édito 
segundo o qual não podes orar. Por certo seria 
uma dificuldade. 
Se a oração interrompesse o fluxo da bênção em 
vez de aumentá-lo, seria uma triste calamidade. 
Tens visto a um mudo sob uma forte excitação, 
ou sofrendo uma grande dor, e devido ao seu 
desejo de falar? É um espetáculo terrível. O rosto 
fica desfigurado, o corpo se agita de forma atroz. 
O mudo se retorce e sofre com espantosa 
angústia; cada membro se contorce com o 
desejo de ajudar a língua, porém não pode 
romper suas ligaduras. Sons cavernosos saem 
de seu peito, e sussurros ineficazes. 
Suponhamos que nossa natureza espiritual 
estivesse cheia de desejos intensos, e entretanto 
estivesse muda quanto à expressão em oração. 
Penso que isto seria uma das aflições mais 
espantosas que poderia nos sobrevir. 
Estaríamos terrivelmente lesionados e nossa 
agonia seria angustiante. Bendito seja seu 
nome! O Senhor estabelece uma forma de 
expressão e pede ao nosso coração que fale. 
127 
 
Amados, devemos orar. Parece-me que deveria 
ser a primeiríssima coisa por fazer quando 
estamos em necessidade. Se os homens 
estivessem em boa relação com Deus e o 
amassem de verdade, orariam de forma tão 
natural como respiram. É minha esperança que 
alguns de nós estejamos em uma boa relação 
com Deus e não tenhamos que ser arrastados à 
oração, porque em nós ela tem chegado a ser um 
instinto natural. 
Recentemente, um amigo me contou a estória 
de um menino alemão, estória que o seu pastor 
gosta de narrar. O menino amado, cria em seu 
Deus, e se deleitava na oração. seu mestre estava 
exigindo aos estudantes que chegassem à escola 
na hora prevista para o início das aulas, e este 
menino estava cumprindo a exigência. Porém 
seu pai e mãe eram pessoas fleumáticas, e uma 
manhã, somente por falta deles, o menino saiu 
de casa no momento em que o relógio marcou a 
hora do início da classe. Um amigo que estava 
próximo do menino o ouviu clamar: “Querido 
Deus, concede-me que possa chegar a tempo na 
escola.”. A pessoa que o ouviu pensou que 
daquela vez a oração não poderia ser 
respondida, porque já havia chegado a hora, e 
ainda havia uma grande distância a percorrer. 
Teria curiosidade por saber o resultado. Agora, 
bem nesta manhã aconteceu que o professor, ao 
abrir a porta da escola, deu uma volta ao 
contrário na chave, e não pôde mover a tranca, 
128 
 
vendo-se na necessidade de chamar um 
chaveiro para abrir a porta. Houve uma 
dilatação no tempo, e quando a porta foi aberta, 
nosso pequenino amigo entrou com o restante 
da turma, a tempo. Deus tem muitas formas de 
atender nossos desejos. Foi muito natural que 
um menino que realmente ama a Deus falasse 
com Ele, de seu problema em vez de por-se a 
chorar e a fazer pirraça. Não deveria ser natural 
que tu e eu, espontânea e imediatamente 
apresentássemos ao Senhor o nosso primeiro 
recurso? 
Ai! segundo a Escritura e pela observação, dói-
me concordar, segundo a experiência, a oração 
com frequência é a última coisa. Olhe o homem 
enfermo do Salmo cento e sete. Os amigos lhe 
trazem diversos alimentos, porém sua alma 
aborrece todo tipo de comida. Os médicos fazem 
o que podem para sarar-lhe, porém adoece mais 
e mais, e chega próximo das portas da morte: 
“Clamaram a Jeová em sua angústia.”. O que 
devia ser o primeiro fizeram no final. “Chamem 
ao doutor. Preparem-lhe alimentos. Envolvam-
no em faixas.”. Tudo está muito bem, porém, 
haveis orado a Deus? Deus será invocado 
quando a situação se fizer desesperante. Olhe os 
marinheiros descritos no mesmo Salmo. O 
barco está a ponto de naufragar. “Sobem até o 
céu, descem aos abismos; suas almas se 
derretem com o mal.”. Todavia fazem tudo o que 
podem para escapar da tormenta; porém 
129 
 
quando “andaram e cambalearam como ébrios, 
e perderam todo tino. Então, na sua angústia, 
clamaram ao Senhor, e ele os livrou das suas 
tribulações.”. Oh, sim! Buscam a Deus quando se 
veem próximos a perecer. E que misericórdia é 
que Ele escute orações tão tardias, e libere os 
suplicantes de suas angústias! Porém, deveria 
ser assim contigo, comigo e com todas as igrejas 
em decadência dizer: “Oremos dia e noite até 
que o Senhor venha a nós. Reunamo-nos 
unânimes em um lugar, e não nos separemos 
até que desça sobre nós a bênção”. 
Os irmãos sabem quantas grandes coisas 
poderiam obter somente pedindo? Todos os 
céus estão ao alcance do homem que pede. 
Todas as promessas de Deus são ricas e 
inesgotáveis, e seu cumprimento pode ser 
alcançado pela oração. 
Jesus disse: “Todas as coisas me foram 
entregues por meu Pai,” e Paulo disse: “Tudo é 
vosso, e vós de Cristo.”. Quem não poderia orar 
quando todas as coisas nos têm sido entregues 
dessa maneira? Sim, e promessas que em 
princípio foram feitas a indivíduos especiais, são 
todas feitas para nós também, se sabemos como 
pedi-las em oração. Israel cruzou o Mar 
Vermelho faz muitos anos; entretanto, lemos no 
Salmo sessenta e seis: “Ali nos alegramos nele.”. 
Somente Jacó estava presente em Peniel, 
entretanto, Oseias disse: “Ali falou conosco.”. 
130 
 
O autor de Hebreus quer dar-nos uma grande 
promessa para os tempos de necessidade, e cita 
do Antigo Testamento: “Porque ele disse: Não te 
desampararei, nem te deixarei.”. De onde ele 
tirou isso? É da segurança que o Senhor deu a 
Josué: “Não te deixarei, nem te desampararei.”. 
É certo que a promessa era para Josué somente? 
Não. É também para nós, e por isso é reafirmada 
pelo Espírito Santo através do autor de Hebreus. 
“Nenhuma Escritura é de interpretaçãoparticular.”. Toda Escritura é nossa. Olhe como 
Deus aparece a Salomão de noite e lhe diz: “Pede 
o que queres que eu te dê.”. Salomão pediu 
sabedoria. “Oh, esse é Salomão,” dizes tu. Ouve: 
“Se algum de vós tem falta de sabedoria, peça a 
Deus.”. Deus deu a Salomão riqueza e fama 
dentro do trato. Não é peculiar a Salomão? Não, 
porque da verdadeira sabedoria se diz: 
“Longevidade de dias estão em sua mão direita, 
em sua esquerda, riquezas e honra”; e isto não 
difere muito das palavras de nosso Salvador: 
“Busca primeiro o reino de Deus e sua justiça, e 
todas estas cousas vos serão acrescentadas.”. 
Assim, podeis ver que as promessas do Senhor 
têm muitos cumprimentos e seguem esperando 
para derramar seus tesouros no regaço da 
oração. Isto não conduz a oração a um elevado 
nível, quando Deus está disposto a repetir em 
nós as biografias de seus santos, quando espera 
mostrar sua graça e encher-nos com seus 
benefícios? Devemos mencionar outra verdade 
que deve fazer-nos orar, e é esta, que se 
131 
 
pedimos, Deus nos dará muito mais do que 
pedimos. Abraão pediu a Deus que Ismael fosse 
preservado em vida. Pensava “seguramente ele 
é a semente prometida: não posso esperar que 
Sara possa gerar um filho em sua velhice. Deus 
me tem prometido uma semente, e 
seguramente é este filho de Hagar. Oxalá Ismael 
possa viver diante de ti.”. Deus lhe concedeu 
isto, porém também lhe deu a Isaque, e todas as 
bênçãos do pacto. Lá está Jacó, ajoelhado a orar, 
e pede ao Senhor que lhe dê “pão para comer e 
vestido para vestir.”. Porém, que lhe deu Deus? 
Quando voltou a Betel, teria dois 
acampamentos, milhares de ovelhas e camelos, 
e muita riqueza. Deus lhe havia ouvido e havia 
feito muito mais abundantemente acima de 
tudo que havia sido pedido. De Davi se diz: “vida 
te pediu e lhe deste longevidade de dias,”. Sim, 
não somente lhe deu longevidade mas também 
um trono para seus filhos para todas as 
gerações, até que Davi se sentou diante de Jeová, 
abençoado pela bondade de Deus. 
“Bom,” dizes, “porém, vale isso para as orações 
do Novo Testamento?”. Sim, assim ocorre com 
os que oram no Novo Testamento, sejam santos 
ou pecadores. Trazem um homem paralítico a 
Cristo, e lhe pedem que o sare, e ele diz: “Filho, 
teus pecados te são perdoados.”. Ele não havia 
pedido isso, verdade? Não, porém Deus dá 
coisas maiores que as que pedimos. Escuta a 
humilde oração daquele pobre ladrão 
132 
 
moribundo, “Senhor, recorda-te de mim 
quando vieres em teu reino.”. Jesus lhe 
respondeu: “Hoje estarás comigo no paraíso.”. 
Não sonhava com tal honra. Ainda a história do 
pródigo nos ensina isto. Ele havia resolvido 
dizer: “Não sou digno de ser chamado teu filho, 
faz-me como a um de teus jornaleiros.”. Qual foi 
a resposta? “Este meu filho estava morto, e 
reviveu, estava perdido e foi achado. Trazei 
depressa a melhor roupa; vesti-o, ponde-lhe um 
anel no dedo e sandálias nos pés; trazei também 
e matai o novilho cevado. Comamos e 
regozijemo-nos.”. Uma vez que tiveres entrado 
na posição de um que pede, terás o que não tens 
pedido e que nunca pensaste receber. Nós 
poderíamos pedir, somente para sermos mais 
santos e ter mais fé, coisas das maiores, porém 
Deus está disposto a dar-nos infinitamente mais 
do que pedimos. 
Creio que neste momento a igreja de Deus 
poderia ter bênçãos inconcebíveis se somente 
estivesse disposta a orar agora. Tens notado 
alguma vez o maravilhoso quadro do capítulo 
oitavo de Apocalipse? É digno de ser 
considerado com muito cuidado. Não intentarei 
explicá-lo em suas conexões, senão que vou 
sinalizar o quadro tal como se apresenta: 
“Quando o Cordeiro abriu o sétimo selo, houve 
silêncio no céu cerca de meia hora.”. Silêncio no 
céu: não havia hinos! Não havia aleluias, nem 
anjos que movessem uma asa! Silêncio no céu! 
133 
 
Podem imaginá-lo! E olhem! Sete anjos de pé 
diante de Deus, aos quais são entregues sete 
trombetas. Ali esperam com as trombetas nas 
mãos, porém não há sonidos. Nenhuma nota de 
alegria ou de advertência durante um intervalo 
que foi suficientemente longo para provocar 
vivas emoções, porém suficientemente breve 
para evitar a impaciência. Um silêncio 
ininterrupto, profundo e terrível, reinava no 
céu. A ação foi suspensa no céu, o centro de toda 
atividade. “Veio outro anjo e ficou de pé junto ao 
altar, com um incensário de ouro, e foi-lhe dado 
muito incenso para oferecê-lo com as orações 
de todos os santos sobre o altar de ouro que se 
acha diante do trono.”. Ali parou, porém tudo 
está quieto e em silêncio. Que será que o porá 
em movimento? O incenso e as orações dos 
santos, sobre o altar de ouro que estava diante 
do trono. A oração é apresentada com o mérito 
do Senhor Jesus. 
Agora, veja o que aconteceu. “E da mão do anjo, 
subiu à presença de Deus o fumo do incenso 
com as orações dos santos.”. Essa é a chave de 
todo o assunto. Agora o anjo começa sua tarefa. 
Toma o incensário, enche-o com o fogo do altar, 
e o lança à terra, “e houve trovões, vozes, 
relâmpagos e terremoto.”. “E os sete anjos que 
tinham as sete trombetas prepararam-se para 
tocar.”. Agora tudo começa a se mover. Tão 
pronto como as orações dos santos foram 
mescladas com o incenso do mérito eterno de 
134 
 
Cristo, e a fumaça começou a subir desde o altar, 
então as orações se fizeram eficazes. Caíram as 
brasas vivas entre os filhos dos homens, 
enquanto os anjos da divina providência, que 
ainda estavam quietos fizeram soar suas 
trombetas e cumpriram a vontade do Senhor. 
Tal cena no céu, é em certa medida, ainda até ao 
dia de hoje. Traz até aqui o incenso. Traz até aqui 
as orações dos santos. Acende o fogo com os 
méritos de Cristo, e sobre o altar de ouro deixa 
que queimem diante do Altíssimo. Então 
veremos o Senhor em ação e sua vontade será 
feita na terra como no céu. Deus envie a sua 
bênção com estas palavras, por amor de Cristo. 
Amém. 
 
 
 
 
 
 
 
 
135 
 
“Sede perseverantes na oração” (Rm 
12.12) 
 
Isto é colocado em relação a um grande 
número de preceitos muito pesados. A oração 
tem uma relação distinta com todos os deveres 
cristãos e graças. Não é possível nós levarmos a 
cabo os santos mandamentos de nosso Senhor 
Jesus Cristo a menos que nós sejamos 
abundantes em súplica. Os romanos, na ocasião 
em que Paulo lhes escreveu estavam sujeitos à 
perseguição, e neste verso ele menciona dois 
remédios para a impaciência debaixo de tais 
aflições, remédios que são igualmente eficazes 
debaixo de todas as tentações da vida. O apóstolo 
Paulo nos dá o primeiro antídoto: "regozijar-se 
na esperança", e então ele nos dá o segundo 
antídoto: "ser paciente na tribulação". Qualquer 
um destes, ou ambos juntos, trabalharão 
maravilhosamente para sustentar o espírito na 
hora da aflição; mas será observado, que 
nenhum destes remédios pode ser aplicado à 
alma salvo se eles estiverem misturados com a 
oração. A alegria e a paciência são essências 
curativas, mas elas devem ser derramadas em 
um copo cheio de súplica, e então elas serão 
maravilhosamente eficientes. Como nós 
poderemos nos "alegrar na esperança" se nós 
não soubermos nada sobre orar ao Deus de 
esperança. Sempre que sua esperança parece 
fracassar e sua alegria começa a entristecer, o 
136 
 
método mais curto é dobrar os seus joelhos. Pela 
oração a promessa da esperança será 
sustentada, e então a alegria vai saltar disto, 
porque a alegria é o filho primogênito da 
esperança. O mesmo vale para a "paciência", 
porque como nós poderemos ser pacientes se 
nós não podemos orar? 
Os santos antigos sempre se sustentaram nos 
seus dias difíceis de aflição e depressão 
recorrendo à oração. A impaciência irá seguir a 
falta de oração. Eu gosto daquele bonito, 
entretanto triste, quadro do mártir de Norwich, 
Hudson, de quem Fox nos fala que, quando ele 
foi levantado preso à estaca para ser queimado, 
ele foi envolto numa nuvem. O Senhor tinha 
retiradoa luz do seu rosto, e então este homem 
de Deus saiu de suas cadeias para ter alguns 
minutos somente com o Senhor. Alguns 
pensaram que ele estava a ponto de se retratar, 
e os mártires da mesma categoria dele 
começaram a exortá-lo a ser firme, mas este 
querido crente sabia quem ele era, e quando ele 
tinha falado com o seu Senhor ele voltou à 
estaca com um semblante luminoso e radiante, 
enquanto dizia: "Agora, eu agradeço a Deus, 
porque eu sou forte, e não temo o que possa me 
fazer o homem", e se levantou no seu lugar com 
os sofredores que tiveram a mesma sorte que 
ele e foi queimado rapidamente à morte sem 
qualquer temor. Oh o poder da oração! Se nós 
soubermos manter contato com o Eterno e 
Onipotente, nós seremos joviais e pacientes em 
137 
 
todas as tribulações, e corajosamente 
suportaremos até mesmo o extremo da morte 
aguda. 
A oração será exercitada em todas as coisas, 
porque de sua posição no contexto presente nós 
somos ensinados que sem oração nós não 
podemos "atender às necessidades dos santos.". 
Porque é orando por eles que nós ficamos 
preparados para ajudá-los com ações de amor. 
Se nós não fomos acostumados a orar pelos 
irmãos, nós não seremos dados à hospitalidade; 
e muito menos poderemos "abençoar os que nos 
perseguem.”. A oração é a vida e sangue do 
dever, a seiva secreta da santidade, a fonte da 
obediência. 
“Na oração perseverantes”. No original grego o 
sentido de nosso texto é: "aplicar sempre força 
na oração", ou “continuar com todo seu poder 
em oração.”. Nossa oração deve estar cheia de 
força; "abençoado é o homem cuja força está em 
ti.". Um cachorro de caça quando está em 
perseguição de sua vítima trabalha em 
movimento pleno, enquanto usa todo membro e 
músculo para seguir tão rápido quanto possível. 
Se você pega isto num olhar rápido você verá 
que se lança adiante com intensa ânsia, o corpo 
inteiro e alma do cachorro está em movimento 
para um objeto; nenhuma porção dele está 
envolvido em qualquer outra coisa a não ser no 
seu objetivo, a criatura inteira busca de forma 
138 
 
pronta e imediata o que procura, urgentemente, 
com pés ligeiros, como costumamos dizer, para 
colher a presa. Agora, este é o modo com que 
nós devemos orar. A oração como uma mera 
forma, isto é, formal, e de maneira desfalecida e 
indiferente pode ser mais um escárnio que 
desonra a Deus do que qualquer honra para ele; 
nós mesmos podemos ser muito prejudicados 
através da oração morna, do que beneficiados 
por isto. A oração prevalecente é 
frequentemente descrita na Bíblia como uma 
agonia: "esforçando-se juntamente comigo em 
suas orações.". Nós frequentemente falamos 
disto como "lutando", e nós fazemos bem, 
porque é assim. Como um homem luta com toda 
sua mente como também todo o seu corpo, 
ocupando-se com o desejo de vencer o seu 
antagonista. 
Da mesma forma deve ser a oração, com toda a 
sua mente, sua memória, seu julgamento, seu 
afeto, suas esperanças, seus temores, e até 
mesmo sua imaginação devem estar 
concentrados nesta luta de oração. Possa o 
trabalho de Espírito Santo em você produzir este 
ardor interior, esta energia do homem inteiro. 
Nós temos que ir com nossa alma inteira a Deus 
ou Ele não nos aceitará. Estará indiferente a nós 
se nós formos indiferentes, porque isto está 
escrito: “o coração deles está dividido”. “o 
homem de coração dobre não obterá nada do 
Senhor”. O reino dos céus é tomado pela força. 
139 
 
Nós somos exortados a "bater", e temos para 
exemplo do que devemos ser, aquele que 
despertou seu amigo à meia-noite. Nós somos 
exortados a ser inoportunos, como a viúva com 
o juiz injusto. Nós devemos orar como se tudo 
dependesse de nossa oração. Nós devemos ser 
tão inoportunos como que se Deus estivesse 
pouco disposto, e alegar tão seriamente como se 
ele ainda não soubesse das coisas que nós temos 
necessidade. 
A seriedade deve estar presente em todas as 
nossas orações ou elas voltarão a nós sem 
resposta: isto é bastante razoável. Será esperado 
que Deus dê a nós aquilo a que não damos o 
devido valor? Se nós não avaliarmos a bênção 
suficientemente para estarmos 
verdadeiramente ansiosos e desejosos em 
buscá-la, não é certo que Ele deveria retê-la até 
que nós estejamos com uma mente melhor? E 
nós podemos adorar a Deus com uma 
reverência dividida? Nós podemos esperar que 
ele receba o nosso sacrifício se nós não 
pusermos nenhum fogo debaixo dele? Se nós 
não tivermos nenhuma seriedade impetuosa de 
espírito, nós podemos esperar que sejamos 
aceitos? 
Ele detesta o morno, e isto o torna contrário às 
nossas orações. Veja como nós lidamos com 
nossos membros da raça humana; se eles nos 
pedem um favor e nós vemos que eles se 
140 
 
preocupam muito pouco com o que estão 
pedindo, nós não temos nenhuma pressa em 
atendê-los. E se observamos que a necessidade é 
apenas uma expressão verbal de um desejo que 
não está no coração, neste caso nem os 
atendemos, porque na verdade não desejam o 
que está pedindo com a boca. 
Mas, se forem muito insistentes e sinceros no 
que pedem, nós atendemos às suas solicitações; 
e é do mesmo modo que Deus se rende aos 
pedidos sinceros de misericórdia do seu povo. A 
mãe poderá continuar nos seus afazeres 
domésticos se o seu bebê está chorando 
intermitentemente, e baixinho, mas se este 
choro se torna intenso e forte, ela para 
imediatamente o que está fazendo para atendê-
lo. Filhos de Deus, vocês têm que chorar 
poderosamente diante de Deus, e derramar 
seus corações em lágrimas diante dele, e então 
ele terá consideração com a voz do seu clamor, 
e agirá com você de acordo com a intensidade 
do seu desejo. A insistência na oração é 
necessária; e nós devemos ser ferventes e 
ardentes, ou nós não prevaleceremos. 
A falta de intensidade e fervor pode denunciar 
que apesar de reconhecermos as nossas 
necessidades, sejam quais forem, sentimentais, 
financeiras, espirituais, etc, não lhes damos a 
devida atenção e valor. Podemos estar 
amargurados por elas e acostumados à nossa 
141 
 
amargura, mas não dispostos o suficiente para 
vencê-la. Podemos estar confiando que seremos 
atendidos por outros meios ou pela sorte, e até 
mesmo, podemos estar cultivando um coração 
incrédulo que não consegue aceitar a ideia que 
Deus de fato possa modificar as circunstâncias 
de nossas vidas. Não podemos esperar que Ele 
nos socorra enquanto mantemos tal atitude. 
Mas, como sairemos deste estado e podemos 
adquirir este espírito de urgência e insistência. 
Somente o Espírito Santo pode nos ajudar nisto. 
Mas, lembremos que o Espírito sempre opera 
por métodos. Se é uma coisa sobre a qual você 
não tem certeza de que estaria de acordo com a 
vontade de Deus, coloque de lado: você não deve 
orar sobre uma necessidade que é questionável. 
Mas quando você está convicto de que a bênção 
que busca é uma coisa boa e necessária para a 
sua alma, então para que o seu espírito possa ser 
forte em oração, adquira um senso profundo do 
valor do que você está buscando, avalie a sua 
necessidade; examine como um ourives 
inspeciona uma joia quando ele desejar calcular 
seu valor. O ardor de um homem em 
perseguição será proporcional à consciência 
dele do valor daquilo que ele procura. Adquira o 
senso de que se trata de uma graça preciosa, e 
que vale lutar por ela para que o Senhor a traga 
a você; e uma vez que o seu coração perceba o 
142 
 
valor daquilo que busca, então expresse isto 
com suas orações cheias de intenso desejo. 
Quando você estiver fazendo isto, medite muito 
sobre as suas necessidades e do quanto elas 
dependem da misericórdia de Deus. Veja a 
pobreza da sua alma e da sua própria inutilidade. 
Olhe para o que lhe acontecerá a menos que esta 
bênção venha. Se é alguma bênção espiritual 
absolutamente indispensável, imagine-se a si 
mesmo como ficarias murcho se Deus a 
retivesse, que males lhe sobrevirão se esta 
necessidade não for atendida, e que 
necessidadesadicionais ainda poderão lhe 
sobrevir. Quanto maior for a sua necessidade, 
maior deve ser o seu clamor diante de Deus. 
Devemos reconhecer nossa incapacidade para 
obter a bênção que buscamos pelo nosso 
próprio poder ou de outras pessoas. Nada pode 
sair de nada, e eu não sou nada. Eu não posso 
trazer uma coisa limpa de uma suja, e eu estou 
sujo. Esta bênção espiritual que eu não posso 
obter de meu próximo; nem rei, nem pai 
poderiam trazer isto a mim. Somente Deus pode 
dar isto a mim, e ele é soberano, ele tem direito 
para dar ou reter. Eu não posso reivindicar isto 
dele como um assunto de direito, ele tem que 
dar isto a mim pela sua exclusiva misericórdia, 
deve ser um benefício de favor imerecido. Oh, se 
você tiver esta verdade bem forjada em sua 
alma, você orará seriamente, e você usará os 
143 
 
argumentos certos: "Tem misericórdia de mim, 
ó Deus, de acordo com a sua longanimidade, que 
outorga até a multidão das tuas ternas 
misericórdias.". Somente Deus pode ajudá-lo, e 
se ele demora em atendê-lo, então chore 
poderosamente diante dele. 
Isto deve motivá-lo a se esforçar ainda mais em 
oração para desejar o que é bom. Não se levante 
antes que tenhas a certeza de que Deus está 
contente ou não. Não fique satisfeito sem que 
tenha uma resposta. Mas, lembre que a apatia 
nunca prevalecerá com Deus. Há tempos 
quando você deve ser trazido a esta condição 
que não lhe negarão. Há uma "ousadia" santa, 
como os Puritanos costumavam chamá-la, que 
consiste no fato de que nós devemos ter uma 
santa coragem em dizer como Jacó: “Eu não te 
deixarei até que me abençoes”. Tal idioma seria 
blasfêmia se não fosse permitido, seria 
presunção se não fosse encorajado. Nos é 
permitido usar a liberdade de crianças 
obedientes, amorosas. Nos é permitida a 
confiança santa da fé para solucionar o que nós 
buscamos até que o achemos, nós pediremos 
até que recebamos, nós bateremos até que a 
porta nos seja aberta. Nosso caso é urgente, e 
nós devemos apresentar os nossos argumentos 
até que a nossa causa saia vencedora. A oração 
deve ser trabalho de coração, da alma, do 
espírito. A oração deveria ser o suor da alma, às 
vezes deveria ser até mesmo como o suor 
144 
 
sangrento de um coração agonizante, enquanto 
chora poderosamente diante do Senhor, como 
Jesus fez no jardim. 
Reúna todas as suas faculdades para ver se esta 
coisa é uma questão de promessa ou não. Pegue 
o Livro, sua Escritura e vá a seu Pa, e veja se há 
qualquer parte da Escritura que promete esta 
coisa boa a você. Quando você encontrar a 
posição da promessa coloque o seu dedo sobre 
ela. Melhor ainda, com seu aperto de espírito 
com isto em sua mão, vá diante de Deus com 
isto. Se sua oração é como Lutero a chamava, 
"bombarda Christianorum", a grande arma do 
crente com que ele pode bombardear o céu, 
então seguramente a promessa é o tiro que ele 
envia. Alegue a promessa dizendo, "Deus, faça 
como tu disseste. Cumpre esta palavra que 
criaste e na qual tu me fizeste esperar.". Se você 
não parece prevalecer com uma promessa 
procure outra e alegue. Derrame esta segunda 
promessa diante de Deus. Nada o agrada mais 
que ver a própria palavra dele ser declarada 
pelos seus filhos. Tente isto, e caso se torne 
manifesto que você não obteve sucesso com 
esta, volte com outra promessa, e outra e outra 
e outra, e então alegue: "Por causa do teu nome, 
por causa da tua verdade, por causa do teu pacto; 
e então entre com o maior argumento de todos: 
"Por causa de Jesus e do nome dele, por causa do 
seu sangue.". Você prevaleceu lá. Por aquele 
145 
 
sinal você venceu. Novamente será visto que o 
Senhor ouve e atende a voz de um homem. 
Ainda há uma coisa mais querido, e isso é a fé 
forte, não somente no que Deus é, mas que ele é 
o recompensador daqueles que diligentemente 
o buscam. Você não pode oferecer uma oração 
aceitável caso você não acredite que a oração 
será ouvida por Deus. Os homens sábios 
modernos, com um ar protetor, asseguram que 
a oração é um exercício piedoso, sumamente 
benéfico para nós mesmos, mas bastante 
inoperante com Deus. Eles são amáveis bastante 
para nos permitir orar, só que nós não devemos 
supor que a oração terá o menor efeito. E eles 
pensam que nós somos tão idiotas ao ponto de 
que nós estaríamos de pé e assobiaríamos ao 
vento por achar que seria bom para nossas 
almas um tal procedimento estúpido? Eles 
devem ter formado a noção deles da nossa 
condição mental a partir da própria condição 
deles, se eles imaginam que nós deveríamos 
orar se soubéssemos que Deus não nos ouviria, 
e não nos responderia. Oração aparte da ideia de 
uma audição e resposta de Deus não é oração; é 
solilóquio, ou, em palavras mais claras, uma fala 
tola. Você tem que crer que Deus existe, e que 
seus pedidos são uma parte do modo divino de 
abençoar, ou então você não está orando mas 
falando consigo mesmo e tagarelando. O Senhor 
realmente escuta as petições de seus filhos, e 
entretanto ele não altera a ordenação dele e o 
146 
 
seu decreto, contudo de algum modo ou outro 
ele faz com que as orações do seu povo sejam 
uma ligação eficiente na maquinaria da sua 
providência, de forma que se há oração ele os 
abençoa abundantemente. Queridos amigos, 
possa o Espírito Santo nos incitar a sermos 
perseverantes na oração poderosa, enérgica. 
II. Em segundo lugar vem a CONSTÂNCIA - "na 
oração perseverantes". É o mesmo que: 
“continuando na oração”. Voltemos ao exemplo 
do cachorro de caça. Nós o vimos se apressando 
como o vento para atingir seu objetivo, mas isto 
não seria o suficiente se durasse somente por 
um pequeno tempo; ele tem que continuar a 
corrida se ele deseja pegar a sua presa. Não 
importa quão rápido o cão de caça tenha sido se 
depois de ter mantido o passo por algum tempo 
ele começa a afrouxar, e com isso a caça 
escapará dele. Nós temos que manter o ardor da 
oração; nós sempre devemos ser intensos. 
Oração não é para ser uma coisa de ontem, mas 
de cada dia, e para amanhã, até isto se 
transformar em louvor. Talvez a oração 
continuará até mesmo no céu. Certamente as 
almas debaixo do altar clamam "Quanto 
tempo?", e profecias ainda não cumpridas, 
contudo grandes, relativas a eventos futuros são 
alegadas até mesmo lá. Porém, o louvor é a 
característica principal do estado futuro, como 
a oração é a característica do presente. Nós 
devemos manter um passo constante e bom "na 
147 
 
oração perseverantes", e então manter isto para 
cima continuando perseverando em oração. 
"Isso é difícil" diz alguém. Quem disse que não 
era? Todos os processos da vida Cristã são 
difíceis; realmente, eles são impossíveis aparte 
da ajuda permanente do Espírito divino: mas "o 
Espírito ajuda nossas fraquezas.". Agora então, 
irmãos que nós podemos ser ajudados a manter 
nosso fervor em oração, por favor note que a 
oração deve ser contínua, porque é misturada 
de modo singular com a dispensação inteira do 
evangelho. Como o incenso encheu o templo, 
assim faz o abastecimento da oração na 
economia do evangelho. O fogo deveria queimar 
incessantemente sobre o altar, no Tabernáculo; 
e o incenso deveria ser queimado diariamente 
no altar do incenso, indicando-se com isto que 
toda a igreja, como as doze tribos, está servindo 
o Senhor dia e noite em oração, esperando o 
cumprimento da promessa da sua volta gloriosa. 
A unidade, a vida, e a espiritualidade da igreja 
são vistas melhor, na oração. 
"Pede-me, e eu te darei as nações por herança e 
as extremidades da terra por tua possessão.” (Sl 
2.8). A oração é a atmosfera que envolve a terra 
de Emanuel: como as nuvens repousam sobre as 
montanhas, assim a oração repousa sobre toda a 
grande misericórdia de Deus. 
A oração está conectada com todas as bênçãos 
do pacto. Porque, amado, é sobre aqueles que 
148 
 
são chamados pelo nome de Deus que a 
promessa da salvação está determinada. 
Nosso Pai divino dá o Espírito Santo àqueles queO pedem. A justificação foi dada ao publicano 
em vez do fariseu, porque ele tinha se 
apresentado de modo humilde, enquanto cria, e 
a sua oração foi aceitável; mas o fariseu nada 
pediu, mas só se glorificou. A adoção gera a 
oração, porque ela traz o espírito de adoção por 
meio do qual nós clamamos, Abba, Pai. 
Agora, amados, nos é ordenado que sejamos 
constantes em nossa perseverança. Isto está 
correto não está? Há qualquer hora quando nós 
podemos afrouxar a oração? Quando um crente 
poderia parar de orar? É quando ele prospera? 
Não. É quando ele está em angústia? A própria 
natureza não nos ensina que em tempo de 
aflição nós deveríamos especialmente estar 
mais próximos de Deus em oração? Não somos 
templos do Espírito Santo? Onde quer que você 
vá você leva seu templo com você, e então esteja 
seguro que você deve orar em todo o tempo e 
lugar. Se você está no eirado com Pedro ore lá, e 
se está servindo à mesa com Neemias, ore lá: se 
no campo com Isaque ou no monte com o 
Senhor, ou no mar com Jonas, ou em uma prisão 
com José, ou diante da morte com Estevão, ore 
lá. 
149 
 
