Leia o trecho na sequência.
“O empréstimo envolve copiar uma palavra originalmente pertencente a uma língua para
outra. Por exemplo, muitos termos...
Leia o trecho na sequência. “O empréstimo envolve copiar uma palavra originalmente pertencente a uma língua para outra. Por exemplo, muitos termos da culinária mexicana, como taco e burrito, têm se tornado comuns no inglês americano e estão se difundindo em outros dialetos do inglês” (DELAHUNTY; GARVEY, 2010, p. 137, grifos dos autores). Nesse sentido, podemos dizer que o empréstimo isomórfico (isomorphic borrowing) é um tipo de empréstimo linguístico (borrowing). DELAHUNTY, G. P.; GARVEY, J. J. The english language: from sound to sense. Fort Collins, Colorado: The WAC Clearinghouse and Parlor Press, 2010. A partir dessas informações e de nossos estudos sobre o empréstimo isomórfico, podemos afirmar que, na língua inglesa:
os lexemas das palavras destacadas
são de origem inglesa. são de origem mexicana. são de origem latina. são de origem portuguesa. são de origem inglesa. são de origem mexicana. são de origem latina. são de origem portuguesa.
A partir do trecho apresentado, podemos afirmar que os lexemas das palavras destacadas são de origem mexicana. Portanto, a alternativa correta é "B) são de origem mexicana".
0
0
Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto
Compartilhar