Vamos analisar as alternativas uma a uma para encontrar a correta sobre o significado e interpretação do termo "Evangelho": A) O mundo greco-romano assimilou do cristianismo a definição de Evangelho. - Essa afirmação é um pouco imprecisa, pois o termo "Evangelho" já existia antes do cristianismo, embora tenha sido reinterpretado. B) A palavra evangelho vem da língua grega e significa uma Boa Notícia. - Esta afirmação é correta. A palavra "evangelho" (do grego "euangelion") realmente significa "Boa Notícia". C) O termo grego que significa "Boa Nova" surgiu no interior do movimento cristão. - Embora o uso do termo tenha se popularizado com o cristianismo, a expressão "Boa Nova" já existia antes. D) Evangelho era o termo grego relacionado ao "povo em assembleia". - Essa afirmação não é correta, pois "Evangelho" não se relaciona diretamente a "povo em assembleia". E) Os romanos entendiam como Evangelho a notícia relacionada a Jesus. - Embora o Evangelho tenha se tornado associado a Jesus, o termo em si não era originalmente entendido dessa forma pelos romanos. A alternativa correta é: B) A palavra evangelho vem da língua grega e significa uma Boa Notícia.

A alternativa correta é a letra B) A palavra evangelho vem da língua grega e significa uma Boa Notícia. O termo grego "euangelion" significa "boa notícia" ou "boas novas", e foi utilizado pelos primeiros cristãos para se referir aos ensinamentos e à mensagem de Jesus Cristo.