Poderia o verdadeiro Colombo fazer o favor de dar um passo adiante? O problema encontra-se obviamente na própria injunção, como deveríamos ter depreendido da miríade de atividades, pró e contra, que cercaram o quinto centenário do desembarque nas Bahamas. O quinto centenário, em 1992, beneficiou-se de um aparato material e ideológico simplesmente impensável à época da exposição de Chicago. Com transformações em âmbito mundial na natureza do “público”, com a sofisticação das técnicas de comunicação, a história pública é hoje em dia uma estória de poder nu e cru, revestida de inocência eletrônica e clareza lexical. Produtores de imagens podem criar na tela, no papel ou nas ruas shows, slogans e rituais que parecerão às massas ainda mais autênticos que os próprios eventos originais que eles pretendem reproduzir