MANUAL-DE-REDAcaO-DICOM-ALEAM-PARA-DISTRIBUIcAO

Prévia do material em texto

MANUAL DE REDAÇÃO 2 
 
 
 
 
MESA DIRETORA DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO AMAZONAS 
 
18ª Legislatura — 4ª Sessão Legislativa - 2018 
Presidente: Deputado David Almeida 
1º Vice-Presidente: Deputado Abdala Fraxe 
2º Vice-Presidente: Deputado Belarmino Lins 
3ª Vice-Presidente: Deputado Josué Neto 
Secretário-Geral: Deputado Sabá Reis 
1º Secretário: Platiny Soares 
2ª Secretário: Deputado Ricardo Nicolau 
Corregedor/Ouvidor: Deputado Carlos Alberto 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE REDAÇÃO 3 
 
 
ÍNDICE 
Mesa Diretora............................................. 2 
Apresentação.............................................. 4 
Sugestões de redação................................. 5 
Padronização......... ..................................... 6 
Expressões Semelhantes............................. 10 
Por que, por quê, porque e porquê............ 17 
Glossário..................................................... 18 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE REDAÇÃO 4 
 
APRESENTAÇÃO 
 
Ao trazer à luz esta pequena coletânea de normas para elaboração de textos 
jornalísticos sobre as atividades desenvolvidas na Assembleia Legislativa do Amazonas, 
a Diretoria de Comunicação da Aleam (Dicom/Aleam) pretende propor padronização, 
tanto quanto possível, no ato de escrever sobre as atividades legislativas, assim como 
definir a grafia dos instrumentos utilizados na descrição dessas atividades. 
Busca-se oferecer ao seu quadro de servidores, um instrumento que torne mais eficaz 
o trabalho de cobertura jornalística das atividades realizadas neste Poder Legislativo e, 
assim, oferecer um guia para todos quantos produzem textos jornalísticos na Casa, 
dando prosseguimento ao esforço de modernização administrativa que vem sendo 
empreendido. 
Esta é a primeira vez em que a Assembleia Legislativa do Amazonas move-se numa 
empreitada dessa envergadura, o que torna uma satisfação única a elaboração deste 
pequeno manual. Em razão do pioneirismo, há a certeza das muitas falhas que nele 
poderão ser encontradas. Contamos, assim, com a cooperação de todos para saná-las 
e, com aqueles que se dispuserem, aperfeiçoá-lo. 
 
 
Contamos com o apoio de todos! 
 
 
Cláudio Barboza 
Diretor de Comunicação – DICOM/ALEAM 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE REDAÇÃO 5 
 
CAPÍTULO 1 – Sugestões 
 
1.1 – Simplicidade 
 
a) Desde que o princípio da comunicação é comunicar, a redação deve ser 
elaborada sempre em nome da facilitação do entendimento do leitor – e em 
atendimento ao interesse geral dos cidadãos, público alvo desta Casa 
Legislativa 
Sendo assim, deve-se dar ao texto um mínimo de elegância e de harmonia. 
b) Usar o padrão culto da língua com clareza, concisão e, principalmente, 
objetividade. 
Deve-se dar preferência a palavras e expressões simples, em seu sentido 
comum, sem rebuscamento. Por exemplo: “atual” é sempre melhor que 
“hodierno”; “gélido” é preferível a “álgido” e “abraço” é bem melhor que 
“amplexo”. 
b) É importante construir as frases na ordem direta (sujeito – verbo – 
complemento), evitando-se inversões e preciosismos sintáticos, mesmo que em 
seu discurso oral o parlamentar tenha usado um estilo próprio de se expressar. 
Simplificar a frase de maneira que ela não perca o conteúdo, mas busque a 
forma de ser entendida de maneira mais fácil possível, considerando que o 
discurso oral pode ser completamente diferente do registro escrito da mesma 
fala. 
c) A pontuação deve ser empregada de forma judiciosa, ou seja, observando a 
utilização de cada recurso disponível (ponto, vírgula, ponto e vírgula, 
travessões e hífens), tornando as frases objetivas e nunca longas demais. 
Se for possível, evitar o excesso de vírgulas, conjunções e verbos no gerúndio, 
que geralmente “esticam” as frases além do devido. 
 
1.2 – Concisão e harmonia 
O texto deve ser conciso, observada a preocupação de se utilizarem as palavras 
estritamente necessárias: tudo que puder ser transmitido em uma frase não deve ser 
dito em duas; 
Detalhes irrelevantes são dispensáveis: o texto deve ir direto ao que interessa, 
principalmente livre de adjetivos e advérbios inúteis. 
 
1.3 – A se evitar: 
a) Linguagem irônica, pomposa ou rebuscada; 
b) Usar o verbo na primeira pessoa do singular ou do plural, sem o devido uso de 
aspas, indicando a citação do autor. 
c) Repetição de palavras. 
d) Uso de expressão ou palavra que confira duplo sentido ao texto. 
 
 
 
MANUAL DE REDAÇÃO 6 
 
CAPÍTULO 2 - Padronização 
Neste capítulo, abordamos o emprego das siglas utilizadas na produção dos textos 
jornalísticos para a Assembleia Legislativa do Amazonas, dos recursos gráficos de 
destaques e, ainda, a escrita dos números de acordo com seu posicionamento no 
texto. São elementos editoriais que variam muito conforme o veículo de imprensa, 
sendo, porisso, causa frequente de dúvidas. 
Os padrões ora propostos baseiam-se em regras assentadas e, na falta destas, na praxe 
dominante na Aleam. 
 
2.1 – Siglas 
a) Sempre com as iniciais em maiúsculas 
 
Assembleia Legislativa do Amazonas (Aleam) – da mesma maneira usual em Alerj, 
Alesp, Alepe, Alego, etc. 
Projeto de Lei (PL) 
Projeto de Lei Ordinária (PLO) 
Medida Provisória (MP)Projeto de Emenda Constitucional (PEC) 
Projeto de Resolução (PR) 
Projeto de Emenda Parlamentar (PEP) 
Lei Complementar (LC) 
Lei Delegada (LD) 
Decreto Legislativo (DL) 
Decreto (Dec. nº) 
Resolução (Res. nº) 
Portaria (Port. nº) 
Indicação (Ind. nº) 
Requerimento (Req. nº) 
Projeto de Emenda Constitucional (PEC) 
Emenda Constitucional (EC) 
Emenda Ordinária 
Emenda Substitutiva 
Parecer (de comissão técnica) 
Sessão Ordinária 
Sessão Extraordinária 
Sessão Especial 
Sessão Solene 
Moção de Repúdio 
Moção de Parabéns 
Moção de Pêsames 
Mesa Diretora 
Comunicado de Liderança 
Pequeno Expediente 
Grande Expediente 
Ordem do Dia 
Pauta 
Questão de Ordem 
 
 
2.2 - Órgãos Públicos estaduais 
Seguem-se as regras consolidadas em nomenclatura oficial dos órgãos públicos, 
amplamente divulgadas nas correspondências oficiais, sites oficiais, etc. Por exemplo: 
Ministério Público do Amazonas (MP-AM) 
Tribunal de Contas do Estado (TCE-AM) 
Tribunal de Justiça do Amazonas (TJAM) 
Defensoria Pública do Estado (DPE) 
Tribunal Regional Eleitoral do Amazonas (TRE-AM) 
Prefeitura Municipal de Manaus (PMM) 
Câmara Municipal de Manaus (CMM) 
Polícia Militar do Amazonas (PMAM) 
Ordem de Advogados do Brasil seccional Amazonas (OAB-AM) 
Secretarias Estaduais, Municipais e demais órgãos/entidades públicas ou privadas, de 
acordo com suas siglas recomendadas em seus sites e/ou veículos de comunicação 
institucionais. 
 
