Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
marcadores-da-diferença.indb 1 19/12/2019 09:12:33 UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA reitor João Carlos Salles Pires da Silva vice-reitor Paulo Cesar Miguez de Oliveira assessor do reitor Paulo Costa Lima EDITORA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA DIRETORA Flávia Goulart Mota Garcia Rosa conselho editorial Alberto Brum Novaes Angelo Szaniecki Perret Serpa Caiuby Alves da Costa Charbel Niño El Hani Cleise Furtado Mendes Evelina de Carvalho Sá Hoisel Maria do Carmo Soares de Freitas Maria Vidal de Negreiros Camargo marcadores-da-diferença.indb 2 19/12/2019 09:12:33 GABRIELA DOS REIS SAMPAIO IVANA STOLZE LIMA MARCELO BALABAN (ORG.) SALVADOR EDUFBA 2019 GABRIELA DOS REIS SAMPAIO IVANA STOLZE LIMA MARCELO BALABAN (ORG.) SALVADOR EDUFBA 2019 marcadores-da-diferença.indb 3 19/12/2019 09:12:33 2019, autores. Direitos para esta edição cedidos à Edufb a. Feito o Depósito Legal. Grafi a atualizada conforme o Acordo Ortográfi co da Língua Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil desde 2009. caPa e ProJeto GrÁFico Larissa Vieira de Oliveira Ribeiro Foto de caPa Januário Garcia. Marcha contra a farsa da abolição, Rio de Janeiro, maio 1988. revisÃo Hilário Mariano dos Santos Zeferino norMaliZaÇÃo Sandra Batista Sistema de Bibliotecas – UFBA M313 Marcadores da diferença: raça e racismo na história do Brasil / Gabriela dos Reis Sampaio, Ivana Stolze Lima, Marcelo Balaban, organizadores. Salvador: EDUFBA, 2019. 326 p. ISBN: 978-85-232-1949-9 1. Racismo – história - Brasil. 2. História social - Brasil. Etnicismo - Brasil. 4. Negros – Segregação. I. Sampaio, Gabriela. dos Reis. II. Lima, Ivana Stolze. III. Balaban, Marcelo. CDU – 323.14:94(81) Elaborada por Geovana Soares Lira CRB-5: BA-001975/O Editora afi liada à Editora da UFBA Rua Barão de Jeremoabo s/n – Campus de Ondina 40170-115 – Salvador – Bahia Tel.: +55 71 3283-6164 www.edufb a.ufb a.br edufb a@ufb a.br marcadores-da-diferença.indb 4 19/12/2019 09:12:34 Sumário INTRODUÇÃO GABRIELA DOS REIS SAMPAIO E MARCELO BALABAN CAPÍTULO Pretos, pardos e mulatos: cor e condição social no Brasil da segunda metade do século XVIII SILVIA HUNOLD LARA CAPÍTULO 2 “Infâmia dos mulatos” e “descendência dos pretos”: impedimentos e ascensão acadêmica na Universidade de Coimbra (1700-1771) LUCILENE REGINALDO CAPÍTULO “Africanos de pequena fortuna”: discussões sobre raça relativas aos africanos no Brasil, fi nais do século XIX GABRIELA DOS REIS SAMPAIO CAPÍTULO A beleza da raça: imagens de negros na imprensa ilustrada da Corte (1884-1886) MARCELO BALABAN 2 CAPÍTULO Teodoro Sampaio, “eminência parda” e a “cor não luzidia”: negócios da liberdade e racialização no tempo da abolição WLAMYRA ALBUQUERQUE marcadores-da-diferença.indb 5 19/12/2019 09:12:34 CAPÍTULO “Tijolo mal queimado”: mestiçagem e democracia racial IVANA STOLZE LIMA CAPÍTULO Um líder da raça negra na Câmara dos Deputados. Racismo, tensões raciais e mobilização política na capital da República (1909-1910) CAROLINA DANTAS 22 CAPÍTULO Músicos negros e racismo no mundo atlântico: o caso de Eduardo das Neves (1874-1919) MARTHA ABREU 2 CAPÍTULO Conversa de boteco: o samba e o “lugar do negro” no Brasil do século XX MARIA CLEMENTINA PEREIRA CUNHA 2 CAPÍTULO “Sou Negro”: raça e racismo na perspectiva do movimento negro contemporâneo AMILCAR ARAUJO PEREIRA POSFÁCIO IVANA STOLZE LIMA 2 SOBRE OS AUTORES marcadores-da-diferença.indb 6 19/12/2019 09:12:34 7 Introdução GABRIELA DOS REIS SAMPAIO E MARCELO BALABAN Quando se fala em raça, uma enorme quantidade de sentidos, termos, significados e vivências ligadas ao termo vem à mente. Esses significa- dos variam de acordo com o local, com as pessoas e com as situações em que aparecem e, sobretudo, mudam ao longo do tempo. Por isso, lidar com a noção de raça é tarefa complicada: é da cor da pele que se fala? Do tipo físico? Dos cabelos? Da posição na sociedade? Ou da condição, ou aproximação com a liberdade ou escravidão? Quem pode falar sobre raça e racismo? Ou, mais importante, quem sabe falar so- bre isso? Longe de querer buscar uma resposta ou um sentido único para um conceito, a ideia deste livro é pensar como a raça e o racismo aparecem e são vividos, sentidos, experimentados e enfrentados em diferentes períodos, pelos mais variados sujeitos. A dificuldade em lidar com a noção é um grande indicativo de que o tema é espinhoso; por isso mesmo, é preciso discuti-lo, dada a grande força e presença do racismo em pleno século XXI, que segue, infelizmente, firme e forte mais de 100 anos após abolida a escravidão em nosso país. Trata-se de uma questão tanto política quanto acadê- mica. A opção dos(as) autores(as) deste livro, assumindo o risco dessa dupla abordagem, foi tratar do tema como fenômeno histórico. marcadores-da-diferença.indb 7 19/12/2019 09:12:34 8 G ab ri el a do s R ei s S am pa io e M ar ce lo B al ab an Isso porque o racismo, uma das principais formas de produção de desigualdade social, endêmico em nossa sociedade, possui carac- terísticas e significados variados. Ao longo do tempo, são múltiplas, e muitas vezes surpreendentes, as formas que assume. Por ser fenô- meno histórico, deve ser entendido como experiência que oscila no tempo, não cabendo, portanto, nenhuma definição conceitual única e acabada sobre ele.1 Assim compreendido, explica-se porque a desconhecida Leonarda foi presa em fevereiro de 1861 “por suspeita de ser fugida”.2 Ela aparece na lista da polícia sem sobrenome e nenhuma outra informação adicio- nal. Ainda assim, é enquadrada como escrava. Se ela era ou não cativa, não sabemos. Afinal, a dúvida de ser “fugida” embaça a conclusão a res- peito de sua condição. O que sabemos, mesmo sem que essa informação conste do documento policial, é que Leonarda era negra. Isso bastou para a arbitrária conclusão da autoridade policial. O racismo de que falamos ao descrever uma experiência daque- les anos, entre tantas outras coisas, diz respeito à suspeição continua- da; até prova contrária, uma pessoa de cor era potencialmente uma escrava. A cor da pele da desafortunada Leonarda constituía marca robusta de sua potencial condição social. É certo que não sabemos o destino da quiçá escrava Leonarda. Ela poderia ser livre ou mesmo liberta, mas a cor vinha antes aos olhos da polícia. Com alguma dose de sorte e muita astúcia, ela bem pode ter conquistado uma boa vida. De qualquer modo, a sua cor lhe rendeu, no mínimo, uma desagra- dável noite na prisão e, provavelmente, inúmeras outras situações de violência e humilhação. 1 A esse respeito, ver: HOLT, Thomas C. The problem of race in the twenty-first century. Harvard University Press, 2002. 2 Arquivo Nacional, Serie Justiça, IJ 6 184. marcadores-da-diferença.indb 8 19/12/2019 09:12:35 9 In tr od uç ão Como chegamos a esta determinação policial? Por que se as- sumia a condição de escravo, se tantos negros eram livres ou libertos no século XIX? Para investigar o que mudou na maneira de designar e demarcar a condição das pessoas negras, os capítulos deste livro pas- sam por diferentes momentos. No século XVIII, ser chamado de ne- gro seria uma infâmia para um índio, segundo o Código Pombalino;3 isso porque estariam sendo comparados aos “pretos da Costa da Áfri- ca”, então “destinados para escravos dos brancos”. Ao mesmo tempo, os termos usados para designar a cor também indicavam a condição social dos indivíduos. Ao longo do século XIX, dadas as transforma- ções políticas e sociais, vão mudando os sentidos e as práticas ligadas à cor e à condição dos sujeitos. Por outro lado, o racismo presente nos tempos da escravidão, não se restringia aos indivíduos submeti- dos àquela forma de exploração,ou aos egressos do cativeiro. Se assim fosse, com o fim da escravidão, teria se dado, automaticamente, o fim do racismo, e os próprios livres e libertos não teriam sentido na pele a sua perversa presença, como aconteceu com músicos, advogados, engenheiros, trabalhadores dos mais variados – como veremos no caso de Eduardo das Neves e de Monteiro Lopes, entre tantos outros casos aqui contados. Isto significa afirmar que a escravidão não é a causa do racismo; ao contrário, há um racismo que é filho da liberdade: negros e negras livres precisaram, no pós-abolição, lutar cotidianamente por direitos e cidadania, já que seu lugar social não era mais marcado pela escravidão, mas pela cor. A forte presença do racismo em pleno século XXI e suas perver- sas consequências na sociedade brasileira faz em com que a luta para combatê-lo seja de todos. 3 Diretório dos Índios, 1755, consultado em: http://www.nacaomestica.org/diretorio_dos_ indios.htm, em 30 ago. 2017. marcadores-da-diferença.indb 9 19/12/2019 09:12:35 10 G ab ri el a do s R ei s S am pa io e M ar ce lo B al ab an Este livro investiga a história de muitas Leonardas. Homens e mulheres não brancos, anônimos ou bem conhecidos, que sofreram intensamente as agruras de viver em uma sociedade profundamente definida pelo racismo, em suas diferentes formas e sentidos, de acordo com as experiências dos indivíduos. Entre as personagens que povoam as páginas deste livro, algumas decerto souberam superar a força do racismo e, ainda que tenham alcançado certa situação social, nem por isso escaparam das marcas e da inerente violência sofrida por possuir a pele escura. Tal violência, modo fundante de estabelecimento das relações entre senhores e escravos, se expandiu para as relações so- ciais e de trabalho, marcando profundamente a organização de toda a sociedade. O racismo não atingia apenas gente como Leonarda. Para além da escravidão, serviu para pôr em questão a própria definição da na- cionalidade brasileira. Foi questão central, por exemplo, durante os conflitos da Independência. Nesse período, marcado por intensas dis- putas políticas, bélicas e sociais, não faltaram episódios nos quais a legitimidade da separação política era questionada por argumentos e razões flagrantemente racistas.4 É o caso da denúncia encaminhada em maio de 1823 ao intendente da polícia pelo professor e cidadão francês Francisco Maria Piquet, residente no Brasil desde 1816. Nela, Piquet acusa o português José Batista de Souza Araújo de ser “incomparável inimigo carnívoro dos Brasileiros”. O denunciado se colocava contra a “santa causa da independência do Brasil”. Entendia, segundo o denunciante, que o 4 Sobre as tensões raciais no processo da Independência, ver, entre outros, REIS, João José. O jogo duro do Dois de Julho: o “Partido Negro” na Independência da Bahia. In: REIS, João José; SILVA, Eduardo. Negociação e conflito: resistência negra no Brasil escravista. São Paulo: Companhia das Letras, 1989. p. 79-98; RIBEIRO, Gladys Sabina. A liberdade em construção: identidade nacional e conflitos antilusitanos no Primeiro Reinado. