Buscar

Isso acontece porque os concursos para ‘Tradutor Juramentado” não são feitos há algum tempo e, com isso, abriu-se uma importante área de atuação pa...

Isso acontece porque os concursos para ‘Tradutor Juramentado” não são feitos há algum tempo e, com isso, abriu-se uma importante área de atuação para esses profissionais que, por sua própria formação, são no mínimo bilíngues. Qual é a função do intérprete no contexto jurídico?

a) Traduzir documentos de forma integral.
b) Auxiliar o juiz quando este julgar necessário e não possa fazê-lo ele próprio face a limitações de ordem técnica.
c) Realizar cálculos matemáticos em processos judiciais.

Essa pergunta também está no material:

00FORMAODEPERITOSJUDICIAIS_capa_isbn
286 pág.

Empreendedorismo Faculdade Campo Limpo PaulistaFaculdade Campo Limpo Paulista

Respostas

User badge image

Ed Verified user icon

A função do intérprete no contexto jurídico é a alternativa b) Auxiliar o juiz quando este julgar necessário e não possa fazê-lo ele próprio face a limitações de ordem técnica. O intérprete é responsável por traduzir oralmente o que é dito em uma língua estrangeira para a língua do tribunal, garantindo que todas as partes envolvidas possam compreender o que está sendo dito. Além disso, o intérprete pode auxiliar o juiz em situações em que ele não possa fazer a tradução por conta própria, como em casos em que o juiz não fala a língua estrangeira em questão.

0
Dislike0

Responda

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image

Continue navegando