2.3 - Entidades federativas 
Governo Federal 
Governo do Estado / Governo Estadual 
Governo Municipal 
Câmara dos Deputados 
Senado Federal 
Congresso Nacional 
 
2.4 – Aspas e citações 
 
As aspas são empregadas: 
 
a) Em citações textuais diretas: 
O Ministro declarou: “As reformas só trarão benefícios.” 
Em citações indiretas, não há necessidade de aspas, mas podem ser usadas quando 
se quiser dar destaque a todo o texto, ou a algum termo em particular: O Ministro 
declarou que as reformas só trarão benefícios. (Sem nenhuma ênfase ou destaque) 
O ministro declarou que “as reformas só trarão benefício”. (Ênfase nas palavras 
usadas pelo Ministro). 
 
b) Para indicar sentidoirônico, figurado ou impróprio de uma palavra: 
O Ministro declarou que as reformas só trarão “benefícios”: aumento da carga 
tributária, arrocho salarial, alta da inflação, perda do poder de compra. 
 
c) Com gírias, neologismos ou criações vocabulares de qualquer tipo ainda não 
incorporados ao vocabulário da língua, quando couber o seu uso no texto (em 
geral, devem ser evitados: Essa manobra tem ar de “maracutaia”. 
d) Para destacar títulos, termos técnicos, expressões fixas, definições, 
exemplificações e assemelhados: Foi discutida a “privatização das 
universidades federais” no encontro de reitores. 
 
Posição das aspas 
 
a) Quando o fim da citação, assinalado por ponto-final, ponto-de-interrogação ou 
ponto-de-exclamação, coincidir com o término da frase, colocamos as aspas 
depois do ponto e não se usa mais nenhum sinal de pontuação. 
Exemplos: O presidente anunciou: “Está encerrada a sessão.” 
O deputado perguntou: “Haverá sessão extraordinária amanhã?” 
O ministro declarou, indignado: “Isto não pode acontecer!” 
b) Quando não se tratar de final de frase, as aspas são colocadas antes dos pontos 
e vírgulas, no meio do texto. 
Exemplos: O deputado disse que “a vida continua após a morte”, ao se referir 
ao fim da sua filiação; 
“Visitei o portal do inferno”, disse o parlamentar após sair da prisão. 
c) Para demonstrar empréstimos linguísticos (estrangeirismos) no texto ou 
neologismos, sobretudo quando não estiver disponível a opção “itálico” 
Exemplos: A “baby-sitter” e o “barman” marcaram um encontro no “hall” do 
edifício. 
 
2.5 – Os números 
a) Por extenso 
São escritos por extenso quando, na frase, são formados com uma única 
palavra: Foram debatidas quinze proposições, oito das quais Projetos de Lei. A 
expressão um mil (escrita muitas vezes, por segurança, hum mil) é cabível 
apenas no preenchimento de cheques, normalmente escreve-se apenas mil. 
Também por extenso os números fracionários, quando nenhum dos elementos 
passar de 10: dois terços, quatro quintos, nove décimos. 
b) Escreve-se em algarismos: 
Quando os numerais, cardinais ou ordinais, são formados por mais de uma palavra. 
Exemplo: Foram aprovadas 22 novas leis. (vinte e duas) 
No caso de haver outro numeral na mesma frase, mesmo sendo de uma só palavra 
(de um a dezenove, cem, duzentos, mil, etc) é melhor grafar em algarismo. 
Exemplo: O deputado apresentou 21 projetos de lei e 13 de resolução. 
Quando existirem números fracionários e um dos elementos é maior de 10 (ou 
seja, quando se usa a expressão avos), escreve-se em algarismos. Exemplo: 1/11, 
2/30, 12/24. 
Quando forem frações decimais, em qualquer caso sempre se escrevem algarismo: 
0,3; 12,35%, R$ 1,2 mil, etc. 
Na indicação de valores monetários não redondos também usam-se os algarismos, 
lembrando que o valor deve ser precedido do símbolo da moeda, com espaço 
entre eles. Exemplo: R$ 92,35; US$ 346,75; € 2.345,50. 
Na indicação de porcentagens (sem espaço entre o número e o símbolo): 1%, 12%, 
132%. 
Na indicação de escores de votação, veredictos, etc. Exemplo: O projeto foi 
aprovado por 300 votos a favor, 125 contra e 13 abstenções. 
No caso de números redondos de 2 mil em diante. Exemplo: Foram assentados 2 
mil sem-terra; O suspeito recebeu R$ 1 milhão em propinas; O orçamento do próximo 
ano será de R$ 3 trilhões 
2.6 - As horas 
As horas são grafadas segundo o que segue: 
Quando fazemos referência à representação de horas (h), sempre devemos usar letra 
minúscula: Chegamos às 14h. A letra “h” aparece sozinha e não será acompanhada da 
letra “s”: Iremos ao cinema às 17h. 
Na menção de horas e minutos, usa-se o símbolo de horas mas não o de minutos: 
Exemplo: A Ordem do Dia começou às 16h32. 
Na menção de horas, minutos e segundos, usam-se os símbolos de horas e minutos, 
mas não o de segundos: Exemplo: O eclipse está previsto para as 7h23min40. 
Quando a referência for a período de tempo e não a hora, não se usa o símbolo, mas 
as palavras hora(s), minuto(s), segundo(s): A reunião se estendeu por quatro horas e 
vinte minutos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE REDAÇÃO 10 
 
CAPÍTULO 3 – Expressões semelhantes 
 
Acerca de: sobre; a respeito de: No discurso, falou acerca de seus projetos. 
A cerca de: a uma distância aproximada de: Brasília fica a cerca de duzentos 
quilômetros de Goiânia. 
Há cerca de: faz ou existem aproximadamente: O povoado existe há cerca de um 
século; Atualmente, há cerca de trezentos moradores vivendo em suas ruelas. 
 
Acessório: suplemento, adicional; secundário, complemento: As questões acessórias 
serão discutidas posteriormente. 
Aquilo que se junta ao principal; complemento: Comprou acessórios de informática. 
Assessório: assessorial; relativo a assessores. 
 
Acidente: acontecimento casual, imprevisto: Encontraram-se por acidente em uma 
solenidade; desastre: Por sorte, ninguém se feriu no acidente. 
Incidente: episódio; dificuldade passageira: O incidente da agressão ao diplomata 
desencadeou uma crise entre os dois países. 
 
Afim (de): que tem afinidade, semelhança ou ligação: Os projetos afins tramitarão 
apensados; A língua portuguesa é afim daespanhola. 
A fim de: para; com o propósito de: O presidente foi ao parlatório a fim de saudar a 
multidão. 
 
Alto: de grande dimensão vertical; elevado. 
Auto: ato público; registro escrito de uma ocorrência. 
 
À medida que: à proporção que, ao passo que (expressa o desenvolvimento de ação 
simultânea a outra): À medida que amadurecem, as pessoas aumentam sua 
capacidade de compreensão. 
Na medida em que: pelo fato de que, uma vez que; porque (expressa causa ou a ideia 
de utilização de dado preexistente): Na medida em que o relator apresentar seu 
parecer, a Comissão poderá votá-lo imediatamente. 
 
Observação importante: “À medida em que” e “na medida que” são expressões 
incorretas. 
 