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2002; MATTOS, Hebe Maria. Escravidão e cidadania no Brasil monárquico. Rio de Janeiro: Zahar, 2000. (Descobrindo o Brasil). marcadores-da-diferença.indb 10 19/12/2019 09:12:35 11 In tr od uç ão país deveria ser “reduzido à colônia”. José Batista soltava impropérios para todos os lados. Aos Andradas, chamava de “déspotas”, “tiranos” e “ladrões”; os brasileiros, qualificou de “macacos”.5 Na zoologia política do Brasil daquele tempo, como na de hoje, era esta injúria racial das mais violentas. Elas marcaram diferentes momen- tos da história política do país. Em vários casos, colocavam em questão a própria nacionalidade ao definir uma identidade racialmente marcada para o país. O mesmo xingamento de macaco, facilmente escutado em partidas de futebol da atualidade,6 apareceu ainda, por diversas vezes, durante o mais longo e sangrento conflito externo do período imperial brasileiro. Nos anos da Guerra do Paraguai, virou piada de jornais ilus- trados argentinos, como El Mosquito. Bem mais do que definir o destino de tantos homens e mulheres negras, o racismo era argumento político forte, capaz de envergonhar a nação. Os textos aqui apresentados discutem os sentidos do racismo ao longo do tempo. Longe de naturalizar qualquer tipo de noção de raça, ou mesmo de defini-la como um conceito fixo e imutável ao longo do tempo, os textos vão revelando como, ao longo do processo histórico, diferentes sujeitos lidaram com os problemas de seu tempo que esta- vam, diretamente, relacionados ao racismo. Nesse sentido, o livro busca se diferenciar de certa tradição das Ciências Sociais na qual autores, ao lidar com o “problema racial” ou mesmo as “relações raciais”, usaram conceitos genéricos que pouco atentavam para a historicidade e especi- ficidades temporais, acabando por reificar noções da inferioridade dos negros ao explicar as desigualdades sociais do Brasil”.7 5 Arquivo Nacional, Série Justiça, IJ 6 163. 6 Sobre o racismo no futebol brasileiro do início do século XX, ver: PEREIRA, Leonardo Affonso de Miranda. Footballmania: uma história social do futebol no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000. 7 Ver, por exemplo, os trabalhos de Florestan Fernandes, Octavio Ianni, Fernando Henrique Cardoso e outros que fizeram parte do projeto Organização das Nações Unidas para a marcadores-da-diferença.indb 11 19/12/2019 09:12:35 12 G ab ri el a do s R ei s S am pa io e M ar ce lo B al ab an O racismo não foi, tradicionalmente, um tema privilegiado pela historiografia; nesse sentido, este livro pretende promover um debate sobre o racismo a partir da perspectiva da história social, isto é, foca- lizando a experiência de diferentes homens e mulheres, em tempos variados, em relação aos múltiplos sentidos assumidos pelo fenômeno. Isso significa observar como diferentes marcas da cor, inscritas em di- ferentes realidades e aspectos – na língua, na noção de mulatice, nos desenhos, no samba, na ideia de bastardia, nos debates intelectuais e mesmo em tantos silêncios sobre a cor –, produziam distinções sociais, e quais foram seus significados. Cada tempo tinha marcas de exclusão que atuavam de formas específicas. Como os diferentes eram excluídos? Como a exclusão opera? Nem sempre ela se dava ou se dá pela “raça”. A cada momento, num determinado contexto político, num jogo de relações sociais, o racismo entra como um mecanismo de exclusão, usando os mais variados critérios – seja a cor, o nascimento, as características físicas, a linguagem, os hábitos culturais, entre outros. Daí a necessidade de abordagens que tratem de diferentes temporalidades e das variações das formas de exclusão no tempo. Por isso, neste livro, o racismo não é um con- ceito unívoco, mas é definido como fenômeno histórico. Portanto, assume formas e sentidos variados ao longo do tempo, o que pode ser percebido nos capítulos aqui trabalhados. Começamos a reflexão pelo século XVIII. O texto de Silvia Hu- nold Lara inicia o debate. A autora analisa como a cor funcionava, na Educação a Ciência e a Cultura (Unesco) nos anos 1940 e 1950. Para combater o chamado “mito da democracia racial” e denunciar o racismo, acabaram essencializando noções de raça e sobre os negros no Brasil. Sobre o projeto em questão, ver: MAIO, Marcos Chor. O Projeto UNESCO e a agenda das Ciências Sociais no Brasil dos anos 40 e 50. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 14, n. 41, p. 142-158, out. 1999. Um ótimo estudo de diversos autores sobre o tema da raça na perspectiva das Ciências Sociais está em: MAIO, Marcos Chor; SANTOS, Ricardo Ventura (org.). Raça, ciência e sociedade. Rio de Janeiro: CCBB: Editora da Fiocruz, 1996. Sobre as maneiras pelas quaisos sociólogos usam o conceito de raça, ver: GUIMARÃES, Antonio Sérgio Alfredo. Como trabalhar com ‘raça’ em sociologia. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 29, n. 1, p. 93-107, jan./jun. 2003. marcadores-da-diferença.indb 12 19/12/2019 09:12:35 13 In tr od uç ão segunda metade dos Setecentos no Brasil, como um critério impor- tante de classificação social, em articulação a outras marcas de hie- rarquia, como nascimento, honra e riqueza. Em um contexto de for- tíssima presença da escravidão, a escolha de termos específicos como pardo ou mulato poderia definir posições, afastando ou aproximando indivíduos da liberdade. Em seguida, Lucilene Reginaldo reflete sobre a presença de estudantes mulatos, pretos e pardos na Universidade de Coimbra no século XVIII. Embora filhos de africanos pudessem ser aceitos no corpo discente, muitas vezes não recebiam os títulos ne- cessários para o ingresso em carreiras, como a magistratura, e para a própria a ascensão social quando se tornassem bacharéis formados. A autora discute sobre como os registros da origem e da cor poderiam prejudicar a trajetória acadêmica e social dos estudantes. No século XIX, o critério da cor aparece em diferentes situações, como algo central em conflitos sociais.8 Marcelo Balaban analisa as imagens de negros livres, libertos e escravos publicados na impren- sa ilustrada do Rio de Janeiro na época da implementação da lei dos sexagenários, mostrando formas de produção e reprodução de ideias racistas no Brasil daquele contexto. Sua intenção é mostrar o sentido político daquelas construções presentes nos jornais, diretamente ligadas ao debate sobre a abolição da escravidão da década de 1880. Já Gabriela dos Reis Sampaio discute algumas concepções a respeito da “raça africana” que circulavam nos meios intelectuais da segunda metade do século XIX, como as ideias do conde de Gobineau e do mé- dico pernambucano Raimundo Nina Rodrigues. Reflete sobre seus significados a partir da experiência de alguns africanos libertos que viviam na Bahia e viajavam muito para a Corte engajados em ativi- dades comerciais. Wlamyra Albuquerque, por sua vez, reflete sobre 8 Mais algumas considerações sobre o século XIX foram objeto do posfácio de Ivana Stolze Lima, no final deste livro. marcadores-da-diferença.indb 13 19/12/2019 09:12:35 14 G ab ri el a do s R ei s S am pa io e M ar ce lo B al ab an identidades raciais no Brasil entre o final do século XIX e o começo do século XX por meio da história de Teodoro Sampaio, um engenheiro de prestígio que era filho de uma liberta, tinha irmãos escravos e lidou por toda a sua vida com os problemas trazidos por sua origem, apesar do destaque profissional e econômico conquistados. O texto de Ivana Stolze Lima analisa formulações intelectuais, políticas e estatísticas acerca de raça e mestiçagem entre fins do século XIX e a primeira me- tade do século XX, discutindo criticamente a propalada imagem de democracia racial brasileira. Dando continuidade às abordagens sobre o pós-abolição, temos diferentes autores abordando os múltiplos sentidos do racismo. Carolina Dantas reflete sobre os sentidos do racismo e do antirracismo na Primeira República por meio da trajetória de outro importante personagem negro, o advogado e político Monteiro Lopes. Eleito deputado federal em 1909, Lopes foi alvo das mais variadas manifestações de racismo, que enfren- tou com diferentes estratégias, suas e de seus companheiros. Em seguida, mergulhamos no universo musical pelas mãos de Martha Abreu, que, por meio da trajetória do músico negro Eduardo das Neves, discute as noções de raça e racismo no começo do século XX. Seu texto promove, ainda, uma rica comparação entre experiências de racismo no Brasil e nos EUA, trazendo elementos do campo musical daquele país. Maria Clementina Pereira Cunha, sem perder o ritmo, nos fala de sambistas e racismo. Parte da constatação de que o racismo foi um tema raro na produção de importantes figuras do samba e busca refle- tir sobre o porquê de músicos negros e pobres ignorarem a discrimi- nação