"Onde quer que vivam devem os crentes orar, 
porque somente enquanto eles oram é que eles 
vivem.". 
Mas, especialmente, nós deveríamos ser 
constantes em oração, porque se você pode 
esperar quieta e pacientemente, tudo estará 
bem. As melhores bênçãos do céu estão 
reservadas para os Elias que podem dizer ao seu 
moço enquanto orava de joelhos com o rosto em 
terra para que voltasse a chover, e que olhasse 
para o lado do mar para ver se havia alguma 
nuvem como evidência de chuva: “Volta”, 
porque não havia evidência, e lhe mandou voltar 
por sete vezes até que Deus respondeu à sua 
oração, ainda que com uma pequena nuvem 
como a palma da mão de um homem (I Rs 18.41-
45). Era uma pequena evidência, mas somente 
por ela o profeta afirmou o que de fato ocorreu, 
dentro em pouco, os céus se enegreceram, com 
nuvens e vento, e caiu grande chuva, depois de 
a terra ter ficado sem chuvas por mais de três 
anos. 
Assim, voltemos novamente, novamente e 
novamente e não deixemos de voltar à oração 
até que a resposta do céu nos seja enviada, ainda 
que com uma pequena evidência, que será a 
promessa para a prova da nossa fé, do 
cumprimento pleno da bênção esperada. Espere 
então no Senhor com importunidade santa de 
oração, e sua recompensa será certa. É bom para 
150 
 
nós sermos compelidos a orar assim; porque 
nos conduz da infância espiritual ao 
aperfeiçoamento da varonilidade. Então seja 
constante em oração, e junte forças para pedir 
inoportunamente. 
Nenhuma razão pode ser dada por que nós não 
deveríamos perseverar em oração. Eu posso 
supor um irmão dizendo, "eu sinto eu não posso 
orar.". Quando você sente que você não pode 
orar, esteja seguro que você está em falta com o 
dever de orar constantemente e com 
perseverança, porque é uma ordenança do 
Senhor para nós. É um mandamento que será 
transgredido se não for obedecido. Então ore 
quando você puder orar, e ore quando você não 
puder orar. "Ai, Senhor, eu não posso emitir 
além de um gemido." Irmão, não fique aflito, a 
melhor forma de orar em todo o mundo consiste 
em "gemidos que não podem ser exprimidos.". 
Não temos qualquer dúvida quando o Espírito de 
Deus nos ajuda a orar com orações alegres, 
entretanto eu digo que não há qualquer 
necessidade para a dúvida quando nós não 
podemos fazer nada além de uma oração triste, 
porque é dito expressamente que Ele intercede 
por nós com gemidos inexprimíveis. Você pensa 
que o fim principal da vida de um crente é estar 
confortável? É frequentemente melhor para nós 
lamentarmos como pombas do que cantar como 
rouxinóis. Às vezes pode haver mais oração em 
um suspiro do que numa oração longa. Então 
151 
 
ore sempre; se você sente vontade ou não de 
orar, ainda ore. O pescadores de Mentone 
continuam pescando com a grande rede deles; 
sim, eles continuam lançando suas redes, 
mesmo que muitas vezes, para a dor deles, não 
consigam retirar do mar mais do que uma 
pequena sardinha. Muitas vezes eu vi que eles 
não puderam tirar da imensidão do mar, mais 
do que pudesse encher a mão deles. Mas por que 
eles continuam navegando? Porque eles são 
pescadores, e não podem fazer qualquer outra 
coisa. Você e eu estamos pedindo aos homens, e 
não há nada mais que nós possamos fazer, mas 
podemos esperar no Senhor. 
Assim se, depois de muitos lançamentos de 
rede, nós adquirimos uma resposta pequena, 
nós tentaremos novamente, porque isto é tudo o 
que nós podemos fazer. "Senhor, para quem 
iremos nós?". 
Continue em oração porque a continuação de 
nossa perseverança em oração é o teste da 
realidade da nossa devoção. Homens que estão 
envolvidos em negócios não podem se dispor a 
abrir sua loja e fazer comércio em poucas 
ocasiões, e então colocar um anúncio: "o 
proprietário desta loja saiu para uma excursão, 
e retomará ao negócio quando ele se sentir 
inclinado a isto.". E é assim com a oração: orar 
um pouco e então parar será uma ilusão e uma 
armadilha. 
152 
 
Orações reais são orações constantes. Há um 
peixe, você sabe, que às vezes tenta voar, mas 
não é nenhum pássaro. Só consegue um 
pequeno voo e então está novamente na água; 
mas um verdadeiro pássaro se mantém com 
suas asas, especialmente se tal pássaro é a águia 
cuja asa incansável a conduz acima das nuvens. 
Se precavenha de orações que saltam para cima 
como um gafanhoto e estão lobo abaixo 
novamente. Deixe suas orações terem asas 
como de uma pomba, e as deixe voar longe da 
terra e descanse em Deus. Um crente genuíno 
"ora sem cessar.". 
Amados, nós temos que continuar em oração, 
mas somente o Espírito Santo pode nos 
capacitar a fazer isto. Porém, nós podemos ser 
ajudados muito nisto reservando um tempo 
especial ocasionalmente. Dias de oração e horas 
de oração, e temporadas de oração são muito 
úteis. 
Nós deveríamos ter nossos períodos de oração 
designados cada dia, mas tempos especiais para 
isto podem ajudar o fogo a queimar mais 
brilhantemente. Unir-se com outros cristãos em 
oração é frequentemente muito útil. A oração 
privada é mais importante que oração pública 
sob qualquer aspecto, e é um teste melhor de 
um crente; ainda que oração pública resulte 
frequentemente em devoção privada, e quando 
dois ou três estão reunidos em nome do Senhor, 
as suas súplicas serão frequentemente úteis a 
153 
 
um e ao outro e obterão a coisa que eles 
desejam. 
III. Nossa última palavra EXPECTANTE não é 
citada diretamente no texto, mas deve estar lá 
realmente, porque não haverá nenhuma coisa 
tal como insistência ou constância a menos que 
haja uma expectativa, e uma convicção de que 
Deus pode e dará aquilo que nós buscamos. 
Voltemos mais uma vez ao exemplo do cão de 
caça. Ele não correria tanto se ele não esperasse 
agarrar a sua presa. Não há nenhuma oração 
com qualquer fervor a menos que haja fé que 
Deus a ouvirá; pelo menos se pode ser sentida a 
insistência durante algum tempo, a constância 
não pode ser mantida por muito tempo sem isto. 
Expectativa que Deus ouvirá. Nós oramos 
porque o Senhor já atendeu pedidos nossos 
antes, e agora nós oramos não somente porque 
isto nos é ordenado, mas porque se tornou 
natural para nós orar, e esperamos porque 
sabemos que o Senhor nos ouve. Nós somos 
filhos pobres e necessitados que são 
expectantes da graça de Deus, assim como os 
filhotes dos pássaros aguardam com confiança 
o alimento que lhes é trazido pelos seus pais. 
Alguns líderes raramente exercitam a 
expectativa em oração, mas a alma da oração se 
terá ido quando você não tiver nenhuma 
expectativa. 
Deus atende ao clamor do seu desejo, mas a mão 
na qual ele porá a sua misericórdia é a mão da 
154 
 
sua expectativa. Você tem que acreditar que 
você tem a bênção, ou você não terá isto a menos 
que experimente por um pouco a misericórdia 
extraordinária além do que é prometido. O 
modo habitualdo Senhor é atender nossas 
expectativas de forma que nós olhemos para o 
seu favor, e então ele envia o que esperamos. 
Entretanto, não devemos pedir a Deus o que nós 
mesmos podemos fazer. Se temos recursos 
suficientes para ajudar as viúvas, porque 
pediremos ao Senhor que provenha para elas se 
nós mesmos podemos fazê-lo com o nosso 
próprio dinheiro? Inúmeras orações são desse 
tipo: nós estamos pedindo a Deus para fazer o 
que nós deveríamos fazer, e isso é impertinência 
completamente. Quando oramos “venha a nós o 
teu reino”, é nossa obrigação cooperar com o 
Senhor para que o seu reino venha. Quando 
oramos para que o seu nome seja santificado, 
nós devemos nos consagrar e santificar o seu 
nome. Nós deveríamos ser de ação tão prática, 
de forma que nós achássemos a resposta para a 
nossa oração antes de nós pedirmos, de acordo 
com a promessa, "Antes que eles clamem eu 
lhes responderei, e enquanto eles ainda 
estiverem falando eu os ouvirei." Foi encontrado 
num documento escrito por um pobre homem, 
e que foi transcrito pela Duquesa de Gordon, o 
seguinte pedido: "Oh Deus, dê-me graça para 
sentir minha necessidade da tua graça! Dê-me 
graça para te pedir a tua graça! Dê-me graça para 
receber as tuas bênçãos!. 
155 
 
Nossa Oração Pública 
 
Por Charles Haddon Spurgeon (Traduzido e 
adaptado por Silvio Dutra) 
Estejam seguros de que a oração livre e 
espontânea é a mais bíblica, e deve ser a forma 
mais excelente das orações públicas. 
Se perdes a fé no que estás fazendo, nunca o 
farás bem. Fixem em suas mentes, portanto, que 
na presença do Senhor estão tributando-Lhe 
adoração de um modo garantido por sua divina 
Palavra e aceito por Ele. A expressão “orações 
lidas” a que estamos tão acostumados, não se 
acham nas Santas Escrituras, ricas como são em 
palavras para dar a direção aos pensamentos 
religiosos; e tal frase não se acha nelas, porque a 
coisa mesma não existe. Em que parte dos 
escritos dos apóstolos podemos encontrar algo 
que dê apoio a uma liturgia? A oração nas 
congregações dos crentes da igreja primitiva, 
não estava restringida a nenhuma forma de 
palavras. Tertuliano escreve: “Oramos sem 
monitor porque oramos de coração.”. Justino 
Mártir descreve o ministro que presidia os 
cultos, como orando “segundo sua habilidade”. 
Seria difícil descobrir como e quando tiveram 
princípio as liturgias, sua introdução foi 
gradual, e segundo cremos, coextensiva com a 
decadência da pureza na igreja. A admissão 
156 
 
delas pelos não conformistas, marcaria 
claramente a era da nossa decadência e queda. 
A natureza deste assunto me tenta a estender-
me mais sobre ele, porém, não é o ponto que 
venho tratando, e portanto o deixo neste estado, 
não sem adverti-los que acharão o assunto das 
liturgias habilmente tratado pelo Dr John Owen, 
a quem farão bem em consultar. 
Tenhamos especial cuidado em provar a 
superioridade da oração improvisada e 
espontânea, fazendo-a mais espiritual e 
fervorosa do que a devoção litúrgica. 
É uma grande lástima que um ouvinte se veja 
obrigado a fazer a observação de que seu 
ministro prega melhor do que ora. Isto não é 
tomar por modelo a nosso Salvador que falava 
como ninguém falou e impressionou com suas 
orações de tal maneira a seus discípulos, que 
estes lhe pediram que lhes ensinasse a orar. 
Todas as nossas faculdades devem concentrar 
sua energia, e todo nosso ser deve elevar-se a 
um ponto mais alto de vigor, ao fazer a oração 
pública, e enquanto o Espírito Santo batizará a 
alma e o espírito com sua sagrada influência, 
porém uma palavra desalinhada, incoerente e 
sem vida, pronunciada à guisa de oração, 
somente para encher certo espaço de tempo no 
culto, é coisa cansativa para o homem e 
abominável para Deus. Se a oração livre fosse 
sempre de um modo mais elevado, nunca se 
157 
 
teria pensado na liturgia, e as formas de oração 
que hoje se usam não têm outra desculpa que a 
debilidade da devoção espontânea e das orações 
improvisadas. E isto consiste em que não somos 
tão realmente devotos de coração como 
deveríamos ser. Devemos ter uma comunhão 
habitual com Deus, sob pena que nossas orações 
públicas sejam insípidas e rotineiras. A oração 
privada é o meio mais a propósito de que 
devemos valer-nos para dispormo-nos à prática 
de nossos exercícios mais públicos: não 
devemos pois, ser negligentes nela, se não 
queremos nos expor a fracassar quando 
tivermos que orar diante das pessoas. 
Nossas orações nunca devem se arrastar pela 
terra; devem subir. Necessitamos dar-lhes 
forma em nossas mentes num molde celestial. 
Nossas solicitações ao trono da graça 
necessitam ser solenes e humildes, não 
petulantes e estrondosas, ou formais e feitas 
com desfaçatez. A forma coloquial de discurso é 
imprópria diante do Senhor, devemos inclinar-
nos com a mais reverente e humilde submissão. 
É certo que podemos falar francamente com 
Deus, porém não esqueçamos que Ele está no 
céu e nós na terra, e evitemos por conseguinte 
toda presunção. Ao orar, coloquemo-nos de um 
modo especial diante do trono do infinito; e 
assim como o cortesão no palácio do rei põe 
outro semblante e observa outros modos 
distintos dos que costumam ter os demais 
158 
 
cortesãos seus companheiros, assim também é 
preciso que se dê conosco. Temos notado nas 
igrejas da Holanda, que tão logo o ministro 
começa a pregar, todo mundo coloca seu 
chapéu, porém no momento em que começa a 
orar, todos os tiram no ato. 
Que unicamente o Senhor seja o objeto de suas 
orações. Tenham cuidado em se dirigir de 
algum modo aos ouvintes, cuidado em não se 
fazerem retóricos para agradar aos que os 
escutam. A oração não deve se transformar num 
sermão oblíquo. Há algo de blasfemo em fazer 
da piedade um motivo de ostentação. As orações 
polidas são no geral más orações. 
Na presença do Senhor dos Exércitos fica mal a 
um pregador fazer gala de suas plumas com o 
fito de ganhar o aplauso dos seus semelhantes. 
Os hipócritas que se atrevem a se conduzir desse 
modo, podem estar certos de que terão a sua 
recompensa, mas não devemos aspirar a tal 
recompensa. Uma grave sentença de 
condenação recaiu sobre um ministro quando 
lisonjeando-lhe se dizia que sua oração era a 
mais eloquente de quantas se haviam oferecido 
em uma congregação de Boston. Não nos é 
proibido que procuremos excitar os 
sentimentos e as aspirações dos que ouvem 
nossa oração; porém cada uma das palavras e 
pensamentos dela, devem elevar-se a Deus, e 
somente desse modo impressionam o auditório 
159 
 
para levar aos que o formam, juntamente com 
suas necessidades, à presença do Senhor. 
Evitem todo tipo de vulgaridades na oração. 
Tenho que confessar que tenho ouvido 
algumas, porém de nada serviria que as 
trouxesse à baila, tanto menos, quanto que cada 
dia se faz mais raro escutá-las. Poucas vezes, de 
fato, sucede agora que nos encontremos na 
oração com essas vulgaridades que eram num 
tempo tão comuns nos cultos de oração 
celebrados pelos Metodistas. 
É muito lindo o espetáculo que se apresenta 
quando um homem luta com Deus dizendo-lhe: 
“Não te deixarei ir antes que me abençoes”; 
porém isso deve ser dito com a maior mansidão, 
e não com um espírito de fanfarronice próprio 
dos que se creem com o direito merecido de 
exigir bênçãos do Senhor. Com efeito, a vitória 
que Jacó logrou alcançar naquela noite não foi 
resultante de uma força que existisse nele 
mesmo. Se me tem ensinado a dizer: “Pai 
nosso”, porém é contudo: “Pai nosso que estás 
nos céus.”. Pode haver familiaridade, porém 
uma santa familiaridade; intrepidez, porém essa 
intrepidez que nasce da graça e é obra do 
Espírito Santo; não a audácia do rebelde que 
ergue uma fronte impúdica na presença do seu 
rei ofendido, senão a confiança de um menino 
que teme a seu pai porque o ama, e o ama porque 
o teme. Nunca adotem, pois, um estilo de oração 
160 
 
cheio de amor próprio e de impudência. Deus 
não deveser assaltado como antagonista, senão 
suplicado como nosso Senhor e Deus. Sejamos 
humildes de coração quando orarmos. 
Os homens de negócios dizem: “um lugar para 
cada coisa, e cada coisa em seu próprio lugar”. 
Assim, preguem no sermão, e orem na oração. 
Os preâmbulos sobre nossa necessidade de 
auxílio na oração, constituem a oração. Por que 
não começam os homens desde logo a orar? Por 
que tardam e titubeiam? Em vez de dizer o que 
devem fazer e querem fazer, por que não 
começam no nome de Deus a fazê-lo? Peçam a 
satisfação das necessidades grandes e 
constantes da igreja, e não deixem de 
apresentar com o fervor mais devoto as 
exigências especiais do tempo e do auditório 
que têm. Façam menção dos enfermos, dos 
pobres, dos moribundos, dos pagãos, dos judeus 
e de toda classe de homens necessitados, tanto 
quanto todos eles lhes afetem o coração. 
Roguem por nosso povo como composto de 
santos e de pecadores, e não como se todos 
fossem santos. Façam menção dos jovens e dos 
anciãos; dos sérios e dos indiferentes; dos 
devotos e dos que estão apostatando. Nunca se 
afastem nem para a direita, nem para a 
esquerda, senão sigam o caminho da oração 
fervente. Sejam verdadeiras e práticas suas 
confissões do pecado e ações de graças; e sejam 
oferecidas suas petições como se cressem em 
161 
 
Deus e não pusessem em dúvida a eficácia da 
oração; digo isto, porque as orações de muitos 
são tão formais que os ouvintes não podem 
menos que concluir que em seu conceito a 
oração é uma prática muito decente, porém que 
não vá seguida de nenhum resultado proveitoso 
para o homem. Roguem como os que têm tido 
ocasião de provar a Deus e que por isto voltam 
com toda confiança a fazer outras petições; eu 
lhes suplico que não deixem de rogar a Deus em 
todo o curso de suas orações, não misturando 
nunca com elas práticas ou pregações, nem 
muito menos, segundo fazem alguns, 
repreensões e murmurações. 
Tenho ouvido chamarem algumas vezes a 
oração e o louvor, de “serviços preliminares”, 
como se fossem somente prefácio do sermão, 
eu creio que isto é raro entre nós, se fosse 
comum, seria um defeito muito grave. Eu 
procuro invariavelmente dirigir todo o culto por 
meu próprio bem, e creio que também, por 
conseguinte o de toda a congregação. A meu 
ver, não é verdade que qualquer pessoa possa 
dirigir a oração. Não, senhores, tenho a 
convicção solene de que a oração é uma das 
partes mais importantes do culto, mais 
proveitosa e mais honorável, e que se deve 
considerar ainda mais do que o sermão. Não 
devemos pedir a qualquer um que dirija a 
oração, e depois eleger o irmão mais capaz como 
pregador. Pode suceder que por debilidade 
162 
 
corporal ou em alguma ocasião especial, o 
pastor necessite do auxílio de um irmão e lhe 
peça que ofereça a oração; porém se o Senhor os 
tem feito amar seu trabalho, não o cumprirão a 
contento nem prontamente com esta parte dele 
na pessoa de um outro. Se às vezes se delega o 
serviço a outra pessoa, que seja uma cuja 
espiritualidade e atitude tenham a confiança 
mais ampla; porém designar repentinamente a 
um irmão desprevenido para dirigir as 
devoções, me parece vergonhoso. Serviremos o 
céu com um respeito menor do que aquele com 
que ministramos a nós mesmos, sendo como 
somos tão pouco dignos? Peçam ao homem 
mais capaz que ore, antes que o acesso a Deus 
seja menosprezado. 
Sirvamos a Jeová da melhor maneira que 
possamos: que se considere com muito cuidado, 
e se apresente com toda a força de um coração 
desperto e de um entendimento espiritual, a 
oração que seja dirigida à Majestade Divina. O 
que se tem preparado para pregar, 
comunicando-se com Deus, ordinariamente 
tem a maior aptidão para a oração e formar um 
programa que põe a outro irmão em seu lugar, 
transtorna o culto, defrauda ao pregador um 
exercício que o fortaleceria para apresentar seu 
sermão, e muitas vezes pode sugerir 
comparações entre as diferentes partes do 
culto, coisa que nunca deve ser tolerada. Se 
irmãos despreparados são enviados por mim ao 
163 
 
púlpito para que me sirvam com suas orações 
quando eu tenho que pregar, não posso 
entender por que não me seja permitido orar, e 
então retirar-me e deixar a estes irmãos que 
preguem, Não posso ver nenhuma razão 
convincente para ausentar-me do exercício 
mais santo, precioso e proveitoso que meu 
Senhor me tem concedido; se posso eleger, 
cederei o sermão antes que a oração. Tenho dito 
tudo isto para lhes inculcar a persuasão de que 
devem estimar de um modo especial a oração 
pública, e pedir ao Senhor os dons e as graças 
necessárias para que possamos cumprir este 
dever fielmente. 
Para que uma oração pública seja o que deve ser, 
é necessário que provenha do coração. Um 
homem deve ser realmente sincero em suas 
súplicas. A oração deve ser verdadeira, e se é, 
cobrirá como o amor, uma multidão de pecados. 
Poderá perdoar as familiaridades de um homem 
e também suas vulgaridades, se vemos 
claramente que é do mais íntimo do seu coração 
que está falando com seu Criador, e que suas 
faltas são devidas somente aos defeitos de sua 
educação e não a vícios morais ou espirituais de 
seu coração. O que ora publicamente deve ser 
ardente, porque não pode haver pior preparação 
para um sermão, que uma oração suporífera. 
Que coisa pode fastidiar os homens da casa de 
Deus, mais que uma oração inerte? Ponham 
toda sua alma em tal exercício. Se toda sua 
164 
 
energia pode ser aplicada numa coisa, que seja 
em acercar-se de Deus publicamente. Roguem 
de tal maneira que possam, por um atrativo 
divino levar toda a congregação com vocês até o 
trono de Deus. Orem de tal modo que pelo poder 
do Espírito Santo, descansando sobre vocês, 
expressem os desejos e os pensamentos de todo 
o auditório, e os constituam em uma voz ardente 
de fervor diante do trono de Deus, intercedendo 
pelas centenas de corações palpitantes ao sentí-
lo. 
Além disso, nossas orações devem ter propósito. 
Não quero dizer que devemos entrar em cada 
detalhe minucioso das circunstâncias da 
congregação. 
Como disse antes, não há necessidade de se 
fazer menção na oração pública de todos os 
sucessos da semana, nem de comemorar todos 
os nascimentos, mortes e matrimônios de nossa 
membresia, porém o coração cuidadoso do 
pastor deve notar todos os movimentos gerais 
que têm acontecido na congregação; deve 
recordar tanto as alegrias como as tristezas da 
sua congregação diante do trono da graça, e 
pedir que a bênção divina descanse sobre seu 
rebanho em todos seus movimentos, seus 
exercícios, e empreendimentos santos, e que o 
perdão de Deus se estenda ao pecados 
inumeráveis. Além disso, não sejam prolixos na 
oração. 
165 
 
Livingstone disse relativamente a Robert Bruce 
de Edinburgo, que “nenhum outro homem de 
seu tempo manifestou tanta convicção e 
energia como as que a Ele conferira o Espírito 
Santo. Nenhum outro teve tantas provas de 
conversão de almas, e muitos de seus ouvintes 
até pensavam que ninguém desde o tempo do 
apóstolos, havia falado com tanto poder como 
ele. Quando outros estavam presentes, oferecia 
orações muito breves, porém cada uma de suas 
sentenças era como um raio lançado aos céus. 
Ouvi ele dizer que se enfastiava quando outros 
ofereciam longas orações, porém que estando 
só, empregava muito tempo orando.”. 
Um homem pode, em ocasiões especiais, 
ocupar vinte minutos na oração principal da 
manhã, porém isto não deve suceder com 
frequência. Mas uma oração pública não deve se 
estender por mais de dez minutos. Nossos 
antepassados sabiam orar por três quartos de 
hora ou menos; porém devem recordar que não 
poderiam estar seguros de ter outra 
oportunidade para fazê-lo, e portanto oravam 
até saciar-se. Ademais, naqueles tempos, a 
congregação não se inclinava a se queixar da 
duração das orações e dos sermões, tanto como 
alguns o fazem agora. 
Estamos agora falando das orações públicas que 
vêm antesdo sermão ou depois dele, e para 
estas, dez minutos são melhor limite que quinze. 
166 
 