Amoral: que não tem senso de moral; moralmente neutro: Diz-se que a ciência é 
amoral. 
Imoral: contrário à moral, aos bons costumes; indecoroso; libertino: Conduta imoral. 
Moral: que está conforme os princípios socialmente aceitos: Encerrou o discurso com 
uma anedota de cunho moral. 
 
Ante: preposição. Em frente a, perante: A verdade está ante nossos olhos; em 
consequência de; diante de: Ante os protestos, recuou da decisão. (Diz-se ante a, ante 
o, e não “ante à”, “ante ao”.) 
Ante: prefixo - expressa anterioridade: anteontem, antessala. 
Anti: Prefixo que expressa contrariedade, oposição: antiácido, antirregimental. 
 
Ao encontro de: para junto de; favorável a, concordante ou compatível com: Suas 
ideias vêm ao encontro do que o projeto defende. 
De encontro a: contra; em prejuízo de: Tropeçou, indo de encontro à mesa; Suas ideias 
vão de encontro ao que o projeto defende. 
 
Ao invés de: ao contrário de (deve ser empregado quando houver oposição real entre 
uma coisa e outra): Ao invés de aprovar, rejeitou; Ao invés de rir, chorou. 
Em vez de: em lugar de; em substituição a: Em vez do presidente, falou o vice-
presidente; Em vez de pôr o projeto em votação, suspendeu a sessão. 
 
Aonde: usa-se com verbos de movimento (ir a, dirigir-se a, chegar a, etc.): Aonde vai o 
Brasil?; A comissão aonde (à qual/para a qual) foi encaminhado o projeto irá apreciá-lo 
hoje. 
Onde: usa-se com verbos que não dão ideia de movimento: Onde está o projeto no 
momento? A comissão onde (em que/na qual) se encontra o projeto irá apreciá-lo 
hoje; Onde será a reunião? 
 
Ao par: em equivalência de valor no câmbio; pelo valor nominal: As ações foram 
cotadas ao par. 
A par de: informado: Nem todos estão a par da pauta da reunião; Ao lado de, junto; 
além de: O projeto, a par de mal formulado, é intempestivo. 
 
Aparte: interrupção ao orador: “Concedo o aparte ao nobre colega.” 
À parte: isoladamente: O destaque apresentado foi votado à parte. 
 
Apreçar: perguntar o preço. 
Apressar: dar pressa. 
 
A princípio: no começo, inicialmente:A princípio, ninguém acreditava que o projeto 
seria aprovado. 
Em princípio: antes de qualquer consideração; de maneira geral; em tese: Em 
princípio, as leis visam ao bem comum. 
 
Caçar (caça): perseguir para aprisionar ou matar: A polícia caçou os fugitivos até 
encontrá-los. 
Cassar (cassação): anular, revogar (direitos políticos): A portaria cassou as 
aposentadorias concedidas irregularmente. O presidente foi cassado por corrupção; 
 
Censo: levantamento de dados estatísticos; recenseamento: De acordo com o Censo 
2000, há 171 milhões de brasileiros. 
Senso: faculdade de julgar, de sentir; juízo, entendimento: O estudo da Filosofia 
desenvolve o senso crítico. 
 
Cessão: ato ou efeito de ceder (conceder): Agradeceu ao orador a cessão do aparte; 
transferência de posse ou direito: Cessão sem ônus. Cessão de tempo. 
Seção: setor, repartição: Trabalha na Seção de Editoração; subdivisão de um todo: Um 
extenso capítulo com muitas seções. 
Sessão: espaço de tempo em que se realiza um trabalho: A sessão solene estendeu-se 
por mais de três horas; A primeira sessão do filme começará às 17h. 
 
Comprimento: dimensão longitudinal de um objeto; tamanho: A sala tem 10m de 
comprimento. 
Cumprimento: ato ou efeito de cumprir; gesto ou palavra de elogio ou de saudação: 
Os deputados cumprimentaram o governador; A promessa foi cumprida na íntegra. 
 
Concertar: fazer acordo; combinar: Os líderes concertaram a votação para hoje. 
Concerto: acordo; ajuste: O projeto foi aprovado graças ao concerto entre os partidos; 
harmonia: O concerto das nações; espetáculo musical: O concerto foi aplaudido de pé. 
Consertar (conserto): reparar; restaurar: Mandou consertar o relógio. 
 
Deferir (deferimento): atender, concordar: A diretora deferiu prontamente o pedido; 
outorgar, conceder: Os jurados deferiram o prêmio ao jovem cientista. 
Diferir (diferimento): diferenciar: A empresa diferiu o pagamento; ser diferente: Esses 
projetos diferem apenas no acessório, sendo idênticos no essencial. 
 
Descrição: ato ou efeito de descrever; retrato: Fez uma descrição sumária da situação. 
Discrição: qualidade de discreto, do que não atrai a atenção: Veste-se com discrição; 
discernimento; poder (discricionário) da autoridade de agir. 
 
Descriminalizar: isentar de culpa; excluir a criminalidade: Há uma tendência de se 
descriminalizar a maconha. 
Descriminar: mesmo que descriminalizar. 
Discriminar: diferençar, distinguir; separar: Discriminar o bem do mal. 
 
Emenda: correção de falta ou defeito, alteração: A emenda aperfeiçoou o projeto; 
Ementa: resumo, síntese (de lei, decisão judicial, etc.): Muitas ementas terminam com 
a expressão “e dá outrasprovidências”. 
 
Emergir: vir à tona; surgir, manifestar-se. 
Imergir: fazer submergir; mergulhar, afundar. 
 
Emigrar (emigrante): sair de um país para ir viver em outro: 
Milhares de descendentes de japoneses emigraram do Brasil para o Japão. 
Imigrar (imigrante): entrar em outro país para nele viver: A maioria dos alemães que 
imigraram para o Brasil fixaram-se no Sul. 
Migrar (migrante): mudar periodicamente de região ou país; passar de um lugar para 
outro. Os migrantes nordestinos são maioria em São Paulo. 
 
Eminente: proeminente; sublime; ilustre, notável: O eminente professor marcou época 
com aulas memoráveis. 
Iminente: que está a ponto de acontecer: Com o transbordamento do rio, a inundação 
da cidade é iminente. 
 
Empoçar: formar poça. 
Empossar: dar ou tomar posse. 
 
Espectador: aquele que assiste a um espetáculo. 
Expectador: aquele que permanece na expectativa. 
 
Esperto: atento; perspicaz; ativo. 
Experto: especialista, perito; que tem expertise (competência de especialista). 
 
Espiar: observar secretamente, espionar. 
Expiar: remir (a culpa), cumprindo pena; purificar-se. 
 
Estada: ato de estar; permanência: A estada da comitiva na capital foi de três dias. 
Estadia: prazo concedido para carga e descarga de um navio mercante num porto. 
 
Incerto: duvidoso; impreciso. 
Inserto: inserido; introduzido. 
 
Incipiente: que está no começo. 
Insipiente: ignorante; tolo. 
 
Incontinente: Adjetivo significa imoderado, desregrado; 
Incontinenti: Advérbio: imediatamente, logo, sem intervalo: Os bombeiros 
responderam incontinenti ao chamado. 
 
Indefeso /ê/: sem defesa; desprotegido. 
Indefesso /é/: incansável; incessante. 
 
Infligir: impor, aplicar (pena, castigo): Na votação, os partidos de oposição infligiram 
uma dura derrota ao governo. 
Infringir: desobedecer a; transgredir: Quem infringe o Código Penal está sujeito a ser 
levado preso. 
 
