Nem toda repetição se traduz em redundância ou vícios de linguagem, pois quando bem trabalhada, se configura como efeito de sentido, enfatizando a ...

O pleonasmo literário é uma figura de linguagem que consiste na repetição de palavras ou expressões com o objetivo de enfatizar uma ideia ou criar um efeito estilístico. É utilizado de forma intencional e consciente pelo autor, com a finalidade de tornar o texto mais expressivo e persuasivo. Já o pleonasmo vicioso é uma repetição desnecessária de palavras ou expressões que não acrescenta nenhum sentido novo ao texto, caracterizando-se como um erro de linguagem. É considerado um vício de linguagem, pois prejudica a clareza e a objetividade do texto. Portanto, a principal diferença entre o pleonasmo literário e o pleonasmo vicioso é a intencionalidade e a função que cada um exerce no texto. O primeiro é utilizado como recurso estilístico, enquanto o segundo é um erro de linguagem que deve ser evitado.