Considerando que há dois focos narrativos: de terceira pessoa – nele o narrador não participa ativamente dos fatos relatados. E de primeira pessoa ...

Vamos analisar as opções: A) em primeira pessoa, pois o narrador é um observador - Esta opção está incorreta, pois o texto menciona que o narrador se torna um personagem, assumindo a condição de narrador protagonista ou narrador coadjuvante. B) em terceira pessoa, pois o narrador é um observador - Esta opção também está incorreta, pois o texto menciona que o conto está escrito em primeira pessoa. C) em primeira pessoa, pois o narrador é um personagem - Esta opção está correta, de acordo com a descrição fornecida. O conto "Doce inferno" está escrito em primeira pessoa, pois o narrador se torna um personagem, assumindo a condição de narrador protagonista ou narrador coadjuvante. Portanto, a resposta correta é a opção C) em primeira pessoa, pois o narrador é um personagem.