Somente uma pessoa entre mil, se queixará de 
vocês pelo motivo de que suas orações são 
muito breves, porém muitas murmurarão da 
duração fastidiosa delas. 
Todas essas áridas, pesadas e prolixas práticas 
na oração, não fazem mais do que embotar a 
atenção dos ouvintes, cujos ouvidos ficam 
saturados de palavras. As orações longas 
consistem em repetições ou em explicações 
supérfluas que Deus não requer, ou degeneram 
em puras pregações, de sorte que não há 
diferença alguma entre a oração e a pregação, 
exceto que naquela o ministro tem seus olhos 
fechados, e nesta os mantém abertos. 
Não nos é exigido que nossas orações consistam 
em uma série de textos bíblicos, nem que 
citemos a Davi e Daniel, ou Jó e Paulo, e Pedro e 
todos os demais sob o título de “teu servo do 
passado”. Nunca deem a impressão de que estão 
para concluir sua oração e depois continuem 
orando por mais cinco minutos. Quando o 
auditório supõe que estão para terminar, não 
podem repentinamente proceder com um 
espírito devoto. Isto é imprudente e fastidioso. 
Evitem também o uso de frases altissonantes. 
Elas são um grande mal. Quem pode justificar 
expressões tais como esta: “não deveríamos 
correr para a tua presença, assim como o cavalo 
incapaz de pensar o faz na batalha?”. Como se os 
cavalos alguma vez pudessem pensar. Uma 
167 
 
sentença bizarra como esta incita mais ao 
pecado, do que à oração. Coisas como “teu pobre 
povo indigno” é geralmente um epíteto usado 
para ser aplicado a si mesmos pelos homens 
mais orgulhosos da congregação. 
Deve-se também ter o cuidado, quando não se 
pode citar as passagens da Bíblia corretamente, 
em suas orações, seria melhor não fazer uso 
delas. Porque a mudança de uma só palavra 
pode lhe alterar totalmente o significado. 
Empreguem uma expressão nascida de sua 
própria mente, e será igualmente aceitável a 
Deus, mas não usem uma frase bíblica 
adulterada. 
Tenho notado o costume entre alguns (que lhes 
rogo que não o adotem) de orar com os olhos 
abertos. É antinatural, indecoroso e repugnante. 
Olhar os objetos que nos rodeiam enquanto 
professamos que estamos nos comunicando 
com o Deus invisível, é detestável em extremo. 
Os pais da igreja primitiva condenaram esta 
prática indecorosa. 
Devemos também fazer uso de poucas 
gesticulações ao orar. A voz deve estar sempre 
em conformidade com o assunto, e nunca deve 
ser violenta, nem audaz, porque os tons do 
homem que fala com Deus devem ser humildes 
e reverentes. 
168 
 
Para evitar que se estabeleça entre nós uma 
rotina monótona e fastidiosa, recomendo que 
vocês variem a ordem das diferentes partes do 
culto, tanto quanto seja possível. O que o Espírito 
livre nos impele a fazer, façamos logo. 
Alguém começa o culto com o louvor em vez da 
oração e depois de tudo é advertido pelos 
diáconos que não deve fazer inovações. Até 
agora temos entendido que as igrejas 
congregacionais e batistas não estão 
escravizadas a tradições, nem a regras fixas 
quanto ao modo da adoração, e sem dúvida, 
estes pobres desejando fazer-se soberanos e 
exclamando em alta voz em favor de uma 
liturgia, querem que seu pastor se submeta a 
cerimoniais introduzidos pelo costume. É 
preciso que se ponha um fim a tais absurdos. 
Pretendemos dirigir os cultos assim como o 
Espírito Santo nos ensina e segundo nosso 
melhor juízo. Não nos submeteremos a uma 
regra que nos exija que oremos agora e que 
louvemos depois; Variaremos a ordem do culto 
para evitar a monotonia, e não estabeleceremos 
nenhuma regra fixa relativa a isto. 
“A adoração verdadeira não é o som estrepitoso 
que se repete por lábios clamorosos, mas é o 
silêncio profundo de uma alma que se abraça 
aos pés de Jeová.”. 
Variem a duração de suas orações públicas. Não 
pensem que seria muito melhor às vezes em 
169 
 
lugar de empregar três minutos na primeira 
oração e quinze na segunda, ocupar nove em 
cada uma? Não seria mais proveitoso às vezes 
determos mais tempo na primeira e menos na 
segunda? Não seriam melhores duas orações 
medianamente longas, que uma longa em 
extremo e outra muito curta? Não seria um bom 
caminho cantar um hino depois de ler o 
capítulo, ou cantar uma ou duas estrofes antes 
da oração? Por que não seria bom às vezes 
cantar quatro hinos no culto? Não devemos 
estar contentes às vezes com dois hinos e 
mesmo com um? Por que é necessário cantar 
sempre depois do sermão? Por que, por outro 
lado, nunca cantam alguns ao fim do culto? É 
conveniente sempre, ou ainda com frequência, 
uma oração depois do sermão? Não é verdade 
que ás vezes é muito comovedora? Se fôssemos 
guiados pelo Espírito, não conseguiríamos uma 
variedade desconhecida? 
Variem os temas comuns de suas orações na 
intercessão. Há muitos tópicos que requerem a 
sua atenção: a igreja com suas fraquezas, suas 
infidelidades, suas tristezas e suas consolações: 
o mundo exterior, a vizinhança, os ouvintes não 
convertidos, os jovens, a nação. Não orem por 
tudo isso todas as vezes, ou senão as suas 
orações serão longas e provavelmente 
desinteressantes. Qualquer que seja o tópico 
predominante em seu coração, façam-no 
predominar em suas súplicas. Há um modo de 
170 
 
seguir um curso na oração, se o Espírito Santo os 
guiar por ele, isto dará coesão ao culto, e se 
harmonizará com os hinos e com a pregação. 
É muito proveitoso manter unidade no culto, 
onde possível; não servilmente, mas com 
sabedoria, de sorte que o efeito seja unificante. 
Certos irmãos nem sequer procuram manter 
unidade no sermão, mas vagueiam da Inglaterra 
ao Japão e introduzem todos os assuntos 
imagináveis. Mas vocês, que já atingiram a 
preservação da unidade no sermão, poderiam ir 
um pouco além, e demonstrar algum grau de 
unidade no culto, sendo cuidadosos quanto ao 
hino, à oração e à leitura bíblica, para manter 
em proeminência o mesmo assunto. Pouco 
recomendável é a prática, comum em alguns 
pregadores, de reiterar o sermão na última 
oração. Pode ser instrutivo para os ouvintes, 
mas é um objetivo totalmente alheio à oração. É 
uma prática inconveniente, não a imitem. 
Como fugiriam de uma víbora, evitem todos os 
esforços para conseguir fervor espúrio na 
devoção pública. Não se esforcem para parecer 
fervorosos. Orem segundo os ditames do seu 
coração sob a direção do Espírito de Deus, e se 
vocês estiverem embotados e tediosos, digam-
no ao Senhor. Não será ruim confessar a sua 
falta de vida, deplorá-la e clamar por vivificação. 
Será uma oração real e aceitável. Mas o ardor 
fingido é uma vergonhosa forma de mentir. 
171 
 
Nunca imitem os fervorosos. Vocês conhecem 
um bom homem que geme, e outro cuja voz vira 
um grito estridente quando ele é arrebatado 
pelo ardor, mas, nem por isso vocês deverão 
gemer ou chiar para parecerem fervorosos 
como eles. Simplesmente sejam naturais do 
começo ao fim, e peçam a Deus que os guie nisso 
tudo. 
Finalmente, preparem-se para orar 
publicamente. Não preparando uma liturgia, 
mas preparando o coração. Ordenando os 
argumentos que apresentarão diante do Senhor 
na oração. Inteirem-se antes de orar das coisas 
pelas quais orarão. Tenham-nas bem definidas 
em sua mente, para que não entrem ao esmo 
diante de Deus. Este preparo consiste em 
ponderar previamente a importância da oração, 
em meditar nas necessidades espirituais dos 
homens, e em recordar as promessas que 
havemos de pleitear – indo, desta forma, à 
presença do Senhor com uma petição escrita 
nas tábuas de carne do coração. Seguramente 
isso é melhor do que ir a Deus a esmo, correr 
para o trono divino ao acaso, sem mensagem ou 
desejo definido. “Nunca me canso de orar”, 
disse alguém, “porque sempre tenho uma 
mensagem definida quando oro.”. 
 
 
172 
 
Verdadeira Oração, Verdadeiro Poder 
 
Por Charles Haddon Spurgeon (Traduzido e 
adaptado por Silvio Dutra) 
“Porqueem verdade vos afirmo que se alguém 
disser a este monte: Ergue-te e lança-te ao mar, 
e não duvidar no seu coração, mas crer que se 
fará o que diz, assim será com ele. Por isso vos 
digo que tudo quanto em oração pedirdes, crede 
que recebestes, e será assim convosco.”. Mc 
11.24 
Um homem que tivesse fé para fazer o sol parar 
já viveu neste mundo, pois Josué fez tal pedido a 
Deus e Ele o atendeu. Feitos poderosíssimos já 
foram realizados pela fé. Mas ainda não se viu 
quem enviasse com sua fé uma montanha para 
o mar. Se alguém contasse com a aprovação da 
vontade de Deus para um tal feito, segundo 
Jesus, ele ocorreria como a coisa mais natural, 
pois no texto paralelo de Mt 17.20 se diz que nada 
é impossível ao que tem fé, e que uma montanha 
poderia ser removida por uma pequena fé, como 
a de um grão de mostarda. Certamente, o 
capricho de mover montes de cá para acolá, 
promoveria uma grande conturbação na terra, e 
daí não ter sido ainda atendido um tal pedido por 
Deus, se é se alguém já lho dirigiu. Mas, o que o 
Senhor quer nos ensinar com isto é que por 
maior que seja o desafio, e por impossível que 
173 
 
possa parecer, ele poderá ser realizado pela fé, 
caso possa contar com a aprovação de Deus. 
Assim, esta porção da Escritura tem a ver com a 
fé de milagres; mas eu penso que ela faz muito 
mais referência ao milagre da fé, em vez da fé de 
milagres. Eu creio que este texto não é somente 
a herança dos apóstolos, mas de todos aqueles 
que têm a mesma fé dos apóstolos, enquanto 
creem nas promessas do Senhor Jesus Cristo. O 
conselho que Cristo deu aos doze e para os 
seguidores imediatos dele, é repetido a nós na 
Palavra de Deus esta manhã. Que nós possamos 
ter constantemente a graça para obedecer isto. 
“que tudo quanto em oração pedirdes, crede 
que recebestes, e será assim convosco.”. Depois 
de ter passado por um certo círculo de 
expressões vocais habituais, nós talvez nos 
levantemos de nossos joelhos mais aborrecidos 
na consciência e mais afligidos na mente do que 
nós estávamos antes. Se eu puder lhe mostrar 
um modo mais excelente; de se orar, você 
poderá vir a olhar daqui em diante para a oração 
como seu elemento, como um dos exercícios 
mais encantadores de sua vida; se você vir a 
estimar isto mais do que o seu alimento 
cotidiano. 
Primeiro, OLHE PARA O TEXTO. Se você olhar 
cuidadosamente para isto, eu penso que você 
perceberá as qualidades essenciais que são 
necessárias a qualquer grande sucesso e 
174 
 
prevalência em oração. De acordo com o 
descrição de nosso Salvador da oração, deveria 
haver sempre alguns objetivos definidos nos 
quais nós deveríamos nos concentrar. Ele fala de 
coisas "tudo quanto pedirdes". 
Parece então que ele não pôs isto em termos que 
os filhos de Deus deveriam orar quando eles não 
tivessem nada pelo que orar. Outra qualificação 
essencial da oração é o desejo sincero; porque o 
Mestre supõe aqui que quando nós oramos que 
nós temos desejos. 
Realmente não é nenhuma oração, pode ser 
algo como a oração, a forma externa ou o 
esqueleto nu, mas não é a coisa viva, chamada 
oração, a menos que haja um completo 
transbordamento de desejos. Também, observe 
que fé é uma qualidade essencial da oração 
próspera – “crede que recebestes, e será assim 
convosco.”. Você não pode orar para ser ouvido 
no céu e receber a resposta que satisfaça a sua 
alma, a menos que você creia que Deus 
realmente ouve e lhe responderá. Uma outra 
qualificação aparece aqui na mesma sentença, 
isto é, que uma expectativa sempre deveria ser 
acompanhada de uma fé firme – “crede que 
recebestes, e será assim convosco.”. Não 
somente creia mas também que recebestes, 
contanto como se tivesse já recebido, 
considerando como se você já o tivesse, e agindo 
como se você o tivesse recebido, porque crê que 
175 
 
o receberá, e o terá. Deixe-nos revisar estas 
quatro qualificações, uma por uma. 
Para fazer oração de qualquer valor, deveria 
haver objetos definidos pelos quais fazer 
petições. Meus irmãos, nós vagueamos 
frequentemente em nossas orações, e depois 
disto, nós não recebemos nada porque não 
desejamos realmente nada. Nós tagarelamos 
sobre muitos assuntos, mas a alma não se 
concentra em qualquer objetivo. Às vezes não se 
permita cair sobre seus joelhos sem pensar 
antes no que você pretende pedir a Deus. Você 
faz para um assunto de hábito, sem qualquer 
movimento de seu coração. Você está como um 
homem que deveria ir a uma loja e não sabe que 
artigos obteria lá. Ele pode fazer uma compra 
feliz talvez quando ele estiver lá, mas 
certamente não é um plano sábio para se adotar. 
E assim o crente em oração pode atingir depois 
um real desejo, e alcançar o seu objetivo, mas 
seria melhor que ele preparasse a sua alma em 
autoexame e consideração quanto ao objetivo 
que estava a ponto de apresentar a Deus como 
pedido. Quando Jesus perguntou ao cego o que 
queria que Ele lhe fizesse, não seria de se 
esperar que o curasse se ele não fosse objetivo 
no seu pedido de cura da sua cegueira. Imagine 
um arqueiro atirando suas flechas sem saber 
onde está o alvo. Seria provável que ele tivesse 
sucesso? Por isso é necessário que tenhamos 
objetivos claramente definidos em nossas 
176 
 
orações para serem apresentados a Deus, 
porque como receberemos aquilo que não 
esperamos. Lançar um monte ao mar. Isto é um 
objetivo bem definido. Se isto fosse um desejo e 
uma necessidade sincera em meu coração eu 
lutaria por isto em oração diante de Deus até 
consegui-lo, crendo em todo o tempo que tinha 
recebido de Deus a aprovação do meu pedido. 
Você achará isto mais útil para suas orações se 
você tiver alguns objetivos para os quais 
apontar, e eu também penso que se você tiver 
algumas pessoas pelas quais interceder, você 
deve mencioná-las. Não somente se dirija a 
Deus genericamente em favor dos pecadores, 
como também mencione sempre o nome de 
alguns deles em particular. Seja específico no 
que deseja para eles. Se você for um professor de 
EBD, não peça simplesmente para que seus 
alunos sejam abençoados, mas definitivamente 
ore apresentando os nomes e necessidades 
deles ao Altíssimo. 
E se há uma misericórdia para sua casa que você 
almeja, não entre numa generalização, mas seja 
simples e direto em seu pedido a Deus. Quando 
estiver orando seja objetivo em relação àquilo 
que deseja. Conte ao Senhor o que você quer. Se 
você não tiver dinheiro suficiente, se você 
estiver em pobreza, se você estiver em dilemas, 
declare o caso. Não use nenhuma falsa modéstia 
para com Deus. Vá imediatamente ao ponto; fale 
honestamente com ele. Ele não precisa de 
177 
 
nenhuma justificativa da sua parte, como coisas 
do tipo: “eu não tenho dinheiro, eu estou aflito, 
mas não te peço nada, porque eu devo me 
contentar com nada.”. Certamente isto não 
corresponderá ao desejo do seu coração. Na 
verdade você precisa ser provido para ver suas 
necessidades atendidas, de sua família, da 
igreja, das pessoas que necessitam da sua ajuda, 
e para isso você precisa de recursos. E o Senhor 
é o dono da prata e do ouro. Peça com confiança 
a Ele, crendo que o tem recebido, e assim se fará. 
Se você quiser uma misericórdia temporal ou 
espiritual, diga assim. Não folheie a Bíblia para 
descobrir palavras com as quais possa expressar 
isto. Expresse seus desejos nas palavras que 
naturalmente se apresentam em sua mente. 
Elas serão as melhores palavras, dependa disto. 
As palavras de Abraão eram as melhores para 
Abraão, e as suas serão as melhores para você. 
Alguém está doente ou triste? Faça oração como 
diz a Palavra. Não seja hipócrita, tentando 
dissimular a necessidade de receber a cura do 
Senhor. Vá a Ele com fé e seja direto no seu 
pedido de cura. Você não precisa estudar todos 
os textos da Bíblia, para orar da mesma maneira 
que Jacó e Elias fizeram, enquanto usa as 
expressões deles. 
Mesmo que você pudesse imitá-los em suas 
palavras, você nãopode imitá-los quanto à alma 
que sugeriu e animou as palavras deles. Ore com 
suas próprias palavras e seu próprio estado de 
178 
 
alma. Fale claramente com Deus; peça o que 
você quer imediatamente. Nomeie pessoas, dê 
nome às coisas, e seja direto ao apontar para o 
objeto de suas súplicas, e eu estou seguro que 
você achará logo que o cansaço e estagnação dos 
quais você reclama frequentemente em suas 
intercessões, não vão durar muito tempo, ou 
pelo menos não tão habitualmente como 
dantes. 
"Mas", diz alguém: "eu não sinto que eu tenha 
qualquer objeto especial pelo qual orar.". Ah! 
Meu querido irmão, eu não sei quem é você, ou 
onde você vive, para estar sem objetos especiais 
para a oração, porque eu acho diariamente isso, 
pois eu tenho algo para contar diariamente ao 
meu Deus. 
Mas, se nós não tivéssemos uma dificuldade, 
meus queridos irmãos, se nós tivéssemos 
atingido a uma tal altura em graça que nós não 
temos nada para pedir, nós amamos tanto a 
Cristo que nós não temos nenhuma 
necessidade de orar para que nós o possamos 
amar ainda mais? Teremos alcançado por 
nossas orações o atendimento definitivo e total 
das necessidades de todos os que nos cercam? 
Não há necessidades pelas quais orar em nossa 
igreja? Temos tanta fé que deixamos de clamar 
para que Deus a aumente? Você pode estar 
seguro, que sempre há objetos legítimos pelos 
179 
 
quais bater na porta da misericórdia para que 
sejam atendidos. 
Há um modo com que devemos orar a Deus. Nós 
temos que ter um tal desejo pela coisa que 
queremos, que nós não deixaremos de clamar 
até que nós a tenhamos recebido, não obstante, 
em submissão à sua vontade divina. Sentindo 
que a coisa que nós pedimos não pode estar 
errada, e que ele tem prometido isto, e se temos 
guardado a sua Palavra, cumprindo os seus 
mandamentos, e se o nosso coração não nos 
acusa porque estamos em falta com Deus por 
pecados cometidos. Por exemplo infidelidade 
no dízimo e nas ofertas. Roubamos de Deus e 
esperamos que Ele abra as janelas do céu para 
nós. Ele pode abençoar por misericórdia, mas 
perdemos a autoridade de apelar para o 
cumprimento da sua promessa, porque como 
protestaremos diante dele: “Senhor tenho sido 
fiel, e tenho te honrado, agora pois, mostra a tua 
fidelidade a mim, e honra-me!”. Não seria isto 
uma oração mentirosa? Mas se não é o caso, nós 
alegaremos a promessa, novamente, e 
novamente, até que os portões do céu tremam 
diante de nossos argumento. Oh, essas orações 
frias que sequer movem os corações dos 
homens, moveriam o coração de Deus? 
Nós devemos ser sinceros, caso contrário nós 
não temos nenhum direito de esperar que o 
Senhor ouvirá nossa oração. Ah, meus irmãos! 
180 
 
nós sabemos muito pouco quanto de nossas 
orações são uma abominação diante de Deus. 
Seria uma abominação para você e para mim 
ouvir os homens nos pedirem nas ruas, como se 
eles não quisessem o que eles pediram. Mas nós 
não fazemos o mesmo com Deus? É necessário 
uma fé firme em Deus. Irmãos, vocês creem na 
oração? Eu sei que você ora porque você é filho 
de Deus; mas você crê no poder da oração? Há 
muitos crentes que não creem, eles pensam que 
a oração é uma coisa boa, e eles creem que às 
vezes faz maravilhas; mas eles não pensam que 
a oração, a real oração, sempre tem êxito. Eles 
pensam que seu efeito depende de muitas 
outras coisas. 
Agora, a convicção de minha própria alma é que 
a oração é o poder principal de todo o universo; 
que tem uma força mais onipotente que a 
eletricidade, atração, gravitação, ou qualquer 
outra dessas forças secretas que os homens 
chamaram através de nomes, mas que eles não 
entendem. Quando um homem realmente ora, 
não deve perguntar se Deus o ouvirá ou não, ele 
tem que ouvi-lo; não porque há qualquer 
compulsão na oração, mas há uma doce e 
santificada compulsão na promessa. Deus 
prometeu ouvir a oração, e ele cumprirá a sua 
promessa. Como ele é o Deus mais alto e 
verdadeiro, ele não pode se negar. Oh! pensar 
disto; que você um homem fraco pode se 
levantar aqui e pode falar com Deus, e por Deus 
181 
 
pode mover todos os mundos. Ainda quando sua 
oração é ouvida, a criação não será perturbada; 
embora os fins mais principais sejam 
respondidos, a providência não será 
desarranjada por um único momento. 
Nenhuma folha cairá mais cedo da árvore, nem 
uma estrela ficará sem o seu curso, nem uma 
gota de água a mais sairá de sua fonte, tudo irá 
como dantes, e ainda assim sua oração terá 
efetuado tudo. Falará com os decretos e 
propósitos de Deus, como eles estão sendo 
cumpridos diariamente. Nossas orações são os 
decretos de Deus em outra forma, porque 
operam suas realizações na terra.. Se o crente 
tem fé em Deus, não há nada impossível para 
ele. Ele será salvo da maior das profundezas, das 
dificuldades mais dolorosas, da escassez de 
alimentos, da pestilência, e caminhará firme e 
forte, porque ele crê na promessa e a sustente 
firme diante dos olhos de Deus. 
Não há nada, eu repito isto, não há nenhuma 
força tão tremenda, nenhuma energia assim 
maravilhosa, como a energia com que Deus 
dotou todo homem que como Jacó pode lutar, 
como o Israel que pode prevalecer com ele em 
oração. Mas nós temos que ter fé nisto; nós 
temos que acreditar que a oração é o que é, ou 
então não será para nós o que ela deveria ser. A 
menos que eu creia que minha oração é eficaz 
ela não o será, porque em grande parte, ela 
depende da minha fé. Deus pode até mesmo me 
182 
 
conceder misericórdia quando eu não tiver fé; 
isso será a própria graça soberana dele, mas ele 
não prometeu fazer isto. Mas quando eu tenho 
fé e posso alegar a promessa com desejo sério, já 
não é mais um assunto de probabilidade se eu 
adquirirei a bênção, ou se meu desejo será 
atendido. A menos que o Eterno se desvie da 
fidelidade em cumprir a sua Palavra, a menos 
que o juramento que ele deu fosse revogado, e 
ele deixasse de ser o que ele é: "Nós sabemos que 
nós recebemos o que lhe pedimos.". 
Aprendamos sobre a oração com Daniel. Ele está 
sobre os seus joelhos em oração, e Miguel, o 
arcanjo vem a ele. Ele fala com ele e lhe fala que 
assim que Daniel começou a aplicar o seu 
coração para entender, e para se humilhar 
diante de Deus, foram ouvidas as suas palavras, 
e o Senhor tinha despachado o anjo. Então ele 
lhe fala "eu deveria ter estado aqui antes, mas o 
Príncipe da Pérsia me resistiu; não obstante 
Miguel, um dos primeiros príncipes, veio 
ajudar-me, e eu obtive vitória sobre os reis da 
Pérsia. Agora vim para fazer-te entender o que 
há de suceder ao teu povo nos últimos dias.”. 
Veja agora. Deus coloca o desejo em nossos 
corações, e assim que o desejo esteja lá, antes de 
que nós clamássemos ele começa a responder. 
Antes de as palavras terem chegado ao céu, 
enquanto elas ainda estão tremendo no lábio – 
para saber as palavras que nós queremos dizer - 
ele começa a respondê-las, envia o anjo; o anjo 
183 
 
vem e derrama a bênção que foi buscada. 
Porque a coisa é uma revelação se você pudesse 
ver isto com seus olhos. Algumas pessoas 
pensam que coisas espirituais são sonhos, e que 
nós estamos falando de fantasias. Não, eu creio 
que há muita realidade na oração de um crente 
como um flash de raio; e a utilidade da oração de 
um crente pode ser conhecida sensivelmente 
da mesma maneira que o poder do flash do raio 
quando rasga a árvore. A oração não é uma 
fantasia de ficção; é uma coisa real. 
Mas nós sempre precisamos crer nisto. Nós 
precisamos de uma garantia percebida na 
oração. Contar as misericórdias antes que elas 
cheguem. Estar seguros que elas estão vindo! 
Agir como se nós as tivéssemos! Quando você 
pediu seu pão diário, nenhum cuidado mais 
deveria perturbá-lo, mas crer que Deus o ouviu, 
e dará isto a você. Quando você levou o caso de 
seu filho doente diante de Deus, não deve ficar 
pensando se a criança se recuperará, ou não, 
mas será uma maior bênção para você e maisse 
gloriará em Deus, se deixar isto com ele. Poder 
dizer, "eu sei que ele me ouviu agora; Eu me 
colocarei em minha torre de vigia e procurarei 
ouvir o que o meu Deus dirá à minha alma.". 
Você já foi desapontado crente, quando você 
orou com em fé e esperou a resposta? Eu dou 
meu próprio testemunho esta manhã que eu 
nunca tenho confiado nele e contudo o tenho 
achado em falta comigo. Eu confiei no homem e 
184 
 
fui enganado, mas meu Deus nunca negou uma 
só vez o pedido que eu fiz a ele, quando eu apoiei 
o pedido com convicção na vontade dele, e na 
garantia da sua promessa. 
Mas, eu ouço alguns dizerem: ´”podemos orar 
por coisas temporais?”. Sim, vocês podem. Em 
tudo façam conhecidos seus desejos a Deus. A 
promessa diz: “tudo quanto pedirdes”. Tudo é 
tudo. Não inclui somente o que é espiritual, mas 
também as preocupações cotidianas. Leve suas 
menores necessidades diante dele. Ele é um 
Deus que ouve a oração; ele é seu Deus 
doméstico como é também o Deus do Santuário. 
Leve tudo o que você tem diante de Deus. 
Os homens dizem que o Sr. George Muller, de 
Bristol é entusiástico, porque ele juntará 
setecentas crianças e crê que Deus proverá para 
elas; embora não haja nada na bolsa que ele está 
fazendo o que deveria ser a ação comum de todo 
homem cristão. Ele está agindo em uma regra à 
qual o mundo sempre tem que ridicularizar, 
porque ele não entende isto; um sistema que 
sempre tem que se sujeitar a julgamento fraco 
de senso, não em bom senso, mas em algo mais 
alto que o senso comum - em fé incomum. Oh 
que nós tenhamos essa fé incomum para levar 
Deus a cumprir sua palavra! Ele não pode e ele 
não permitirá que o homem que confia nele seja 
envergonhado ou maldito. 
185 
 