racial em suas obras. O texto trata do período compreendido entre as décadas de 1930 e 1950, na conjuntura do Estado Novo, quan- do o samba era identificado como uma música nacional-popular, e da conjuntura pós-1964, quando sambistas antes populares enfrentavam decadência e foram resgatados no movimento de oposição à ditadura. marcadores-da-diferença.indb 14 19/12/2019 09:12:35 15 In tr od uç ão Fechamos a coletânea com o trabalho de Amilcar Araújo Perei- ra, que discute a perspectiva do movimento negro contemporâneo sobre a identidade negra e complexidade do combate ao racismo na história do Brasil. Dessa maneira, apresentamos uma abordagem histórica sobre noções de raça. Ao longo da leitura dos diferentes autores, vai surgin- do uma ampla variedade de denominações e categorias para lidar com o fenômeno – cor, raça, racismo, mestiçagem, entre outras – de acor- do com os termos e significados que a questão assumiu e assume ao longo do tempo, pois, se ele muda, os termos envolvidos e os sentidos assumidos também variam. A profunda e minuciosa análise históri- ca faz surgir, ao longo da leitura das diferentes pesquisas, uma ampla variedade de experiências, conflitos, categorias mentais e políticas, mecanismos de exclusão e segmentação. Para a história social, a expe- riência dos sujeitos históricos ultrapassa e nega a compreensão de um conceito unívoco de racismo. Esperamos, assim, por um lado, contri- buir para o debate, fornecendo textos ao mesmo tempo consistentes e acessíveis ao público em formação. Mas também, e principalmente, esperamos participar da luta contra essa violenta forma de opressão que subsiste, surpreendentemente, com tanta força no nosso país. Só com a conscientização de todos os setores da sociedade, a aplica- ção de políticas públicas de reparação, a criminalização do racismo e a educação de todos os cidadãos podemos ter alguma esperança de mudar essa realidade. Como dissemos, essa é uma luta de todos. Agradecemos a todos os que de alguma forma colaboraram com esse livro, e em especial a Januário Garcia pela cessão da fotografia uti- lizada na capa, e a Ana Flávia Magalhães Pinto e Álvaro Nascimento, pela importante participação nas discussões. marcadores-da-diferença.indb 15 19/12/2019 09:12:35 16 G ab ri el a do s R ei s S am pa io e M ar ce lo B al ab an Referências GUIMARÃES, Antonio Sérgio Alfredo. Como trabalhar com ‘raça’ em sociologia. Educação e Pesquisa, São Paulo, v. 29, n. 1, p. 93-107, jan./jun. 2003. HOLT, Thomas C. The problem of race in the twenty-first century. Harvard University Press, 2002. MAIO, Marcos Chor. O Projeto UNESCO e a agenda das Ciências Sociais no Brasil dos anos 40 e 50. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 14, n. 41, p. 142-158, out. 1999. MAIO, Marcos Chor; SANTOS, Ricardo Ventura (org.). Raça, ciência e sociedade. Rio de Janeiro: CCBB: Editora da Fiocruz, 1996. MATTOS, Hebe Maria. Escravidão e cidadania no Brasil monárquico. Rio de Janeiro: Zahar, 2000. (Descobrindo o Brasil). PEREIRA, Leonardo Affonso de Mirand. Footballmania: uma história social do futebol no Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000. REIS, João José. O jogo duro do Dois de Julho: o “Partido Negro” na Independência da Bahia. In: REIS, João José; SILVA, Eduardo. Negociação e conflito: resistência negra no Brasil escravista. São Paulo: Companhia das Letras, 1989. p. 79-98. RIBEIRO, Gladys Sabina. A liberdade em construção: identidade nacional e conflitos antilusitanos no Primeiro Reinado. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2002. marcadores-da-diferença.indb 16 19/12/2019 09:12:35 17 Pretos, pardos e mulatos: cor e condição social no Brasil da segunda metade do século XVIII1 SILVIA HUNOLD LARA No Brasil, há váriostermos para designar a cor das pessoas. Essa di- versidade indica que, entre nós, até as pequenas diferenças importam e podem ser usadas tanto para acentuar quanto para atenuar a distin- ção entre os indivíduos. A ambiguidade é geralmente circunstancial e envolve certa dificuldade na escolha das palavras. Preto ou negro? Pardo ou mulato? A resposta não é única: o significado muda confor- me quem chama alguém de algo, em cada situação. Mas isso também variou ao longo do tempo. A tensão que envolve nomear a cor das pessoas tem história e diz muito sobre os processos de exclusão social que são acionados em determinadas circunstâncias e contextos. Hoje em dia, os termos “pardo” e “mulato” podem parecer sinô- nimos, mas tinham significados bem diferentes no Brasil da segunda metade do século XVIII. No primeiro dicionário da língua portuguesa, publicado no início dos Setecentos, as duas palavras tinham elemen- tos em comum, eram definidas a partir de referências a animais, dadas 1 Este texto está baseado no capítulo 3 de meu livro Fragmentos setecentistas: escravidão, cultura e poder na América portuguesa, publicado pela editora Companhia das Letras em 2007. marcadores-da-diferença.indb 17 19/12/2019 09:12:35 18 Si lv ia H un ol d La ra como equivalentes e apareciam claramente associadas à mistura de cores. Mas não queriam dizer exatamente a mesma coisa.2 Pardo aparece ali como a “cor entre branco e preto, própria do pardal, donde parece lhe veio o nome”, e o homem pardo é simples- mente definido como “mulato” – palavra que é claramente referida a seres humanos: “Mulata e mulato. Filha e filho de branca e negra [sic], ou de negro e de mulher branca. Esse nome de mulato vem de mu ou mulo, animal gerado de dois outros de diferente espécie”.3 Nessa descrição do significado do termo “mulato”, já aparece uma primeira diferença em relação a “pardo”: a ideia da geração de dois seres “de diferente espécie” é mais importante do que a referência ao pardal. Um é mistura de cores, outro é resultado da união de seres que não são iguais. Nas sociedades do Antigo Regime, o nascimento era um critério importante de classificação social. Por isso, a origem “hí- brida” era considerada infamante. Os cargos da administração pública e da justiça em Minas Gerais, por exemplo, estavam vedados a qualquer negro ou “mulato, dentro dos quatro graus em que o mulatismo é impe- dimento”.4 Isso significava dizer que o mestiço era considerado alguém de “baixo nascimento”, cujo “defeito de sangue” constituía evidência de que a origem da pessoa estava ligada a alguém de “ínfima condição”.5 2 BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portuguez & latino. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesus, 1712-1728. v. 6, p. 265. 3 BLUTEAU, 1712-1728. Verbetes “pardo” v. 6, p. 265 e “mulato” v.5, p. 628. 4 É o que determinava uma ordem de dom João V do final do primeiro quartel do século XVIII. Cf. RUSSELL-WOOD, Anthony John R. Escravos e libertos no Brasil colonial. Tradução Maria Beatriz Medina. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005. p. 110-120. Vide também: BICALHO, Maria Fernanda Baptista. Mediação, pureza de sangue e oficiais mecânicos: as câmaras, as festas e a representação do império português. In: PAIVA, Eduardo França; ANASTASIA, Carla Maria Junho (org.). O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver: séculos XVI a XIX. São Paulo: Annablume, 2002. p. 307-313. 5 Mesmo assim, em regiões de ocupação recente ou mais afastadas dos grandes centros, indivíduos que não eram brancos ocuparam funções públicas, exercendo cargos nas câmaras ou sendo nomeados por elas para postos e funções. RUSSELL-WOOD, Anthony John. Ambivalent authorities: the African and Afro-Brazilian contribution to local governance in colonial Brazil. The Americas, Washington, v. 57, n. 1, p. 13-36, 2000. marcadores-da-diferença.indb 18 19/12/2019 09:12:35 19 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... Nos dicionários atuais, o significado das duas palavras é pareci- do. “Pardo” ainda aparece como “cor escura, entre o branco e o preto”, ou uma pessoa “de epiderme escura ou muito morena”, enquanto “mu- lato” é alguém “que descende de brancos e negros” ou que “apresenta traços físicos de negros e brancos”. Diferentemente do que acontecia no período colonial, a “geração híbrida” deixou de ser importante na definição de mulato, ficando remetida para observações sobre a etimo- logia da palavra, sem qualquer presença nos seus sentidos usuais, como substantivo ou adjetivo.6 Ainda que, hoje em dia, o dicionário indique que, no registro informal, mulato possa significar um indivíduo “valente, desabusado, esperto”, no século XVIII a palavra podia ser eventualmente uma forma de xingamento. Encontrei 18 processos de injúria, produzi- dos entre 1750 e 1800, 7 referentes à Bahia e 11 ao Rio de Janeiro.7 Na maioria desses processos, as ofensas restringiam-se geralmente a “ladrão”, “corno”, “cachorro” e “filho da puta”.8 Um bom exemplo é o conflito entre dois ex-sócios no Rio de Janeiro. Um deles seguiu o outro da praia do Peixe até a rua da Cadeia, descompondo-o “[...] com altas vozes [...] chamando-lhe torto, filho da puta, cachorro, ladrão e cornudo e por fim desafiando-o para que saísse para a rua a contender com ele”.9 6 DICIONÁRIO Houaiss. Rio de Janeiro: Instituto Antônio Houaiss, [200-]. Disponível em: http://houaiss.uol.com.br/. Acesso em: 18 ago. 2016. 7 Na Seção Judiciária do Arquivo Público do Estado da Bahia (Apeb) há oito processos referentes às vilas de Cachoeira e Moritiba, no período entre 1750 e 1800, dos quais um está sem condição de leitura. No Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro (AGCRJ), há 11 processos de injúria referentes a sete conflitos ocorridos entre 1768 e 1774 naquela cidade. Destes, dois são motivados por acusações de feitiçaria, tomadas como injúria, e todos os outros incluem, entre outros xingamentos, epítetos de “ladrão” ou de um “roubo” cometido. 