Exemplo (DICIONÁRIO AURÉLIO DE PORTUGUÊS ONLINE, 2017): Verbete de dicionário Língua: s.f. Sistema de comunicação comum a uma comunidade linguíst...

Exemplo (DICIONÁRIO AURÉLIO DE PORTUGUÊS ONLINE, 2017):

Verbete de dicionário
Língua: s.f. Sistema de comunicação comum a uma comunidade linguística.

 Função poética: essa função é capaz de despertar no leitor prazer
estético e surpresa. Ela se expressa na estrutura da mensagem. Assim,
se utiliza da criação de ritmos, rimas, trocadilhos, tonalidade, etc. A ma-
nifestação da função poética da linguagem ocorre quando a mensagem
é elaborada de forma inovadora e imprevista, utilizando combinações
sonoras ou rítmicas, jogos de imagem ou de ideias. Como exemplo, você
pode considerar poesias e campanhas publicitárias, como a da Figura 4.

Figura 4. Campanha publicitária Margs
com poesia.

Fonte: Angelo (2013).

19Teoria da Comunicação: funções da linguagem

Comunicacao_Expressao_Book.indb 19 12/08/2019 09:29:53



O exemplo apresentado é um verbete de dicionário.
O texto apresenta a função poética da linguagem.
A função poética da linguagem se expressa na estrutura da mensagem.
A função poética da linguagem utiliza combinações sonoras ou rítmicas, jogos de imagem ou de ideias.
A campanha publicitária Margs com poesia é um exemplo de função poética da linguagem.