As línguas de sinais são independentes das que são faladas em seus respectivos países e não existe nenhuma maneira aceitável de simultâneamente faz...

Essa afirmação não é verdadeira. As línguas de sinais são línguas naturais e independentes das línguas faladas em seus respectivos países, mas é possível sim fazer uso simultâneo de duas línguas, seja falada e de sinais ou duas línguas de sinais diferentes. Esse processo é conhecido como interpretação simultânea e é muito utilizado em eventos, palestras e aulas para pessoas surdas.