Tendo lhe pedido que olhasse para o texto, eu 
quero agora que você OLHE PARA VOCÊ. Olhe 
para você, para nossas reuniões de oração, e 
olhe para você quanto às suas intercessões 
privadas, e julgue segundo o teor deste texto. 
Primeiro, olhe para você, para as reuniões de 
oração. Eu não posso falar muito 
sugestivamente neste assunto, porque eu 
acredito honestamente que as reuniões de 
oração que normalmente são celebradas entre 
nós, tenham menos faltas que outras que eu já 
assisti. 
Mas, ainda elas têm algumas faltas, e eu espero 
que o que nós diremos, será levado para casa 
pessoalmente por todo irmão que está no hábito 
de se ocupar publicamente da súplica em 
reuniões de oração. Não é isto um fato que assim 
que você entra na reunião, você sente, que o 
pedido de muitos são mentiras (falo com 
dificuldade, mas é o que penso honestamente), 
mentiras de uma boa memória para lembrar 
grandes promessas da Bíblia, mas cujo coração 
não crê de fato nas mesmas. Mentem também 
por não pedirem nada em particular, mas 
atravessando uma gama de assuntos 
desconexos através da oração, não lançam uma 
só flecha ao alvo, pois que apontando para tudo 
sem se concentrar num objetivo determinado, 
acabam não atingindo nada. Esses irmãos são 
frequentemente os que mais pedem em oração, 
e que têm esse estranho hábito. Agora, se ao 
186 
 
invés disso, algum homem é chamado a orar, e 
que nunca orou antes em público; suponha que 
ele diga: "Oh Deus, eu me sinto um mísero 
pecador que mal posso falar contigo, Senhor, 
ajuda-me a orar! Oh Deus salve minha alma, 
assim como tu salvaste os meus companheiros. 
Senhor, abençoe o nosso pastor! Agrada-te em 
dar-nos um avivamento. Oh Deus, eu não posso 
dizer nada mais, a não ser que tu me atendas por 
causa de Jesus. Amém!”. Bem, então, você sente 
de alguma maneira, que alguém começou a 
pedir de fato. Você sente que aquele homem 
disse o que ele queria de fato dizer. E se mais 
alguém se levanta e ora com o mesmo espírito, 
você dirá: “Isto é uma oração real.”. Eu prefiro 
três minutos de uma oração como essa do que 
trinta minutos do outro tipo, porque neste caso 
a pessoa está pregando, mas o outro está orando 
de fato. 
Permita-me citar o que um antigo pastor disse 
sobre o assunto da oração, e dê a você com isto 
uma pequena palavra de conselho: "Lembre-se, 
que o Senhor não lhe ouvirá, por causa da 
aritmética das suas orações; ele não conta o 
número delas. Ele não lhe ouvirá por causa da 
retórica das suas orações; ele não quer o idioma 
eloquente com o qual elas são proferidas. 
Ele não lhe ouvirá por causa da geometria das 
suas orações; ele não as computa pelo tamanho 
delas, ou pela amplitude delas. Ele não lhe 
187 
 
considerará por causa da musicalidade das suas 
orações; ele não se importa com doces vozes, 
nem com períodos harmoniosos. Nem olhará 
para você por causa da lógica das suas orações; 
porque elas são bem organizadas, e 
excelentemente pronunciadas. Mas ele lhe 
ouvirá, e ele medirá a quantidade de bênçãos 
que lhe dará, de acordo com a piedade das suas 
orações. Se você pode pedir em nome de Cristo, 
levando em conta a sua pessoa divina, e se o 
Espírito Santo lhe inspira com zelo e seriedade, 
as bênçãos que você lhe pede, seguramente 
virão a você.”. 
Se nós viemos falar com Deus, nós devemos 
fazê-lo com os nossos próprios corações. Nossas 
reuniões de oração seriam melhores se todos 
falassem com Deus como uma criança fala com 
o seu pai. Olhe bem para isto se você deseja 
realmente orar: não aprenda o idioma da 
oração, mas busque o espírito da oração. Porque 
os lábios podem se mover e o coração não pedir 
de fato. Os lábios se moveram, mas o coração 
estava calado. 
É possível que a alma peça apontando para a 
promessa divina, sem que o coração creia de 
fato que a oração foi ouvida, e que Deus 
cumprirá de fato o que tem prometido. Nós 
temos insultado frequentemente a Deus com a 
nossa incredulidade e com nossa pressa, e com 
todo o tipo de pecados. Nós o insultamos até 
188 
 
mesmo no seu trono de graça, naquele mesmo 
lugar onde a condescendência dele é 
manifestada completamente. Não se dá assim 
com você? Não devemos, cada um de nós, 
confessar isto ao Senhor? Cuidem disto, irmãos 
para que um conserto seja feito, então o Senhor 
o fará mais próspero em suas orações do que 
antes. 
Nosso último ponto é: olhe para cima, OLHE 
ACIMA. Não com um olhar altivo, mas com um 
espírito contrito, próprio a quem se põe de 
joelhos diante do Senhor. Vá até o seu Deus e lhe 
fale que se almas não são salvas, não é porque 
ele não tenha poder para salvar, mas porque 
você nunca tem lutado em intercessão em favor 
dos pecadores que estão perecendo. 
Embora você pecasse contra o Senhor, ele ainda 
o ama. Não oraram e não buscaram a sua face, 
mas Ele ainda chora por vocês. Veja, ele diz a 
vocês que sempre está pronto para lhes ouvir. 
Não olhe querido irmão a oração como um 
hábito solitário, como uma ficção romântica ou 
como um dever árduo; olhe para isto como um 
real poder, como um real prazer. 
Abra a boca tão amplamente quanto Ele a possa 
encher; vá ao Senhor com mais fé firmada em 
suas promessas; aventure, arrisque, exceda o 
Eterno se é possível; tente. 
189 
 
Oração de Davi na Caverna 
 
Por Charles Haddon Spurgeon (Traduzido e 
adaptado por Silvio Dutra) 
Salmo 142 – Salmo didático de Davi. Oração que 
fez quando estava na caverna. 
1. Ao Senhor ergo a minha voz e clamo, com a 
minha voz suplico ao Senhor. 
2. Derramo perante ele a minha queixa, à sua 
presença exponho a minha tribulação. 
3. Quando dentro em mim me esmorece o 
espírito, conheces a minha vereda. No caminho 
em que ando me ocultam armadilha. 
4. Olha à minha direita e vê, pois não há quem 
me reconheça, nenhum lugar de refúgio, 
ninguém que por mim se interesse. 
5. A ti clamo, Senhor; e digo: Tu és o meu 
refúgio, o meu quinhão na terra dos viventes. 
6. Atendes ao meu clamor, pois me vejo muito 
fraco. Livra-me dos meus perseguidores, 
porque são mais fortes do que eu. 
7. Tira a minha alma do cárcere, para que eu te 
dê graças ao teu nome: os justos me rodearão, 
quando me fizeres esse bem. 
190 
 
Quando Davi fez a oraçãodeste Salmo ele estava 
fugindo de Saul, que o procurava com o exército 
de Israel para tirar-lhe a vida. Ele estava na 
caverna de Adulão, onde se juntaram a ele seus 
pais, seus irmãos e todos os homens que se 
achavam em aperto, e os endividados e todos os 
amargurados de espírito – cerca de 
quatrocentos homens (I Sm 22.1,2). 
“Porque assim diz o Alto, o Sublime, que habita 
a eternidade, o qual tem o nome de Santo: 
Habito no alto e santo lugar, mas habito também 
com o contrito e o abatido de espírito, para 
vivificar o espírito dos abatidos, e vivificar o 
coração dos contritos.” (Is 57;15). O Senhor 
habita no terceiro céu, mas habita também nos 
corações dos contritos e abatidos de espírito na 
terra, que se humilham perante Ele e o buscam. 
Isto não renova a tua esperança em meio aos 
teus sofrimentos e problemas? O Altíssimo vem 
ao teu encontro para te dar livramento. Davi 
começa muitos Salmos com lágrimas mas os 
termina com louvor e alegria, isto porque Deus 
nos visita no meio da nossa tribulação, no meio 
do nosso clamor angustiado, e nos livra dando-
nos um cântico de vitória e de alegria. 
Davi orou quando estava na caverna. 
Deus ouvirá a oração que for feita na terra, no 
mar e até no fundo do mar. Ele não é somente 
Deus das montanhas, mas também dos vales. O 
trono de graça do Senhor sempre está acessível 
191 
 
aos que o buscam com um coração sincero e 
contrito. 
As melhores orações são feitas nas cavernas da 
aflição porque vêm do profundo do nosso 
coração. Se alguém esta noite encontra-se em 
posição em que sua alma esteja angustiada, e 
sentindo nuvens a cercar o seu coração, este é 
um momento especial para comunhão e 
intercessão que prevaleça, para provar a 
fidelidade de Deus à sua promessa de estar junto 
do abatido e contrito de coração. 
O Salmo 142 começa com Davi dizendo que 
pediria misericórdia a Deus com sua voz. 
Podemos cometer dois grandes erros na aflição. 
O primeiro está na acomodação ao mal. Na 
nossa descrença pensando que Deus não está 
interessado em fortalecer o nosso coração e 
alegrar a nossa alma. Com isto, não clamamos 
por socorro como fez Davi. Não oramos. Não 
confiamos. Não cremos. 
O segundo grande erro é o de subestimar a dor. 
E tocarmos a vida com o coração atribulado 
julgando que somos mais fortes do que qualquer 
problema. Davi não tinha vergonha de assumir e 
reconhecer que há situações que o nosso 
inimigo, seja ele qual for, e venha na forma que 
for, é mais forte do que nós. E não temos outra 
alternativa senão a de recorrer ao auxílio do 
Altíssimo, do Todo Poderoso. Há um mistério 
192 
 
nisto, que Paulo bem conheceu: quando somos 
fracos então somos fortes. A graça do Senhor se 
revela poderosa na nossa fraqueza. O ato de 
prosseguir tentando parecer ser mais fortes do 
que as forças que nos oprimem e deprimem, 
pode fazer com que nós, nesta nossa 
autoconfiança venhamos a ficar amargurados, 
endurecidos, obstinados e frios. O poder não é 
nosso e nem das forças que nos assolam, mas é 
exclusivo de Jesus Cristo. Todo o poder Lhe foi 
dado nos céus e na terra, Ele tem autoridade 
sobre tudo e todos. É seu prazer ajudar-nos 
quando clamamos por socorro. 
Assim nossa primeira ocupação é a de recorrer 
a Deus. Façamos conhecidas de Deus nossas 
dúvidas e temores. Se tens de sair do teu estado 
atual de depressão, corra imediatamente para 
Deus, como fez Davi. Ele diz nos dois primeiros 
versículos do Salmo 142: 
1. Ao Senhor ergo a minha voz e clamo, com a 
minha voz suplico ao Senhor. 
2. Derramo perante ele a minha queixa, à sua 
presença exponho a minha tribulação. 
Se não tens força para clamar com tua voz, ou 
não há um lugar adequado para tal, clama com o 
coração, grita com a tua alma, fala com o Senhor 
em silêncio, mas não deixes de clamar. 
Contempla somente ao Senhor, porque 
somente nele há esperança. 
193 
 
Se tens pecado contra Deus, saiba que Ele está 
disposto a perdoar. Ele pode perdoar 
completamente a maior das ofensas. Lembra 
que Jesus pagou com sua morte o preço exigido 
para o perdão de todos os nossos pecados. 
Basta apenas confessar. Davi confessou que 
estava com o seu espírito abatido. Mas 
determinou-se não ocultar nada de Deus. Faça o 
mesmo. Ele diz nos versos 2 e 3 do nosso Salmo. 
2. Derramo perante ele a minha queixa, à sua 
presença exponho a minha tribulação. 
3. Quando dentro em mim me esmorece o 
espírito, conheces a minha vereda. No caminho 
em que ando me ocultam armadilha. 
Quando estamos na caverna da aflição não são 
palavras religiosas que irão nos ajudar. Não são 
meras palavras que temos que falar, mas 
colocar toda nossa angústia diante de Deus. Tal 
como uma criança devemos dizer ao Senhor 
todas as nossas angústias, nossas queixas, 
nossas misérias, temores. Se lhe confessarmos 
tudo, Ele dará ao nosso espírito um grande 
alívio, pois tem prometido libertar do cativeiro a 
alma que lhe clama por socorro na angústia (Sl 
50.15). 
Vão é o socorro humano quando estamos na 
caverna. Deus pode levantar homens para virem 
em nosso auxílio, mas devemos reconhecer que 
194 
 
eles não viriam e não agiriam bem em nosso 
favor se o Senhor não os dirigisse em tal sentido. 
 É importante destacar que quando Davi fez esta 
oração ele se encontrava num grande refúgio 
que era a caverna de Adulão, e estava em 
companhia de seus familiares e de quatrocentos 
homens que haviam feito dele o seu chefe, mas 
Davi sabia que não há segurança confiável em 
nada neste mundo. E dispôs-se a buscar o único 
e verdadeiro e seguro refúgio, o Senhor nosso 
Deus. 
 É preciso reconhecer como Davi que somente 
no Senhor há esperança e interesse em socorrer 
a nossa alma. Por isso ele orou assim nos versos 
4 e 5: 
4. Olha à minha direita e vê, pois não há quem 
me reconheça, nenhum lugar de refúgio, 
ninguém que por mim se interesse. 
5. A ti clamo, Senhor; e digo: Tu és o meu 
refúgio, o meu quinhão na terra dos viventes. 
 As tribulações aprisionam a nossa alma, 
colocam-na no cárcere. Ali perdemos a alegria 
da salvação, porque a alma é como um pássaro 
que só canta em liberdade. Os grilhões da 
maldade, da perseguição do inimigo que busca 
aprisionar a nossa alma, não podem resistir ao 
poder de Jesus que quebra todas as cadeias que 
nos prendem, e nos dá perfeita liberdade. 
195 
 
Podemos caminhar livremente em Jesus. E por 
isso Davi orou: 
6. Atendes ao meu clamor, pois me vejo muito 
fraco. Livra-me dos meus perseguidores, 
porque são mais fortes do que eu. 
7. Tira a minha alma do cárcere, para que eu te 
dê graças ao teu nome: os justos me rodearão, 
quando me fizeres esse bem. 
Quando os homens são livrados da prisão, eles 
agradecem e louvam à pessoa que os libertou. 
Muito mais nós devemos adorar e louvar a Jesus 
pela liberdade que Ele nos dá. Devemos 
glorificar o seu santo nome porque somente ele 
é digno de adoração. 
Há uma coisa para ser conhecida em relação às 
tribulações que sofremos: 
Quando Deus quer fazer grande a uma pessoa, 
ele primeiro a quebra em pedaços. 
Deus queria fazer de Jacó, um príncipe, o que fez 
o Senhor? Saiu numa noite e lutou com ele até 
raiar o dia. E lhe tocou no nervo da coxa de forma 
que ficou manco antes de mudar seu nome para 
Israel, que significa príncipe de Deus. A luta era 
para retirar-lhe as próprias forças, e quando 
estas se esgotaram o chamou de príncipe. 
196 
 
Agora Davi seria rei sobre todo Israel. Por onde 
passava o caminho para o trono de Davi? Pela 
caverna de Adulão. Deveria ir para lá, 
perseguido por Saul, como um pária, um 
proscrito, porque esse era o caminho que o 
levaria a ser o rei que era segundo o coração de 
Deus. 
Vocês não têm reparado em suas próprias vidas, 
que cada vez que Deus vai dar-lhes um 
crescimento, para lhes levar a uma esfera maior 
de serviço, ou nível mais elevado na vida 
espiritual, que primeiro vocês são derrubados? 
Por isso a Palavra diz que devemos ter por 
motivo de toda aalegria o passar por várias 
provações. Porque esta é a maneira de Deus 
trabalhar conosco. Faz com que tenhamos fome 
antes de dar-nos de comer. Desnuda-nos antes 
de vestir-nos. Faz de nós nada, antes de fazer 
algo de nós. 
Por que devemos passar pela caverna como 
Davi? Primeiro porque para sermos uma pessoa 
de grande utilidade, Deus precisa antes ensinar-
nos a orar. Se chegarmos a ser grandes sem orar, 
nossa grandeza será nossa ruína. A caverna nos 
ensina que dependemos inteiramente de Deus e 
que vão é o socorro do homem e nenhuma é a 
nossa força. 
Há situações na vida em que ficamos totalmente 
entregues nas mãos de Deus. Dependentes da 
sua misericórdia e auxílio. Com isso quer nos 
197 
 
ensinar a não confiarmos em nós mesmos, em 
nossa própria força, sabedoria, capacidade. 
Mais, acima de tudo isso, o Senhor deseja ser 
conhecido. Quer que aprendamos que Ele é o 
nosso melhor amigo. Quer que aprendamos que 
somente a Ele pertence todo o poder. Quer que 
aprendamos que Ele é totalmente bondoso, 
misericordioso, amoroso e fiel. 
Por isso Davi disse: 
5. A ti clamo, Senhor; e digo: Tu és o meu 
refúgio, o meu quinhão na terra dos viventes. 
Na aflição da caverna aprendemos a chorar com 
os que choram. Aprendemos a valorizar o 
sofrimento dos nossos irmãos e 
compartilhamos com eles as suas lutas, 
intercedendo por eles e socorrendo-os em suas 
tribulações. 
 Sem a caverna não aprenderíamos nenhuma 
destas coisas, e por isso somos exortados a 
sermos gratos a Deus por tudo, e a entender que 
todas as coisas cooperam juntamente para o 
bem dos que amam a Deus. 
Lembremos que quando Deus nos retirar da 
caverna, uma vez cessado o perigo, ou por 
termos recebido forças para enfrentá-lo, 
devemos vigiar para não sairmos nos 
lamentando da experiência que passamos, ao 
198 
 
contrário o Senhor quer que o louvemos pelo 
seu poderoso livramento, porque os que cantam 
são os que seguem adiante. Fora com todo o 
pessimismo e nuvens de tristeza que venham 
sobre nós, depois que temos sido libertados por 
Deus. Que se encontrem somente palavras de 
louvor e gratidão em nossos lábios, e outros se 
juntarão a nós, para receberem da mesma 
alegria e unção. Davi agia assim e devemos agir 
do mesmo modo, orando juntamente com ele: 
7. Tira a minha alma do cárcere, para que eu te 
dê graças ao teu nome: os justos me rodearão, 
quando me fizeres esse bem. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
199 
 
A Oração Espontânea 
 
Por Charles Haddon Spurgeon (Traduzido e 
adaptado por Silvio Dutra) 
“Então orei ao Deus dos céus” (Ne 2.4) 
Neemias havia perguntado sobre o estado da 
cidade de Jerusalém, e as notícias que ouviu lhe 
causaram grande dor. “Como não me estaria 
triste o rosto se a cidade, onde estão os 
sepulcros de meus pais, está assolada e tem as 
portas consumidas pelo fogo?” (Ne 2.3). Não 
poderia suportar que fosse um puro montão de 
ruínas – aquela cidade que havia sido formosa. 
Guardando o assunto em seu coração, não 
começou a falar com outras pessoas sobre o que 
poderiam fazer, nem traçou um programa 
maravilhoso sobre o que poderia fazer se vários 
milhares de pessoas se unissem ao 
empreendimento, porém lhe ocorreu que 
poderia fazer algo ele mesmo. Esta é a forma em 
que o homem prático inicia um assunto: o que 
não é prático fará planos, arranjos e 
especulações acerca do que poderia ser feito, 
porém o genuíno e dedicado amante de Sião fez 
a si mesmo esta pergunta: “Que podes fazer 
Neemias? Que podes fazer? Vamos, tens que 
fazê-lo, e tu és o homem que tem de fazê-lo – 
pelo menos deves fazer tua parte. Que podes 
fazer? 
200 
 
Tendo chegado a este ponto, resolveu separar 
tempo para orar. Nunca teve o assunto fora de 
sua mente durante quase quatro meses. Dia e 
noite parecia ter escrito Jerusalém em seu 
coração, como se o nome estivesse pintado no 
globo de seu olho. Via somente a Jerusalém. 
Quando dormia sonhava com Jerusalém. Ao 
despertar seu primeiro pensamento era 
Jerusalém. O homem de uma ideia fixa, vocês 
sabem, é um homem terrível. E quando somente 
uma paixão tem absorvido toda a sua 
humanidade, algo terá que vir como resultado. 
O desejo de seu coração se converterá em 
alguma demonstração aberta, especialmente se 
apresenta o assunto diante de Deus em oração. 
Algo surte disto. Antes que transcorresse muito 
tempo, Neemias teve sua oportunidade. 
Homens de Deus, se querem servir a Deus e não 
encontram a ocasião propícia, esperem um 
tempo em oração e sua ocasião irromperá sobre 
vocês como um raio de sol. 
Nunca houve um coração verdadeiro e valente 
que não lograsse achar uma esfera adequada 
num lugar ou outro para realizar seu serviço. 
Todo obreiro diligente faz falta em algum lugar 
da vinha. Pode ser que tenhas que esperar, pode 
parecer que estás ocioso no mercado, porque o 
mestre não te tem contratado, porém espera ali 
em oração, e com teu coração ardente com seu 
propósito cálido, e aparecerá a tua 
oportunidade. A hora necessitará seu homem, e 
201 
 
se estás pronto, tu como homem, não ficarás 
sem a tua hora. Deus deu a Neemias uma 
oportunidade. A oportunidade veio, é certo, de 
um modo que era inesperado. Veio através de 
sua tristeza de coração. Este assunto lhe ocupou 
a mente até que começou a se ver sobremaneira 
infeliz. 
Não posso dizer se os demais não notaram, 
porém quando entrou no salão real, com a taça, 
o rei ao qual servia notou a angústia no rosto do 
copeiro e lhe disse: “por que está triste teu rosto, 
se não estás doente? Tem de ser tristeza do 
coração.”. Pouco se dava conta Neemias que sua 
oração estava lhe brindando a ocasião. A oração 
estava registrada em seu rosto. Porém quando 
se lhe apresentou a ocasião teve problemas 
porque disse: “Temi sobremaneira”. Então o rei 
lhe pergunta: “Que me pedes agora?”. Pela 
maneira de perguntar parecia querer ajudar-
lhe, e aqui nos surpreende um tanto notar que 
em vez de se apressar em dar uma resposta ao 
rei – a resposta não foi dada de imediato – ocorre 
um incidente, e isto está registrado. Embora 
tivesse se entregado por inteiro à oração, ocorre 
este pequeno parêntesis: “Então orei ao Deus 
dos céus.”. Quero pregar sobre esta oração. 
Segundo minha opinião aparecem três 
pensamentos aqui, e sobre cada um deles quero 
estender-me um pouco: o fato de que Neemias 
orara nesse momento preciso; o modo da 
oração; e o excelente tipo de oração que utiliza. 
202 
 
I. O fato de que Neemias tenha orado chama a 
atenção. 
Seu soberano lhe havia feito uma pergunta. 
Supõe-se que o correto seria responder. Porém 
não fez isso. Antes de responder orou ao Deus do 
céu. Não creio que o rei tenha notado a pausa. 
Provavelmente o intervalo não tenha sido 
suficientemente grande para ser notado, porém 
teve a extensão necessária para que Deus o 
notasse – suficientemente grande para que 
Neemias buscasse e obtivesse a direção de Deus 
quanto à resposta que deveria dar ao rei. Não 
lhes surpreende encontrar um homem de Deus 
que tem tempo para orar entre uma pergunta e 
uma resposta? Neemias encontrou esse tempo. 
Mais nos surpreende sua oração porque estava 
tão perturbado que, em conformidade com o 
versículo dois, temeu grandemente. Quando 
estás nervoso e desconcertado poderias 
esquecer-te de orar. Alguns de vocês não 
consideram isto como uma desculpa válida para 
omitir suas devoções regulares? Contudo, 
Neemias pensa que se está alarmado, isso é uma 
razão para orar e não para deixar de orar. Tão 
habitualmente estava em comunhão com Deus, 
que tão logo se encontrava num dilema voava 
para a presença de Deus. sua oração foi mais 
extraordinária nesta ocasião, dado que se sentia 
apaixonado por seu objetivo. O rei lhe pergunta 
que é o que necessitava, e põe todo o seu coração 
na reconstrução de Jerusalém. Não te 
203 
 
surpreende que não tenha dito imediatamente: 
Oh rei, vive para sempre. Anelo construir os 
muros de Jerusalém. Concede-me toda a ajuda 
queme possas dar. Porém embora estivesse 
ansioso para lançar-se ao objetivo desejado, 
retém a mão até que se diz: “Então orei ao Deus 
dos céus.”. Confesso que o admiro. Desejo imitá-
lo. Quisera que cada coração crente possa ter a 
santa precaução que não lhe permitiu apressar-
se insensatamente. 
Certamente quando o desejo de nosso coração 
está muito próximo, diante de nós, estaremos 
mais seguros de que tomaremos o pássaro que 
estamos espiando entre os galhos da árvore, se 
nos determos silenciosamente, elevamos 
nossos corações e oramos ao Deus do céu. E é 
ainda mais surpreendente que tenha orado 
deliberadamente neste preciso momento, 
porque ele já havia estado orando nos últimos 
três ou quatro meses sobre a mesma matéria. 
Alguns de nós poderia ter dito: “Isto é aquilo 
pelo que tenho orado, tudo o que tenho que 
fazer agora é tomá-lo e usá-lo. Que necessidade 
tenho de voltar a orar?”. Porém não é assim. 
Vocês sempre verão que o homem que tem 
orado muito é o homem que seguiria orando. 
“Ao que tem lhe será dado e terá mais”. Se estás 
familiarizado com o trono da graça, o visitarás 
continuamente. Embora Neemias tivesse estado 
orando todo o tempo, não obstante, deve 
204 
 
oferecer outra petição. “Então orei ao Deus do 
céu.”. 
Vale a pena recordar uma coisa mais, a saber, 
que Ele estava num palácio real, e no palácio de 
um rei pagão, e estava no ato mesmo de por 
diante do rei a taça de vinho. Estava cumprindo 
sua tarefa na festa do estado, no meio do 
resplendor das lâmpadas e do brilho do ouro e 
da prata, em meio dos príncipes do reino. Ou 
ainda que fosse uma festa privada do rei e da 
rainha somente, os homens se impressionam de 
tal maneira em tais ocasiões com as 
responsabilidades de seus cargos elevados, que 
facilmente se esquecem de orar. Porém este 
israelita devoto, nesse lugar e nessa ocasião, 
quando está aos pés do rei para servir-lhe a taça 
de outro, se refreia em dar uma resposta ao rei 
antes de ter orado ao Deus do céu. 
II. Observemos agora o modo desta oração. 
Bem, muito brevemente, foi o que poderíamos 
chamar de uma oração espontânea – que é como 
se lança o dardo. Não era a oração que se para 
junto à porta da misericórdia a chamar, chamar 
e chamar. É a concentração de muitos 
chamados num só. Começou e terminou em um 
só golpe. Quero recomendar-lhes esta oração 
como uma das melhores formas de oração. Note 
que deve ter sido muito breve. Aconteceu entre 
a pergunta do rei e a resposta de Neemias. A 
oração partiu como um raio de eletricidade, em 
205 
 
forma verdadeiramente rápida. É maravilhoso 
tudo o que pode passar pela mente num tempo 
muito curto. Como os que estavam morrendo 
afogados, ao se recobrarem têm contado que 
enquanto afundavam viram todo o panorama de 
suas vidas passar diante dos seus olhos em 
breves segundos. Assim, a oração foi 
apresentada como um abrir de olhos; foi feita 
intuitivamente, contudo foi feita e demonstrou 
ser uma oração que prevaleceu diante de Deus, 
porque o rei deu resposta favorável a Neemias, 
depois que ele orou. A ajuda que ele daria a 
Neemias já não seria a que ele teria determinado 
em sua mente e coração, mas segundo a direção 
que Deus lhe daria, e conforme a vontade de 
Deus. Apesar de tão curta, esta oração de 
Neemias nunca mais ficou esquecida em sua 
memória, porquanto ele a registrou da seguinte 
forma: “Então orei ao Deus do céu.”. 
III. Agora, irmãos amados, em terceiro lugar 
passo a lhes recomendar este excelente estilo de 
oração. Não lhes peço que sempre usem este 
método da oração espontânea, mas que não se 
esqueçam de fazer petições breves e ferventes, 
como a do publicano no templo: “Deus, sê 
propício a mim, pecador.”. 
Então para tratar de forma prática este assunto, 
é dever e privilégio de todo crente ter horas 
estáveis para orar. Não posso entender que um 
homem possa conservar a vitalidade da piedade 
206 
 
a menos que se retire regularmente para orar, 
pelo menos pela manhã e pela tarde ou noite. 
Daniel orava três vezes ao dia e Davi diz: “Sete 
vezes ao dia te louvo”. É bom para os seus 
corações, bom para sua memória, bom para sua 
solidez para que dediquem certas porções de 
tempo e digam “Pertencem a Deus. Terei 
encontros com Deus a tal e tal hora, e procurarei 
ser tão pontual em meu horário com Ele como 
se houvesse feito um compromisso para reunir-
me com um amigo.”. Quando Sir Thomas Abney 
era alcade de Londres lhe molestava ter que 
participar de banquetes, porque Sir Thomas 
sempre havia orado com sua família numa hora 
determinada. O problema era como sair do 
banquete para poder conservar a devoção 
familiar. Considerava isto tão importante, que 
deixava a sala, avisando ao seu vizinho de 
assento que tinha um compromisso com um 
amigo querido ao qual não poderia faltar. E se ia, 
cumpria seu compromisso com Deus e 
regressava a seu lugar, ninguém mais sábio, e 
sendo ele o melhor por observar o hábito 
acostumado de adorar. A Sra Rowe dizia que 
chegado o momento de orar, não pararia a 
oração ainda que estivesse pregando o apóstolo 
Paulo. Porém agora, tendo enfatizado a 
importância do hábito piedoso da oração 
privada, quero que fiquem impressionados pelo 
valor de outro tipo de oração, a saber, as orações 
imprevistas, breves, rápidas, muito curtas e 
frequentes, das quais Neemias nos dá uma 
207 
 
mostra. E a recomendo, porque não atrapalha os 
compromissos e não ocupa tempo. Poderias 
estar fazendo compras, e falar com Deus entre 
um item e outro: “Senhor, ajuda-me.”. Não te 
faltará tempo. Este modo de orar é uma grande 
vantagem para pessoas que estão pressionadas 
pelos negócios, porque nem no menor grau lhes 
incapacitará para atender aos assuntos que 
tenham em mãos. Poderás fazer esta oração em 
qualquer lugar que estiveres. 
Uma oração desse tipo pode ser oferecida em 
qualquer lugar, e sob qualquer circunstância. 
Na terra, no mar, enfermo ou com saúde, em 
meio de perdas ou ganhos, nos grandes reveses 
ou nos momentos de alegria, o crente pode 
desafogar sua alma dirigindo-se a Deus em 
sentenças breves e rápidas. A vantagem desta 
forma de oração é que podes orar com 
frequência e podes orar sempre. O hábito da 
oração é bendito, porém o espírito de oração é 
melhor. E o espírito de oração é a mão destas 
orações instantâneas, e assim podemos falar 
com Deus nosso Senhor, muitas vezes durante o 
dia. Este tipo de oração está livre de qualquer 
suspeita de haver sido motivada de maneira 
corrupta para agradar aos homens. Há 
hipócritas que têm orado durante horas. Mas 
nestas orações não há hipocrisia. Nelas há 
realidade, força e vida. O hábito de oferecer 
estas breves orações também impedirá que 
deposites confiança em ti mesmo. Mostrará tua 
208 
 