8 Nos sete processos baianos, o epíteto de ladrão é a principal injúria proferida em cinco deles, sendo que em um as palavras foram consideradas “tão injuriosas” que se fizeram “indignas” de serem escritas e colocadas diante do juiz. Em apenas dois dos sete processos “mulato” aparece como parte das injúrias proferidas. 9 Cf. “Autos de um processo de injúrias intentado por Antonio Duarte contra Antonio de Faria Figueira, 1773”. AGCRJ, cod. 40-1-3. marcadores-da-diferença.indb 19 19/12/2019 09:12:35 20 Si lv ia H un ol d La ra Nesse conjunto de documentos, muito raramente a injúria dizia respeito a um atributo físico ou à cor dos injuriados. Vejamos alguns casos em que tais características aparecem. Isso pode nos ajudar a ir além dos significados cristalizados nos dicionários, para entender os sentidos que esses termos adquiriam no cotidiano das relações sociais. Em 1768, no Rio de Janeiro, um comerciante de gado que costu- mava vender carne para o açougue da cidade entrou em conflito com um alferes, seu vizinho. Aparentemente, a briga derivava de uma longa rixa entre os dois.10 O alferes foi processado, acusado de ter xingado publicamente o comerciante de “cabrão, desavergonhado, velhaco, la- drão e salteador de casa” e a sua mulher de “cadela e desavergonhada”, e de ter ameaçado ambos de morte.11 O conflito arrastou-se por pouco mais de dois anos na justiça, envolvendo também alguns escravos e agregados dos dois contendores. Na troca de acusações e nas réplicas, ambos reivindicaram foros de nobreza, discutindo o modo como as injúrias verbais entre “pessoas mecânicas, plebeias e sem qualidade de nobreza” deviam ser julgadas de modo distinto daquelas “entre pes- soas nobres”. O comerciante esforçou-se então para demonstrar que o fato de ser um homem pardo não tinha qualquer significado, pois “o acidente da cor não tira[va] nobreza a quem a tem por seus pais”. No seu caso, ele reivindicavaessa condição por tê-la herdado do pai, o capitão Inácio Rangel de Azeredo Coutinho, e do avô, ilustres re- presentantes de uma “das principais famílias do Rio de Janeiro”, que haviam sido almotacés e juízes em diferentes ocasiões e enobrecidos por terem servido em “cargos da República”.12 10 “Autos crime de injúrias: Antonio Rangel, autor contra o alferes Vicente Gomes da Silva, réu, 1768-1770”, AGCRJ, cod. 45-1-1. 11 Segundo Bluteau, “cabrão” é o mesmo que bode, somente. Mesmo assim, talvez o xingamento pudesse tanto insistir na animalização (reiterando o epíteto de “cadela” para a mulher), quanto ter sido utilizado em sentido pejorativo, como aumentativo de “cabra”. BLUTEAU, 1712-1728, v. 2, p. 21. Verbete “cabrão”. 12 “Autos crime de injúrias: Antonio Rangel, autor contra o alferes Vicente Gomes da Silva, réu, 1768-1770”, AGCRJ, cod. 45-1-1. marcadores-da-diferença.indb 20 19/12/2019 09:12:35 21 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... A sentença dada pelo juiz de fora da cidade, em junho de 1769, deu razão ao comerciante, multando o alferes em mais de 70 mil réis. Seis meses depois, a Relação do Rio de Janeiro anulou essa decisão, acatando o argumento que não se podia atribuir “nobreza alguma” à “qualidade do injuriado”. Mesmo assim, o fato é que em nenhum momento desse longo processo – e apesar da lembrança de vários conflitos e injúrias precedentes entre os dois querelantes – a bastardia ou a cor parda do comerciante foi utilizada como epíteto. Ao contrário, a sentença dada no nível local, talvez mesmo sob influência do poderio de seus familiares, chegou a reconhecer que, apesar do “acidente da cor”, o ofendido podia ser considerado nobre e, como tal, gozar de privilégios processuais. Embora raro, o ponto de vista não era excepcional. Um padre pardo de Paracatu, no final do século XVIII, também achava que a cor tinha pouco significado, sendo incapaz de distinguir as pessoas. Escre- veu um poema satírico criticando a preferência pela cor branca como marca de distinção. Um trecho diz: Onde está o ser branco então? Não busques no exterior que o acidente da cor não é que dá distinção: entra no seu coração; vê se tem uma alma nobre, gênio ilustre, ainda que pobre, ações de homem de bem; se nada disto ele tem, é negro, por mais que obre.13 Exemplos como esses talvez possam nos levar a crer que, no Brasil colonial, a cor era um simples “acidente”: algo “que não é da substância das coisas”, como Raphael Bluteau definia o termo.14 Coisa 13 CUNHA, Domingos Simões da. O que chamam branquidade. Revista do Arquivo Público Mineiro, Belo Horizonte, v. 14, p. 407-418, 1909. p. 414. 14 BLUTEAU, 1712-1728, v. 1, p. 70. Verbete “acidente”. marcadores-da-diferença.indb 21 19/12/2019 09:12:35 22 Si lv ia H un ol d La ra sem importância? Ao contrário. Mesmo ao minimizar a aparência das pessoas, o poema do padre mineiro revela que, na segunda metade do século XVIII, a cor funcionava como um critério importante de clas- sificação social. A sátira, ali, servia para criticar os que avaliavam o caráter das pessoas a partir do lugar ocupado por elas na sociedade. Uma análise mais cuidadosa do conjunto de processos de in- júria que localizei mostra que nenhum deles envolveu conflitos com escravos, mas apenas entre livres ou libertos.15 Na grande maioria, a disputa se dava entre gente que não se distinguia “naturalmente” por sua nobreza: homens e mulheres forros, pequenos comerciantes ou artesãos, soldados com postos medianos... Talvez por isso precisassem ser tão ciosos dos qualificativos com que eram tratados. Outra expli- cação pode advir do fato de que, na justiça, poderiam eventualmente obter satisfações que compensassem situações em que eram destra- tados pelos brancos sem possibilidade de revide, como no caso dos soldados pardos da Bahia. O professor de gramática Luís dos Santos Vilhena afirma ter testemunhado, por dois anos seguidos, uma des- feita dessas. No dia de revista das tropas, os comandantes (brancos) dos regimentos de linha não haviam prestado a menor atenção e nem realizado as costumeiras “continências militares” diante do regimento dos pardos que desfilava no Terreiro de Jesus, com suas “bandeiras lar- gas e batendo a marcha”.16 Se em situações formais e públicas como essa era quase impossível revidar ou reclamar, podiam ter mais chance de obter algum êxito ao recorrerem à justiça contra uma injúria profe- rida por alguém mais próximo de sua condição social. 15 As mesmas características são observadas por Marcos Magalhães Aguiar, na análise de processos de injúrias verbais na capitania de Minas Gerais no século XVIII. AGUIAR, Marcos Magalhães. Negras Minas Gerais: uma história da diáspora africana no Brasil colonial. 1999. Tese (Doutorado em História Social) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1999. p. 144-149. 16 VILHENA, Luís dos Santos. Recopilação de notícias soteropolitanas e brasílicas contidas em XX cartas. Bahia: Imprensa Oficial do Estado, 1921. p. 254. O episódio é comentado por A. J. R. RUSSELL-WOOD, 2005, p. 138-139. marcadores-da-diferença.indb 22 19/12/2019 09:12:35 23 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... Podemos observar ainda que, em um ou outro caso registrado naqueles processos, mais que o predicado, era o diminutivo que apare- cia como injurioso. Na correspondência entre o juiz ordinário da vila de Santo Antônio do Urubu e o governo da Bahia, há uma carta que faz uma consulta sobre os procedimentos a serem adotados em uma de- vassa ex-ofício que tratava de palavras injuriosas proferidas contra Lu- ciano Lopes de Brito, “homem de nação vermelha condutor das cartas citatórias” emitidas pelos juízes daquela vila. Em julho de 1763, Brito fora entregar uma destas cartas e o convocado para os depoimentos re- solvera se vingar, mandando-o prender em cárcere privado e descom- pondo-o com “palavras injuriosas chamando-lhe tapuinho e falando outras palavras injuriosas contra as ditas justiças”. Várias testemunhas haviam sido inquiridas, confirmando a ofensa e acrescentando que o réu era de fato um “homem soberbo e revoltoso”. Talvez por isso o juiz tenha se decidido por não concluir os autos, esperando que o corre- gedor geral proferisse a sentença, por ocasião da correição – demora que deu origem àquela consulta.17 Traduzindo “nação vermelha” por “tapuio” e colocando o termo no diminutivo, a injúria atingia dois ob- jetivos: desqualificava o oficial de justiça por compará-lo aos índios não domesticados18 e, mais que isso, por rebaixar sua condição, evidenciava desprezo e acentuava o tom pejorativo atribuído ao termo.19 17 Carta do juiz ordinário da vila de Santo Antonio do Urubu, de 5 de novembro de 1763. APEB, Correspondência recebida de autoridades diversas, maço 201-1, cx. 77, doc. 3. 18 R. Bluteau, em seu Vocabulário, define “tapuia” como “o mais bravo e bárbaro gentio do Brasil”, dando várias explicações sobre seus costumes. BLUTEAU, 1712-1728, v. 8, p. 47. Por outro lado, é bom lembrar que a associação com os indígenas poderia ter um sentido infamante. Pelo menos é o que se conclui da leitura da lei de 4 de abril de 1755, que promove o casamento entre os vassalos portugueses e as índias, e fez questão de afirmar que os que assim procedessem não ficariam “com infâmia alguma”, fazendo-se antes “dignos da real atenção” e “preferidos para aqueles lugares e ocupações que couberem na graduação das suas pessoas”. Cf. Alvará de lei de 4 de abril de 1755. AGCRJ, Senado da Câmara, Vários Registros, 1749-1759, fls, 111-112. 