Buscar

2ª) [Questão 5760] O que é tradução à primeira vista? a) Tradução de um áudio diretamente para o interlocutor. b) Tradução de um texto escrito di...

2ª) [Questão 5760] O que é tradução à primeira vista?


a) Tradução de um áudio diretamente para o interlocutor.
b) Tradução de um texto escrito diretamente para a fala.
c) Tradução de um texto escrito sem a necessidade de conhecimento prévio do assunto.
d) Tradução de um texto escrito sem a necessidade de revisão posterior.

Essa pergunta também está no material:

Simulado de Teorias E Praticas De Traducao E Interpretacao Da Lingua De Sinais
4 pág.

Libras Radiante Centro EducacionalRadiante Centro Educacional

Respostas

User badge image

Ed Verified user icon

A alternativa correta é a letra c) Tradução de um texto escrito sem a necessidade de conhecimento prévio do assunto. A tradução à primeira vista é a habilidade de traduzir um texto escrito em um idioma estrangeiro sem ter tido contato prévio com o conteúdo do texto. É uma habilidade muito valorizada em profissionais de tradução e intérpretes.

0
Dislike0

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Responda

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image

Mais conteúdos dessa disciplina