Intemerato: não corrompido; puro. 
Intimorato: que não sente temor; destemido. 
 
Intercessão: ato de interceder, de intervir. 
Intersecção: cruzamento; corte. 
 
Mal: irregular ou imperfeito: Texto mal escrito; Aquilo que é nocivo: Foi acometido de 
um mal passageiro. 
Mau: que causa mal; que tem o caráter ruim: Teve um mau pressentimento. (Na 
dúvida entre mal e mau, lembrar que mal é intercambiável com bem; e mau, com 
bom.) 
 
Mandado: ordem escrita emitida por autoridade pública: Mandado de prisão. 
Mandato: concessão de poderes para desempenho de umarepresentação; procuração; 
delegação: Mandato parlamentar. 
 
Melhora: recuperação de mal físico ou moral; mudança para melhor estado ou 
condição. 
Melhoria: melhoramento; aprimoramento; mesmo que melhora no sentido de 
“mudança para melhor estado ou condição” 
 
Óptico: respeitante à óptica “ciência da visão”; relativo à visão ou ao olho; ocular. 
Ótico: relativo ao ouvido; que é eficaz contra os males do ouvido. 
 
Ordinal: que denota ordem, posição. 
Ordinário: comum, conforme o costume, que se repete regularmente 
 
Original: que não ocorreu antes; novo; autêntico. 
Originário: oriundo, proveniente; que não se alterou. 
 
Paço: palácio real ou episcopal. 
Passo: ato ou jeito de andar. 
 
Pleito: questão em juízo; discussão; eleição: Ele elegeu-se no pleito do ano passado. 
Pleitear: demandar em juízo; falar a favor de; fazer por conseguir: Pleitear um cargo. 
Preito: homenagem; respeito; assunto. Render preito: fazer declaração de louvor, 
gratidão, respeito. 
 
Posar (pose): assumir atitude, modos ou ares de algo que sequer aparentar; fazer 
pose: Posar para fotos. 
Pousar (pouso): descer, baixar em pouso: O avião pousou; pernoitar: Pousaram em um 
hotel à beira da estrada. 
 
Preceder: anteceder, vir antes; ter precedência. 
Proceder: vir, provir; originar-se. 
 
Preeminente: que ocupa lugar mais elevado; superior; sublime. 
Proeminente: que sobressai; que avança em ponta. 
 
Prescrever (prescrição): preceituar; receitar: O médico prescreveu repouso; perder o 
efeito: O prazo para cobrança da dívida prescreveu. 
Proscrever (proscrição): banir; expulsar; vetar: 
 
Prever: ver antecipadamente. 
Prover: abastecer; regular; nomear para um cargo; deferir. 
Provir: vir de; originar-se; resultar: Certas doenças provêm da falta de saneamento 
básico. 
 
Ratificar (ratificação): confirmar, validar. 
Retificar (retificação): corrigir. 
 
Recrear: proporcionar recreação a; divertir(-se). 
Recriar: criar de novo. 
 
Reincidir (reincidência): tornar a incidir, recair em; repetir. 
Rescindir (rescisão): tornar nulo (contrato); cancelar. 
 
Repreensão: ato de repreender; censura; advertência. 
Repressão: ação de reprimir; contenção; impedimento. 
 
Saldar: pagar o saldo de; liquidar (contas). 
Saudar: cumprimentar; aclamar. 
 
Segmento: porção de um todo: Segmento de mercado. 
Seguimento: continuação: dar seguimento ao trabalho. 
 
Senão: Conjunção: de outro modo, do contrário: Lute, senão estará perdido; 
Mas sim, porém: Aconselhava não como chefe, senão como amigo. 
Preposição: a não ser; salvo, exceto: Não podia acreditar, senão vendo com os próprios 
olhos. 
Substantivo: defeito, falha: Fez um discurso perfeito, sem nenhum senão. 
Se não: no caso de não (indica hipótese ou condição): Se não buscares, não 
encontrarás; O dispositivo está na Constituição, se não no Regimento Interno. 
 
Sob: debaixo de: A lixeira fica sob a mesa; debaixo de autoridade, comando,orientação: Agiu sob o manto da lei; Sob esse ponto de vista, o argumento dele está 
correto. 
Sobre: em cima de: O livro está sobre a mesa; 
Acima de, em lugar superior: Nem sempre sabemos que forças atuam sobre nós; 
A respeito de: No discurso, falou sobre a seca. 
 
Sobrescrever ou sobrescritar: escrever (no envelope) nome e endereço do 
destinatário. 
Subscrever ou subscritar: assinar. 
 
Sortir: prover, abastecer: Sortiu a despensa com as compras. 
Surtir: dar como resultado: Apesar de oportuna, a medida não surtiu a mudança 
desejada. 
 
Tachar: pôr defeito em, qualificar negativamente; censurar: Tachou a oposição de 
revanchista; Tacharam-no de provinciano. 
Taxar: tributar; submeter a uma taxa: O Brasil taxa as importações de certos produtos; 
fixar o preço de: O correio taxa as cartas com base no peso das mesmas; 
 
Tampouco: também não, muito menos (é usado parareforçar uma negação): Não veio, 
tampouco telefonou; 
Tão pouco: “pequeno”, “muito pouco” ou “pouca coisa”. Estudamos tão pouco hoje! 
 
Tráfego: movimento ou fluxo: tráfego aéreo; trânsito: Tráfego congestionado. 
Tráfico: negócio, comércio: tráfico negreiro; negócio ilícito: Tráfico de entorpecentes. 
 
Trás: atrás, detrás; após, depois de. 
Traz: forma do verbo trazer. 
 
Vestiário: guarda-roupa; local em que se trocam roupas. 
Vestuário: conjunto das peças de vestir; traje. 
 
Vultoso: de grande vulto, volumoso, vultuoso (H); muitogrande: Pagou pelo resgate 
uma vultosa soma em dinheiro. 
Vultuoso: acometido de vultuosidade “inchaço no rosto”. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE REDAÇÃO 17 
CAPÍTULO 4 – Por que, por quê, porque e porquê 
 
a) Por que (separado e sem acento) é usado nos seguintes casos: 
Nas frases interrogativas (início da frase): 
Por que o dólar subiu? 
Por que o projeto foi rejeitado? 
Por que as obras ainda não começaram? 
 
Por quê (separado e com acento) é usado quando incide no final da frase ou antes de 
ponto-e-vírgula ou dois-pontos: O projeto foi rejeitado por quê?; Há pessoas que 
vivem insatisfeitas sem saber por quê. 
 
Porque (junto e sem acento) é usado para introduzir explicação, causa, motivo, 
podendo ser substituído por conjunções causais como pois, porquanto, visto que: 
Traga agasalho, porque vai fazer frio. 
A reunião foi adiada porque faltou energia. 
 
Porquê (junto e com acento) é um substantivo e tem significado de “o motivo”, “a 
razão”. Vem acompanhado de artigo, pronome, adjetivo ou numeral. O porquê de não 
estar conversando é porque quero estar concentrada (motivo). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE REDAÇÃO 18 
 
CAPÍTULO 5 – Glossário 
 
ADMINISTRAÇÃO DIRETA 
Área da administração pública vinculada ao Poder Executivo (federal, estadual ou 
municipal). Compreende serviços estatais dependentes, encarregados de atividades 
típicas de governo. Pertencem a essa categoria, no plano estadual, o Governo do 
Estado, as secretarias estaduais e os órgãos a eles vinculados diretamente, tais como 
autarquias e empresas públicas. 
 
