Los pronombres personales en el idioma armenio

Vista previa del material en texto

PRONOMBRES PERSONALES 
 
• Los pronombres personales representan personas u objetos específicos. 
• Los pronombres personales son: 
Singular 
o ես - yo 
o դու - tú 
o նա/ինքը - él/ella 
Plural 
o մենք - nosotros/nosotras 
o դուք -vosotros/vosotras/ustedes 
o նրանք/իրենք - ellos/ellas 
 
• Estos pronombres se definen de acuerdo a la categoría de persona. La primera 
persona define al hablante (ես- yo, մենք – nosotros/nosotras), la segunda persona 
define al oyente (դու- tú (singular), դուք –vosotros/vosotras/ustedes (plural), la 
tercera persona define a otras personas (նա / ինքը - él / ella, նրանք / իրենք –
ellos/ellas). 
• Los pronombres personales armenios no distinguen el género en la tercera persona 
del singular (como en el español él / ella), pero tienen dos conjuntos de pronombres 
en la tercera persona. Hay dos formas de definir a la tercera persona, agregando los 
artículos ս, դ, el pronombre puede usarse por separado o junto con la primera y la 
segunda persona (ինքս // ես ինքս- yo mismo, ինքդ // դու ինքդ- tú mismo). Las 
formas ինքս, ինքդ no tienen casos, pero el pronombre ինքը tiene se declina. 
• Para expresar respeto y cortesía, el pronombre en segunda persona se usa en plural, 
incluso si se refiere a una persona y está escrito en mayúsculas. (por ejemplo Ես Ձեզ 
շնորհավորում եմ: Le felicito.).