A transcrição fonética é, portanto, aquela que leva em conta apenas as unidades fônicas com potencial de estabelecer contraste entre palavras em um dado sistema linguístico. A transcrição fonêmica e a transcrição fonológica são de naturezas distintas. Apenas os fonemas são representados na tabela fonética consonantal e vocálica. A partir de um quadro fonêmico (que foi elaborado a partir dos segmentos consonantais e vocálicos encontrados numa dada língua, podemos chegar a um quadro fonético. A partir de um quadro fonêmico (que foi elaborado a partir dos segmentos consonantais e vocálicos encontrados numa dada língua, podemos chegar a um quadro fonético.