A compreensão do ato tradutório a partir da perspectiva da enunciação, segundo Mikhail Bakhtin, considera que o A) ato tradutório convoca a arquit...

Vamos analisar as alternativas: A) O ato tradutório convoca a arquitetura da linguagem, sendo um processo puramente técnico e objetivo, sem considerar aspectos subjetivos ou contextuais. B) O ato tradutório é um processo que envolve apenas o tradutor e o texto original, sem considerar a interação com o receptor da tradução. C) O ato tradutório é um processo complexo que envolve a interação entre diferentes vozes sociais, culturais e históricas, considerando a dialogicidade e a polifonia presentes na linguagem. D) O ato tradutório é um processo unilateral, no qual o tradutor impõe sua interpretação ao texto original, sem considerar possíveis múltiplas interpretações. E) O ato tradutório é um processo estático e imutável, no qual a tradução final é uma reprodução exata do texto original, sem considerar adaptações ou recriações. A alternativa correta é a letra C) O ato tradutório é um processo complexo que envolve a interação entre diferentes vozes sociais, culturais e históricas, considerando a dialogicidade e a polifonia presentes na linguagem.