dependência de Deus. Evitaria que te tornasses 
mundano. Orações como estas foram 
apresentadas frequentemente por Davi, e são as 
que têm êxito diante do Altíssimo. Portanto, 
abundem nelas, porque Deus quer estimular 
seu uso e lhe agrada respondê-las. 
Deus não nos ouve devido à extensão de nossas 
orações, mas pela sinceridade delas. A oração 
não se mede por metros nem se pesa por quilos. 
É seu poder e força, a verdade e a realidade dela, 
a intensidade e a energia dela o que vale. Se tens 
uma mente tão pequena e rápida que não podes 
usar muitas palavras, ou não podes pensar tão 
amplamente sobre qualquer coisa, deveria ser 
para teu consolo saber que a oração espontânea 
é aceitável a Deus. E poderia ser, querido amigo, 
que estás numa condição física em que não 
poderias orar de outro modo. Então resulta 
como refrigério dirigir-se a Deus uma e outra 
vez, cinquenta a cem vezes no dia, em orações 
breves, rápidas, estando a alma em todo seu 
fervor. Este é um estilo bendito de oração. 
O Sr Rowland Hill era um homem notável por 
sua piedade, e estava sempre orando, não 
importava onde estivesse, o bom homem 
sempre estava orando. Parecia que toda sua 
vida, embora a tivessegastado fazendo o bem 
entre seus semelhantes, a passou em oração 
perpétua. Sempre estava derramando sua alma 
diante de Deus. Havia chegado a estar num 
209 
 
estado constante de oração. Creio que é a 
melhor condição em que um homem pode estar 
quando está orando sempre, orando sem cessar, 
sempre se aproximando de Deus com suas 
orações espontâneas. 
Quando tiveres uma grande alegria, clama: 
“Senhor, converte isto numa bênção verdadeira 
para mim.”. Não exclames como os demais: “Sou 
um tipo com sorte”, mas, “Senhor, dá-me mais 
graça e mais gratidão, agora que tens 
multiplicado os teus favores.”. Quando tens uma 
empresa difícil ou um assunto pesado não os 
toques desde que em tua alma haja uma 
dificuldade, e te sentes mui perplexo, quando os 
negócios chegam a uma encruzilhada, ou a uma 
confusão que não podes desembaraçar ou 
ordenar, ora. Não é necessário que ocupes um 
minuto, porém é maravilhoso dar-se conta de 
quantos nós podes desatar depois de uma 
palavra de oração. 
Os teus filhos te parecem particularmente 
molestos, boa mulher? Parece que tua paciência 
quase se tem esgotado devido às preocupações 
e hostilidades? É o momento de uma oração 
instantânea. Os conduzirás de forma mais 
adequada e suportarás seus maus 
comportamentos de forma mais tranquila. Em 
todo caso, tua própria mente estará menos 
perturbada. Sentes que há uma tentação diante 
de ti? Começas a suspeitar que alguém está te 
210 
 
preparando armadilhas? Tens que orar. “Leva-
me por um caminho plano por causa de meus 
inimigos.”. Estás trabalhando entre pessoas que 
têm conversações obscenas e vergonhosas? É 
tempo de uma breve oração. Tens notado que 
um pecado te assedia? Mova-te à oração. Estas 
coisas te recordam que deves orar. 
Sentes que teu coração está saindo dos limiteis? 
O pecado começa a fascinar-te? É tempo de orar, 
de um clamor ardente, sincero e apaixonado: 
“Senhor, ajuda-me”. Viste algo com teus olhos, 
e teus olhos estão infectando teu coração? É 
tempo de orar. “Senhor, sustém-me com tua 
destra.”. Tem ocorrido algo completamente 
inesperado? Te tem tratado mal um amigo? 
Então, ore como Davi: “Senhor, desfaz agora o 
conselho de Aitofel.”. Podemos falar com Deus 
enquanto estudamos, ou quando conversamos 
com alguém. 
Quanto temos grande dor. E quanto maior for a 
ferida, mais urgente e importante deveria ser 
teu clamor diante de Deus. E quando as sombras 
da morte te rodeiam, e estranhos sentimentos 
te sufocam ou te enchem de calafrios, e 
claramente te dizem que está próximo o fim da 
tua jornada, então ore. Oh, esse é tempo de orar 
breve e ferventemente. “Senhor Jesus recebe 
meu espírito”, foram as palavras emocionadas 
de Estevão quando estava à porta do seu fim, e 
“Pai, em tuas mãos entrego meu espírito”, 
211 
 
foram as palavras do Mestre mesmo, 
pronunciadas no momento antes de inclinar 
sua cabeça e entregar seu espírito. 
Agora, se há alguém que esteja aqui em nossa 
igreja, e que não tenha ainda conhecido a Cristo, 
antes que deixe teu assento, não seria bom que 
orasses? Diga: “Senhor, tem misericórdia de 
mim; Senhor, salva-me, Senhor, muda meu 
coração; Senhor, dá-me que possa crer em 
Cristo; Senhor, salva-me agora.”. Não querem, 
cada um de vocês, fazer uma oração como esta? 
Que o Espírito Santo te guie a fazê-lo, e se uma 
vez começas a orar de forma correta, não tenho 
medo que venhas a abandonar alguma vez, 
porque há algo que sustém firme, a alma na 
verdadeira oração. As orações fingidas, que têm 
de bom? Porém as súplicas verdadeiras do 
coração, a alma que conversa com Deus, uma 
vez que começa nunca termina. Terás que orar 
até que troques a oração pelo louvor, e passes do 
trono da graça de baixo, ao trono de Deus de 
cima. 
 
 
 
 
 
212 
 
Oração de Intercessão 
 
Por Charles Haddon Spurgeon (adaptado) 
 
"E o Senhor virou o cativeiro de Jó, quando ele 
orava pelos seus amigos" Jó 42:10. 
Assim, então, nossas tristezas mais longas têm 
um fim, e há um termo aos mais profundos 
abismos da nossa miséria. Nossos invernos não 
durarão para sempre; o verão logo sorrirá. A 
maré não vazará eternamente; as inundações 
deterão a sua marcha. A noite não perdurará sua 
escuridão para sempre sobre nossas almas; o sol 
ainda surgirá com a cura debaixo das suas asas. 
"O Senhor virou o cativeiro de Jó". Nossas 
tristezas terão um fim quando Deus pôr um fim 
nelas. Os fins no caso de Jó eram estes, que 
Satanás poderia ser derrotado, anulado com as 
suas próprias armas, dinamitado nas suas 
esperanças quando foi derrotado por seus 
próprios argumentos. Deus, no desafio de 
Satanás, tinha esticado a sua mão e tocou Jó no 
seu osso e em sua carne, e ainda o tentador não 
pôde prevalecer contra ele, mas recebeu a sua 
repulsa nessas palavras vencedoras: "Ainda que 
Ele me mate, nele eu confiarei”. Quando Satanás 
é derrotado, então a batalha deve cessar. O 
Senhor também colocou a fé de Jó à prova. O 
fogo foi bastante intenso, mas o ouro não foi 
diminuído, e somente a escória foi consumida. 
213 
 
Outro propósito que Deus teve foi a sua própria 
glória. E Deus foi glorificado abundantemente. 
Jó tinha glorificado Deus na sua aflição. 
Deus teve ainda outro objetivo, e que também 
foi cumprido. Jó foi santificado pelas suas 
aflições. O seu espírito foi aperfeiçoado, e 
qualquer resquício de justiça própria que havia 
nele foi lançado definitivamente fora. Agora os 
desígnios de Deus estão cumpridos, ele 
removeu o açoite das costas do seu servo. Deus 
que não aflige de boa vontade, nem aflige os 
filhos do homem para nada, revela isto no fato 
de que ele nunca os aflige por um tempo maior 
do que o necessário, e nunca os faz sofrer por 
um período maior na fornalha que é 
absolutamente necessária para servir aos 
propósitos da sua sabedoria e do seu amor. "O 
Senhor virou o cativeiro de Jó". Irmão amado em 
Cristo, tu tens estado num cativeiro longo em 
aflição. Deus te vendeu na mãos de teus 
adversários, e tu tens lamentado pelas águas de 
Babilônia. Não se desespere! Ele que virou o 
cativeiro de Jó pode virar também o teu 
cativeiro. Ele fará o teu vinhedo florescer 
novamente, para que o teu campo renda os seus 
frutos. Tu sairás novamente adiante com 
aqueles que estão alegres, e mais uma vez a 
canção de alegria estará nos teus lábios. Não 
deixe nenhum desespero acorrentar a tua alma. 
Espere ainda, porque há esperança. A tua 
confiança nele fará com que Ele te traga da terra 
214 
 
do cativeiro, e tu dirás dele: “Ele tem 
transformado o meu luto em dança.”. 
A circunstância que assistiu à restauração de Jó 
é para o que eu chamo sua atenção particular. "O 
Senhor virou o cativeiro de Jó quando ele orava 
pelos seus amigos”. A oração de intercessão era 
o presságio da grandeza que seria devolvida a 
ele. Era o arco na nuvem, a pomba que carrega o 
ramo de oliveira, a voz da cigarra que anuncia o 
verão que se aproxima. Quando a sua alma 
começou a se ampliar em oração santa e 
amorosa pelos seus amigos errados, então o 
coração de Deus se revelou a ele dando-lhe de 
volta a sua prosperidade, e alegrando a sua alma 
no seu interior. Deixe-nos aprender hoje para 
imitar o exemplo de Jó, e orar pelos nossos 
amigos, e provavelmente, se nós estivemos em 
dificuldade, nosso cativeiro será virado. 
A oração intercessória foi praticada por todos os 
maiores santos de Deus. Nós não podemos 
achar exemplos disto juntado ao nome de todo 
santo, mas sem dúvida, nunca houve 
pessoalmente um homem eminente em 
devoção, que não tenha sido sempre 
preeminente nos desejos ansiosos dele em 
relação ao bem de outros, e nas suas orações em 
favor deles. Olhe para Abraão, o pai dos crentes. 
Como seriamente ele se declarou em favor de 
seu filho Ismael! "O que Ismael possa viver 
diante de ti!". Com que importunidade ele se 
215 
 
chegou a Deus nas planícies de Manre, quando 
ele lutou novamente e novamente com o 
Senhor em favor de Sodoma;como 
frequentemente ele reduziu o número de justos 
que poderiam justificar a não destruição da 
cidade: foi de cinquenta, para quarenta e cinco, 
depois para quarenta, trinta, vinte e somente 
parou em dez, quando o Senhor lhe declarou 
que nem tal pequeno número de justos havia 
naquela cidade. Lembremos de Moisés, o mais 
manso dos homens, com que frequência ele 
intercedeu! Como frequentemente você se 
encontra com tal registro como este: "Moisés e 
Arão caíram sobre suas faces diante de Deus!". 
Lembre-se que ele se dispôs a que o seu próprio 
nome fosse riscado do Livro da Vida em troca do 
perdão do pecado do povo de Israel. O profeta 
Samuel disse que ele pecaria contra Deus se 
deixasse de orar em favor de Israel. Jeremias 
derramou seu coração em lágrimas em 
intercessão fervorosa em favor do povo de Deus. 
Veja o exemplo que nos foi deixado por Jesus e 
pelos apóstolos. 
Pela boca de Paulo o Espírito Santo nos exorta a 
orar pelos ministros! "Irmãos", diz Paulo, "orem 
por nós"; e então depois de exortá-los a oferecer 
orações e súplicas em favor de todas as classes e 
condições de homens, ele acrescenta: "E 
também por nós para que possamos ter 
coragem para falar como devemos falar". 
Enquanto Tiago que é um apóstolo prático nos 
216 
 
incita a orar uns pelos outros, porque nós 
também recebemos alguma bênção especial 
quando nossos corações são dilatados para o 
povo do Deus vivo. 
Se na Bíblia não houvesse nenhum exemplo de 
súplica intercessória, se o Cristo não tivesse 
deixado isto registrado que era da sua vontade 
que nós deveríamos pedir em favor dos outros, 
e até mesmo se nós não soubéssemos que era a 
prática de Cristo interceder, contudo o mesmo 
espírito de nossa religião santa nos 
constrangeria a fazê-lo. Seguramente o amor de 
Cristo não pode estar em quem é egoísta. Eu sei 
que há alguns cuja devoção está amarrada 
confortavelmente dentro dos limites dos 
próprios interesses egoístas deles. É bastante 
para eles se eles ouvem a Palavra, se eles são 
salvos, se eles adquiriram o céu. Ah, espírito 
miserável, tu não experimentas o céu desta 
forma egoísta! Precisaria haver outro céu para 
ti, porque o céu de Cristo é o céu do 
desinteressado, o céu daqueles que, como 
Cristo, estão dispostos a se tornarem pobres 
para que outros possam ser ricos. Irmãos, eu 
recomendo a oração intercessória, porque abre 
a alma do homem, dá um sentido saudável às 
suas condolências. É bom saber que a cruz não 
foi levantada somente para ele, porque seus 
braços de longo alcance foram estendidos com 
bênçãos para milhões da raça humana. Eu 
recomendo o privilégio santificado da 
217 
 
intercessão, por causa da sua doce natureza 
fraterna. Você e eu podemos ser naturalmente 
duros, e severos, e desamorosos de espírito, mas 
pedindo muito para outros nos lembraremos, 
realmente, de que os interesses dos santos, são 
também nossos, que nós estamos juntamente 
preocupados com eles em todos os privilégios 
da graça. Eu não sei nada que, pela graça de 
Deus, possa ser um meio melhor para nos unir 
do que a oração constante de uns pelos outros. 
Você não manteria a inimizade em sua alma 
contra seu irmão depois que você aprendesse a 
orar por ele. Seguramente você não pode ser tão 
hipócrita invocando bênçãos sobre a cabeça 
dele diante de Deus e então vir depois a 
amaldiçoar a sua alma. 
Quando houver reclamações trazidas de irmão 
contra irmão, geralmente o melhor modo de 
agir é dizer: "Deixem-nos orar antes de nós 
entrarmos no assunto.". Onde quer que haja um 
caso a ser decidido pelo pastor, ele sempre deve 
dizer aos irmãos que combatem: "Deixe-nos orar 
primeiro", e acontecerá frequentemente que 
através da oração as diferenças logo serão 
esquecidas. Eles ficarão tão leves, tão triviais, 
que quando os irmãos ficam sobre seus joelhos 
eles têm os seus corações transformados diante 
do trono de Deus. Eu ouvi falar de um homem 
que tinha feito reclamações contra o seu pastor, 
e sabiamente o pastor disse a ele: "Bem, não fale 
comigo na rua; venha para minha casa, e nos 
218 
 
deixe ouvir tudo.". Ele foi, e o ministro disse: 
"Meu irmão, eu espero que o que você tem a me 
dizer possa me abençoar grandemente; porque 
eu não tenho nenhuma dúvida que eu tenho 
minhas imperfeições como qualquer outro 
homem, mas nos ajoelhemos e oremos juntos a 
Deus.”. Assim nosso amigo briguento orou 
primeiro e o pastor logo depois. Quando eles se 
levantaram de seus joelhos, ele disse, "Agora, 
meu irmão, eu penso que ambos estamos em 
um estado bom de mente; conte-me o que você 
deseja falar-me..". O homem se ruborizou, e 
gaguejou, e gaguejou, e disse, que não havia 
nada de errado a não ser ele mesmo. "Eu esqueci 
de orar pelo Senhor", ele disse, "e claro que eu 
não poderia esperar que o Senhor alimentasse a 
minha alma por você quando eu negligencio o 
dever de mencionar o seu nome diante do trono 
da graça.". Ah, irmãos, se vocês se exercitarem 
muito em súplica em favor de seus irmãos, 
vocês perdoarão os temperamentos deles, vocês 
esquecerão a precipitação deles, vocês não 
pensarão nas palavras severas deles; mas 
sabendo que vocês também podem ser 
tentados, por serem homens sujeitos a paixões 
como eles, vocês cobrirão as faltas deles, sendo 
pacientes com as suas fraquezas. 
Não questione o valor da oração intercessória, 
porque a oração de Cristo é deste caráter. Em 
todo o incenso que agora nosso Sumo Sacerdote 
põe no incensário, não há um único grão que 
219 
 
seja para ele. O trabalho dele está concluído; ele 
obteve a sua recompensa. Agora você não 
duvide que a oração de Cristo é a mais aceitável 
de todas as súplicas. Muito bem, meus irmãos, 
quanto mais a oração de vocês for igual à de 
Cristo, mais doce ela será. 
A oração intercessória deteve pestilências. 
Removeu a escuridão que veio sobre o Egito; 
afugentou as rãs que saltaram na terra; 
espalhou os piolhos e gafanhotos que 
infestaram os habitantes de Zoar; removeu 
todas as devastações que Deus estava trazendo 
com sua mão sobre faraó e o seu povo. A oração 
intercessória curou doenças; nós sabemos o que 
ela fez na igreja primitiva. Quando Miriam foi 
atingida duramente com lepra, Moisés orou, e a 
lepra foi afastada. A oração intercessória 
levantou o morto, porque Elias ele estirou sobre 
o menino sete vezes, e ele espirrou, e a sua alma 
lhe foi devolvida. Não há nada que a oração de 
intercessão não possa fazer. Oh! crente, você 
tem uma arma poderosa em sua mão, use-a 
bem, use constantemente, use agora com fé, e 
tu seguramente prevalecerás. Mas talvez você 
tenha uma dúvida sobre interceder porque 
alguns caíram no pecado. Irmãos, já ouviram 
falar de homens dos quais se pensou que 
estavam mortos mas que ainda estavam vivos? 
Eu posso também lhes falar que espiritualmente 
houve muitos homens que apesar de mortos, 
ainda estavam ao alcance da graça. Houve 
220 
 
muitos que foram até mesmo amaldiçoados por 
crentes, por ministros de Cristo, pelos seus 
próprios parentes. Mas ainda em perdição eles 
não vieram a Cristo, mas Deus os achou, e os 
levou a sair da cova horrível e fora do lamaçal, e 
fixou os pés deles na Rocha que vive. Oh! não 
deixe ninguém; ainda ore, não ponha nenhum 
fora porque está espiritualmente morto. Mas 
talvez você diga: "eu não posso orar por outros, 
porque eu sou tão fraco, tão impotente.". Você 
adquirirá força, meu irmão, pelo esforço. Mas 
além disso, a prevalência da oração não 
depende da força do homem que ora, mas do 
poder do argumento que ele usa. Agora, irmão, 
quando você semeia a semente você pode ser 
muito fraco, mas não é sua mão que põe a 
semente no chão que produz a vitalidade na 
semente. E assim se dá com a oração da fé. 
Dou agora a vocês uma sugestão sobre as 
pessoas pelas quais nós deveríamos orar mais 
particularmente. Os amigos de Jó o acusaram de 
hipocrisia, no entanto ele intercedeu em favor 
deles. E apesar de ser um homem justo 
conformeo próprio testemunho de Deus acerca 
dele, Jó foi também acusado de egoísmo por 
seus amigos. E mesmo assim ele intercedeu por 
eles. 
Os amigos de Jó eram muito arrogantes e 
orgulhosos, mas ele orou por eles. Porque, você 
não estaria bravo, eu suponho, com um homem 
221 
 
por ter enfermidades físicas; ao contrário, você 
teria pena dele. Por que estaria então bravo com 
seu irmão por causa de ser ele orgulhoso? É uma 
doença, uma doença muito ruim, o orgulho; vá e 
peça a Deus para curá-lo; sua raiva não fará isto; 
pode torná-lo pior do que antes. 
Os amigos de Jó não poderiam interceder por ele 
porque Deus disse que não aceitaria a oração 
deles se eles a fizessem. E há crentes cujas 
orações não são aceitas em certas épocas. 
Quando um homem tiver cometido pecado, o 
arrependimento deve ser o seu primeiro 
trabalho, não oração; ele tem que primeiro 
corrigir os assuntos que se interpuseram entre 
sua alma e Deus, antes que ele possa interceder 
por outros. E há muitos crentes que não podem 
orar; a dúvida entrou, o pecado roubou a 
confiança deles, e eles não ousam ir além do 
véu. 
Além disso, há milhões de pecadores que estão 
mortos no pecado e eles não podem orar, ore 
por eles. 
Eu lhes digo irmãos, como nós poderemos 
reembolsar a dívida que nós temos para com a 
igreja a menos que nós oremos pelos outros? 
Como foi que você se converteu? Não foi porque 
alguém orou por você? Há filhos que devem sua 
conversão à oração de seus pais. Há maridos que 
devem a conversão deles às orações das suas 
esposas; irmãos que têm que reconhecer que 
222 
 
foram ganhos pela oração de seus professores 
da Escola Dominical. Foi pela oração de outros 
que fomos trazidos a Cristo, como nós 
poderemos reembolsar esta bondade senão 
orando também pela salvação de outros. 
Então, novamente, me permita dizer, como é 
que você pode provar seu amor a Cristo ou pela 
igreja dele se você se recusa a orar pelos 
homens? Não deixe que o Senhor lhe diga: 
“infeliz egoísta, tu sempre bates à minha porta, 
mas sempre é para chorar para o teu próprio 
bem-estar e nunca pelo dos outros; já que tu 
nunca pediste uma bênção para um dos 
menores destes meus irmãos, nem eu te darei 
uma bênção. Tu não amas os santos, tu não amas 
os membros da tua raça humana, como tu podes 
me amar se não me tens visto, se não amas 
àqueles a quem tu vês, e como eu te amarei e te 
darei a bênção que tu pedes de minhas mãos? 
Como você pode ser um crente se não ora em 
favor de outros? Crentes são sacerdotes, mas 
que sacerdotes eles são se não oferecem 
nenhum sacrifício? Crentes são luzes, mas 
como iluminarão a menos que eles brilhem para 
outros? 
Deus virará nosso cativeiro quando nós orarmos 
pelos nossos amigos. 
 
223 
 
Ordem e Argumento na Oração 
 
Por Charles Haddon Spurgeon (Traduzido e 
adaptado por Silvio Dutra)) 
“Ah! se eu soubesse onde o poderia achar! Então 
me chegaria ao seu tribunal. Exporia ante ele a 
minha causa, encheria a minha boca de 
argumentos.” (Jó 23.3,4) 
Jó na sua maior dor, chorou diante de Deus. O 
desejo ardente de um filho aflito de Deus é ver 
mais uma vez a face do seu Pai. A primeira 
oração dele não é: "Oh que eu possa ser curado 
da doença que se espalha por todas as partes do 
meu corpo!". Nem mesmo até: "Oh que eu possa 
ver meus filhos sendo retirados das mandíbulas 
da sepultura, e minhas propriedades trazidas de 
volta a mim!". Mas o primeiro pedido é elevado: 
“Ah! se eu soubesse onde o poderia achar! Então 
me chegaria ao seu tribunal.”. 
Os filhos de Deus correm para casa quando 
chega a tempestade. É o instinto do céu que 
nasce na alma que busca abrigo para todos os 
seus sofrimentos debaixo das asas de Jeová. 
"Aqueles que fizeram de Deus o seu refúgio", 
poderia servir como título de um verdadeiro 
crente. Um hipócrita, quando ele sente que ele 
foi afligido por Deus, se ressente com a aflição, 
mas não ocorre o mesmo com um verdadeiro 
224 
 
herdeiro do céu, ele beija a mão que o golpeou, 
e busca abrigo da vara da disciplina no seio 
daquele mesmo Deus que o desaprovou. Você 
observará que o desejo para comungar com 
Deus é intensificado pelo fracasso de todas as 
outras fontes de consolação. Quando Jó viu os 
amigos dele se aproximando no início, ele pode 
ter entretido uma esperança que a ação 
bondosa deles e sua ternura compassiva 
compensariam a aflição que estava sofrendo; 
mas eles colocaram sal nas suas feridas, eles 
juntaram combustível às chamas da sua tristeza. 
Eles chegaram mesmo a ousar a lançar sombras 
sobre a sua reputação. O patriarca com isto se 
voltou para o trono celestial, exclamando as 
palavras do nosso texto. Meus irmãos, nada nos 
ensina tanto a preciosidade do Criador quanto 
quando nós aprendermos o vazio de tudo o mais 
neste mundo. Desviando-se com desprezo do 
amargo das urticárias da terra onde você não 
achou nenhum mel, mas muitas picadas 
afiadas, você se alegrará nele cuja palavra fiel é 
mais doce do que mel e o destilar dos favos. 
É fato que um homem justo acelera na direção 
de Deus na sua dificuldade, e corre com maior 
velocidade ainda por causa da descortesia dos 
membros da raça humana, contudo, às vezes, a 
alma do justo fica partida sem a presença 
confortável de Deus. Esta é a pior de todas as 
aflições; o texto é um dos gemidos profundos de 
Jó, muito mais profundo do que qualquer outro 
225 
 
que teve por causa da perda dos seus filhos e das 
suas propriedades. “Ah! se eu soubesse onde o 
poderia achar!”. A pior de todas as perdas é 
perder a face do meu Deus. Ele teve um antegozo 
da amargura do grito do seu Redentor: "Meu 
Deus, meu Deus, por que me abandonaste?". 
Você pode ser amado de Deus, e ainda não ter 
nenhuma consciência daquele amor em sua 
alma. 
O fato de Jó estar ansiando pela presença de 
Deus, denuncia que ele poderia orar a ele. Ele 
tinha orado, mas ele desejava orar na presença 
de Deus, como quem apresenta a sua causa a um 
juiz. Ele desejava apresentar seus argumentos 
Àquele que ele sabia que julga com justiça. Um 
Juiz imparcial, que não faria o mesmo 
julgamento injusto que seus amigos estavam 
fazendo. Um Juiz que conhece perfeitamente, 
causas, circunstâncias, propósitos das coisas 
que nos sucedem. Ao dizer: “Exporia ante ele a 
minha causa, encheria a minha boca de 
argumentos.” (Jó 23.4) Jó nos ensina como ele 
pretendia interceder junto de Deus. Ele nos 
ensina aqui a arte e mistério da súplica em 
oração. Há duas coisas aqui apresentadas como 
necessárias: 1) apresentar a nossa causa; e 2) 
encher a nossa boca de argumentos. Nós 
falaremos dessas duas coisas. 
Primeiro, É NECESSÁRIO QUE NOSSA CAUSA 
SEJA APRESENTADA DIANTE DE DEUS. 
226 
 
