Vamos analisar a frase "Virgílio, traga-me uma coca cola bem gelada!" e as opções de figuras de linguagem apresentadas. A) Anáfora - É a repetição de uma ou mais palavras no início de versos ou frases. Não se aplica aqui. B) Personificação - É atribuir características humanas a seres não humanos. Não se aplica, pois não há personificação na frase. C) Antítese - É a oposição de ideias em uma mesma frase. Não se aplica, pois não há oposição na frase. D) Catacrese - É o uso de uma palavra em um sentido figurado, geralmente por falta de um termo específico. Não se aplica diretamente aqui. E) Metonímia - É a substituição de uma palavra por outra com a qual tem uma relação de proximidade. Não se aplica diretamente aqui. Nenhuma das opções parece se encaixar perfeitamente, mas a frase é uma solicitação direta e não apresenta uma figura de linguagem específica. No entanto, se tivermos que escolher uma figura que se aproxima, a mais adequada seria a metonímia, pois "coca cola" pode ser vista como uma referência à bebida em geral. Portanto, a resposta correta é: E) metonímia.