ADMINISTRAÇÃO INDIRETA 
Compreende serviços instituídos para limitar a expansão da administração direta ou 
aperfeiçoar sua ação executiva no desempenho de atividades de interesse público, de 
cunho econômico ou social. Possui independência funcional. Pertencem a essa 
categoria instituições como a Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do 
Amazonas (Fapeam), Processamento de Dados Amazonas (Prodam), Fundo 
Previdenciário do Estado do Amazonas (Amazonprev), Agência de Fomento do Estado do 
Amazonas (Afeam), a Agência de Desenvolvimento Sustentável do Amazonas (ADS), etc. 
 
ADMISSIBILIDADE 
Análise dos pressupostos de constitucionalidade e juridicidade e de adequação 
financeira e orçamentária de umaproposição. 
 
APENSAÇÃO 
Instrumento regimental que permite a tramitação conjunta de proposições da 
mesma espécie que disponham sobre matéria idêntica ou correlata. 
 
APRECIAÇÃO CONCLUSIVA 
Poder conferido às Comissões Técnicas pelo qual estas podem deliberar sobre 
matérias submetidas à apreciação da Assembleia Legislativa, dispensada a 
manifestação do Plenário. A competência para decidir se o projeto terá tramitação 
conclusiva é da Mesa Diretora, observadas as normas do Regimento Interno. 
 
APRECIAÇÃO PRELIMINAR 
Espécie de recurso, em que são apreciadas, pelo Plenário, as preliminares de 
inconstitucionalidade ou injuridicidade (CCJC) e de inadequação ou incompatibilidade 
financeira ou orçamentária 
 
AUDIÊNCIA PÚBLICA 
Reunião realizada por Comissão Técnica, a pedido de deputado dela integrante ou de 
entidade interessada, com o objetivo de instruir matéria legislativa em tramitação, 
bem como tratar de assunto de interesse público relevante, relativo à área de atuação 
da Comissão. O requerimento para convocação de Audiência Pública deve ser 
encaminhado ao presidente da Comissão. Cabe ao Plenário deliberar se o aprova ou 
rejeita. 
 
BANCADA 
Nome pelo qual é conhecido o conjunto de parlamentares que se unem em nome de 
objetivos comuns. Pode ser bancada partidária (quando sob ela se agregam deputados 
de um mesmo partido) ou bancada informal (no caso de reunir deputados que se 
unem para representar e defender interesse social, profissional, religioso, cultural ou 
outros. Exemplo: bancada evangélica, bancada ruralista, etc.). 
 
BLOCO PARLAMENTAR 
Aliança das bancadas de dois ou mais partidos políticos para constituir uma bancada 
comum. 
 
CASA LEGISLATIVA 
Termo (muitas vezes reduzido apenas a “Casa”) referente à Assembleia Legislativa do 
Amazonas, evitando a repetição de sigla ou termo semelhante. 
 
COLÉGIO DE LÍDERES 
É formado pelos líderes da maioria, da minoria, dos partidos, dos blocos parlamentares 
e do governo. Entre outras, tem a atribuição de organizar a pauta das matérias que são 
levadas a votação em Plenário. 
 
COMISSÃO 
Órgão temático encarregado de apreciar e deliberar sobre determinado assunto 
submetido ao seu exame; é permanente quando integra a estrutura institucional da 
Casa e temporária quando criada para apreciar determinado assunto (especiais e de 
inquérito) ou para o cumprimento de missão temporária autorizada (externas). A 
comissão temporária extingue-se ao término da legislatura, ou quando alcançado o fim 
a que se destina ou, ainda, quando expirado o seu prazo de duração. 
 
COMISSÃO PARLAMENTAR DE INQUÉRITO (CPI) 
Tipo de comissão temporária destinada a apurar fato determinado e por prazo certo, 
tendo poderes de investigação próprios das autoridades judiciais, além de outros 
previstos em lei. 
 
COMUNICADOS PARLAMENTARES 
Parte da Sessão Ordinária. É destinada a discursos derepresentantes dos partidos e 
blocos parlamentares, indicados pelos respectivos líderes. 
 
CONVOCAÇÃO EXTRAORDINÁRIA 
Funcionamento da Assembleia Legislativa em período diverso daquele previsto 
constitucionalmente. Pode ocorrer em caso de urgência ou interesse público 
relevante. 
 
DECRETO LEGISLATIVO 
Espécie normativa que regula matérias de competência exclusiva do Poder Legislativo, 
sem que haja necessidade de sanção do Governo Estadual. 
 
DEMOCRACIA DIRETA 
Forma de organização política do Estado, pelo qual a população manifesta diretamente 
sua vontade sobre assuntos de interesse público, sem a intermediação de 
representantes. Na Grécia Antiga, as “assembleias do povo” reuniam-se numa praça, 
conhecida como Ágora. No Estado contemporâneo, duas formas de exercício da 
democracia direta são o plebiscito e o referendo. 
 
DEMOCRACIA REPRESENTATIVA 
Forma de organização política do Estado, pela qual a população elege representantes 
que passam a exercer autoridade em seu nome, como no Brasil. 
 
DEPUTADO ESTADUAL 
Representante da população, escolhido em eleição proporcional. Sua missão é 
representar, na AssembleiaLegislativa, a população de determinado (s) município (s), 
zona (s) geográfica (s), categoria profissional, segmento social, etc. 
 
DESTAQUE 
É instrumento do processo legislativo, que permite o fracionamento de uma votação. 
Poderá ser concedido destaque, mediante requerimento aprovado pelo Plenário. 
 
DESTAQUE PARA VOTAÇÃO EM SEPARADO (DVS) 
Recurso pelo qual pode ser votada em separado parte deproposição submetida ao 
exame da Assembleia. Cabe ao Plenário decidir se o DVS será aceito. 
 
DISCUSSÃO 
Fase dos trabalhos destinada ao debate entre os parlamentares, acerca de 
determinada proposição. 
 
DISTRIBUIÇÃO 
Fase que dá início ao processo legislativo, consubstanciada no despacho às comissões 
competentes, pelo presidente da Aleam, das proposições apresentadas à Casa. 
 
DOIS TURNOS 
Consiste na discussão e votação de proposição pelo Plenário por duas vezes, nos casos 
especificados na Constituição (emenda constitucional) ou no Regimento da Casa 
(Projeto de Lei Complementar ou alteração do Regimento Interno). Cada turno é 
constituído de discussão e votação. 
 
ELEIÇÃO DA MESA 
São eleitos o presidente e demais membros da Mesa Diretora e os suplentes dos 
secretários, para mandato de dois anos, vedada a recondução para o mesmo cargo na 
eleição subsequente. Porém não se considera recondução a eleição para o mesmo 
cargo em legislaturas diferentes, ainda que sucessivas. 
 
ELEIÇÃO MAJORITÁRIA 
Pleito em que é considerado eleito o candidato que obtiver a maioria dos votos. Esse 
sistema é adotado nas eleições para presidente da República, governador de estado, 
senador e prefeito. 
 
ELEIÇÃO PROPORCIONAL 
Sistema pelo qual são eleitos os deputados federais, assim como os deputados 
estaduais e vereadores. Para que um candidato seja eleito, é preciso que o partido ou 
coligação partidária a que ele pertence tenha obtido o chamado quociente eleitoral. 
Esse quociente é obtido pela divisão do total de votos válidos apurados pelo número 
de vagas em disputa. São considerados eleitos tantos candidatos registrados por 
partido ou coligação quantos o respectivo quociente eleitoral indicar. 
 
