São sete os aspectos responsáveis pela textualidade: coesão, coerência, intertextualidade, intencionalidade, aceitabilidade, informatividade, situacionalidade.
De acordo com o Dicionário Michaelis, Infante (1998, p. 66) e Koch e Travaglia (2002), quanto à definição de coesão, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas:
( ) Dominar um bom vocabulário é requisito para a elaboração eficiente de textos escritos.
( ) É a união entre as partes formando um todo.
( ) É quando a interpretação de algum elemento no discurso está dependente da interpretação de outro.
( ) Precisa de elementos que conectem suas partes, de modo a transmitir claramente a mensagem.
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA:
A) ( ) V – V – V – F.
B) ( ) V – F – F – V.
C) ( ) V – V – F – V.
D) ( ) V – V – V – V.
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Oficina de Tradução I: Prosa (inglês)
•UniGoias
Compartilhar