Há uma noção vulgar que a oração é uma coisa 
muito fácil, um tipo de negócio comum que 
pode ser feito de qualquer maneira, sem 
cuidado ou esforço. Os santos antigos não 
pensavam deste modo. Não é isso que vemos na 
Bíblia e no exemplo dos homens de Deus na 
história da igreja. Eles parecem ter pensado 
seriamente que a oração é uma grande 
transação. Parece ter sido algo poderoso para 
eles, a prática de um longo exercício no qual 
alguns deles atingiram grande eminência, e 
eram assim singularmente abençoados. Eles 
colheram grandes colheitas no campo da 
oração, e acharam o trono da misericórdia como 
uma mina de tesouros não contados. 
Os santos antigos costumavam, como Jó, 
ordenar a causa deles diante de Deus; quer 
dizer, como um solicitante que entra num 
Tribunal, e que não vai para lá sem ter se 
preparado para expor os argumentos em favor 
da sua causa. Além disso, ele leva em conta o 
modo como deverá se portar na presença do 
Juiz. Quando vamos a Deus estamos indo à 
presença do Rei dos reis, do Senhor dos 
senhores, do monarca do universo, do Pai 
celestial, do Juiz de vivos e de mortos, e seríamos 
descuidados na nossa apresentação e 
argumentação? Em épocas de perigo nós 
poderemos voar para a presença deDeus 
rapidamente, sem qualquer preparo, assim 
como a pomba que busca refúgio de seus 
227 
 
inimigos nas rochas. Mas em dias ordinários 
nós não deveríamos vir com um espírito 
desprevenido. Veja o sacerdote apresentando o 
sacrifício. Ele tinha todo um preparo diante de 
si, tanto para si mesmo nas purificações 
cerimoniais, quanto em relação à oferta 
propriamente dita. Assim o crente como 
sacerdote é chamado a apresentar sacrifícios 
espirituais a Deus, mas deve considerar de igual 
modo que deve se preparar como o sacerdote, 
primeiro zelando por manter a sua vida 
santificada diante de Deus, e por apresentar 
suas orações intercessórias como sacrifícios 
muito bem preparados, antes de apresentá-los 
ao Senhor. 
Deus não se agrada que alguém salte da cama ao 
acordar, se ajoelhe e lhe diga qualquer coisa que 
lhe venha aos lábios. Ao contrário, que 
possamos esperar no Senhor com santo temor. 
Davi costumava primeiro refletir sobre a 
bondade divina e sobre a condição da sua 
própria alma, e só então passava a orar. Nós 
vemos isto claramente nos Salmos. Ele era um 
mestre na arte da oração. Ele entrava na oração 
quando obtinha o espírito da oração, auxiliado 
pelo Espírito Santo. Davi apontava suas orações 
na direção de Deus como o arqueiro que faz 
pontaria para lançar flechas com o seu arco. Ele 
não lançava flechas ao léu. E depois que atirava 
a flecha ele ficava observando se ela estava se 
dirigindo para o alvo. Ele desejava observar o 
228 
 
efeito da sua ação, porque ele esperava uma 
resposta às suas orações, e não era como muitos 
que escassamente pensam nas suas orações 
depois que eles as proferiram. 
Davi sabia que a oração, como a adoração, exige 
a aplicação de todos os poderes mentais, do 
coração, do vigor do espírito, porque o modo que 
se deve amar a Deus é com toda a mente, força e 
coração. Por isso nossa oração deve ser 
diligente, bem conduzida e preparada, 
administrada. George Muller não costumava 
orar somente. Ele anotava os pedidos, e a sua 
data, e acompanhava a resposta de Deus, 
anotando-as em seu diário. 
Isto não significa que as orações devem ser 
mecanicamente elaboradas, porque isso é 
contra o espírito da oração, que deve ser de 
coração. Não é a nenhuma ordem meramente 
mecânica que estou me referindo, porque 
nossas orações serão igualmente aceitáveis, em 
qualquer forma; porque há espécies de orações, 
em todas as formas, no Antigo e no Nov 
Testamento. A verdadeira ordem espiritual da 
oração parece consistir em algo mais do que 
mero arranjo. É primeiro para que nós sintamos 
que estamos fazendo algo que é real; que nós 
estamos nos dirigindo a Deus a quem nós não 
podemos ver, mas que está realmente presente. 
Sentindo a realidade da presença de Deus, nossa 
mente será conduzida por graça divina a um 
229 
 
estado humilde. Por conseguinte nós não nos 
entregaremos à nossa oração como meninos 
que repetem as lições deles, como um mero 
assunto de rotina. Nós seremos humildes 
contudo solicitantes corajosos. Nós não teremos 
a reserva de um escravo mas a reverência 
amorosa de um filho, contudo não um filho 
descarado, impertinente, mas um filho 
obediente, que honra o seu Pai, e que então lhe 
pede sinceramente, mas com submissão à sua 
vontade. 
Quando eu sinto que eu estou na presença de 
Deus, eu estou convicto de que Ele não me 
atenderá a não ser pela sua exclusiva graça e por 
causa de seu Amado Filho Cristo Jesus. Por isso 
eu me coloco debaixo do patronato do grande 
Redentor e peço com santa ousadia porque sei 
que posso fazê-lo quando isto é em seu Nome. 
É por causa dele que somos atendidos pelo Pai. 
Por isso eu apresento em meus argumentos no 
que peço ao Pai, as feridas de Cristo, a vida dele, 
a morte dele, o sangue dele, enfim, tudo o que 
Ele é, fez e tem feito por nós. A oração deveria 
ser distinta, e definitivamente e distintamente 
pedir algo porque a mente percebeu sua 
necessidade de tal coisa, e então tem que se 
declarar quanto a isto. Quando nós estamos 
seguros que o que nós pedimos é para a glória de 
Deus, então, nós podemos pedir com santa 
ousadia. Ainda a oração é uma arte que somente 
230 
 
o Espírito santo pode nos ensinar. Ele é o doador 
de toda a oração. 
A segunda parte da oração está em ENCHER A 
BOCA DE, não encher a boca de palavras nem 
frases boas, nem bonitas expressões, mas 
encher a boca de argumentos pelos quais o 
portão do céu é aberto. Por que os argumentos 
devem ser usados? Certamente não é porque 
Deus seja lento em atender, não porque nós 
podemos mudar o propósito divino, não porque 
Deus necessita ser informado de qualquer 
circunstância com respeito a nós mesmos ou de 
qualquer coisa com relação à graça solicitada: os 
argumentos devem ser usados para nosso 
próprio benefício, não para o dele. Ele requer 
que nós supliquemos a ele, e com razões fortes, 
porque isto revelará que nós sentimos o valor da 
graça e da misericórdia que buscamos. Quando 
um homem procura argumentos para alguma 
coisa, estes serão mais fortes e convincentes e 
preparados em razão proporcional ao valor 
daquilo que está buscando. 
Um homem que viesse a Deus com o argumento 
do próprio mérito pessoal dele, nunca teria 
sucesso; o argumento próspero sempre está 
fundado na graça, não se dizendo isto apenas 
com a boca, mas reconhecendo e crendo no 
coração, e consequentemente a alma que alega 
assim entenderá intensamente que é por graça 
e somente por graça que o pecador obterá 
231 
 
qualquer coisa de Deus. Além, disso se pretende 
que o uso de argumentos incite o nosso fervor. 
O homem que usa um argumento com Deus 
adquirirá mais força usando o próximo, e usará 
o próximo com poder ainda maior. 
Outro aspecto poderoso para a ordenação na 
apresentação de argumentos diante de Deus é a 
promessa de Deus. Fale com Deus 
argumentando sobre suas promessas. Diga: 
“Senhor, está prometido na tua Palavra.”. Não 
que Ele necessite ser lembrado do que tem 
prometido, mas para que você mostre em que 
está fundado o seu pedido. Se os homens 
honrados se esforçam e se preocupam em 
cumprir a palavra dada por eles, quanto mais o 
Deus que é todo honra e fidelidade. Ele não 
manterá a sua Palavra? Ele vela sobre ela para a 
cumprir. Deus nunca desonra suas contas, ainda 
que o homem não honre as suas. Quando 
alguém tem uma nota promissória para honrar, 
pode ser que não a honre, mas o Altíssimo 
jamais desonrará as suas contas. O seu crédito 
nunca foi impugnado e nunca será. Ele é pontual 
ao prazo estabelecido por Ele mesmo, nunca no 
nosso próprio tempo, para honrar todos os seus 
compromissos, com os quais se aliançou 
conosco por meio de Jesus Cristo e das 
promessas de sua Palavra. 
Meu irmão, se você tiver uma promessa divina, 
você não precisa alegar isto com um "se"; você 
232 
 
pode declarar com uma certeza. Se para a graça 
que você está pedindo agora, você tiver uma 
palavra solenemente empenhada de Deus, você 
não precisa ter qualquer precaução quanto ao 
argumento que lhe apresentará. Você sabe que 
a vontade do Senhor está revelada na sua 
promessa. Alegue, argumente com base nesta 
promessa. 
Um terceiro argumento que deve ser usado é o 
mesmo que foi empregado por Moisés, a saber: 
o grande nome de Deus. Se Deus não atender 
como ficará o seu grande nome? Se Deus não 
nos atender o mundo dirá: “Onde está o Deus 
deles?”. 
Veja o caso de nosso respeitado irmão, o Sr. 
Muller, de Bristol. Este, durante muitos anos 
declarou que Deus ouve a oração, e firme 
naquela convicção, ele começou a construir 
casa após casa para abrigar órfãos. Agora, eu 
posso muito bem conceber que, se ele foi 
dirigido a um ponto de carecer de meios para a 
manutenção dessas mil ou duas mil crianças, 
ele pode muito bem usar o argumento, o que se 
dirá do seu grande nome?". E você, em alguma 
dificuldade severa, quando você recebeu a 
promessa poderá também dizer: "Deus, tu 
disseste: 'Em seis dificuldadeseu estarei 
contigo, e em sete eu não te abandonarei.'. Eu 
contei a meus amigos e vizinhos que eu coloquei 
inteiramente minha confiança em ti, e se tu não 
233 
 
me atenderes, o que será do seu nome? Levanta-
te ó Deus, e faz esta coisa, para que o teu nome 
não seja lançado ao pó”. 
Podemos também alegar as tristezas do seu 
povo. Isto é frequentemente encontrado em 
Jeremias, que foi o grande mestre desta arte. 
Lembremos de argumentar com o Senhor que 
precisamos cumprir o mandamento de estar 
sempre alegres como é da vontade dele, e por 
isso lhe peçamos que remova a causa das nossas 
tristezas ou que nos dê o suporte da sua graça 
para suportar nossos sofrimentos com alegria. 
Irmãos, é bom argumentar com Deus quanto ao 
que Ele fez no passado. Podemos dizer como 
Davi, que tendo sido Ele nossa ajuda, nos 
deixaria agora desamparados? Isto é impossível. 
Recordemos pois das bênçãos e cuidados 
demonstrados por Deus a nós no passado 
enquanto lhe apresentamos nossos pedidos 
com tais argumentos no presente. Nós podemos 
usar a nossa própria fraqueza, incapacidade, 
indignidade, como um forte argumento diante 
de Deus. “Senhor lembra que sou pó. Não há 
força em mim para resolver tal problema.”. O 
argumento do publicano se fez muito forte 
quando se reconheceu um pecador indigno 
diante do Senhor. O cego de Jericó pede por 
misericórdia ao Filho de Davi. A mulher 
cananeia não se ofendeu por sua gente ter sido 
comparada aos cães, e soube contra argumentar 
234 
 
dizendo que até mesmo dos cachorrinhos o 
Senhor pode cuidar com as migalhas da graça 
que caem da sua mesa. A grandeza do meu 
pecado me faz uma plataforma para a grandeza 
da misericórdia do Senhor. Peçamos a Deus que 
faça a grandeza do seu amor ser revelada em nós 
que somos pobres e necessitados da sua graça. 
Finalmente, o principal argumento do crente 
são os sofrimentos, a morte, o mérito, a 
intercessão de Cristo Jesus. Quando nós 
pedimos a Deus que nos ouça, enquanto o 
alegamos no nome de Cristo, nós normalmente 
queremos dizer: "O Deus, teu querido Filho 
merece isto de ti; faça isto por mim por causa do 
que Ele merece. Ele se deu por mim, pecador, na 
cruz, em troca dessa alegria que poderia 
experimentar pela sua vitória na vida daqueles 
que comprou com o seu sangue para Ti.”. Jesus 
mesmo ordenou que usássemos o seu nome 
para pedir o que necessitamos ao Pai. Ele não 
nos dará qualquer coisa por nossa própria causa, 
mas por causa de Cristo. 
É a assinatura de Cristo que está no cheque que 
apresentamos a Deus. Somente cheques com tal 
assinatura podem ser descontados no banco 
celestial. Nenhum outro é aceito. Se o Espírito 
Santo nos ensinar como ordenar nossa causa, e 
como encher nossa boca de argumentos, o 
resultado será que NÓS TEREMOS NOSSA 
BOCA CHEIA DE LOUVOR. O homem que tem a 
235 
 
boca dele cheio de argumentos em oração terá a 
boca dele logo cheia de bênçãos em resposta à 
oração. Querido amigo, se a tua boca está cheia 
de murmurações, reclamações, peça a Deus 
para lavá-lo dessa negridão, porque isto não te 
será de qualquer proveito, e tornará amargo o 
teu coração, até mesmo tuas entranhas. 
Substitua isto pela oração, enchendo tua boca 
de argumentos em tuas petições a Deus, e isto 
trará delícias à tua alma, e o atendimento dos 
desejos do teu coração. 
Nossas necessidades são grandes, então nossos 
pedidos devem ser grandes, e a provisão 
também será grande. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
236 
 
Orai, orai sempre 
 
(Por Charles Haddon Spurgeon, traduzido por 
Silvio Dutra) 
“Naquele dia pedireis em meu nome, e não vos 
digo que eu rogarei por vós ao Pai; pois o Pai 
mesmo vos ama; visto que vós me amastes e 
crestes que eu saí de Deus”(João 16:26-27). 
O tempo em que vivemos é muito favorecido e 
deve ser também muito valorizado. Que nós 
nunca tenhamos inveja dos Patriarcas e sua 
comunhão com Deus, quando às vezes Ele falava 
pessoalmente em seus ouvidos ou se revelava 
visivelmente a eles. Abençoados são os nossos 
olhos e os nossos ouvidos, que veem e ouvem o 
que os reis e os profetas esperaram em vão. 
Aquilo que lhes foi negado nos foi revelado e por 
isso somos especialmente privilegiados. 
Embora João Batista, vivendo dentro da 
dispensação do Evangelho, tenha sido o maior 
entre os mortais nascidos de uma mulher, o 
menor no reino dos céus é maior do que ele. E 
nós estamos hoje vivendo naquele reino dos 
céus, embora exista ainda muito o que desfigura 
o reino de Cristo na terra. Sejam gratos, 
portanto, vocês que são filhos dos homens e são 
também filhos de Deus, sejam gratos por viver 
nesta verdadeira época de ouro, pois com todas 
as suas tristezas e todas as suas falhas, é uma 
237 
 
época de grande misericórdia e de muito 
privilégio! 
Ouso até considerar nosso atual período acima 
daquela magnífica época na qual Jesus habitou 
aqui entre os homens. Temos a tendência de 
considerar aquela época como sendo a melhor 
que a Igreja de Deus desfrutou, mas não é assim. 
A dispensação do Espírito Santo é uma época 
acima da dispensação do humilhado e sofrido 
Salvador. Aqueles foram os dias de infância da 
Igreja, quando o Senhor a instruía por meio de 
ilustrações e lhe ensinava as letras, mas não 
revelava muitas das grandiosas e mais 
profundas verdades de Deus porque ela ainda 
não tinha condições de suportá-las. Mas agora o 
Espírito Santo nos foi dado para nos guiar a toda 
a Verdade e Ele nos mostra tudo sobre Cristo. 
Quando o Nosso Senhor esteve aqui foi apenas o 
crepúsculo da dispensação do Evangelho, ou 
apenas o seu alvorecer. É verdade que Ele é o Sol 
da retidão, mas os seus discípulos viram apenas 
um pouco da sua glória, pois seus olhos estavam 
apenas entreabertos e eles tinham menos luz da 
parte dele do que nós temos, embora a bênção 
de sua presença corpórea nos seja negada. 
Àquela época havia muito atraso na oração, 
mesmo entre os apóstolos de Cristo. Pouco 
antes do nosso texto acima lemos que Cristo 
lhes disse: Até agora nada pedistes em meu 
nome- João 16:24. E lemos muito pouco a 
238 
 
respeito das orações dos discípulos. Eles 
chegaram até a dizer, em certa ocasião: Senhor, 
ensina-nos a orar – Lucas 11:1. Conheciam muito 
pouco do poder da oração. Hoje em dia não só o 
Senhor nos ensinou a orar como também nos 
deu o Espírito Santo para nos ajudar em nossas 
enfermidades e para interceder por nós: o 
Espírito nos ajuda na fraqueza; o Espírito mesmo 
intercede por nós com gemidos inexprimíveis. – 
Romanos 8:26. em muitos outros aspectos, que 
não precisamos detalhar agora, estamos bem 
mais adiantados do que os doze altamente 
favorecidos que conviveram com Cristo, ou que 
os setenta privilegiados que foram enviados por 
Ele para ensinar, pregar e curar os enfermos – O 
SENHOR DESIGNOU OUTROS SETENTA; E OS 
ENVIOU – Lucas 10:1. É um período abençoado 
este em que vivemos e eu desejo que vocês, que 
são crentes em Cristo, valorizem estes seus 
privilégios. Se você estiver lamentando a sua 
sorte, quero que sinta que seu nascimento 
jamais poderia acontecer em tempo mais 
próspero, e que estar vivendo no tempo em que 
o Espírito de Deus nos foi dado e em que sua 
influência sagrada é exercida em sua Igreja, é 
uma elevada honra que Deus te concedeu. 
Faço estas considerações porque o nosso texto 
começa com as palavras Naquele dia, que é o 
presente período, quando Cristo já subiu para 
estar à destra do seu Pai depois das horríveis 
dores do Calvário, o período em que não mais 
239 
 
estamos tristes porque Ele morreu, mas nosso 
lamento se tornou em alegria, por sua conta e 
por nossa causa também. Este é AQUELE DIA em 
que as bênçãos sobre as quais vou falar são 
dadas a nós, para que possamos usufruir delas 
agora, ou pelo menos, deveríamos estar. 
Tomando o texto como se referindo ao tempo 
em que vivemos, eu noto, em primeiro lugar, o 
exercício diário do crente: “Naquele dia pedireis 
em meu nome”. Em segundo lugar, temosa 
posição privilegiada do crente: “não vos digo 
que eu rogarei por vós ao Pai; pois o Pai mesmo 
vos ama; visto que vós me amastes e crestes que 
eu VIM de Deus”. Então, em terceiro lugar, 
tentarei sugerir qual deveria ser a conclusão 
natural por parte do crente a respeito dessa 
abençoada Verdade de Deus que aqui nos é 
revelada. 
I – Primeiro, assim, vamos notar o EXERCÍCIO 
DIÁRIO DO CRENTE. É pedir e continuar 
pedindo: “Naquele dia pedireis em meu nome.” 
é uma coisa muito simples pedir, mas como é 
gracioso da parte de Deus acrescentar a algo tão 
simples a promessa de dar! Ele não disse 
“mereça a bênção”, mas sim, “peça por ela”. Ele 
não falou “compre-a”, mas sim “peça por ela”. 
Não, “Trabalhe até finalmente consegui-la por 
seu próprio esforço” mas, “peça por ela”. Irmãos 
e irmãs, se alcançar o céu depender apenas de 
nosso pedido, quem não irá pedir? Tudo o mais 
240 
 
que um crente possa deixar de fazer nunca 
deverá, certamente, ser deixar de pedir. Se 
nunca pedimos nada a Deus podemos estar bem 
certos de que nunca fomos convertidos. Uma 
alma sem oração há que ser uma alma sem 
Cristo; mas se estamos realmente em Cristo, 
devemos ter praticado a sagrada arte de pedir e 
nós devemos continuar a fazê-la sempre. Se há 
alguma dificuldade em nossas mentes, vamos 
pedir, o Espírito Santo pode resolver. Se existir 
alguma necessidade em nosso lar, vamos pedir, 
pois Nosso Pai Celestial pode supri-la. Se houver 
alguma fraqueza em nossa natureza espiritual, 
vamos pedir, pois Deus pode nos fortalecer. Se 
existir algum desejo da nossa alma que perturbe 
nosso espírito, vamos pedir, pois nosso desejo 
pode ser atendido se for correto, e nossa 
perturbação pode ser eliminada. Pedir, meus 
irmãos e irmãs, é muito simples, e graças sejam 
dadas ao nome do Senhor, porque, geralmente, 
a melhor maneira de pedir é aquela que é a mais 
simples. 
Pedir alguma coisa a Deus não requer o uso de 
palavras adequadas. Os filhos na família não 
fazem pedidos elaborados quando pedem aos 
pais alguma coisa; eles dizem qual é a 
necessidade em suas próprias palavras, os pais 
entendem e concedem o pedido, se for correto e 
adequado, e se estiver dentro de suas 
possibilidades. Aja exatamente da mesma forma 
com Deus! Às vezes somos por demais 
241 
 
cuidadosos em escolher e usar frases para usar 
em nossas orações. Você acredita que Deus se 
agrada com uma demonstração de oratória, ou 
que Ele analisa sua eloquência quando você 
comparece ante o Trono da Graça? Pode 
agradar a um professor de literatura fazer a 
crítica das suas frases, mas Deus pensa muito 
mais nos seus desejos do que nas palavras com 
que você os expressa. Pode ser uma coisa 
natural para um professor analisar a exatidão 
dos termos que você emprega, mas Deus 
observa especialmente o ardor da sua alma. Não 
existe outro lugar onde o coração deva estar tão 
livre quanto diante do Trono de Misericórdia. 
Ali você pode falar por meio de sua própria 
alma, pois esta será a melhor oração que poderá 
ser feita. Não peça aquilo que alguém disse que 
você devia pedir, mas sim aquilo de que você 
sente que precisa – aquilo que o Espírito Santo 
fez você ter fome e sede de pedir; peça isto. 
Peça sempre. Toda a sua vida deveria ser gasta 
em pedir. Quando o dia amanhece, peça a 
misericórdia de que precisará durante aquele 
dia; e quando o dia cerrar as pálpebras e você for 
para a cama, peça a proteção e o descanso que 
precisar para aquela noite. Peça quando sua voz 
só puder ser ouvida por Deus em segredo, e peça 
quando a sua língua talvez não possa se mexer, 
mas apenas o seu espírito possa falar ao ouvido 
de Deus. Nunca hesite pedir por causa da 
grandiosidade da bênção que você deseja. O 
242 
 
Senhor é um grande Deus embora você seja tão 
pequeno, e Ele se delicia em dar grandes coisas 
para aqueles que vêm à sua presença pedir. E 
não hesite em pedir por julgar que você não tem 
merecimento. Você nunca terá nenhum 
merecimento em você mesmo, portanto, se um 
senso de indignidade fosse checar sua oração 
agora, ele provavelmente iria sempre o impedir 
de orar. Ainda assim, o Senhor determinou que 
pedíssemos, logo, deve ser certo pra você, pedir. 
Peça quando estiver enfrentando alguma coisa 
que não consiga vencer; peça quando tiver 
lutado para conseguir algo sem tê-lo 
conseguido; peça, e irá receber. Vá à presença 
de Deus mesmo com os trapos do seu pecado e 
peça, é só o que você tem a fazer. “pedi, e 
recebereis” – João 16:24, esta é a mensagem que 
brilha com a luz celestial vinda do Trono da 
Misericórdia. Leia e obedeça: ABRE bem a tua 
boca, e eu a encherei. – Salmos 81:10. 
Nosso Senhor disse aos seus discípulos que, 
além de pedir, deveriam pedir em seu nome: 
“Naquele dia pedireis em meu nome.” Esta é a 
mais deliciosa maneira de pedir. Geralmente 
dizemos no final de nossa oração que pedimos 
por amor de Jesus, e essa é uma maneira certa 
de pedir. Significa: “considerando o que Jesus 
fez, Você não me atenderia? Eu não fiz nada que 
possa garantir uma resposta favorável à minha 
súplica, mas Você não daria a mim, 
considerando que Jesus merece isso? Por amor 
243 
 
a Ele, ouça-me, oh Senhor!”. Essa é uma boa 
forma de orar, mas é melhor ainda se você 
puder usar o nome de Cristo e pedir em seu 
nome. 
É como se fossemos a uma loja, mandados por 
alguém para comprar alguma coisa em seu 
nome e para ser debitado na conta daquela 
pessoa. Ou se autorizássemos um subordinado 
nosso a ir a uma loja tendo dito ao comerciante 
que o que esta pessoa pedisse fosse fornecido. 
Provavelmente um subordinado, sem dinheiro 
próprio, muito pobre, mas que vá munido de sua 
autorização, poderá receber daquele 
comerciante tanto quanto se você mesmo 
tivesse ido lá. A garantia dada irá até o ponto do 
limite do nome que foi dado. Então, Jesus nos 
disse: “Use Meu nome quando estiver falando 
com o Meu Pai;” e até onde eu posso ir usando 
esse nome? Até onde o próprio Cristo pode ir. 
Todo o poder que exista no nome de Jesus, toda 
a influência que Ele tenha no coração do seu Pai, 
este poder e esta influência nos são permitidos 
exercer por meio da oração. Senhor Meu, eu 
costumava pedir ao Senhor para fazer certas 
coisas por amor ao Teu Filho, mas agora eu 
venho com um pedido ainda mais forte pois Ele 
me autorizou a usar o seu nome, e pedir que 
Você faça por mim assim como Você faria por 
Ele. Meu Pai, se não podes recusar o teu 
Primogênito também não podes me recusar. E 
se estou pedindo alguma coisa que Ele não podia 
244 
 
pedir e que eu mesmo não desejasse pedir, 
quero fazer esse o limite da minha oração e da 
sua aceitação. Se Ele tivesse recusado orar 
pedindo isso, eu também iria. E se o que estou 
pedindo parece ser uma bênção do meu ponto 
de vista mas não para Ele, sejam minhas 
palavras: todavia, não seja como eu quero, mas 
como tu queres – Mateus 26:39. Ninguém de 
bom senso usaria o nome de outra pessoa 
indevidamente, e se você está pedindo a Deus 
alguma coisa motivado por egoísmo, você não 
deve desonrar aquele nome abençoado ligando-
o a tal tipo de oração. Mas usando 
adequadamente o seu nome temos grande 
liberdade e um alto privilégio de nos ser 
permitido ir e orar, não apenas por amor a Jesus, 
mas também no nome de Jesus. 
O texto nos diz que pedir no nome de Cristo deve 
ser o exercício constante dos cristãos Naquele 
dia. E que dia será esse? De acordo com o 
contexto, será uma época de perseguição: 
Expulsar-vos-ão das sinagogas; ainda mais, vem 
a hora em que qualquer que vos matar julgará 
prestar um serviço a Deus – João 16:2. Em tal 
situação os cristãos certamente irão orar. 
Prosseguindo na leitura do capítulo vemos que 
AQUELE DIA é quando o Espírito de Deus 
instruiu os seguidores de Cristo. Cristo disse 
Naquele dia nada me perguntareis – João 16:23. 
O que quer dizer que não perguntaremos, pois o 
Espírito Santo nos instruirá para sua glória, dele 
245 
 
recebendo para nos transmitir.Ah, Amado, 
quando irmãos e irmãs estão na prisão por causa 
da fé, quando eles são susceptíveis de ser 
colocados na tortura – quando a pequena igreja 
tem que ser convocada porque o pastor está para 
ser queimado amanhã de manhã e todos os 
jovens querem estar de pé cedo para 
permanecer ao redor e animá-lo, com os olhos 
cheios de lágrimas, se eles não puderem fazer 
nada mais por ele; e quando os jovens voltam 
para casa e seus pais perguntam-lhes porque 
eles foram lá, eles dizem que foram para 
aprender o caminho pra se eles tiverem que 
morrer da mesma maneira – ah, aí sim, a oração 
é uma realidade! E quando eles se reúnem em 
cantos isolados e em cavernas solitárias, quando 
não se atrevem a levantar suas vozes para os 
observadores não ouvi-los e levá-los para a 
prisão, ainda assim, em tons solenes clamam ao 
Senhor, a oração, então é real! 
É esta oração eficaz e fervorosa dos justos que 
vale muito. Assim é, se acontecer, que a Igreja 
de Deus realmente ora! Se algum de vocês está, 
em sua pequena jornada, em tudo sujeito a 
perseguições, não deixe de orar, pois o nosso 
Salvador disse: “Naquele dia você vai pedir em 
Meu nome.” Deixe que a perseguição seja uma 
espécie de lembrete para você do seu dever e 
privilégio! Se você tiver sido negligente na 
oração e alguém te tratar mal por causa de 
Cristo, diga: “Agora é a hora para eu orar mais 
246 
 
fervorosamente do que nunca, pois Jesus disse, 
especialmente sobre o tempo de perseguição, 
NAQUELE DIA PEDIREISEM MEU NOME.” 
Prosseguindo na leitura do capítulo vemos que 
AQUELE DIA é quando o Espírito de Deus 
instruiu os seguidores de Cristo. Cristo disse 
Naquele dia nada me perguntareis – João 16:23. 
O que quer dizer que não perguntaremos, pois o 
Espírito Santo nos instruirá para sua glória, dele 
recebendo para nos transmitir. Agora, quanto 
mais ensinamento e entendimento alguém 
receber do céu, mais ele irá orar. Se existe 
alguma coisa chamada de luz que faça com que 
um homem deixe de orar, essa “luz” é a 
escuridão. Algum tempo atrás, quando havia 
um grande número de pessoas que professavam 
ser perfeitas, eu ouvi de alguém que tinha 
crescido tão vaidosa que ela disse que sua mente 
estava tão conformada com a vontade de Deus 
que não havia necessidade para ela orar, porque 
sua mente e a mente de Deus estavam 
perfeitamente unidas. Sim, e se alguém se 
imagina tão bom que nem precisa orar, seria 
bom que exclamasse: Ó Deus, sê propício a mim, 
o pecador! Lucas 18:13. Eu ouso dizer que você já 
ouviu falar daquelas pessoas que sobem tão alto 
na escada, que caem do outro lado, e que é 
exatamente o que as pessoas fazem quando 
começam a transportar qualquer Verdade de 
Deus à extravagância e a empurrar um ponto 
além da sua legitimidade. Aquilo que te faz 
247 
 
deixar de orar é coisa do diabo, a quem devemos 
dizer: Para trás de mim, Satanás – Mateus 16:23. 
a mera sugestão de que você pode fazer sem 
oração deve ter vindo de baixo, não pode ter 
vindo de cima. Quanto mais o Espírito de Deus 
ensina ao cristão sobre as coisas de Deus, mais 
ele irá pedir em nome de Jesus Cristo. Mais uma 
vez, aquele dia será um dia de grande alegria: a 
vossa tristeza se Converterá em alegria – João 
16:20. Naquele dia pedireis em meu nome- João 
16:26. Talvez alguém dirá “mas as épocas de 
tristeza são o melhor tempo para orar, não são?” 
Eu garanto a você que elas são, mas quando a 
tristeza se torna em alegria, a dúvida dá lugar à 
fé, e a própria esperança fica eclipsada por um 
delicioso gozo, então, essa é a hora de orar. 
Quando seu coração estiver pronto para dançar 
e sua boca cheia de doçura, é hora de aproximar-
se de Deus em oração. Quando Ele tiver te dado 
tudo o que você pediu, é hora de pedir a Ele 
ainda mais. Suponha que seja este um dia bom 
para você – um dia de boas notícias; aproveite 
esta oportunidade para orar. Os negócios vão 
bem; aproveite a hora para que isso também te 
leve ao crescimento de tua riqueza espiritual, e 
achegue-se a Deus. 
Amados, se alguma vez nas suas vidas vocês 
forem orar, que seja especialmente quando o 
Senhor se revela tão gracioso para contigo que 
seu coração fica alegre e você se regozija em sua 
glória. Que esse seja um dia de pedir em nome 
248 
 