EMENDA 
É a proposição apresentada como acessória de outra, sendo a principal um Projeto de 
Lei Ordinária, Complementar, Projeto de Código, Emenda à Constituição, etc. A 
emenda pode ser supressiva (quando elimina parte de outra proposição); aglutinativa 
(quando resulta da fusão de outras emendas, ou destas com o texto, com o propósito 
de aproximá-las dos respectivos objetos); substitutiva (quando se apresenta como 
sucedânea de parte ou partes de outra proposição; na hipótese de a alteração ser 
substancial, no seu conjunto, passa a denominar-se “substitutivo”); modificativa 
(quando altera outra proposição sem modificá-la substancialmente); aditiva (a que se 
acrescenta a outra proposição); subemenda (trata-se de emenda apresentada em 
comissão a outra emenda); e de redação (emenda modificativa, cujo objetivo é sanar 
vício de linguagem, incorreção de técnicalegislativa ou lapso manifesto). 
 
EMENDA CONSTITUCIONAL 
Modificação imposta ao texto da Constituição Estadual. Sua aprovação é da 
competência da Assembleia Legislativa do Amazonas. 
 
ESTADO 
Nação politicamente organizada, que ocupa um território determinado e é dirigido por 
governo próprio. Por exemplo: O Estado brasileiro. Essa denominação também serve 
para designar unidade político-administrativa em que se divide uma nação organizada 
em sistema federativo. Essa unidade ocupa um território determinado e tem governo 
próprio. Por exemplo: Estado do Pará; Estado do Amazonas. 
 
ESTADO AUTOCRÁTICO 
Nação cujo governo exerce poderes ilimitados, absolutos. 
 
ESTADO DEMOCRÁTICO 
Forma particular como uma Nação se organiza politicamente, na qual predominam, 
especialmente, os princípios da soberania popular e da possibilidade de revezamento 
no exercício do poder conforme a vontade popular, manifestada por intermédio do 
voto universal. 
 
FEDERAÇÃO 
Forma particular como se organiza politicamente um Estado. Na Federação, o 
território nacional é subdividido em estados ou províncias, que possuem relativa 
autonomia político-administrativa e se associam sob um governo central. Brasil e 
Estados Unidos são exemplos de Estados federativos. Uma contrapartida a eles são os 
Estados unitários – em que o poder político é exercido exclusivamente por um governo 
central. 
 
GRANDE EXPEDIENTE 
Segunda das partes em que se divide a Sessão Ordinária, reservada a pronunciamentos 
de oradores previamente inscritos, cada qual com direito a discursar pelo tempo 
máximo de cinco minutos. 
 
IMUNIDADE PARLAMENTAR 
Direito do parlamentar de exercer livremente seu mandato, sem o risco de ser 
processado por atos passíveis de serem classificados como antijurídicos, em 
decorrência de suas opiniões, palavras e votos. 
 
INDICAÇÃO 
Proposição pela qual o parlamentar sugere a manifestaçãode uma ou mais Comissões 
Técnicas, ou do Poder Executivo, acerca de determinado assunto, visando a elaboração 
de projeto sobre a matéria, ou a adoção de providência, realização de ato 
administrativo ou de gestão. Exemplo: Indicação ao Governo do Estado para 
construção de uma estrada. 
 
LEGISLATURA 
Período de quatro anos coincidente com o mandato parlamentar. 
 
LEI COMPLEMENTAR 
Dispositivo legal destinado a regulamentar norma prevista na Constituição Federal. 
 
LEI DE DIRETRIZES ORÇAMENTÁRIAS (LDO) 
De iniciativa do Executivo, essa lei estabelece as metas e prioridades da administração 
pública federal a serem observadas na Lei Orçamentária Anual (LOA). É com base na 
LDO aprovada pelo Legislativo que a Secretaria Estadual de Fazenda elabora aproposta 
orçamentária para o ano seguinte, em conjunto com as demais secretarias. A LDO 
também dispõe sobre alterações na legislação tributária e estabelece a política de 
aplicação das agências financeiras de fomento. A LDO deve ser encaminhada até o dia 
30 de maio para a Assembleia Legislativa do Amazonas (Aleam) e tem prazo para ser 
votada até o dia 16 de julho, último dia trabalho antes do Recesso Parlamentar (com 
pequenas variações de dias úteis em ambas as datas). A Sessão Legislativa Ordinária não 
será interrompida pelo recesso sem a aprovação do Projeto de Lei de Diretrizes 
Orçamentárias, conforme previsto no artigo 61 (Parágrafo 3º) do Regimento Interno da Aleam. 
 
LEI DE RESPONSABILIDADE FISCAL 
 
Aprovada em 2000 pelo Congresso Nacional, a Lei de Responsabilidade Fiscal define as 
responsabilidades e deveres do administrador público em relação, respectivamente, 
aos orçamentos da União, dos estados e dos municípios. Entre outras, ela define os 
limites de gastos com pessoal e proíbe a criação de despesas de duração continuada 
sem uma fonte segura de receitas. Assim, a Lei introduziu restrições orçamentárias na 
legislação brasileira e criou a disciplina fiscal para os três poderes (Executivo, 
Legislativo e Judiciário). 
 
LEI ORÇAMENTÁRIA ANUAL (LOA) 
 
É a lei que fixa os recursos públicos a serem aplicados, a cada ano, nas ações de 
governo. Um planejamento de onde serão aplicados os recursos do Estado. Este 
planejamento deve ser cumprido conforme o que está previsto na Lei, sob pena do 
governador ser responsabilizado. O Executivo tem o prazo até o dia 30 de outubro 
para enviá-la para a Aleam. E os deputados têm até o dia 22 de dezembro para 
aprovar a proposta, com ou sem alterações. 
 
LEI ORDINÁRIA 
 
Quando acompanhada do adjetivo “ordinária”, significa que a lei é comum, habitual. 
Distingue-se, entre outras, da “Lei Complementar”, que regula dispositivo da 
Constituição Estadual. 
 
LÍDER 
 
Parlamentar escolhido para representar sua bancada partidária ou bloco parlamentar 
que integre. 
 
MAIORIA 
Constitui a Maioria o partido ou bloco parlamentarintegrado pela maioria absoluta dos 
membros da Casa. 
 
MAIORIA ABSOLUTA 
Quórum de aprovação de determinadas matérias, como os Projetos de Lei 
Complementar, segundo o qual a proposição é considerada aprovada se obtiver votos 
favoráveis de metademais um dos membros da Casa (13 votos no caso da Aleam). 
 
MAIORIA SIMPLES 
Quórum de aprovação para as matérias em geral. Presente a maioria absoluta dos 
membros da Casa (13 parlamentares no caso da Aleam), as deliberações são tomadas 
por maioria de votos. 
 
MANDATO 
Poderes políticos que o povo entrega, por meio de voto, a um cidadão, para que 
governe a nação, estado ou município, ou o represente nas respectivas assembleias 
legislativas. 
 
MINORIA 
Constitui a Minoria a representação imediatamente inferior que, em relação ao 
Governo, expresse posição diversa da defendida pela Maioria. 
 
MESA DIRETORA 
Órgão que dirige a Assembleia Legislativa. É composto de sete titulares (Presidente, 1º 
Vice-Presidente, 2º Vice-Presidente,1º Secretário, 2º Secretário, 3º Secretário e 4º 
Secretário) e quatro suplentes. Os integrantes da Mesa Diretora são eleitos a cada dois 
anos pelo conjunto dos 24 deputados. 
 
