Quais são as camadas do repositório que devem ser acionadas, e realizam suas chamadas? Camada do repositório faz a conexão com o banco de dados e ...

Quais são as camadas do repositório que devem ser acionadas, e realizam suas chamadas?

Camada do repositório faz a conexão com o banco de dados e realiza todas as ações necessárias no banco, retornando seus resultados para a camada do serviço.
Camada de serviço traduz o resultado do modelo do servidor para o modelo compreendido pelo cliente e envia seu resultado de volta para o controller.
Controller verifica a resposta do serviço e retorna ao cliente uma mensagem de sucesso (com os dados requisitados) ou de falha (com o código e mensagem de erro correspondentes).