Assinale a alternativa em que a colocação do pronome átono destacado não obedece à norma culta. A) Nunca a vejo serena e obstinada no dia a dia. B)...

Vamos analisar cada alternativa: A) "Nunca a vejo serena e obstinada no dia a dia." - A colocação do pronome átono "a" antes do verbo "vejo" está correta, seguindo a norma culta. B) "Que o vento te leve os meus recados de saudade!" - A colocação do pronome átono "te" antes do verbo "leve" está correta, seguindo a norma culta. C) "Devo mostrar-lhe a mais bela paisagem da cidade." - A colocação do pronome átono "lhe" antes do verbo "mostrar" está correta, seguindo a norma culta. D) "Em pondo-se o sol, vão-se os belos e alegres pássaros." - A colocação do pronome átono "se" após o verbo "pondo" não obedece à norma culta, pois o correto seria "Em se pondo o sol, vão-se os belos e alegres pássaros." Portanto, a alternativa em que a colocação do pronome átono destacado não obedece à norma culta é a alternativa D.