OLIGARQUIA 
Governo exercido por reduzido número de pessoas, pertencentes ao mesmo partido, 
classe ou família. Em sentido figurado, é a preponderância de uma facção ou de um 
grupo na direção dos negócios públicos. 
 
ORÇAMENTO 
Instrumento legal que fixa os recursos públicos a serem aplicados, a cada ano, nas 
ações de governo. Nenhuma despesa pública pode ser executada fora dele, mas nem 
tudo que ele prevê é executado pelo governo estadual. 
 
OBSTRUÇÃO 
Instrumento mediante o qual o parlamentar se recusa a votar determinada matéria, 
em obediência a determinação aprovada pelas bancadas ou lideranças e comunicada à 
Mesa. 
 
ORDEM DO DIA 
Período da Sessão Ordinária ou Extraordinária destinado à votação das proposições em 
pauta. 
 
OUVIDORIA PARLAMENTAR 
Órgão que tem como atribuições principais receber, examinar e encaminhar aos 
setores competentes as reclamações ou representações de pessoas físicas ou jurídicas. 
 
PARECER 
Proposição pela qual uma comissão se pronuncia sobre qualquer matéria sujeita a seu 
estudo. O Parecer é opinativo escrito por um relator e submetido à deliberação de Comissão, 
devendo concluir pela aprovação ou rejeição de matéria. 
 
PARECER FAVORÁVEL 
Parecer pela aprovação da proposta em qualquer uma das comissões permanentes da 
Assembleia em que o projeto esteja tramitando - Comissão de Constituição e Justiça e 
de Cidadania (quanto à constitucionalidade e juridicidade damatéria), da Comissão de 
Finanças e Tributação (quanto à adequação financeira ou orçamentária), etc. 
 
PARECER CONTRÁRIO 
O parecer contrário de qualquer umas das comissões permanentes resulta no 
arquivamento da proposição, a menos que haja recurso, que deve ser submetido a 
análise da Comissão. 
 
PARLAMENTAR 
Pertencente ou relativo ao Parlamento. No caso brasileiro, recebe essa designação 
todo deputado estadual, federal ou senador. 
 
PARTIDO 
Organização política que possui programa e diretrizes próprios, e cujos membros 
programam e realizam uma ação comum com fins políticos e sociais. 
 
PAUTA 
Relação das matérias que devem ser submetidas ao exame do Plenário ou de comissão 
técnica. 
 
PAUTA DE VOTAÇÃO 
Pauta com os projetos que irão à votação em plenário. Geralmente levam o título de 
“Pauta da Sessão Ordinária” ou “Ordem do Dia”, e não contém dados sobre prazo de 
tramitação. 
 
PAUTA DE TRAMITAÇÃO 
Pauta de projetos que acabaram de ser protocolados na Aleam e iniciaram sua 
tramitação. Com exceção do Projeto de Lei Orçamentária Anual (LOA) que 
primeiramente passa pela Comissão de Constituição e Justiça e pela Comissão de 
Finanças Públicas para parecer prévio, e depois segue para a pauta de tramitação para 
receber emendas parlamentares. Contém dados sobre prazo de tramitação. 
 
 
PEQUENO EXPEDIENTE 
Primeira parte da Sessão Ordinária do Plenário, tem duração máxima de 60 minutos e 
é destinada às comunicações de deputados previamente inscritos. 
 
PLANO PLURIANUAL (PPA) 
O PPA define as prioridades do governo por um período de quatro anos, e estabelece 
ligação entre elas e a Lei Orçamentária Anual. 
 
PLENÁRIO 
Conjunto (total ou parcial) dos deputados estaduais, reunidos em sessão para debater 
matérias de interesse público ou para deliberar sobre proposições legislativas em 
pauta. 
 
PODER EXECUTIVO 
Instância de poder encarregada de executar as leis. No sistema presidencialista como o 
brasileiro, concentra-se no Presidente da República, nos órgãos de sua assessoria 
direta (ministérios), nas autarquias e em outros órgãos auxiliares. E, em âmbito 
estadual, no Governo do Estado, suas secretarias e órgãos auxiliares. 
 
PODER JUDICIÁRIO 
Estrutura da organização do Estado, à qual compete determinar e assegurar a 
aplicação das leis. Abrange a Justiça Federal, a Justiça Estadual, a Justiça Eleitoral, a 
Justiça Trabalhista e a Justiça Militar. 
 
PODER LEGISLATIVO 
Aquele a quem, segundo a Constituição Federal, compete elaborar as leis e fiscalizar os 
atos do Poder Executivo. 
 
POLÍTICAS PÚBLICAS 
Conjunto de objetivos que se relacionam a segmentos ou áreas específicas da 
população, cuja execução depende de que sejam incluídos em programa de ação 
governamental. Por exemplo: Política habitacional; política de saúde; política de 
segurança; política do idoso. 
 
PREJUDICIALIDADE 
Declaração, pelo Presidente da Casa, ou de Comissão, de que determinada matéria 
pendente de deliberação está prejudicada em virtude da perda de oportunidade de 
apreciação ou de prejulgamento pelo Plenário ou comissão. Um exemplo é quando um 
deputado pede para debater um projeto que já foi aprovado pela maioria com o 
intuito de reverter a decisão do plenário. Cabe recurso que deve ser submetido ao 
Plenário. 
 
PRIORIDADE 
Dispensa das exigências regimentais para que determinada proposição seja incluída na 
Ordem do Dia da sessão seguinte, logo após as proposições que se encontrem em 
regime de urgência. 
 
PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO 
Destina-se a regular as matérias de exclusiva competência do Poder Legislativo, sem a 
sanção do Governo do Estado. 
 
PROJETO DE LEI 
É a proposição que regula matérias de competência do Poder Legislativo, com a sanção 
do Governo do Estado. 
 
PROJETO DE LEI COMPLEMENTAR 
É destinado a regulamentar dispositivo da Constituição Estadual (no caso da Aleam), 
quando este não é auto-aplicável. Para sua aprovação, é necessária a maioria absoluta 
dos deputados, ou seja mais da metade do total de deputados (art. 63 e art. 92 do 
Regimento Interno da Aleam). 
 
PROJETO DE RESOLUÇÃO 
Destina-se a regular, com eficácia de Lei Ordinária, matérias de competência privativa 
da Assembleia Legislativa, de caráter político, processual, legislativo ou administrativo, 
ou quando a Casa deva pronunciar-se em um dos seguintes casos: perda de mandato 
de deputado; criação de Comissão Parlamentar de Inquérito; conclusões de Comissão 
Parlamentar de Inquérito; conclusões de Comissão Permanente sobre proposta de 
fiscalização e controle; conclusões sobre as petições, representações ou reclamações 
da sociedade civil; matéria de natureza regimental; assuntos de sua economia interna 
e dos serviços administrativos. 
 
PROMULGAÇÃO 
Ato do Legislativo mediante o qual se comunica aos destinatários da lei a sua feitura e 
respectivo conteúdo. Por ela, um projeto transforma-se em lei ou em dispositivo 
constitucional.Tem o mesmo efeito de sanção, que é ato do Poder Executivo. 
 
PROPOSIÇÃO 
Toda matéria sujeita à deliberação da Casa. Considera-se proposição a Proposta de 
Emenda à Constituição, os Projetos de Lei, a Emenda, a Indicação, o Requerimento, o 
Recurso, o Parecer e a Proposta de fiscalização e controle. 
 
PUBLICAÇÃO 
Ato mediante o qual se transmite a promulgação da lei aos seus destinatários, por 
publicação no Diário Oficial. É condiçãode eficácia e de vigência da lei. 
 