de Jesus Cristo! Irmãos e irmãs, eu gostaria de 
poder falar de uma forma ainda mais 
impressionante sobre este tema tão agradável. 
O ponto que, mais do que os outros, toca de 
maneira vital a existência cristã, é a devoção 
pela oração – o pedir a Deus e receber dele a 
resposta à nossa prece sincera. A oração no que 
se refere a você é uma realidade ou uma 
imitação? É uma espécie de rito religioso que 
você se sente obrigado a realizar, ou tornou-se 
uma coisa essencial para a sua vida espiritual 
tanto quanto o respirar é para o seu corpo? É 
óbvio para você agora que você deve orar? É 
natural para você pedir ao Pai que está no céu 
como é natural que seus filhos venham pedir a 
vocês que são pais terrestres? No meu caso sinto 
que não oro simplesmente porque tenho de 
fazê-lo, mas porque amo este sagrado exercício. 
Não o orar em certa hora porque aquela é a hora 
em que se deve orar, mas orar porque quero 
orar, orar porque devo orar. 
Um homem não precisa ser lembrado de que 
deve respirar. É essencial para a sua vida que 
respire, e é essencial para nossa vida espiritual 
que oremos. Jamais pensei em preparar um 
sermão para falar sobre a necessidade de você 
se alimentar, da mesma forma como não devia 
ser necessária a exortação aos cristãos para que 
orem. Deveria ser um instinto de nossa nova 
natureza, tão natural para o nosso ser espiritual 
como o é um bom apetite para alguém se 
249 
 
manter saudável. Deveria existir uma fome e 
uma sede santas para orarmos, e a alma nunca 
ora tão bem quanto quando é lembrada, não 
pela hora do dia ou da noite, mas por sua real 
necessidade, e quando se refugia em seu lugar 
particular para orar, não porque acha que deve, 
mas porque sente que deve, e o faz com o deleite 
do privilégio da comunhão com o seu Deus. 
Meu objetivo, na segunda parte do meu sermão, 
será agitar-lhe até você sentir dessa forma, 
então não vou dizer mais nada sobre esta 
primeira parte do meu tema, o exercício diário 
do crente – “Naquele dia pedireis em meu 
nome.” 
II – E agora, em segundo lugar, temos A 
POSIÇÃO PRIVILEGIADA DO CRENTE com 
referência à oração. 
Os crentes devem ser abundantes em oração 
porque, em primeiro lugar, têm o Espírito Santo 
para motivá-los. Isto consta no texto? Sim, ou 
pelo menos está implícito nele, pois Jesus disse: 
Naquele dia pedireis. Como iria Ele afirmar de 
maneira tão categórica que deveríamos pedir a 
não ser que pretendesse que o seu Espírito nos 
conduzisse a pedir por esta promessa? Sendo 
esta em si mesma uma garantia de que Ele 
providenciará para que seja atendida. Temos 
assim o Espírito Santo para nos animar a orar, e 
não apenas para nos animar a orar, mas para nos 
dizer pelo que deveríamos orar: porque não 
250 
 
sabemos o que havemos de pedir como convém 
– Romanos 8:26, até que Ele nos ensine! Alguém 
poderá perguntar por que orar se tudo é 
resolvido pelo decreto divino. É verdade que 
tudo é solucionado desta maneira, e é 
exatamente por esta razão que devemos orar! O 
Espírito de Deus nos leva a desejar exatamente o 
que Deus decretou, e embora não possamos 
abrir e ler o livro dos seus decretos, o Espírito 
Santo pode ler aquele Livro e assim nos guiar de 
acordo com seus registros secretos e também 
interceder por nós segundo a vontade de Deus – 
Romanos 8:27. Pois, qual dos homens entende as 
coisas do homem, senão o espírito do homem 
que nele está? assim também as coisas de Deus, 
ninguém as compreendeu, senão o Espírito de 
Deus – I Coríntios 2:11. E o que o Espírito de Deus 
entende ser a mente de Deus, Ele faz com que 
seja também a nossa mente e em consequência 
nós oramos segundo a vontade de Deus. A 
oração verdadeira é o eco do propósitoeterno. 
Nossas orações são as sombras das 
misericórdias de Deus. Quem não oraria quando 
a oração torna-se para ele um mistério 
consagrado em que uma Pessoa da Santíssima 
Trindade opera em seu espírito e revigora os 
seus desejos? Isto deve nos conduzir a orar com 
frequência porque nossos pedidos são 
motivados pelo Espírito Santo. 
“Orem, orem sempre, o Espírito Santo pede 
dentro de você 
251 
 
todas as suas necessidades a cada dia, a cada 
hora.” 
Devemos orar também porque temos a elevada 
honra de nos ser permitido usar o nome de 
Cristo em nossas orações. Naquele dia pedireis 
em meu nome. Se um Rei nos entregasse o seu 
selo ou se tal Rei tivesse o poder de criar 
dinheiro tão rapidamente quanto o desejasse 
com a sua simples assinatura e nos permitisse 
usar aquela assinatura, não creio que muitos de 
nós continuaríamos sendo pobres. Se ele 
realmente nos desse privilégio certamente 
iríamos assinar muitas vezes antes de devolver o 
selo e a assinatura para aquele Rei. Mas o Nosso 
Senhor Jesus fez coisa semelhante ao tirar do 
seu dedo o sinete real e dizer aos seus servos: 
“Peçam em Meu Nome!” TUDO QUANTO 
PEDIRDESEM MEU NOME, EU O FAREI – João 
14:13. Por isso nós estamos sempre sacando 
destes fundos da infinidade de Deus. E Ele não 
estabeleceu limite para estes nossos pedidos, a 
não ser: tudo o que pedirdes na oração, crendo, 
recebereis. – Mateus 21:22. Como isto deveria 
nos encorajar a orar! Será que vamos deixar 
passar essa oportunidade de ouro sem dela fazer 
uso? Oh amados, com o Espírito Santo a nos 
dizer o que pedir e o Senhor Jesus a endossar 
nosso pedido, por que não orar sem cessar? 
Além de tudo isso, existe um grande 
encorajamento para a constante oração pelo 
252 
 
fato de que o Senhor Jesus Cristo está 
continuamente intercedendo por nós. Nossas 
pobres orações são obscuras e confusas, e são 
manchadas de pecado, mas o Nosso Grande 
Sacerdote as salpica com o seu sangue precioso, 
e as purifica de maneira completa, e com suas 
próprias mãos as coloca diante do Trono de 
Misericórdia, e por amor ao seu nome elas 
certamente serão aceitas. se alguém pecar, 
temos um Advogado para com o Pai, Jesus 
Cristo, o justo – 1 João 2:1. E Ele está sempre 
pleiteando a nosso favor. Se temos um 
Intercessor Divino, dentro do véu, que nunca se 
esquece de levar nossas orações diante do 
Trono da Graça do seu Pai, com que ousadia 
devemos ir até ao Trono de Misericórdia, e 
quantas e quantas coisas deveríamos pedir a 
Deus em nome de Jesus! 
Parece-me que o texto sugere que o Senhor 
Jesus desejava evitar que os seus discípulos 
errassem ao interpretar sua intercessão. E por 
isso disse, nesta ocasião: não vos digo que eu 
rogarei por vós ao Pai. Não havia razão para que 
Ele dissesse isso naquele momento, pois já o 
havia dito e repetido muitas vezes antes. Mas 
naquela ocasião parece que Ele queria dizer: 
“Não quero que exagerem minha intercessão às 
custas do Meu Pai. Vou interceder por vocês, 
mas vocês não devem pensar que faço isso 
porque Meu Pai não está disposto a ouvi-los 
quando vocês forem até Ele em meu nome. Não 
253 
 
fiquem imaginando erroneamente que por 
causa da minha intercessão Eu farei com que o 
Meu Pai se disponha a abençoar-vos, pois Meu 
Pai, Ele próprio, ama vocês.” Isso nos leva a um 
ponto muito precioso que é que devemos ser 
muito incentivados a orar, não só porque o 
Espírito nos impele e o Filho intercede por nós, 
mas porque o próprio Pai nos ama. 
Como deveríamos orar agora que temos o 
ouvido, e mais do que isso, o próprio coração do 
Rei! Ter como professor o Espírito Santo e como 
Advogado o Nosso Senhor Jesus Cristo deveria 
ser encorajamento suficiente para nós; mas 
termos o coração do próprio Rei é o melhor de 
tudo: pois o Pai mesmo vos ama. Vocês sabem, 
queridos irmãos e irmãs, que pensadores 
supérfluos frequentemente erram concernente 
ao Pai e ao Filho com relação à expiação. Eles 
creem que a expiação de Cristo era necessária 
para que o Pai amasse o seu povo, enquanto que 
a verdade é que o Pai, porque Ele amava seu 
povo, deu seu Filho Unigênito para ser a 
propiciação deles. Deus sempre foi amor, tão 
verdadeiro amor como o Filho foi e é, não nos 
enganemos sobre isso. De modo que, 
concernente à intercessão de Cristo, existe a 
tendência de certos pensadores em caírem no 
erro de supor que o Pai é difícil de agradar, e que 
Jesus deve pacificá-lo para que Ele possa atender 
aos nossos pedidos. Não é assim, pois o Pai 
mesmo vos ama. Creio que quando um não 
254 
 
convertido vai a Deus, deveria, primeiramente, 
fixar seu olhar inteiramente em Jesus o 
Mediador, mas para nós que acreditamos em 
Jesus, estamos perdoados, estamos em uma 
situação inteiramente diferente daquela em que 
se encontra o descrente. Nós tivemos nossos 
pecados apagados, e podemos ir diretamente ao 
Pai – naturalmente, sempre por intermédio do 
Mediador – e enquanto isso nos regozijando 
nesta graciosa garantia de que O PAI MESMO 
VOS AMA. 
“Ore, ore, sempre, 
apesar de cansado, fraco e solitário, 
a oração se aninha no Trono de abrigo do Pai “. 
O texto diz que o Pai nos ama porque nós 
amamos Jesus, e cremos que Ele veio do Pai. Não 
cometa o erro de imaginar que o amor de Deus 
por nós é causado por nosso amor para com 
Cristo. Não! Nós amamos, porque ele nos amou 
primeiro – 1 João 4:19. O primeiro amor de Deus 
é um amor de benevolência – um amor de 
compaixão – um amor para com os indignos e 
para os sem nenhum mérito. Deus, por amor, 
nos perdoa e nos salva; mas existe outro amor, 
além desse, do qual nunca devemos esquecer. 
Quando Ele nos faz amar o seu Amado Filho, 
quando Ele nos faz confiar nele porque cremos 
que Ele veio do Pai, então o Pai tem um amor de 
complacência e de regozijo para conosco. É fácil 
255 
 
distinguir a diferença entre estes dois tipos de 
amor, já que ele é frequentemente ilustrado na 
história humana. Um homem encontra na rua 
uma pobre criança, e tendo piedade dela, leva-a 
para casa, a veste e toma conta dela. Este é um 
tipo de amor – o amor da benevolência. Mas 
suponha que a criança se desenvolva em um 
belo rapaz ou numa bela moça que por meio de 
sua maneira sedutora se insinue ao próprio 
coração daquele que foi tão bondoso com ela na 
sua infância, e aí surge um segundo tipo de 
amor. 
O homem diz, “Eu amei aquela criança quando a 
resgatei, um monte de trapos, coberto de 
sujeira, de miséria; mas veja a sua beleza agora. 
Veja como este pequenino se afeiçoou ao resto 
da família, como ele é grato, como ele me ama; 
não posso deixar de amá-lo mais do que no 
começo”. Este é um outro tipo de amor 
inteiramente diferente, e o Senhor ama desta 
maneira, apenas de modo infinitamente maior, 
para com todos os que confiam e amam o seu 
Filho! Sabemos que o Pai ama tanto o Filho que, 
ao ver que você também O ama, Ele o ama ainda 
mais por essa razão. Ele tinha ilimitada 
confiança em Cristo quando O enviou para este 
mundo – e quando Ele vê que você também tem 
confiança nele, Ele o ama também, pois vocês 
dois concordam neste assunto. Nada une duas 
pessoas mais do que o amor comum para com o 
mesmo objeto. Se existe alguma pessoa que é 
256 
 
querida para ambos, de imediato existe uma 
ligação entre os dois. Frequentemente o 
coração de um homem é conquistado pela 
esposa porque, entre os dois, existe um 
pequenino ser que é querido de ambos! Talvez, 
durante uma tola ocasião de raiva, os dois 
possam se separar, mas o filho é o laço que os 
mantém juntos. E entre nós e nosso Deus, num 
sentido infinitamente maior do que esta minha 
pobre comparação, existe uma maravilhosa 
união porque Ele confia em Jesus e nós também 
confiamos nele. Ele ama Jesus e nós também o 
amamos; e por causa disso Nosso Salvador nos 
diz: o Pai mesmo vos ama; visto que vós me 
amastes e crestes que eu saí de Deus. 
Não consigo explicar este maravilhoso mistério, 
mas quero que saibam que eu amo Cristo e creio 
que Elesaiu de Deus, apenas para abrir nossas 
almas e tentar estabelecer esta sublime verdade 
de que o Pai mesmo vos ama. Não é tem pena de 
vós, nem promete vos ajudar, nem tem 
consideração por vós e sim o Pai mesmo vos 
ama. Não adianta tentar explicar o que é o amor 
– você tem que senti-lo para entender o que ele 
é. Você não duvidou das palavras de sua mãe 
quando era pequeno, e ela o segurou em seus 
braços e disse Eu te amo. Você acreditou nela, e 
descansou em seu amor e o correspondeu tanto 
quanto pôde. Assim o grande Deus lhe diz: Eu o 
amo porque você ama o meu Filho. Existem 
muitos defeitos e muitas falhas em você, mas 
257 
 
você ama o meu Filho e por isso eu te amo. Você 
não disse há pouco: Senhor, tu sabes todas as 
coisas; tu sabes que te amo – João 21:17? Você 
disse isso ao Senhor Jesus e porque isto é 
verdade, o Pai mesmo vos ama. Lembro-me de 
quando uma das suaves passagens em Cantares 
de Salomão alcançou o meu coração com 
arrebatadora força – aquele versículo em que o 
Noivo Celestial diz à sua esposa: Tu és toda 
formosa, amada minha, e em ti não há mancha – 
Cantares de Salomão 4:7. Isto é o que o Senhor 
diz ao seu povo quando os veem Cristo. Quando 
Ele percebe que eles amam Cristo, Ele diz efzib 
chamar-te-ão Hefzibá – Isaias 62:4, que quer 
dizer Meu Regozijo está nela. o Pai mesmo vos 
ama. Esta pequena frase é não tanto um tema 
para pregação como o é para uma calma 
meditação. Você precisa ficar sozinho em seu 
quarto, sentar e tocar repetidas vezes aquela 
campainha de prata: o Pai mesmo vos ama. Você 
me ama? E por que deveria amar-me? Como 
poderia amar-me? Mas Jesus sabe e quando Ele 
assim o declara, assim é, glória seja dada ao seu 
amado Nome! 
III – Vamos abordar rapidamente A 
CONCLUSÃO NATURAL DO CRENTE que ele 
deduz destas palavras de Cristo. 
A primeira seria: Se tudo isso é verdade, que 
poder enorme que eu tenho! O Espírito Santo 
me predispõe, Cristo pede em meu nome e o 
258 
 
próprio Pai sorri para mim dizendo: Vinde, sede 
bem-vindo pois eu te amo: ninguém é tão bem-
vindo quanto você é. Peça o que quiser que será 
atendido. Mas, amado, você alguma vez 
realmente acreditou ter tanto poder? Ou você 
tem pedido e aguardado quando na realidade 
deveria ter pedido e acreditado? Não ficou 
imaginando que haveria uma pequena 
possibilidade de ser ouvido? Já orou como se 
seus muitos pedidos e suas abundantes 
lágrimas pudessem tocar o duro coração de 
Deus? suas súplicas têm sido apresentadas 
neste estado de espírito? Se assim for, espero 
que no futuro você possa assumir a verdadeira 
posição de quem crê e diz: Eu sou filho de Deus, 
e Ele me ama. E eu vou até Ele, por meio do seu 
Filho Jesus Cristo, e motivado pelo Espírito 
Santo, vou pedir-lhe tudo o que eu precisar, pois 
sei que receberei aquilo que pedir no nome de 
Jesus e por amor ao seu Nome. 
Se algum dia você descobrir que tem esse poder 
– e espero que assim aconteça – não deixe de 
usá-lo. Use para os seus filhos, para todos os seus 
parentes, para os seus amigos e para os que não 
são convertidos. Escolha-os e ore por eles e não 
descanse até que eles estejam salvos. Ore 
também pelo seu pastor, que ficará muito 
enriquecido com a oração que você fizer por ele, 
você que tem tanto poder junto a Deus. Ore pelas 
nossas Igrejas. Estes são dias sombrios, mas 
você pode trazer um verão espiritual, se você 
259 
 
sabe como orar aquela oração fervorosa do justo 
que vale muito. A Verdade de Deus parece, por 
um tempo, estar sofrendo derrota, e a batalha 
pelos direitos cresce mais quente e mais feroz, 
mas a bandeira da vitória em breve vai flutuar na 
brisa se você souber como orar corretamente! A 
legião da oração é a legião da conquista! Tragam 
à frente os homens e mulheres que podem orar 
e o diabo vai tremer e fugir, pois ele bem sabe 
que aqueles que são poderosos com Deus são 
mais poderosos até mesmo do que ele. A história 
do futuro depende muito das orações do 
presente. Se você e outros crentes contiverem 
as orações, vocês podem ajudar a trazer um 
longo, escuro, inverno frio para a Igreja de Deus, 
mas se você e eles são despertados a subir, como 
Elias que foi ao Monte Carmelo, e com o seu 
rosto entre os joelhos, clamou ao Senhor de 
Israel, com certeza – assim como o Senhor vive – 
os céus ficarão cobertos com nuvens e haverá 
ruído de abundante chuva – 1 Reis 18:41. 
Falo reverentemente, mas com veracidade, 
quando digo que as chaves dos céus giram 
quando usadas pela pessoa que sabe orar. Não 
me refiro à oração comum, como alguns fazem, 
mas à oração como a que estou falando: induzida 
pelo Espírito de Deus, inicialmente purificada e 
apresentada pelo Salvador, e feita por quem 
sabe que o próprio Pai o ama. Fico abismado ao 
pensar no tremendo poder da oração. Não é 
onipotente, mas comanda a onipotência. Não é 
260 
 
onisciente, mas a oração é como os próprios 
olhos de Deus. Quem pode realmente orar leu 
em primeiro lugar o coração de Deus e 
pronunciou o que ali está. A oração suplanta o 
Eterno; o que mais pode ser dito a seu respeito? 
Quando Israel pecou contra o Senhor, Moisés 
pleiteou a favor da nação culpada mesmo depois 
que Deus lhe havia dito: agora, pois, deixa-me, 
para que a minha ira se acenda contra eles, e eu 
os consuma; e eu farei de ti uma grande nação – 
Êxodo 32:10. Mas a oração prevaleceu afinal, 
pois o Senhor se arrependeu do mal que dissera 
que havia de fazer ao seu povo – Êxodo 32:14. Que 
Deus possa ensinar a você, que é amado do Pai 
porque ama o Filho, a orar como Moisés! 
De maneira bem cuidadosa, meus irmãos e 
irmãs em Cristo, devemos mencionar as 
respostas às orações que tenhamos recebido. 
Não seria nem prudente, nem adequado, nem 
mesmo possível mencioná-las todas, pois 
existirão assuntos de oração entre Cristo e a 
alma que jamais deverão ser reveladas, a não ser 
junto a pessoas especiais ou em ocasiões 
especiais. Algumas partes da nossa comunhão 
com o Senhor Jesus são por demais sagradas, 
por demais espirituais, por demais celestiais 
para serem mencionadas deste lado dos portões 
de pérolas – mas a maioria das respostas do 
Senhor aos nossos pedidos poderia até ser 
escrita nas nuvens para que todos soubessem 
delas. Esteja atento para não reter apenas com 
261 
 
você estes fatos graciosos, o que seria uma 
ingratidão de sua parte. Faça como Davi, que nos 
diz: Do meio da angústia invoquei o Senhor; o 
Senhor me ouviu, e me pôs em um lugar largo– 
Salmos 118:5. 
Sim, e não só proclame como Deus tem 
respondido às suas orações, mas conte do poder 
da fé em todas as ocasiões que tenha ocorrido. 
Fale dos resultados da fé aos seus filhos, para 
que eles possam contar aos seus filhos no 
futuro, e às gerações que virão, para que todos 
saibam que TUDO É POSSÍVEL AO QUE CRÊ – 
Marcos 9:23. Conte sobre as promessas 
cumpridas pela fé, sobre a solução de problemas 
por meio da fé e o regozijo de suprema 
felicidade por meio da fé. Conte à sua vizinhança 
que É melhor refugiar-se no Senhor do que 
confiar no homem. É melhor refugiar-se no 
Senhor do que confiar nos príncipes – Salmos 
118:8-9. Diga em alto e bom som: Confiai sempre 
no Senhor; porque o Senhor Deus é uma rocha 
eterna – Isaias 26:4. Diga a todos porque você 
sabe que isto é verdade, pois procurou amigos 
na hora das dificuldades e não foi ajudado. Que 
cometeu até a tolice de esperar por auxílio de 
homens poderosos, que tinham condições de 
ajudá-lo, mas que encontrou apenas desdém e 
espanto por estarem sendo incomodados. Conte 
a todos que a Majestade Suprema nunca tratou 
assim nem mesmo o mais simples dos seus 
pedidos. Que nunca houve uma resposta ríspida 
262 
 
por parte do Trono do Altíssimo, nem uma 
rejeição nem desprezo ao menor dos seus 
pedidos. 
O Senhor tem sido melhor para com você, até 
mesmo mais do que a sua esperança ou a sua fé 
acreditavam e esperavam. Deus respondeu 
ricamente, ajudou-o eficientemente, alegrou-o 
abundantemente e encheuo seu espírito de 
conteúdo agradável. Não é em vão que 
esperamos no Senhor. O caminho da fé é o 
caminho da força e da segurança. Como é triste 
a sina de quem nunca ora! Pouco importa que 
outros poderes você possua; se não tiver poder 
com Deus, significa que não tem poder nenhum. 
Àqueles que nunca oram ou que insultam Deus 
com uma forma vazia de orar sem a participação 
do coração, chegará um dia em que irão orar. E 
tão certo quanto vivem e morrem, irão orar e 
suas orações não serão atendidas. O rico orou 
por uma gota de água para esfriar sua língua 
ardente, mas seu pedido foi recusado, pois já era 
tarde demais para orar – ele poderia ter tido a 
Água da Vida para beber se ele tivesse orado 
enquanto ele estava sobre a terra! O inferno está 
cheio de orações não atendidas, que tiveram 
como resposta: Mas, porque clamei, e vós 
recusastes; estendi a Minha mão, e não houve 
quem desse atenção; antes desprezastes todo o 
meu conselho, e não fizestes caso da minha 
repreensão; também eu me rirei no dia da vossa 
calamidade; zombarei, quando sobrevier o 
263 
 
vosso terror – Provérbios 1:24-26. Peça a Deus, e 
Ele o ouvirá se você pedir agora. Mas Quando o 
dono da casa se tiver levantado e cerrado a porta 
(ver Lucas 13:25) não adiantará bater na porta 
Naquele dia. Nenhum pedido, gemido ou choro 
prevalecerá nessa hora, pois terá passado o dia 
da oração e a justiça, de espada em punho, 
estará à frente do Trono da Misericórdia 
impedindo o acesso para sempre. 
Possa o Senhor levar todos vocês a acreditarem 
em Jesus, e amá-lo com um coração ardente e 
puro, antes que seja tarde, por amor ao seu 
nome. Amém. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
264 
 
Oração a Deus em Angústia - um 
Sacrifício Aceitável 
 
Partes de um sermão de Charles Haddon 
Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio 
Dutra. 
"invoca-me no dia da angústia: eu te livrarei, e tu 
me glorificarás." (Salmo 50.15) 
O Senhor Deus neste Salmo é descrito como 
tendo uma controvérsia com o seu povo. Ele 
convoca o céu e a terra para ouvi-lo enquanto 
pronuncia sua reprovação. Somos informados 
mais claramente que o Senhor não tinha 
qualquer controvérsia com o seu povo sobre o 
exterior da sua adoração. Ele não os reprovou 
por seus sacrifícios e holocaustos. Ele mesmo 
fala destes sacrifícios simbólicos e diz, "De tua 
casa não aceitarei novilhos, nem bodes, dos teus 
apriscos." (v.9). sua queixa não foi a respeito de 
cerimônias e rituais visíveis e isso mostra que 
Ele não dá tanta importância às coisas 
exteriores, como a maioria dos homens supõe. 
Sua reclamação foi a respeito de adoração 
interior, da adoração da alma, do culto 
espiritual! sua reprovação era de que o seu povo 
não oferecia ação de graças e oração e que o seu 
comportamento era tão incoerente com suas 
profissões que, claramente, seus corações não 
265 
 
acompanhavam suas formalidades exteriores. 
Esta foi a essência da acusação contra eles. Não 
tinham a verdadeira comunhão com Deus, e 
mantinham apenas a aparência dela. Vemos, 
então, que o culto de coração é a coisa mais 
preciosa aos olhos do Senhor. 
Também não é difícil ver por que é assim, pois é 
claro que se um homem tivesse mantido o ritual 
da antiga Lei até o máximo, ele ainda poderia 
não ser, com sinceridade, um adorador de Deus 
afinal. Ele poderia conduzir rebanhos inteiros 
de suas ovelhas para a porta do templo para o 
sacrifício e ainda assim poderia não sentir 
qualquer reverência espiritual em relação ao 
Altíssimo. Provou-se vezes sem conta que o 
maior cuidado e zelo para com cerimônias 
externas é bastante consistente com a ausência 
absoluta de qualquer verdadeira compreensão 
de Deus e do amor sincero por Ele. O hábito pode 
manter um homem exteriormente religioso 
enquanto sua mente se esqueceu do Senhor! 
Sim, a consciente falta de graça interna e vital 
pode levar um homem a um zelo mais intenso 
em formalidades, a fim de esconder o seu 
defeito. 
Está escrito: "Israel abandonou o seu Criador e 
construiu templos." Você acha que se ele 
constrói templos ele deve reconhecer o seu 
Deus, mas não foi assim. Dentro desses edifícios, 
ele se escondeu dAquele que não habita em 
266 
 
templos feitos por mãos. Sob as dobras das 
vestes, os homens sufocam seus corações para 
que não venham a Deus. Belas música afogam o 
grito da alma contrita e a fumaça de incenso 
torna-se uma nuvem que esconde a face do 
Altíssimo! Grandes sacrifícios podem muitas 
vezes ser uma oferta feita para alimentar o 
orgulho pessoal de um homem rico. Sem 
dúvida, alguns reis que deram grandes 
contribuições para a casa de Deus fizeram isso 
para mostrar a sua riqueza ou para mostrar sua 
generosidade, um pouco no espírito de Jeú, que 
disse a Jonadabe, filho de Recabe, "Venha 
comigo e veja o meu zelo para com o Senhor." 
Um grande sacrifício pode ser nada mais do que 
uma oferta para a popularidade e por isso é uma 
oferta ao egoísmo e vaidade. Com tais 
sacrifícios, Deus não poderia estar satisfeito. Ai, 
como é fácil contaminar a adoração de Deus e 
anular a sua qualidade até que, como o leite que 
fica azedado, pode ser totalmente rejeitada. 
Antes de proclamar as palavras do nosso texto, o 
Senhor disse no verso anterior o seguinte: 
"Oferece a Deus sacrifício de ações de graças e 
cumpre os teus votos para com o Altíssimo;”, 
porque havia perdido de seu povo, em primeiro 
lugar, a sua gratidão. E em seguida, perdeu neles 
aquela confiança santa que iria levá-los a 
recorrer a Ele na hora da necessidade, e 
portanto, lhes diz: "Invoca-me no dia da 
267 
 