19 A precariedade da condição dos indígenas integrados à sociedade colonial e o modo como foram sistematicamente confundidos com os vários mestiços, sendo chamados muitas vezes também de pardos, bastardos, mulatos, forros etc., foram detalhadamente estudados por: marcadores-da-diferença.indb 23 19/12/2019 09:12:35 24 Si lv ia H un ol d La ra Dentreos vários casos de injúria examinados, em apenas dois a palavra “mulato” aparece como xingamento. Por isso mesmo, merecem análise mais detalhada. Um deles, ocorrido em Cachoeira em 1757, en- volveu um alferes das ordenanças da vila e dois pardos forros, Matias Pereira e Sebastião Correia. O alferes havia ido visitar Antônia, preta forra, que morava nas terras de uma fazenda nos lados do Peruaçu. No começo da noite, Matias e Sebastião apareceram e começaram a de- safiar o alferes, chamando-o para “que saísse para fora da dita casa” e xingando-o com palavras injuriosas, como “ladrão, filho da puta e mu- lato”. Ao acusar os réus, o alferes se defendeu afirmando que é [...] homem branco, filho legítimo de Gaspar Ribeiro Barbosa e de sua mulher Maria Madalena de Jesus, com irmãos sacerdotes e é alferes da Ordenança da companhia do capitão Francisco Pires Lima, e como tal goza de vários privilégios e, pelo contrário, os réus que são uns mulatos forros de ínfima e baixa condição.20 Ainda que os autos não explicitem o motivo da contenda entre os três homens, é evidente que o termo foi utilizado como um epíteto injurioso. Mas não deixa de ser sintomático que isso tenha ocorrido quando um homem branco decidiu pernoitar em casa de uma preta forra e que, em sua “defesa”, o ofendido tenha recorrido a sua origem para demonstrar a distância social que o separava de seus ofensores, considerados por ele de “ínfima e baixa condição”. Ou seja, o contexto leva a crer que, mais que uma simples questão de “cor” ou de um juízo de valor que, nos termos de hoje, poderia ser chamado “racista”, o que RESENDE, Maria Leônia Chaves de. Gentios Brasílicos: índios coloniais em Minas Gerais setecentista. 2003. Tese (Doutorado em História) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2003. Ver especialmente cap. 3. Sobre o tema, vide também: NAZZARI, Muriel. Vanishing Indians: the social construction of race in colonial São Paulo. The Americas, Washington, v. 57, n. 4, 497-524, 2001 20 Libelo crime e cível de injuria atroz, autor Antonio Ribeiro Barbosa, homem branco, contra os réus Matias Pereira e Sebastião Correia, pardos forros. Cachoeira, 1757. APEB, Seção Judiciária, est. 38 cx. 1344 doc. 21. marcadores-da-diferença.indb 24 19/12/2019 09:12:35 25 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... estava em causa aqui era a posição, alta ou baixa, ocupada por aqueles homens na hierarquia social. O alferes até pode ter se defendido afir- mando a legitimidade de seu nascimento, mas o que estava em jogo era seu status e o xingamento visava rebaixar sua condição social. No segundo caso, o mesmo procedimento parece se repetir. Trata-se de uma briga ocorrida em 1793 entre dois moradores da vila de Cachoeira. No entrevero, sobraram bofetadas até para a mulher de um deles, que estava próxima, e muitos xingamentos, entre eles o de “mulato”. No libelo de defesa, o ofendido dispôs-se a provar que “não [era] mulato, mas sim branco bem-nascido e de boa família e não fo[ra] jamais infamado de mulatismo, senão pelo réu”.21 Também aqui, os au- tos e o contexto parecem indicar que a “infâmia” dizia respeito mais a um nascimento de “baixa qualidade”, nos termos da hierarquia do An- tigo Regime, do que a um prejuízo ou preconceito inerentes ao termo. Mesmo assim, o mau nascimento implicava uma desvalorização social. É significativo que, em todos esses documentos, o termo uti- lizado com sentido pejorativo tenha sido “mulato”, e não “pardo”. As determinações que limitavam o acesso aos postos eclesiásticos ou ad- ministrativos distinguiam negativamente os “mulatos” ou o “mulatis- mo”. Foi com este epíteto que, nos processos de injúria, se tentou di- minuir a condição social de alguém. Foi essa, também, a palavra usada pelo dicionarista Raphael Bluteau para indicar que os brancos até na cor se diferenciavam dos escravos, “de ordinário [...] pretos e mulatos”. Assim, ainda que no dicionário “pardo” e “mulato” apareçam como equivalentes, na prática, havia uma evidente diferença de conotação entre os dois termos. Talvez por ter uma acepção mais descritiva e ser associado a uma cor situada “entre branco e preto”, o termo “pardo” 21 Libelo cível e crime de injurias verbais: autor Francisco Gomes da Costa; réu Vicente Ferreira de Moraes. Cachoeira, 1793. APEB, Seção Judiciária, est. 37 cx. 1325, doc. 4. marcadores-da-diferença.indb 25 19/12/2019 09:12:35 26 Si lv ia H un ol d La ra pudesse ser tomado de forma mais neutra. Nos usos coloniais, ele ga- nhava um significado bem menos pejorativo que mulato. Foi como pardo que o filho bastardo de uma família senhorial se definiu ao solicitar o privilégio de usar uma espada para fazer valer sua condição de “filho de homem branco e senhor de engenho”.22 Intitula- vam-se pardas muitas irmandades que, majoritariamente compostas por não brancos, desejavam se diferenciar das suas congêneres que aceitavam escravos e negros livres.23 Eram pardos também os vários terços militares que se formavam e cresciam em número ao longo do século XVIII, distinguindo-se do antigo terço dos Henriques.24 Como mostra Larissa Viana, ao longo do século XVIII, pardo começava a aparecer como uma identidade reivindicada: gente que queria se di- ferenciar do universo da escravidão, cobrar privilégios e tratamento específicos e, mesmo, constituir-se em corpo social separado.25 Podia se revestir, portanto, de uma positividade. O termo “mulato”, ao contrário, era geralmente usado para desqualificar ou inferiorizar e parece que foi adquirindo maior carga pejorativa, especialmente por enfatizar de forma negativa o “baixo 22 Cf. PETIÇÃO de Manoel de Carvalho e Melo ao vice-rei, despachada em 19 de setembro de 1752 apud FEYDIT, Julio. Subsídios para a história dos Campos dos Goitacases. 2. ed. Rio de Janeiro: Esquilo, 1979, p. 255. 23 Cf., para o caso de Minas Gerais, SCARANO, Julita. Devoção e escravidão: a irmandade de Nossa Senhora do Rosário dos Pretos no Distrito Diamantino no século. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1976. p. 115-129; para o caso do Rio de Janeiro, vide VIANA, Larissa Moreira. O idioma da mestiçagem: as irmandades de pardos na América portuguesa. Campinas: Ed. Unicamp, 2007. 24 Há poucos estudos sobre a história militar que atentem para este dado. Sobre o terço dos Henriques, ver, por exemplo, os artigos de SILVA, Luiz Geraldo. Negros patriotas: raça e identidade social na formação do Estado nação (Pernambuco, 1770-1830). In: JANCSÓ, István (org.). Brasil: formação do estado e da nação. São Paulo: HUCITEC: Ed. UNIJUÍ, 2003. p. 497-520. (Estudos Históricos, 50); KRAAY, Hendrik. Identidade racial na política, Bahia, 170- 1840: o caso dos Henriques. In: JANCSÓ, István (org.). Brasil: formação do estado e da nação. São Paulo: HUCITEC: Ed. UNIJUÍ, 2003. p. 521-546. Para uma análise mais geral das milícias de negros e pardos, vide RUSSELL-WOOD, 2005, cap. 5. 25 VIANA, 2007, cap. 4. marcadores-da-diferença.indb 26 19/12/2019 09:12:35 27 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... nascimento”. É o que se depreende das passagens ácidas usadas por Luís dos Santos Vilhena ao criticar a devassidão proporcionada pela facilidade de acesso dos senhores às mulheres cativas. Segundo ele, com essa proximidade, criava-se “uma tropa de mulatinhos e crias que depois vêm a ser perniciosíssimos nas famílias”, já que eram estes bastardos e “mulatos presunçosos, soberbos e vadios” que acabavam herdando “muitas das mais preciosas propriedades do Brasil”.26 Além do desperdício econômico, esta “paixão de ter mulatos” oferecia riscos políticos, pois “todas as crias, sejam mulatas ou negras, são criadas com mimo extremoso, motivo por que são todos vadios, insolentes, atrevidos e ingratos, por culpa dos senhores e falta de governo po- lítico”.27 Aqui, os adjetivos e o diminutivo reforçam característicasnocivas, denunciando o perigo que essa “tropa de mulatinhos” ofere- cia para os critérios de classificação social na Colônia. Assim, “pardo” e “mulato” tinham significados bem distintos e podiam ser empregados em situações diversas, para valorizar ou in- feriorizar as pessoas. Carregadas de significados, essas palavras indi- cavam que alguém, ao usá-las, tensionava ou distendia as hierarquias sociais e qualificava ou desqualificava o lugar nelas ocupado por cada um. O mesmo acontecia com “preto” e “negro” – que também não eram termos sinônimos. “Negro”, segundo o dicionário do início do século XVIII, defi- nia-se por critérios que associavam ao mesmo tempo cor, origem e 26 VILHENA, 1921, p. 138-139. Este é, segundo o autor, um problema grave, que pede a real atenção, “porque a não se obviar o virem os engenhos e grandes fazendas a cair nas mãos destes pardos naturais, homens comumente estragados e que estimam aquelas incomparáveis propriedades em tanto quanto lhes custam elas, pelo decurso dos tempos lhes hão de vir a cair todas nas mãos e por consequência a perder-se”. O assunto já havia sido discutido pelo Conselho Ultramarino em agosto de 1723, a partir de um pedido do governador das Minas, para que os mulatos não pudessem herdar seu pai, mesmo que não tivessem outro irmão branco. Cf. AHU, cod. 233, fls. 284-286. 