QUESTÃO DE ORDEM 
Toda dúvida sobre a interpretação do Regimento Interno na sua prática exclusiva ou 
relacionada com a Constituição; da decisão do Presidente cabe recurso ao Plenário, 
ouvida a Comissão de Constituição e Justiça, no caso de apresentação em sessão. Em 
Comissão,a Questão de Ordem é resolvida pelo seu presidente, cabendo recurso ao 
presidente da Casa. 
 
QUÓRUM 
Exigência constitucional ou regimental de número mínimo de parlamentares que 
devem estar presentes para a prática de determinado ato ou que devam se manifestar 
a respeito de determinada matéria. 
 
QUÓRUM DE ABERTURA 
Número mínimo de deputados para que as sessões plenárias sejam abertas. No caso 
da Aleam são oito deputados, um terço. 
 
QUÓRUM DE APROVAÇÃO 
Número mínimo de votos necessários para que determinada matéria seja aprovada; 
salvo disposição constitucional em contrário, as deliberações são tomadas por maioria 
de votos, presente a maioria absoluta dos membros da Casa (13 deputados). No caso 
de Proposta de Emenda à Constituição, o quórum de aprovação é de três quintos, ou 
seja, 15 votos; já os Projetos de Lei Complementar precisam ser aprovados pela 
maioria absoluta (vide verbete). 
 
QUÓRUM DE DELIBERAÇÃO 
Número mínimo de parlamentares que devem estarpresentes na sessão para que se 
delibere sobre as matérias da Ordem do Dia. 
 
REGIME DE TRAMITAÇÃO 
Conforme sua natureza, as proposições podem ser: urgentes; de tramitação com 
prioridade; e de tramitação ordinária. Os prazos de tramitação nas comissões variam, 
na forma prevista nos artigos 88 a 110 do Regimento Interno da Aleam 
(http://www.ale.am.gov.br/wp-content/uploads/2017/01/Regimento-Interno-
Atualizado-2017.pdf) 
http://www.ale.am.gov.br/wp-content/uploads/2017/01/Regimento-Interno-Atualizado-2017.pdf
http://www.ale.am.gov.br/wp-content/uploads/2017/01/Regimento-Interno-Atualizado-2017.pdf
As propostas com pedido de Urgência e Prioridade são submetidas ao plenário, se 
aprovado o regime de urgência o presidente escolhe um relator, e as comissões 
necessárias a análise do projeto se reúnem conjuntamente. Os regimes de urgência e 
prioridade visam abreviar o período de apreciação da matéria pela Assembleia, mediante a 
dispensa dos prazos previstos no Regimento. 
 
REGIME POLÍTICO 
Forma como o Estado se organiza. 
 
RELATOR 
Deputado encarregado de examinar determinada proposição legislativa, em sua forma 
e conteúdo, e de elaborar relatório sobre esses aspectos, no qual recomenda sua 
aprovação ou rejeição. Também tem a responsabilidade de acatar ou rejeitar emendas 
ao projeto sob seu exame, apresentadas por outros parlamentares. 
 
RELATÓRIO 
Documento elaborado pelo relator, em que ele recomenda aaprovação ou rejeição de 
matéria legislativa. Cabe ao plenário da respectiva comissão técnica acatá-lo ou não. 
Após votação do relatório, ele passa a constituir parecer da comissão. 
 
REQUERIMENTO 
Proposição por meio da qual o parlamentar pede a adoção de alguma providência. 
 
RESOLUÇÃO 
Dispositivo legal que diz respeito a assuntos de interesse interno da Assembleia 
Legislativa. 
 
SANÇÃO 
É o ato do Executivo pelo qual um projeto aprovado pelo Legislativo é transformado 
em lei. Não confundir com promulgação, que tem o mesmo efeito, mas é ato privativo 
do Legislativo estadual. Também tem o significado de medida repressiva infligida por 
autoridade. 
 
SESSÃO 
Reunião dos parlamentares em Plenário para debate ou deliberação de matérias. As 
sessões podem ser: ordinárias, extraordinárias e solenes. 
 
SESSÃO DELIBERATIVA 
Reunião dos parlamentares em Plenário para deliberação de matérias. Normalmente, 
é realizada às terças, quartas e quintas-feiras. É constituída de Pequeno Expediente, 
Grande Expediente, Ordem do Dia e Comunicações Parlamentares. 
 
SESSÃO EXTRAORDINÁRIA 
Reunião que se realiza em dia ou hora diversos dos pré-fixados para as sessões 
ordinárias. Tem a duração de quatro horas e é destinada exclusivamente à discussão e 
votação das matérias constantes da Ordem do Dia. 
 
SESSÃO ORDINÁRIA 
Leva esse nome qualquer reunião legislativa, realizada apenas uma vez ao dia, em 
todos os dias úteis, de segunda a sexta-feira. A Sessão Ordinária tem a duração de 
cinco horas e consta de: Pequeno Expediente, Grande Expediente, Ordem do 
Dia, Comunicações Parlamentares. 
 
SESSÃO SOLENE 
A que se realiza para comemorações ou homenagens especiais, ou, ainda, recepção de 
altas personalidades. 
 
SOBRESTAMENTO 
Suspensão temporária de deliberação de matéria constante da pauta, em virtude da 
ocorrência de fato motivador, como a apreciação de medida provisória com prazo 
vencido. 
 
TRAMITAÇÃO 
Curso de uma proposição legislativa, de acordo com as normas constitucionais e as 
estabelecidas pelo Regimento Interno. 
 
TRANCAMENTO DE PAUTA 
Termo empregado para designar a interrupção do cumprimento da pauta, até que se 
remova o obstáculo que o provocou. Também é conhecido como sobrestamento. Há o 
trancamento de pauta, entre outras hipóteses, quando vence o prazo para que a Casa 
se manifeste sobre matéria em regime de urgência já com o prazo vencido. 
 
URGÊNCIA 
Definido o regime de urgência, a matéria deverá tramitar o mais rápido possível, sendo 
inválido todos os prazos previstos no Regimento, sendo que as emendas são 
apresentadas no prazo de um dia e o parecer conjunto das comissões é emitido em dois dias, a 
contar do fim do prazo das emendas. A proposta deve ocupar o primeiro lugar Ordem do Dia. 
 
URGÊNCIA URGENTÍSSIMA 
Mecanismo de deliberação instantânea de matéria considerada de relevante e 
inadiável interesse. Por ele, são dispensadas todas as formalidades regimentais – 
exceto as exigências de quórum, pareceres e publicações –, com o objetivode conferir 
rapidez ao andamento da proposição. 
 
VETO 
Recusa do Governador do Estado de sancionar uma lei votada pela Assembleia 
Legislativa. O veto pode ser parcial ou total, e é necessariamente submetido à 
deliberação do plenário, que pode rejeitá-lo. Nessa hipótese, o texto da proposição 
vetada volta à forma original, tal como havia sido aprovada anteriormente pelos 
parlamentares. 
 
VOTAÇÃO 
Fase do processo legislativo que completa o turno regimental da discussão. Pode ser 
ostensiva, adotando-se o processo simbólico ou nominal; ou secreta, por meio do 
sistema eletrônico ou de cédulas. Anunciada uma votação, é lícito o uso da palavra 
para encaminhá-la, ainda que se trate de matéria não sujeita a discussão ou que esteja 
em regime de urgência. Cada líder poderá manifestar-se para orientar sua bancada ou 
indicar deputado para fazê-lo em nome da Liderança.