angústia, eu te livrarei, e tu me glorificarás ". 
Irmãos e irmãs, vocês têm falhado nessas duas 
coisas preciosas? Você falha em 
agradecimento? O Senhor multiplica os seus 
favores para muitos de nós - devemos 
multiplicar nossos agradecimentos? A terra 
devolve uma flor para cada gota de orvalho - 
devemos nós, da mesma forma, responder à 
misericórdia abundante? Será que as bênçãos 
da sua Providência e os favores de sua Graça nos 
ensinam a cantar salmos para o sempre 
Misericordioso? 
Será que não é muito frequente permitirmos 
que as misericórdias divinas venham a nós sem 
serem dignas de uma palavra de gratidão? 
Dedicamos um tempo para o louvor de 
Deus? Vocês, meus irmãos e irmãs, dão graças 
em tudo? Eu também posso me aventurar a 
perguntar se você paga seus votos a Ele? Em 
tempos de doença e tristeza você diz, "Gracioso 
Senhor, se eu for recuperado, ou se eu for 
livrado dessa condição, eu vou ser mais crente, 
eu serei mais consagrado. Vou me dedicar 
somente a Ti, ó meu Salvador, se agora me 
restaurares." 
Você está atento a estes votos? É uma questão 
delicada, mas eu a coloco claramente, porque o 
voto não resgatado é uma ferida no coração. Se 
você falhou em seus agradecimentos, lembre-
se que estas são as coisas para as quais Deus olha 
268 
 
mais do que qualquer observância cerimonial 
ou serviço religioso. Ele quer que você traga sua 
gratidão diária e seja fiel a seus votos a Ele, pois 
é digno de ser louvado e isto é conhecido a Ele 
pelo cumprimento do voto. 
Deixe-me dizer que Deus deve considerar isto 
como sendo uma das formas mais aceitáveis de 
adoração, a saber, que devemos invocá-lo no dia 
da angústia! Ele nos diz que o nosso apelo por 
sua ajuda na hora da angústia será mais 
aceitável para Ele do que as oblações que sua 
própria Lei ordenou, mais agradável do que 
todos os bois e bodes que príncipes poderiam 
apresentar em seus altares! 
São nossos gritos de angústia e nossos apelos de 
esperança aceitáveis a Deus? Então vamos 
clamar fortemente a Ele! Alguns de vocês estão 
em águas turbulentas? Invocai-o! Você está no 
deserto com fome? Invocai-o! Você está em 
covas de leões e entre as montanhas dos 
leopardos? Invocai-o! Se você está em perigo, 
assim como sua alma ou seu corpo, não hesite 
em orar de uma vez, mas diga para si mesmo: 
"Por que eu deveria desistir? Deixe-me dizer ao 
Senhor da minha tristezarapidamente, pois se 
Ele conta o meu apelo como um sacrifício digno, 
com certeza eu vou apresentá-lo com todo o 
meu coração!" 
Que o Espírito Santo, o Consolador, nos permita 
clamar a Deus no dia da angústia porque isto traz 
269 
 
glória a Ele. Peço que você observe o tempo que 
é especialmente mencionado. Invocar a Deus 
em qualquer tempo honra a Ele, mas invocá-lo 
no dia da angústia tem uma marcação especial 
que é peculiarmente agradável ao Senhor, 
porque isto produz Glória peculiar ao seu nome. 
Observe, então, em primeiro lugar, que quando 
um homem clama a Deus, sinceramente, no dia 
da angústia, isto é um reconhecimento 
verdadeiro de Deus. 
Devoções exteriores supõe um Deus, mas a 
oração no dia da angústia prova que Deus é um 
fato para o suplicante. O suplicante aflito não 
tem dúvida de que há um Deus, porque está 
recorrendo a Ele quando a mera formalidade 
pode produzir nenhum conforto. Deus não é um 
mero nome ou uma superstição para ele, pois 
tem certeza de que há um Deus, porque está 
clamando a Ele numa hora quando uma farsa 
seria uma tragédia e uma impostura seria uma 
zombaria amarga. O suplicante aflito percebe 
que Deus está perto dele. Tem uma percepção 
da onipotência de Deus, pela qual Ele pode 
ajudar, e da bondade de Deus, que o levará a 
ajudar. 
Observe a seguir, que a promessa é pessoal. "Eu 
te livrarei." Não é dito: "Meus anjos devem fazê-
lo", mas o Senhor Deus se compromete a 
resgatar seu povo. "Eu serei um muro de fogo ao 
redor deles." Então, também, é pessoal ao seu 
270 
 
objeto pois o próprio homem que clama a Deus 
em apuros deverá ser um participante da 
bênção! "Invoca-me no dia da angústia, eu te 
livrarei". É pessoal, pessoal para você! Portanto, 
caro amigo, acredite nesta promessa pessoal do 
seu Deus! 
Lembre-se, também, que é permanente. Você 
pediu esta promessa, alguns de vocês, há 50 
anos, é tão certo hoje como era então. A 
promessa de Deus que foi feita há 2.000 anos 
atrás é tão válida como se tivesse sido proferida 
este dia. 
Por último, se você confiar no seu Deus em sua 
aflição será livrado, e o Senhor será glorificado 
na sua conduta. Quando um homem ora a Deus 
nas horas de angústia e recebe livramento, 
assim como ele tem a certeza de obtê-lo, então 
ele honra seu grande Ajudador ao contemplar a 
maneira em que a promessa foi cumprida, 
adorando e bendizendo o Senhor amoroso por 
tal interposição graciosa. 
Em seguida, você irá honrá-lo pela gratidão do 
seu coração no qual a memória de sua bondade 
estará sempre gravada. Esta gratidão devota de 
vocês vai levá-los, no devido tempo, a darem 
testemunho da sua fidelidade. Outros ficarão 
impressionados quando contar a história 
daquilo que o Senhor tem feito por sua alma. 
271 
 
Ao mesmo tempo, você, pessoalmente, vai 
crescer na fé pela experiência do amor e do 
poder de seu Pai celestial. E nos próximos dias 
você vai glorificá-lo pelo aumento da paciência 
e confiança. Você vai dizer: "Ele esteve comigo 
em seis angústias e Ele vai estar comigo na 
sétima. Tenho provado, meu Deus, e eu não me 
atrevo a duvidar dele." sua serenidade de 
espírito será mais profunda e duradoura, e você 
será capaz de desafiar o poder de Satanás ao 
tentar roubar a sua alegria em Deus. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
272 
 
Incentivo a Confiar e Orar 
 
Partes de um sermão de Charles Haddon 
Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio 
Dutra. 
“certamente, se compadecerá de ti, à voz do teu 
clamor, e, ouvindo-a, te responderá.” (Isaias 
30.19 b) 
O grande pecado do homem é sua alienação de 
Deus. Ele tem dito em seu coração: "Não há 
Deus", e em sua vida, ele trabalha para fugir da 
Presença Divina. A viagem para o país distante 
não é feita apenas por causa da vida desregrada, 
mas para que ele possa sair da casa do seu Pai. 
Alguém poderia pensar que o homem tornaria 
para o Senhor, no dia da angústia, como disse 
Oseias: "Na sua aflição eles vão procurar-me 
mais cedo." Mas isso, infelizmente, não ocorre 
na verdade e com sinceridade, pois muitas vezes 
o pecador segue o exemplo de Acaz, de quem 
está escrito: "No tempo da sua angústia 
transgrediu ainda mais contra o Senhor." 
Todas as provações e dificuldades do mundo 
não irão, por si mesmas, levar um homem a 
Deus, mas em vez disso o apressarão para a 
rebelião, o desespero, e dureza de coração! O 
homem vai olhar para todas as direções antes do 
que olhará para Deus. Ele vai antes, como Saul, 
273 
 
procurar a ajuda de uma bruxa ou de um 
demônio para buscar o Deus vivo. Ele vai, sim, 
fazer uma aliança com a morte e uma aliança 
com o inferno do que transformar o seu coração 
para o seu melhor Amigo e Ajudador. Está 
escrito: "Ai dos que descem ao Egito para buscar 
socorro, e que se estribam em cavalos, e têm 
confiança em carros e nos cavaleiros, porque 
são muitos, porque são muito fortes, mas não 
atentam para o Santo de Israel, e não buscam o 
Senhor! " 
Vão é o aviso, pois o homem ainda se inclina 
sobre um braço de carne e confia numa coisa 
tola e fantasiosa em vez de confiar no Deus 
Todo-Poderoso. O homem muda totalmente a 
sua posição de confiança muitas vezes e agora 
depende disto, e depois, daquilo. 
Nem é somente quando ele é enganado que ele 
persiste na sua insensatez, pois continua na 
mesma, quando ele sabe que pagou caro por sua 
loucura e tem sido empobrecido por gastar seu 
dinheiro naquilo que não é pão. O Egito esvaziou 
o seu tesouro e não lhe deu qualquer ajuda. Ele 
tem pensamentos dolorosos. Usa sua força 
mental. Faz esquemas. Ele se preocupa. 
Preocupa-se em encontrar, em suas 
confidências carnais, alguns poucos consolos. E 
assim gasta a sua vida e seca até a medula dos 
ossos em busca na criatura daquilo que pode tão 
facilmente ser encontrado no Criador! 
274 
 
Mesmo quando empobrecido e desgastado com 
incredulidade, o homem não vai olhar para o 
Senhor! Mesmo assim, ele adora alguma coisa 
nova, que lhe promete assistência. Ele parece 
ansioso e disposto para ser enganado! Se, enfim, 
toda a confiança carnal é excluída por pura 
incapacidade de toda esperança, ele vai deitar e 
morrer, antes do que buscar o Senhor! Ele sofre, 
ah, quão cruelmente, pelas alegrias vãs em que 
confiava, mas que ainda as perseguiria se 
pudesse. Ele vai mais cedo perecer com fome do 
que confessar o seu pecado contra o céu e 
começar a viver pela fé em Deus! 
Este é o fruto da Queda, a evidência negra da 
nossa depravação, a mãe fecunda de destruição 
- "o pendor da carne é inimizade contra Deus." 
Devemos ter algo para confiar, aquilo que 
possamos ver com nossos olhos e apalpar com 
as nossas mãos - no Jeová invisível não podemos 
confiar e ainda assim, sozinho, é o Deus vivo e 
verdadeiro! Oh que fôssemos sábios, que 
entendêssemos e disséssemos isso em nossos 
corações: "Vinde, e tornemos para o Senhor, 
porque ele nos despedaçou e nos sarará; fez a 
ferida e a ligará." Agora todo esse tempo, 
enquanto o homem está lutando para ficar 
longe de Deus, o Senhor está disposto o 
suficiente para recebê-lo, perdoá-lo, para 
abençoá-lo e enriquecê-lo com toda a alegria! 
Nem somente está disposto, mas é capaz, 
plenamente capaz de ajudar o coração 
275 
 
perturbado em cada dificuldade e confortar 
debaixo de toda angústia. 
Por isso que o Senhor espera para que possa ter 
misericórdia e Ele é exaltado por mostrar 
misericórdia. Se a falta de vontade fosse da parte 
de Deus, poderíamos muito facilmente 
compreender e, em certa medida, justificar a 
falta de vontade do homem para voltar-se para 
Deus. Mas quando o Senhor incentiva o homem 
a retornar, convida-o, arrazoa com ele, suplica-
lhe e faz todos os preparativos para a sua 
recepção, por que então é que o homem ainda se 
recusa? seu Senhor deu ricas promessas de toda 
a ajuda que ele possa desejar e é ingratidão 
imperdoável e obstinação perversa por parte do 
homem que ainda persista em se manter 
distante do seu Criador! Ele escolhe perecerpara sempre, antes do que confiar no seu Deus! 
Não é este o caso de alguns que leem estas 
minhas palavras? 
Desejo neste momento expor a graça de Deus e 
a sua prontidão para ouvir o clamor dos 
necessitados, com a esperança de que alguns 
aqui presentes, que possam ter esquecido isso, 
possam ouvi-lo e serem encorajados a dizer: "Eu 
me levantarei e irei ter com meu Pai". 
Ao tentar expor a Graça transbordante do 
Senhor, nosso Deus, vou em primeiro lugar falar 
sobre o fato de que essa garantia é 
particularmente adequada para certas pessoas. 
276 
 
"Ele certamente, se compadecerá de ti, à voz do 
teu clamor, e, ouvindo-a, te responderá.” Isto é 
aplicável e confortável para todas as pessoas 
aflitas! Para os tais eu me dirijo. Você que está 
deprimido neste momento pela dor pesada. As 
coisas têm ido mal com você, e não prospera nos 
negócios, ou está doente no corpo ou um ente 
querido está em casa definhando. Não admira 
que esteja se sentindo extremamente 
sobrecarregado em espírito! Ao mesmo tempo, 
você está pouco à vontade quanto ao seu próprio 
estado. O ferro está entrando em sua alma! 
Enquanto atravessa esta escuridão, você será 
fortemente tentado a pensar duramente de 
Deus e culpá-lo pelos problemas que agora o 
cercam! No entanto, isso só vai piorar as coisas e 
aumentar o seu pecado e sua tristeza! Talvez, 
também, você estará pronto para se desesperar 
e dizer: "Não há esperança, estou tomado como 
em uma rede e não há escapatória para mim." 
Possivelmente, você estará pronto para tentar 
algum método errado por meio de ajudar a si 
mesmo das presentes angústias. Satanás irá 
sugerir a você caminhos desonestos, impuros, 
ou imprudentes, que possuem alguma sombra 
de alívio. Este é o seu perigo neste momento e, 
compadecido de você, o Senhor nos convida a 
assegurar-lhe que há um caminho muito mais 
sábio aberto para você, ou seja, voltar-se para 
Ele, pois Ele vai se compadecer de você com a 
277 
 
voz de seu clamor, e quando Ele ouvir, Ele irá lhe 
responder! 
Existe ajuda em Deus para a sua provação 
presente, qualquer que seja a forma que ela 
assuma. A Infinita Sabedoria, entende isto e o 
Poder Infinito pode ajudá-lo através disto. Deus 
pode retirar de você o que está sofrendo, ou 
pode prevenir a ocorrência daquilo que você 
teme. Ou, se, em sua sabedoria divina, Ele vê a 
necessidade de fustigá-lo com a vara, Ele pode 
permitir que você o suporte e assim o faça 
retornar para o seu bem eterno! Esteja bem 
certo de que Ele não aflige nem entristece os 
filhos dos homens ou tem qualquer prazer em 
suas tristezas. Ele se compadece daqueles que 
estão aflitos, pois é muito sensível e cheio de 
compaixão. E está sempre pronto para socorrer 
o sofrido. Há uma razão para a provação pesada 
que agora você está experimentando - dependa 
disso e não se queixe. 
O Senhor não está agora lhe visitando com ira, 
mas com bondade em sua severidade. Você não 
pode acreditar nisso? 
É realmente assim e sua força, o seu conforto, a 
sua libertação final de tudo isso virá através de 
seu conhecimento que isso é verdade e quando 
agir em conformidade! Entregando-se a Deus e 
confiando nele na provação, você obterá a 
libertação. "Porque assim diz o Senhor Deus, o 
Santo de Israel: voltando e descansando, sereis 
278 
 
salvos; no sossego e na confiança, estará a vossa 
força." 
Diga: "A partir deste momento, meu Pai, eu vou 
procurá-lo e você será meu Guia. Por meio de 
Jesus Cristo, seu Filho, vou me aproximar de 
você, confiando em seu sangue precioso. Ajuda-
me e livra-me." Você deve encontrá-lo pronto 
para perdoar e salvá-lo e viverá para louvar 
Aquele cuja "misericórdia dura para sempre." 
Deixe-me sussurrar em seus ouvidos a doce 
certeza do texto: "certamente, se compadecerá 
de ti, à voz do teu clamor, e, ouvindo-a, te 
responderá.” 
A segunda classe de pessoas a quem o texto será 
muito aplicável é constituída por aqueles que 
estão preocupados por causa do pecado - 
pecadores que estão começando a sentir a 
iniquidade de seus pecados, que estão neste 
momento sendo derrubados com um 
sentimento de culpa e com o medo da punição. 
Agora, a fim de escapar do pecado e do castigo, a 
primeira coisa a fazer é voltar para o seu Deus, a 
quem você ofendeu, pois somente Ele pode 
perdoá-lo. Deve haver um retorno em 
arrependimento e um olhar dos olhos da fé para 
Deus em Cristo Jesus, ou você vai morrer em 
seus pecados. 
Uma aceitação alegre lhe espera, se você voltar 
para casa de seu Pai, Ele não vai censurar-lhe 
por seus erros, mas tirará os trapos e lhe vestirá 
279 
 
com o melhor manto da justiça de Cristo! Ele vai 
encher a casa com música e se deleitará em ti. 
Você não precisa fazer nada para tornar o 
Senhor propício, pois Ele já é amor! Você não 
precisa se submeter a penitências, nem passar 
pela angústia grave do espírito, a fim de tornar 
Deus mais misericordioso, pois sua graça 
abunda! Em Cristo Jesus, o fluxo de Amor Divino 
flui livremente, rápida e ricamente para o pior 
dos homens! Somente volte para Deus, contra 
quem tinha transgredido, reconhecendo a sua 
transgressão e coloque a sua confiança nele 
através de Jesus Cristo, seu Filho, e "Ele 
certamente, se compadecerá de ti, à voz do teu 
clamor, e, ouvindo-a, te responderá.” 
Se você olhar para a sua própria sabedoria, é 
evidente que você não pode guiar o seu próprio 
caminho através do deserto sem caminhos da 
vida. Qual é a sua sabedoria, senão a essência da 
loucura? Volte, então, com confiança infantil, a 
Deus. Venha, crente, para o mesmo lugar onde 
sua vida espiritual começou a encontrar a força, 
a sabedoria, o descanso e tudo no Deus vivo! Que 
este versículo sorria para você e lhe dirija para 
Deus "Ele "certamente, se compadecerá de ti, à 
voz do teu clamor, e, ouvindo-a, te responderá.” 
Esta CERTEZA que aqui é citada está muito 
firmemente fundamentada. As palavras de 
nosso texto não são de velhas fábulas, elas não 
são um conto bonito que as mães, às vezes dizem 
280 
 
a seus filhos - uma história feita para agradá-los, 
mas que não é verdade. O texto não é ficção, é 
um dito fiel da boca de Deus. "Ele vai se 
compadecer de você." Qual, então, é o 
fundamento desta certeza? E em primeiro lugar, 
eu diria, a base do nosso conforto é encontrada 
na promessa comum de Deus, como 
mencionada no texto e em muitas declarações 
semelhantes que estão espalhados por toda a 
Escritura. 
Você quer saber por que devemos voltar para 
Deus e confiar nele? É porque assim diz o 
Senhor, que não pode mentir, nem mudar - "Ele 
"certamente, se compadecerá de ti, à voz do teu 
clamor, e, ouvindo-a, te responderá.” Isto é uma 
parte de sua Palavra infalível, não é? É verdade, 
então você não tem nenhuma dúvida sobre que 
seja assim! Venha, então, com sua Bíblia aberta, 
coloque o dedo sobre as palavras e diga: "Eu 
creio que Deus está aqui declarando sua 
disposição de ser muito gentil para comigo e 
ouvir a minha oração." Agora, o que mais você 
precisa? Será que uma criança precisa de 
qualquer garantia melhor do que a palavra de 
seu pai? Será que um verdadeiro discípulo 
necessita de qualquer evidência mais forte do 
que a promessa de seu Mestre? 
"Está escrito." Isso não é o suficiente para você? 
Vá de joelhos e implore o cumprimento desta 
Palavra de Deus de uma vez! Se o seu amigo 
281 
 
tinha dito, "Eu vou conceder o seu pedido," você 
não acredita nele? Não duvide, então, do seu 
Deus, do seu Pai! Ele nunca lhe deu motivos para 
desconfiança da sua Palavra. Não são todas as 
suas promessas fiéis? Venha, então, a garantia 
está bem fundamentada. Se houvesse apenas 
essa promessa, ela seria o suficiente, mas veja 
quantas existem! As graciosas promessas da 
Palavra de Deus são tão numerosas como as 
estrelas que iluminam o céu. "Eu nunca te 
deixarei, nem te desampararei." "Minha graça é 
suficiente para você." "Não tenha medo, eu vou 
te ajudar." "Aquele que crê não será confundido." 
"Confiano Senhor e faze o bem, então você deve 
morar na terra e verdadeiramente será 
alimentado." Eu não preciso citá-las, porque 
você as conhece bem e seu número é muito 
grande. Mas todas elas são feitas à fé e nenhuma 
delas à incredulidade! Tenha fé nisto e creia no 
seu Deus e que a sua Palavra deve ser cumprida 
em sua experiência feliz! 
Um segundo terreno sobre o qual essa garantia 
está construída é a natureza da graça de Deus. O 
texto dá a entender isso. "Ele vai se compadecer 
de você." É a natureza de Deus, o Deus de Israel, 
é muito generoso em suas relações! Ele abre as 
mãos e supre as necessidades de todos os seres 
vivos. Ele é o Deus de graça! Ele também não 
para por aí, pois enquanto é generoso para as 
suas criaturas carentes, Ele também é 
misericordioso para com as suas criaturas 
282 
 
pecadoras! O julgamento é a sua estranha obra, 
mas tem prazer na misericórdia! Nada lhe 
agrada mais do que passar sobre a transgressão, 
a iniquidade e o pecado. Para que Ele pudesse 
usar seu atributo de misericórdia Ele sacrificou 
o Amado da sua alma, o seu próprio Filho, Jesus! 
Ele o entregou por todos nós - para que pudesse 
ter misericórdia de nossa raça culpada. 
Isto é certo quanto ao caráter de Deus, que é rico 
em amor, graça e misericórdia, para que Ele 
tenha misericórdia daqueles que o buscam. 
Vamos buscá-lo de uma vez, cada um de nós! 
Além de tudo isso, Ele prometeu dar o Espírito 
Santo para ajudar na oração, ajudando as nossas 
fraquezas, porque não sabemos o que havemos 
de pedir como convém. Ele iria dar o Espírito 
Santo e ainda fazer com que a oração seja 
ineficaz? Isto não é concebível! deleita a Deus 
ouvir os clamores de suas criaturas! "Quando ele 
ouvir tuas orações, Ele vai te responder" - é o que 
diz o texto! Será que Ele não disse: "Antes de 
clamarem eles, eu responderei, estando eles 
ainda falando, eu ouvirei "? 
Que o Espírito Divino lhe ajude a orar neste dia! 
Se você orar e confiar nesse dia, será para você 
como o início do dia, e de agora em diante você 
deve deliciar-se na abundância de paz! Oh 
crente, deve ser verdade para você, "Sua alma 
repousará no bem, e a sua descendência 
herdará a terra"! Que o bom Espírito do Senhor 
283 
 
derrame sobre você tal graça que será 
abençoado e se tornará uma bênção para os 
outros! Você deve caminhar alegremente 
diante do Senhor nesta terra dos moribundos e, 
em seguida, deve permanecer com Ele para 
sempre, acima, na terra dos vivos! Deus abençoe 
a todos por amor do seu nome. Amém. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
284 
 
A intercessão do Espírito Santo 
 
Partes de um sermão de Charles Haddon 
Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio 
Dutra. 
"Também o Espírito ajuda as nossas fraquezas: 
porque não sabemos o que devemos e o que 
havemos de pedir como convém, mas o Espírito 
mesmo intercede por nós com gemidos 
inexprimíveis. E aquele que sonda os corações 
sabe qual é a mente do Espírito, porque é ele 
intercede pelos santos de acordo com a vontade 
de Deus." (Romanos 8.26,27) 
O apóstolo Paulo estava escrevendo para um 
povo em provação e aflição, e um de seus 
objetivos era o de lembrá-los dos rios de 
conforto que estavam fluindo próximos deles. 
Ele, antes de tudo despertou suas mentes puras 
por meio da lembrança quanto à sua filiação, 
"pois” diz ele "os que são guiados pelo Espírito de 
Deus, esses são filhos de Deus." Estavam, 
portanto, sendo incentivados a participar de 
Cristo, o irmão mais velho, com quem tinham se 
tornado co-herdeiros, e eles foram exortados a 
sofrer com ele, para que pudessem ser 
glorificados com ele. Tudo o que eles 
suportaram veio da mão do Pai, e isso deveria 
consolá-los. Mil fontes de alegria são abertas 
nessa abençoada adoção. Bendito seja o Deus e 
285 
 
Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, pelo qual 
temos sido gerados na família da graça. 
Quando Paulo tinha aludido a esse assunto 
consolador ele se virou para a próxima base de 
conforto, pela qual somos sustentados sob as 
presentes provações com esperança. Há uma 
glória maravilhosa reservada para nós, e 
embora ainda não possamos entrar nela, senão 
em harmonia com toda a criação, devemos 
continuar a gemer, mas a própria esperança 
ministrará força para nós, e nos permitirá 
suportar com paciência “essas aflições leves, 
que são, apenas por um momento. "Isso também 
é uma verdade cheia de refrigério sagrado: a 
esperança vê uma coroa reservada, mansões 
que Jesus preparou para nós, e com a visão 
arrebatadora ela sustenta a alma sob as tristezas 
da hora. A esperança é a grande âncora por cujo 
meio enfrentamos a presente tempestade. 
O apóstolo, em seguida, apresenta uma terceira 
fonte de conforto, ou seja, a permanência do 
Espírito Santo com o povo do Senhor. Ele usa a 
palavra "também" para insinuar que, do mesmo 
modo como a esperança sustenta a alma, 
igualmente o Espírito Santo nos fortalece sob a 
provação. Esperança operada espiritualmente 
em nossas faculdades espirituais, e assim o 
Espírito Santo, de alguma maneira misteriosa, 
opera divinamente sobre as faculdades recém-
nascidas do crente, para que ele se mantenha 
286 
 
firme sob suas fraquezas e enfermidades. Em 
sua luz veremos a luz: Peço, portanto, que 
possamos ser ajudados pelo Espírito enquanto 
nós consideramos suas operações misteriosas. 
O Espírito Santo nos ajuda a suportar a 
enfermidade do nosso corpo e da nossa mente, 
ele nos ajuda a carregar a nossa cruz, seja dor 
física, ou depressão mental, ou conflito 
espiritual, ou difamação, ou pobreza, ou a 
perseguição. Ele ajuda a nossa fraqueza, e com 
um ajudante tão divinamente forte não 
precisamos temer o resultado. A graça de Deus 
é suficiente para nós, sua força será 
aperfeiçoada na fraqueza. 
Penso, queridos amigos, vocês todos admitirão, 
que se um homem pode orar, seu problema é ao 
mesmo tempo aliviado. Quando sentimos que 
temos o poder de Deus e podemos obter 
qualquer coisa que peçamos de suas mãos, 
então, nossas dificuldades deixam de nos 
oprimir. Lançamos nosso fardo sobre o nosso 
Pai celestial e somos tomados de uma confiança 
infantil, e ficamos muito contentes em suportar 
o que quer que sua santa vontade possa fixar 
sobre nós. A oração é uma grande saída para o 
sofrimento. Banhamos nossa ferida no 
unguento da oração, e a dor é abrandada e a 
febre é removida. 
Podemos ser levados a tal perturbação de 
mente, e perplexidade de coração, que não 
287 
 
sabemos como orar. Vemos o propiciatório, e 
percebemos que Deus nos ouve: não temos 
nenhuma dúvida sobre isso, pois sabemos que 
somos seus filhos prediletos, e ainda assim mal 
sabemos o que pedir. Caímos em tal peso de 
espírito, e emaranhamento de pensamento, que 
o remédio da oração, que temos sempre para ser 
infalível, parece ser tirado de nós. Aqui, então, 
em cima da hora, como um socorro bem 
presente na hora da angústia, vem o Espírito 
Santo. Ele se aproxima para nos ensinar a orar, e 
desta forma ele ajuda a nossa fraqueza, alivia o 
nosso sofrimento, e nos permite suportar o 
pesado fardo sem desmaiar sob a carga. 
Se o crente pode fazer qualquer coisa e tudo para 
Deus, então ele aprende a se gloriar na fraqueza, 
e alegrar-se na tribulação, mas às vezes estamos 
em tal confusão de espírito que não sabemos o 
que havemos de pedir como convém. Em certa 
medida, através da nossa ignorância, nós nunca 
sabemos o que havemos de pedir até que 
sejamos instruídos pelo Espírito de Deus. 
Vindo em nosso auxílio em nosso espanto ele 
nos instrui. Esta é uma de suas operações 
frequentes sobre a mente do crente: "ele vos 
ensinará todas as coisas." Ele nos instrui quanto 
à nossa necessidade, e quais são as promessas 
de Deus, que se referem a essa necessidade. Ele 
nos mostra onde estão nossas deficiências, o 
que os nossos pecados são, e quais são as nossas 
288 
 
necessidades, ele lança uma luz sobre a nossa 
condição, e nos faz sentir profundamente nossa 
impotência, pecaminosidade,e extrema 
pobreza, e, em seguida, ele lança a mesma luz 
sobre as promessas da Palavra. Sob essa luz ele 
faz brilhar a promessa em toda a sua veracidade, 
certeza, doçura e adequação, para que nós, 
pobres filhos trêmulos dos homens, ousemos 
tomar a palavra em nossa boca, que veio pela 
primeira vez da boca de Deus, e depois vem com 
ele como um argumento, para pleitearmos 
perante o trono da graça celestial. Nossa vitória 
na oração encontra-se na reivindicação: 
"Senhor, faze como disseste."

Mais conteúdos dessa disciplina