27 VILHENA, 1921, p. 139. marcadores-da-diferença.indb 27 19/12/2019 09:12:35 28 Si lv ia H un ol d La ra nascimento: trata-se de alguém “natural da terra dos negros” ou “filho de pais negros”.28 Ainda que o termo pudesse ter um de seus sentidos vinculado à desventura, à tristeza e à desgraça,29 quando referido a um homem, mulher ou rapaz, aparecia ligado a uma origem geográfica precisa: a “vastíssima região da África entre o Saara e o [sic] Guiné”.30 “Preto”, por outro lado, era um termo claramente associado à condição escrava. Ainda que no dicionário ele apareça como equivalente a “negro”, também aqui há nuances importantes. O dicionarista afirma de modo explícito que “pretinho vale o mesmo que pequeno escravo” e que “preto também se chama o escravo preto”.31 Diferentemente de “ne- gro”, portanto, o termo parece ter sido de qualquer forma relacionado à condição escrava, sem margens para dúvidas, sem considerações de nascimento ou qualquer referência à África. Foi neste registro estrito que o alvará de 19 de setembro de 1761, por exemplo, utilizou o termo, ao determinar que dos “portos da Amé- rica, África e Ásia [...] se não possam em algum deles carregar nem descarregar nestes Reinos de Portugal e dos Algarves, preto ou preta alguma”, sob pena de ficarem eles “libertos e forros, sem necessitarem de outra alguma carta de manumissão ou alforria nem de outro algum despacho”.32 Como se vê, o termo “preto” é sinônimo de escravo e, nes- se texto legal, apenas uma única vez a palavra “escravo” é utilizada sem 28 BLUTEAU, 1712-1728, v. 5, p. 702-703. Verbetes “negra” e “negro”. 29 “Negro. Infausto. Desgraçado. Da cor negra, que é a mais escura de todas, tomamos motivo para chamarmos negro toda a coisas que nos enfada, molesta e entristece, como quando dizemos negra ventura, negra vida, etc. Nesta expressão imitamos aos latinos, que usam do adjetivo ater, atra, atrum quando falam em coisas funestas e tristes”. BLUTEAU, 17/2-1728, v. 5, p. 703, p. 703. Verbete “negro”. 30 Não deixa de ser interessante observar que o verbete remete para uma diferenciação entre os negros do “sertão” e os africanos (que teriam perdido “sua natural braveza”). O verbete “africano”, no entanto, apenas indica que o termo se refere àquele que é “natural da África”. BLUTEAU, 1712-1728. Verbetes “negro”, v. 1, p. 161. e “africano”, v. 5, p. 702-703. 31 BLUTEAU, op.cit., v. 6, p. 727. Verbete “preto”. É interessante observar que, neste caso, não há o verbete “preta”. 32 BLUTEAU, 1712-1728, v.6, p. 727. marcadores-da-diferença.indb 28 19/12/2019 09:12:35 29 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... qualquer qualificativo.33 Tanto é que foi preciso um aviso oficial, emi- tido pouco mais de seis anos depois, para alertar que o alvará de 1761 aplicava-se não só aos “pretos e pretas”, como devia também “ampliar- -se a favor dos mesmos mulatos e mulatas”, justificando “não ser justo que, ficando os pais e mães, sendo pretos, livres e forros, por benefício do mesmo alvará, fiquem os filhos escravos”.34 Aqui, de maneira explícita, a cor foi usada no lugar da condição social. Ainda que a maioria das pessoas pudesse entender que a proibição do tráfico se aplicava a todos os escravos, os comerciantes utilizaram a substituição de um termo pelo outro para tentar prolongar o envio de gente escravizada para Portugal. Longe das definições aparentemente fi- xas dos dicionários, havia, portanto, uma multiplicidade de fatores que determinava o sentido das palavras que associavam cor e condição social. Além de interesses econômicos ou de rivalidades entre grupos so- ciais, outros elementos também estavam presentes na escolha dos ter- mos. A distância entre as definições dicionarizadas e os usos e acepções mais correntes também podia derivar das diferenças entre a sociedade metropolitana e a colonial – os chamados domínios portugueses no ul- tramar. Nesse sentido, é expressivo que, embora possamos encontrar termos como “cafuzo” e “cabra” com certa abundância em documentos coloniais, essa nomenclatura não tenha recebido a mesma atenção no dicionário de Raphael Bluteau. “Cafuzo” não chegou sequer a ser men- cionado em seu Vocabulário e “cabra” ali aparece com significado asso- ciado apenas aos índios,35 afastando-se bastante do uso que encontra- 33 ALVARÁ de 19 de setembro de 1761. Cf. LARA, Silvia H. Legislação sobre escravos africanos na América portuguesa. In: ANDRÉS-GALLEGO, José (coord.). Nuevas aportaciones a la historia jurídica de Iberoamérica. Madrid: Fundación Histórica Tavera: DIGIBIS, 2000. CD-ROM. 34 Aviso de 2 de janeiro de 1767. Cf. LARA, 2000. 35 Segundo Bluteau, “cabra” é um nome dado pelos portugueses “a alguns índios porque os achavam ruminando como cabras a erva Betel que quase sempre trazem na boca”. BLUTEAU, 1712-1728, v. 2, p. 21. Verbete "cabra". marcadores-da-diferença.indb 29 19/12/2019 09:12:35 30 Si lv ia H un ol d La ra mos para esta palavra em fontes coloniais setecentistas, nos quais está ligada à mestiçagem. Uma acepção bem distante da que vimos há pou- co, no caso do xingamento feito por um alferes que chamou de “cabrão” um comerciante do Rio de Janeiro, em 1768, usando o aumentativo para insistir na animalização e nas implicações deletérias e pejorativas que queria imputar ao negociante e sua mulher. Durante todo o período colonial, os registros indicam uma flutuação de significados muito grande para termos como “pardo” e “mulato”, “cafuzo” e “cabra”, “preto” e “africano”. Ainda que possamos delimitar, por meio de dicionários e do cruzamento de fontes, os sen- tidos preferenciais para os diversos termos, eles muitas vezes podiam ser também empregados de forma bastante ambígua, designando su- cessivamente uma mesma pessoa. A oscilação entre “preto” e “negro”, quando se tratava de escra- vos, era muito comum e pode ser observada em diversos processos re- ferentes a fugas de escravos, por exemplo. Quando um escravo fugitivo era preso e, ao invés de ser devolvido a seu senhor, era levado à cadeia, o tesoureiro dos Defuntos e Ausentes precisava adotar vários procedi- mentos. Antes de vender o cativo em praça pública, por exemplo, ti- nha que publicar um edital ou examinar os pedidos de justificação para identificar o dono do fugitivo. Em vários desses processos, é comum que a nomenclatura para referir o escravo alterne ao longo dos papéis, nomeando ora o “preto”, o “negro” ou o “escravo”. Mas há casos em que as alterações são maiores, como no de uma “escrava parda por nome Francisca”, presa como fugida na cadeiade Cachoeira em 1788, que aparece designada também como “uma negra por nome Francisca de nação Angola”.36 Podemos encontrar alternâncias algumas vezes mais variadas, como no caso de Apolinário, que foi acusado de ter matado 36 Cf. Autos de justificação de embargo, Cachoeira, 1788. APEB, Tribunal da Relação, est. 37, cx. 1317, doc. 19. marcadores-da-diferença.indb 30 19/12/2019 09:12:35 31 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... Maria Angola a facadas em Cachoeira em 1785 e que aparece designado no processo ora como “o escravo Apolinário”, como “um preto chamado Apolinário”, “um crioulo” ou ainda um “preto escravo”.37 Embora tais oscilações permanecessem, na maior parte das vezes, restritas a um mesmo universo, podemos também encontrar algumas situações em que uma pessoa foi identificada ora como “mulata” ora como “branca”. É o caso, por exemplo, de um homem que permaneceu preso na cadeia de Salvador por dois anos. Em 1785, ele reclamou ao ou- vidor geral do crime sobre sua situação, identificando-se como Gonçalo de Jesus, “homem pardo forro”, que lá estava preso por uma falsa denún- cia de bigamia. Várias certidões foram juntadas ao processo, sem que se conseguisse determinar se ele se chamava Gonçalo de Jesus, Gonçalo da Silva ou Gonçalo Francisco da Silva, se era “branco ou pardo” e se tinha ou não alguma culpa no cartório...38 Exemplar nesse sentido também é o caso do padre Jesuíno do Monte Carmelo, de grande importância na vila de Itu, na capitania de São Paulo, que foi tido como mulato e como branco, conforme as circunstâncias.39 Tais ambiguidades não deixam de ser reveladoras. Ao invés de indicar pouca atenção ao descrever as pessoas, elas mostram que, ge- ralmente, a cor da pele estava associada à condição que separava a liberdade da escravidão: nesse sentido, “negros”, “cafuzos”, “pardos”, “pretos” e “crioulos” eram termos próximos e implicavam um afasta- mento dos “brancos”. Incorporada à linguagem que traduzia visual- mente as hierarquias sociais, a cor branca podia funcionar como sinal 37 Processo crime sobre a morte de Maria Angola, escrava de Miguel Pereira de Brito, por causa de facadas dadas pelo escravo Apolinário do mestre de campo Jerônimo da Costa. Cachoeira, 1785. APEB, Seção Judiciária, Tribunal de Justiça, est. 27, cx. 1001, doc. 03. 38 Cf. Requerimento de Gonçalo de Jesus... de novembro de 1785 e documentos anexos. APEB, Correspondência recebida de autoridades diversas, Ouvidoria Geral do Crime, 1785-1798, cod. 177. 39 RICCI, Magda M. de Oliveira. Nas fronteiras da independência: estudo sobre os significados da liberdade na região de Itu, 1750-1821. 1993. Dissertação (Mestrado em História) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1993. marcadores-da-diferença.indb 31 19/12/2019 09:12:36 32 Si lv ia H un ol d La ra de distinção e liberdade, enquanto a tez mais escura indicava uma as- sociação direta ou indireta com a escravidão. Por isso mesmo, quando alguém que não era branco pretendia algum cargo ou obter alguma distinção, tratava de buscar maneiras para que sua ascendência africana e até mesmo a escravidão materna fossem esquecidas ou ocultadas. Um bom exemplo é o do filho mais velho de Chica da Silva, a famosa liberta de Minas Gerais. Quando ele quis ser agraciado com o título de cavaleiro da Ordem de Cristo, geralmente concedido a pessoas de grande distinção no Império por- tuguês, teve que esconder com muita habilidade sua condição de filho ilegítimo de uma ex-escrava com seu senhor.40 Como se pode verificar, era possível designar uma pessoa de modos diferentes, em especial quando sua condição social era clara- mente identificada. Em determinadas circunstâncias, alguns homens e mulheres conseguiam manipular essas ambivalências em seu favor. O mais comum, porém, era escolher palavras com significados ligeira- mente diferentes para promover ou desqualificar alguém. Na segunda metade do século XVIII, essa desqualificação tinha a ver, cada vez mais, com a escravidão. Não é à toa que a multiplicidade de termos existia para os não brancos, como a indicar gradações, diferenciar proximidade ou afas- tamento em relação à liberdade. Ainda que não se pudesse afirmar que todos os negros e mulatos fossem ou tivessem sido necessaria- mente escravos, a cor era um importante elemento para identificar as pessoas. No mundo colonial, em que a escravidão era estrutural, as referências à cor da pele eram entendidas como marcas distintivas da classificação social. Preto era praticamente sinônimo de escravo; branco, de gente livre. Para os que estavam em situação intermediária 40 FURTADO, Júnia Ferreira. Chica da Silva e o contratador dos diamantes: o outro lado do mito. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. p. 58-72. marcadores-da-diferença.indb 32 19/12/2019 09:12:36 33 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... entre a escravidão e a liberdade, entre o preto e o branco, a escolha das palavras implicava nuances e ambiguidades cheias de tensão e confli- to. Em diversas situações, muitos pardos e mulatos, livres ou forros, foram empurrados para longe da condição da liberdade, apartados de um possível pertencimento ao mundo senhorial. Podiam ter nascido livres e até possuir escravos, mas, ao serem chamados de mulatos, por exemplo, eram identificados com o universo da escravidão.41 A liberdade não era condição fácil para aqueles que não eram brancos. Muitos pardos e negros, forros ou livres, foram presos sob suspeita de serem escravos. Vários libertos tiveram dificuldade para “provar” sua liberdade e alguns casos chegaram a dar origem a proces- sos de justificação, como no caso de Dionísio Ferreira, que, em 1796, foi preso como fugitivo pelo filho de seu antigo senhor sob “o falso pretexto de ser cativo”. Como a carta de alforria havia queimado em um incêndio, Dionísio acabou ficando dez dias na cadeia. Precisou levar testemunhas diante do juiz de fora para atestar que vivia em li- berdade há “mais de 30 anos [...] [sem] título algum de escravidão ... estando publicamente casado com mulher e filhos”. Mesmo assim, o juiz solicitou mais provas; ele conseguiu apresentar uma certidão de sua carta de liberdade (na verdade passada em 1782) e finalmente ob- teve do juiz o alvará de soltura.42 O mesmo aconteceu com Inácia. Ela havia sido escrava de um pardo chamado Félix, fora por ele libertada e vivia na casa da mãe de Francisco Rodrigues da Costa. Quando esta faleceu, sua liberdade foi posta em dúvida, pois várias pessoas diziam que a carta de alforria não tinha validade (embora estivesse guardada com um capitão amigo da 41 Sobre este tema, vide LARA, Silvia Hunold. Campos da violência. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988. Especialmente cap. 10. 42 Justificação crime de escravo [sic]. Cachoeira, 1796. APEB, Tribunal da Relação, est. 37, cx. 1317, doc. 3. marcadores-da-diferença.indb 33 19/12/2019 09:12:36 34 Si lv ia H un ol d La ra mãe de Inácia), e a história foi parar na justiça. O libelo em favor de Inácia é uma bela peça judicial, defendendo não apenas a sua condição de mulher livre, mas a liberdade em geral. Infelizmente, no entanto, os autos estão inconclusos e o resultado da contenda não pode ser conhecido por nós.43 Nos dois casos, a ruptura de laços herdados na escravidão, mais especificamente do elo entre os ex-escravos e seus ex-senhores, que, de certo modo, protegia a liberdade conquistada, parece ter sido crucial para estes libertos. Dionísio fora libertado sem ônus, sob justificativa de ser “cria” de uma escrava da casa e “afilhado” do senhor. Sua morte e a abertura do inventário devem ter criado a possibilidade de o filho herdeiro interessar-se em reaver a propriedade, do mesmo modo que no caso de Inácia. Mas algumas vezes bastava deslocar-se um pouco no espaço para que aqueles laços fossemrompidos. Manuel da Silva, por exemplo, era filho legítimo de um casal de forros. Considerava-se um “ingênuo, nascido de pais livres e por tal sempre foi tido, havido e reconhecido nesta vila [de Cachoeira] de onde é natural, sem fama nem rumor em contrário, gozando de sua liberdade desde o seu nascimento”. Em 1791, quando foi à vila de Cairu tratar de seus negócios, acabou sendo preso sob “pretexto de ser escravo e andar fugido”. Teve que juntar várias testemunhas para provar sua liberdade e conseguir ser solto.44 O fato de ter-se afastado do local, onde era conhe- cido como homem livre, fez com que fosse confundido com um escravo fugitivo: a cor de sua pele o colocava sob suspeição.45 43 Pedido de certidão de carta de liberdade. Cachoeira, 1798. APEB, Tribunal de Justiça, 1798, est. 13, cx. 441, doc. 3. 44 Justificação de escravo [sic], Cachoeira, 1791 APEB, Tribunal de Justiça, est. 37. cx. 1317, doc. 25. 45 Para outros exemplos de homens negros e pardos forros presos como escravos fugitivos, vide “Justificação de liberdade de Luís Pinto, Cachoeira, 1784” APEB, Tribunal da Relação, est. 37 cx. 1317, doc. 23; e “Justificação de Manuel da Silva, Cachoeira, 1791”. APEB, Seção Judiciária, Autos Crimes, est. 37, cx. 1317, doc. 25. Não é demais lembrar mais uma vez a história do pardo Lino de Souza, soldado de capitão-do-mato que chegou a ser preso duas vezes, uma sob suspeita marcadores-da-diferença.indb 34 19/12/2019 09:12:36 35 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... Apesar disso, o dispositivo que identificava cor e condição social nem sempre era empregado de forma mecânica. Russell-Wood men- ciona o caso de Agostinho Pereira, canarim nascido em Goa que, aos 14 anos, indo para Minas Gerais depois de passar por Lisboa, acabou sendo vendido como escravo. Levou cerca de 40 anos para conseguir provar sua liberdade: só em 1765, depois de uma “inspeção visual” feita pelo próprio governador da capitania, que considerou que ele tinha o “cabelo corredio” e merecia, portanto, o benefício da liberdade dado aos “índios ocidentais”.46 Como observa aquele historiador, o governa- dor das Minas não levou em conta em sua decisão nem a pigmentação da pele ou sua fisionomia, mas sim o fato de Agostinho ter os cabelos lisos – por isso a lei da liberdade dos “índios de cabelo corredio” podia ser aplicada também para os “índios orientais”.47 Sem critérios rígidos, mas superpondo várias possibilidades de classificação, a sociedade colonial permitia diversas alternativas a cada momento. A decisão entre elas dependia do jogo de forças entre as pessoas envolvidas. Como já observei, o grande número de termos empregados para designar e classificar as pessoas não brancas é um bom indicativo da variedade de nuances possível. Além disso, pode- mos detectar na documentação uma relativa abertura em relação aos pardos, como a concessão de isenções e de alguns privilégios, em prol da liberdade.48 Como vimos, também é possível encontrar negros e de ser um cativo em fuga e outra por trazer armas que eram proibidas para escravos. Cf. Arquivo do Cartório do Segundo Ofício de Campos (RJ) – “Traslado de uns autos crimes de Lino de Sousa cabra que vão remetidos deste Ofício Ordinário para o Tribunal da Relação da cidade do Rio de Janeiro” [1800]. Extraordinária é também a história da parda livre Caetana Franca, nascida na Madeira, que foi vendida como escrava nas Minas Gerais. Cf. RUSSELL- WOOD, Anthony John R. Colonial Brazil. In: COHEN, David W.; GREENE, Jack P. Neither slave nor free. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1972. p. 92. 46 RUSSELL-WOOD, 2005, p. 48. 47 Ibid., p. 48, 210. 48 Segundo Perdigão Malheiro, o alvará de 31 de janeiro de 1775 declara livres os expostos de cor preta ou parda “por ser privilégio da ingenuidade e favor da sua liberdade”. Cf. MALHEIRO, marcadores-da-diferença.indb 35 19/12/2019 09:12:36 36 Si lv ia H un ol d La ra pardos ocupando cargos e funções públicas, ainda que em certas oca- siões a nomeação destas pessoas tenha suscitado discussões ou tenha decorrido de contingências específicas.49 Mas nem sempre isso acon- tecia. Ao contrário: dependendo da situação, pardos, negros e mulatos podiam ser rapidamente empurrados para o mundo da escravidão. Na maior parte das vezes, o portador de uma tez mais escura precisava recorrer a outros elementos da linguagem visual das hie- rarquias sociais para fazer pender a balança para o lado da liberdade. Por isso, não causa espanto que aquele pardo, filho bastardo de uma família senhorial, precisasse solicitar o privilégio de usar uma espada para fazer valer sua condição de “filho de homem branco e senhor de engenho”. Do mesmo modo, muitos outros pardos precisaram recor- rer a diversos artifícios para se afastar do cativeiro. Muito provavel- mente esse era o motivo para serem tão ciosos a respeito do modo como eram chamados pelos outros e recorrer à justiça por se sentirem injuriados se tratados como mulatos. Se os brancos podiam ser indiscutivelmente associados à liber- dade; para os pretos, presumia-se geralmente a condição de cativo. Para todas as outras gradações na cor da pele, a ambiguidade imperava e a presença da escravidão ou a passagem por ela em tempo não muito remoto era uma suposição que podia ser acionada como arma de com- bate – entre iguais ou entre gente socialmente diferente. A associação entre cor e condição social não era evidente nem imediata, podendo estar associada, como bem observou Russell-Wood, a uma “miríade de fatores ou percepções”, que além da cor incluía a Perdigão. A escravidão no Brasil: ensaio histórico, jurídico, social. 2. ed. Petrópolis: Vozes; Brasília, DF: INL, 1976. v. I, p. 98. No final do século XVII, há cartas régias e provisões mandando que os religiosos da Companhia de Jesus não excluam de suas escolas os “moços pardos”; uma delas, datada de 20 de novembro de 1686, pode ser encontrada em DORNAS FILHO, João. A escravidão no Brasil. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1939. p. 240-241. 49 RUSSELL-WOOD, 2000. marcadores-da-diferença.indb 36 19/12/2019 09:12:36 37 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... riqueza, o nascimento, a ocupação, o grau de crioulização, o modo de apresentar-se publicamente etc.50 Contudo, ela representava um in- dicador suficiente para demarcar diferenças e permitir inferências. Ao longo do século XVIII, estes termos foram sendo empregados cada vez mais de modo genérico, amalgamando escravos e libertos (ou mesmo livres) numa massa indistinta, socialmente inferior e, sobretudo, apartada da liberdade. Pode-se concluir, portanto, que os significados atribuídos à cor decorrem da presença estrutural e dos sentidos mais amplos da hege- monia da escravidão no mundo colonial. Mas é preciso cuidado para não fazer generalizações precipitadas. Como vimos, a tensão e o con- flito estavam situados, sobretudo, na associação entre cor e condição social dos que não eram brancos nem escravos. Dito de outro modo, era na liberdade dos não brancos que, num mundo estruturado pela escravidão, residiam os embates sociais mais acirrados. Sem dúvida estamos longe do racismo, tanto do modo como o termo é definido atualmente, quanto daquele vigente no século XIX, que associava a cor preta ou mulata a uma origem (africana) conside- rada “inferior” ou que adotava critérios científicos para diferenciar e hierarquizar as “raças”. No século XIX, a escravidão estava em declínio e deixou de ser legal em 1888, e os mecanismos de desqualificação es- tavam essencialmente assentados numa verdade que se queria inexo- rável por estar apoiada na ciência. Não havia ambiguidades. O modo como as palavras designativas da cor das pessoas eram usadas no século XVIII seguia critérios classificatórios constitutivos da hierarquia social do Antigo Regime que valorizavam honra e nas- cimento. No mundo colonial, tais critériosandavam cruzados com as marcas derivadas da escravidão. É somente no interior desse con- 50 RUSSELL-WOOD, 2005, p. 15-16. marcadores-da-diferença.indb 37 19/12/2019 09:12:36 38 Si lv ia H un ol d La ra texto que os significados sociais dos vários termos empregados para desqualificar, discriminar, rebaixar e excluir indivíduos ou grupos sociais podem ser compreendidos – como mecanismos para restringir (ou eliminar) a conquista da liberdade. Ou, em sentido contrário, para qualificá-la e (re)afirmá-la. Longe de indicar qualquer distensão, a escolha de termos para designar a cor das pessoas, no século XVIII, implicava opções social- mente direcionadas. Como hoje. Mas com sentidos bem diferentes – apesar de as palavras serem praticamente as mesmas. Referências AGUIAR, Marcos Magalhães. Negras Minas Gerais: uma história da diáspora africana no Brasil colonial. 1999. Tese (Doutorado em História Social) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1999. BICALHO, Maria Fernanda Baptista. Mediação pureza de sangue e oficiais mecânicos: as câmaras, as festas e a representação do império português. In: PAIVA, Eduardo França; ANASTASIA, Carla Maria Junho (org.). O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver: séculos XVI a XIX. São Paulo: Annablume, 2002. p. 307-313. BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portuguez & latino. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712-1728. 8 v. CUNHA, Domingos Simões da. O que chamam branquidade. Revista do Arquivo Público Mineiro, Belo Horizonte, v. 14, p. 407-418, 1909. DICIONÁRIO Houaiss. Rio de Janeiro: Instituto Antônio Houaiss, [200-]. Disponível em: http://houaiss.uol.com.br/. Acesso em: 18 ago. 2016. DORNAS FILHO, João. A escravidão no Brasil. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1939. FEYDIT, Julio. Subsídios para a história dos Campos dos Goitacases. 2. ed. Rio de Janeiro: Esquilo, 1979. FURTADO, Júnia Ferreira. Chica da Silva e o contratador dos diamantes: o outro lado do mito. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. marcadores-da-diferença.indb 38 19/12/2019 09:12:36 39 Pr et os , p ar do s e m ul at os ... JANCSÓ, István (org.). Brasil: formação do estado e da nação. São Paulo: HUCITEC: Ed. UNIJUÍ, 2003. (Estudos Históricos, 50). KRAAY, Hendrik. Identidade racial na política, Bahia, 170-1840: o caso dos Henriques. In: JANCSÓ, István (org.). Brasil: formação do estado e da nação. São Paulo: HUCITEC: Ed. UNIJUÍ, 2003. p. 521-546. LARA, Silvia Hunold. Campos da violência. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988. LARA, Silvia Hunold. Legislação sobre escravos africanos na América portuguesa. In: ANDRÉS-GALLEGO, José (coord.). Nuevas aportaciones a la historia jurídica de Iberoamérica. Madrid: Fundación Histórica Tavera: DIGIBIS, 2000. CD-ROM. MALHEIRO, Perdigão. A escravidão no Brasil: ensaio histórico, jurídico, social. 2. ed. Petrópolis: Vozes; Brasília, DF: INL, 1976. v. I. NAZZARI, Muriel. Vanishing Indians: the social construction of race in colonial São Paulo. The Americas, Washington, v. 57, n. 4, 497-524, 2001. RESENDE, Maria Leônia Chaves de. Gentios Brasílicos: índios coloniais em Minas Gerais setecentista. 2003. Tese (Doutorado em História) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2003. RICCI, Magda M. de Oliveira. Nas fronteiras da independência: estudo sobre os significados da liberdade na região de Itu, 1750-1821. 1993. Dissertação (Mestrado em História) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1993. RUSSELL-WOOD, Anthony John. Ambivalent authorities: the African and Afro-Brazilian contribution to local governance in colonial Brazil. The Americas, Washington, v. 57, n. 1, p. 13-36, 2000. RUSSELL-WOOD, Anthony John R. Colonial Brazil. In: COHEN, David W.; GREENE, Jack P. Neither slave nor free. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1972. p. 84-133. RUSSELL-WOOD, Anthony John R. Escravos e libertos no Brasil colonial. Tradução Maria Beatriz Medina. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005. SCARANO, Julita. Devoção e escravidão: a irmandade de Nossa Senhora do Rosário dos Pretos no Distrito Diamantino no século. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1976. marcadores-da-diferença.indb 39 19/12/2019 09:12:36 40 Si lv ia H un ol d La ra SILVA, Luiz Geraldo. Negros patriotas: raça e identidade social na formação do Estado nação (Pernambuco, 1770-1830). In: JANCSÓ, István (org.). Brasil: formação do estado e da nação. São Paulo: HUCITEC: Ed. UNIJUÍ, 2003. p. 497-520. (Estudos Históricos, 50). VIANA, Larissa Moreira. O idioma da mestiçagem: as irmandades de pardos na América portuguesa. Campinas: Ed. Unicamp, 2007. VILHENA, Luís dos Santos. Recopilação de notícias soteropolitanas e brasílicas contidas em XX cartas. Bahia: Imprensa Oficial do Estado, 1921. marcadores-da-diferença.indb 40 19/12/2019 09:12:36 41 “Infâmia dos mulatos” e “descendência de pretos”: impedimentos e ascensão acadêmica na Universidade de Coimbra (1700-1771)1 LUCILENE REGINALDO Os debates em torno das cotas raciais na atualidade costumam tomar como pressuposto a ausência histórica dos negros nos espaços acadê- micos, sobretudo nos de maior prestígio. É certo que há muita verdade nesse suposto, mas a história dos estudantes pretos, pardos e mulatos na Universidade de Coimbra, apresentada neste texto, além de questio- nar a naturalização do pressuposto, trata dos mecanismos de exclusão que contribuíram para o silenciamento de sua presença na história da prestigiosa universidade. A história de Antonio de Souza Falcão, mulato natural de Lisboa, será nosso ponto de partida e primeiro guia. No dia 6 de fevereiro de 1706, o monarca português D. Pedro II mandou a Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra con- ceder o grau de doutor a Antonio de Souza Falcão. A concessão, que contrariou diretamente a direção da faculdade, foi o desfecho de uma 1 Uma versão revista e ampliada deste capítulo foi publicada na Revista de Estudos Ibero- -Americana, em 2018. marcadores-da-diferença.indb 41 19/12/2019 09:12:36 42 Lu ci le ne R eg in al do séria contenda que, além do drama pessoal de Falcão, nos apresenta os limites impostos à ascensão dos homens de cor na carreira acadêmica em Coimbra e, por conseguinte, nas instituições de prestígio e poder em Portugal no início do século XVIII.2 Nesse contexto, é possível per- ceber, por vezes de forma nuançada, a convivência dos novos critérios de classificação das gentes – impostos pela modernidade – com anti- gas hierarquias do Antigo Regime nos países ibéricos. Antonio de Souza Falcão, filho de Lourenço de Souza, foi apro- vado nemine discrepante, ou seja, por todos os avaliadores, em exame privado realizado em 30 de janeiro de 1705, na Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra. Foram muitos anos de estudo, pelo me- nos nove, de acordo com os estatutos da universidade, para chegar às portas de acesso ao grau mais alto da carreira acadêmica.3 De partida, a licenciatura ou bacharelado em Artes, obtido nos primeiros dois anos, era pré-requisito indispensável para cursar as matérias específicas do curso de Medicina. Feito isso, no fim do terceiro e do quarto ano, o estudante submetia-se a exames específicos de avaliação, as Tentati- vas. Sendo bem-sucedido nos ditos exames, no fim do quinto ano, o estudante poderia receber o título de bacharel. Após a formatura, era preciso ainda fazer três cursos de prática no hospital da cidade e, no fim do sexto ano, um exame final, “um ato de prática, com o qual po- derão curar, e sem ele não”.4 A partir daí, o bacharel médico, de acor- do com seus recursos financeiros e ambição acadêmica, poderia ou 2 Utilizo o termo “homens de cor” incorporando a categoria de época e também reconhecendo que no período em estudo a cor era uma marca de diferenciação definida em termos
Compartilhar