Na situação apresentada, Diana cometeu falta grave que ensejaria a dispensa por justa causa na modalidade de: ato de insubordinação desídia no de...

Pela descrição apresentada, a falta grave cometida por Diana que ensejaria a dispensa por justa causa na modalidade seria a "desídia no desempenho das funções". A desídia é caracterizada pela negligência, falta de atenção e cuidado com as atividades que lhe foram atribuídas, o que pode prejudicar o andamento do trabalho e a produtividade da empresa.